Új Szó, 1991. július (44. évfolyam, 152-177. szám)

1991-07-04 / 155. szám, csütörtök

1991. JULIUS 4. ,ÚJ szól HÍREK - VÉLEMÉNYEK MEDVEGYEV PROGNÓZISA GORBACSOVRÓL Roj Medvegyev, neves szovjet történész, az oroszországi La Stampa napilapnak adott interjújában kifejezte meggyőződését, hogy Mihail Gorbacsov a közeljövőben lemond. Amennyiben a szovjet elnök - mondotta Medvegyev - július 20án üres kézzel tér vissza Londonból, végérvényes szakadás keletkezik közte és a központi bizottság között. Medvegyev hozzátette, hogy Gorbacsovot már most sem védi senki, távozását kívánják. Számára is legjobb lenne a lemondás. Megmaradhatna elnöknek, de nem túl hosszú ideig, legfeljebb az év végéig, s azután tisztségétől meg kellene válnia. Medvegyev véleménye szerint a kommunista pártnak meg kellene változnia, de nem úgy, ahogyan azt Eduard Sevardnadze, volt külügyminiszter javasolja. Olyan új politikusokra van szükség, akik tudnak vitatkozni s az embereket nem félemlítik meg. Ami pedig a volt külügyminiszter és társai terveit illeti, nem látok bennük kecsegtető kilátásokat - mondotta Medvegyev. AZ ÖNRENDELKEZÉSI JOGOT TISZTELETBEN KELL TARTANI (Folytatás az 1. oldalról) zóan. Ez azután történt, hogy az ülés résztvevői megszavazták a harci cselekmények beszüntetése kérdésének kiemelt kezelését. Ezután a tanácskozást megszakították, hogy a résztvevők állást foglalhassanak. Röviddel azután, hogy az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezleten részt vevő országok képviselői megkezdték tanácskozásukat, Jirí Dienstbier külügyminiszter újságíróknak úgy nyilatkozott, hogy nézete szerint már a közeli napokban eldől, lehetséges-e az összjugoszláviai megoldás, avagy az egyes köztársaságok közt párharc kezdődik, és akár Jugoszláviáról már nem is lesz szó. Csehszlovákia támogatja Jugoszlávia létét, ám ha egyes köztársaságai közt harc indul, ezt respektálnunk kell. Megemlítette, hogy az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet lehető-, ségei korlátozottak, jóllehet bizonyos nyomás gyakorlására módja van. A válság csak az országon belül oldható meg. Hírforrások szerint legvalószínűbb eredménye a tanácskozásnak az a döntés lesz, hogy Jugoszláviába megfigyelőket kell küldeni. így nyilatkozott Zdenék Matéjka külügyminiszter-helyettes, a csehszlovák delegáció vezetője és John Maresca nagykövet, az USA küldöttségének vezetője is. John Maresca kijelentette, hogy az Amerikai Egyesült Államok azon van, hogy Jugoszlávia a javaslatot elfogadja, ami lényegében már meg is történt. Véleménye szerint a konfliktusban érintett felek beleegyeznek abba, hogy az országba megfigyelők csoportja érkezzen, amely segítené a fegyverszünet betartását. Természetesen minden, amiről a tanácskozáson megállapodnak, az összes résztvevő beleegyezésétől függ, Jugoszláviát is beleértve. Az USA szeretné elősegíteni, hogy a konfliktusban érintett felek tárgyalást kezdjenek. VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1991. július 4-én Eladási árfolyam Pénznem 1 egységre, koronában Deviza Valuta Angol font 50,93 51,74 Francia frank 5,12 5,20 Német márka 17,36 17,65 Olasz líra (1000) 23,34 23,71 Osztrák schilling 2,46 2,50 Svájci frank 20,12 20,45 USA-dollár 31,82 32,20 SZAVAZÁS CSAK MA VÁRHATÓ (Folytatás az 1. oldalról) Vincent Danihel (CSKP) bizottsági előadó felszólalása után jóváhagyták az előterjesztett törvényjavaslatot. Tíz órakor a képviselők szívélyes tapssal köszöntötték az Alexander Dubček és Zdenék Jičínský kíséretében az ülésterembe érkező Carlos Salinas de Gortarit, a Mexikói Egyesült Államok elnökét, aki rövid beszédet intézett a törvényhozó testület tagjaihoz. Méltatta Csehszlovákia hozzájárulását a demokrácia fejlődéséhez, s emlékeztetett a helsinki folyamat jelentőségére a hidegháború megszűnésében és az európai integrációban. Ezután a kamarák Petr Uhl (PF-Baloldali Alternatíva), Sándor Eleonóra (FMK), Václav Benda (KDU) és Pavel Jégl (PF) felszólalása után jóváhagyták a Szövetségi Biztonsági és Információs Szolgálatról szóló törvény alapján létesített parlamenti ellenőrző bizottság tagjai megválasztásának, illetve visszahívásának módjára vonatkozó határozati javaslatot. A következőkben a képviselők jóváhagyták a szovjet csapatok kivonását ellenőrző parlamenti bizottság jelentéséhez az előző napi vitában előterjesztett módosító javaslatok többségét, majd az egész bizottság jelentését. A kormány következő törvényjavaslatát a vallásszabadságról, illetve az egyházak és vallási egyesületek jogi helyzetéről Jozef Mikloško szövetségi miniszterelnök-helyettes indokolta meg. Kifejtette, hogy ezzel a törvénnyel a kormány teljesíti programnyilatkozata egyik fontos célkitűzését, a vallásszabadság gyakorlati megvalósítását. A törvény egyben az alapvető emberi jogok és szabadságjogok alkotmánylevele vonatkozó cikkelyeinek a konkretizálása is. Rögzíti az egyén jogát vallása szabad megválasztására, szabályozza az egyházak és vallásfelekezetek jogait és kötelességeit. Végérvényesen lezárja a totalista pártállamban kialakított egyház-állam viszonyt, s lehetővé teszi, hogy a hívők és vallási közösségek teljes értékű részeivé váljanak a társadalomnak. A miniszterelnök-helyettes beszédében elmondta, hogy a Cseh Köztársaságban a hívők aránya a lakosságon belül 55,9, a Szlovák Köztársaságban 72,5 százalék. A CSKban 19, Szlovákiában pedig 13 egyház működik. A törvény kimondja, hogy a vallásgyakorlás nem lehet oka az alkotmányosan garantált emberi jogok és szabadságjogok korlátozásának. Meghatározza az egyes egyházak regisztrálásának szabályait is. A bizottsági előadóknak, Josef Tomsának s Petr Brodskýnak a törvényjavaslat jóváhagyását támogató felszólalása utáni vitában a felszólalók érintették egyebek közt az egyházak finanszírozásának kérdését s az ateisták viszonyát az előterjesztett jogszabályhoz. Bírálat érte a hírközlő eszközökben előforduló, a hívőket sértő műsorokat, többen foglalkoztak a hitoktatás jogi szabályozásának szükségességével. Rajczy László független képviselő véleménye szerint a parlament nem hivatott a napirenden szereplő törvény meghozatalára, s követelte, hogy a kormány vonja vissza törvényjavaslatát. Sándor Eleonóra (FMK) visszautasította egyes képviselők állítását, hogy a törvény korlátozza a nemhívők jogait. A KDM több képviselője hangoztatta, hogy az ateistákat is testvérnek tekintik. A vita során 29 módosító javaslatot terjesztettek elő. Ezért az ülés úgy határozott, hogy a szavazást a törvényről másnapra halasztja, amikor a szerzetesrendek és kongregációk, valamint az olomouci érsekség egykori tulajdonára vonatkozó törvényjavaslatról való szavazásra is sor kerül. Ezt a törvényjavaslatot ugyancsak Jozef Mikloško indokolta meg. A múlt évben jóváhagyott, a szerzetesrendek és kongregációk, valamint az olomouci érsekség egyes vagyonjogi kérdéseit rendező törvénymódosításról van szó, amely 52 rendház és kolostor eredeti tulajdonjogát hivatott visszaállítani. A törvénymódosító javaslat bizottság előadói, Magyar Ferenc és Ján Vošček beszámolója utáni vitában a felszólalók az egyházi vagyonra vonatkozó számos tulajdonjogi problémára hívták fel a figyelmet. A vita lezárása után Erich Kríž (PDP) a hazánkban tartózkodó iskolaköteles namíbiai gyermekek hazaszállításával kapcsolatban intézett kérdést Jozef Mikloškóhoz. A miniszterelnök-helyettes véleménye szerint a hazaszállítást egyelőre le kell állítani. Közölte, hogy a kérdésben folynak a tárgyalások. A kamarák ma 9 órakor folytatják tanácskozásukat. SOMOGYI MÁTYÁS BANKJEGYEKET VONTAK KI A FORGALOMBÓL Július elsején érvényüket vesztették az 1970-es keltezésű húszkoronások és az 1964-ben kiadott ötvenkoronások. Ezeket a bankjegyeket 1992. június 30-áig minden postán, bankban és takarékpénztárban becserélik levonás nélkül. 1993. januárjától azonban már csak a Csehszlovák Állami Bank prágai és pozsonyi főintézetében lesznek becserélhetők. AZ EDDIGI KAPCSOLATOKRA ALAPOZVA MAGYAR KERESKEDELMI IRODA NYÍLT DUNASZERDAHELYEN (Munkatársunktól) - Németh Ferenc, a Magyar Köztársaság pozsonyi főkonzulátusának kereskedelmi tanácsosa és Matos Lőrinc, a Bajai Kukoricatermelési Rendszer Fejlesztő Közös Vállalat igazgatója tegnap Dunaszerdahelyen megnyitotta a BKR FKV Kereskedelmi Irodáját. A BKR FKV műszaki-tanácsadói tevékenysége révén egy évtizede van jelen a csehszlovák piacon. Mivel az eddig működő szakmai tanácsadó iroda tevékenysége behatárolt volt, a kialakuló piaci verseny a bajaiaktól is megkívánta a lépésváltást. Az újonnan létrehozott kereskedelmi kirendeltség tevékenységét a jelenlegi követelményeknek megfelelően ki kell bővíteniük. Amint azt Arany Sándor, a BKR FKV Kereskedelmi iroda vezetője lapunk munkatársának kérdésére válaszolva elmondta, kereskedelmi és forgalmazási tevékenységük súlypontja továbbra is a mezőgazdasági és élelmiszeripari termékek köré csoportosul. Az itteni mezőgazdasági vállalatokkal az elmúlt évek során kiépített jó kapcsolataikra alapozva bízunk abban, hogy a piaci versenyfutásban megbízhatóságukkal és megfelelő árajánlatunkkal a gomba módra szaporodó kereskedelmi ügynökségek között megállják helyüket. Továbbra is a vetőmagokat, teljes növényvédelmi és tápanyagpótlási koncepciót kínálnak majdani ügyfeleiknek és biztosítják a rendszer által eddig behozott munkagépek alkatrész-utánpótlását is. Az iroda tevékenysége természetesen nem korlátozódik csak a mezőgazdasági termékek forgalmazására, gyerekjátéktól és építőanyagokig a termékek széles skálájával foglalkozni szeretnének. A hazai mezőgazdaság jelenlegi értékesítési gondjait nézve jól megválasztott üzleti stratégiával segíthetnek a nyomasztó gazdasági nehézségek feloldásában, s egyben hosszútávon megalapozhatják a mindkét fél számára előnyös közvetlen kereskedelmi együttműködést. -tszlAZ EK TAGÁLLAMAI LATOLGATJÁK SZLOVÉNIA ÉS HORVÁTORSZÁG ELISMERÉSÉT A holland külügyminisztérium tegnap bejelentette, az Európai Közösségek háromtagú küldöttsége utazott -Szlovéniába és Horvátországba a két köztársaság kérése alapján. A megfigyelők - Portugália, Luxemburg és Hollandia magas rangú képviselői - két napot töltenek Jugoszláviában. Javier Pérez de Cüellar ENSZfőtitkár tegnap kizárta, hogy a világszervezet bármilyen akciót kezdeményezne Jugoszláviával kapcsolatban mindaddig, amíg nem lesznek ismertek az európai kezdeményezések eredményei. Hans-Dietrich Genscher német külügyminiszter, aki a napokban Jugoszláviában járt, tegnap rádiónyilatkozatában azt mondta, a jugoszláv hadsereg parancsnoksága kicsúszott minden ellenőrzés alól. Szerinte kudarcra van ítélve a hadvezetésnek az az őrült terve, hogy a csapatok bevetésével erősítse meg a régi struktúrákat. Genscher úgy látja, már Szerbiában sincsenek olyan emberek, akik hajlandóak lennének harcolni a régi ideológiáért. Bizonyos változás állt be Washington álláspontjában, amely általában támogatja a szakadár mozgalmak által fenyegetett államok területi egységét. A külügyminisztérium közlése szerint viszont a Bush kormány hajlandó támogatni Horvá'c szág és Szlovénia függetlenségét, ha elérése erőszakmentes folyamat lesz. George Bush kedden írásban juttatta Stipe Mesic jugoszláv államfő tudtára mély nyugtalanságát a kialakult helyzet miatt. Arra szólította fel az államfőt, hogy vegye ellenőrzése alá a hadsereget és állítsa helyre a békét. A Reuter hírügynökség tegnap a holland külügyminisztérium egyik vezető képviselőjére hivatkozva közölte azt a hírt, hogy az Európai Közösségek tagállamainak külügyminiszterei pénteken fontolóra veszik Szlovénia és Horvátország elismerésének kérdését, amennyiben Belgrád nem vet véget a két köztársaság ellen irányuló ellenséges akcióknak. Hágában egyébként az EK 12 tagállamának külügyminiszterei külön ülésen fognak foglalkozni a jugoszláviai fejleményekkel, valamint kormánymeghatalmazottjaik prágai ülésének eredményeivel. HARC ES HADMOZDULATOK UTAN TEGNAP ELHALLGATTAK A FEGYVEREK (Folytatás az 1. oldalról) és rokonok azzal fenyegetőztek, hogy megtámadják a belgrádi laktanyákat. A lázongásnak politikai jelei is voltak, a tömeg követelte Milosevic szerb államfő és Ante Markovics szövetségi miniszterelnök lemondását és fegyverek kiosztását. A tüntetés után a szerb parlament feladatul adta a köztársasági kormánynak, tegyen intézkedéseket a Szlovéniában szolgáló szerb katonák hazatérésére. Belgrádból éjszaka két órakor néhány száz harckocsi, páncélozott csapatszállító és más katonai jármű indult el Zágráb felé. Az eszéki rádió délelőtti adása szerint a konvoj megállt a szerb-horvát határon A szlovén rádió jelentése szerint tegnap röviddel dél után Szlovéniában megszűnt a harci tevékenység. Az ellenfelek farkasszemet néznek egymással és arra várnak, hogy konkrét formát öltsön a hadműveletek kezdete óta meghirdetett immár harmadik tűzszünet. Jugoszlávia elnöksége, a Tanjug hírügynökség jelentése szerint, ma 10 órakor kezdi meg tanácskozását az ország politikai és biztonsági helyzetéről, valamint az Európai Közösségek háremtagú missziója segítségével elert egyezmény megtartásáról. Zágrábban tegnap sajtókonferenciát tartott Andrij Raseta tábornok, az 5. katonai körzet parancsnokhelyettese. Egyebek között hangsúlyozta, hogy a hadsereg elismeri Stepan Mesicet, valamint Jugoszlávia egész legálisan megválasztott elnökségét. A jugoszláv hadsereg egységei Szlovénia területén szigorú parancsot kaptak beszüntetni a tüzet. Tűzparancs csak akkor lehetséges, ha megtámadják őket. Az újságírók kérdéseire válaszolva Raseta tábornok úgy fogalmazott, hogy Jugoszláviában nem történt semmiféle katonai puccs. A hadserég egyetlen egy esetben sem lépett fel az illetékes szövetségi szervek megfelelő parancsa nélkül. Szavai szerint a hadsereg főparancsnoksága nem adott ki parancsokat, csak azokat végrehajtotta. A MEXIKÓI ELNÖK ELUTAZOTT HAZÁNKBÓL ELSŐSORBAN AZ ÁRUCSERE-FORGALMAT KELL NÖVELNI Hivatalos látogatásának második napján Carlos Salinast, a Mexikói Egyesült Államok elnökét a parlamentben való felszólalása előtt fogadta Alexander Dubček, a Szövetségi Gyűlés elnöke is. Meggyőződésének adott hangot, hogy az országaink közti együttműködés lehetóségeMovább fognak növekedni. Csehszlovákia szeretné hasznosítani a mexikói jó tapasztalatokat a demokrácia kiépítésében. A prágai várban Carlos Salinast fogadta Marián Čalfa szövetségi miniszterelnök. Mindenekelőtt a két ország gazdasági együttműködésének kérdéseit tárgyalták meg. Marián Čalfa újságíróknak elmondotta, hogy Csehszlovákia és Mexikó között az árucsere-forgalom mindössze 40 millió dollár értéket képvisel, ami egyszerűen nevetséges összeg. A két politikus a gazdasági együttműködésre vonatkozó néhány új elképzelését vitatta meg. A csehszlovák fél érdeke lenne trolibuszokat, autóbuszokat, valamint villamosokat, továbbá gép-, vegy- és üvegipari termékeket exportálni Mexikóba. A mexikói fél néhány vegyipari és gépipari termékünk iránt érdeklődést tanúsított. Salinas hangsúlyozta hogy Mexikóban a szabadpiac törvényei érvényesülnek. Ez a piac nyitott, s az nyer, aki a legjobb termékeket kínálja. A mexikói köztársasági elnök találkozott szlovák politikai vezetőkkel, František Mikloško SZNT-elnökkel és Ján Čarnogurský kormányfővel is. Megbeszélésük után František Mikloško újságírók előtt elmondta: „Nagyra értékeltük Salinas államfő Vatikánban teendő látogatását, amely a közeli napokban esedékes. Kiemeltük Mexikónak mint latin-amerikai stabilizációs tényezőnek a rendkívüli jelentőségét és véleményt cseréltünk a mexikói szövetség struktúrájáról s az egyes államoknak a központi kormányhoz való viszonyáról. Csehszlovákiai látogatásának záróakkordjaként Salinas mexikói elnök Václav Havel társaságában sajtóértekezleten vett részt. Itt köztársasági elnökünk ismertette álláspontját a jugoszláviai helyzet kapcsán. Hangsúlyozta, hogy Csehszlovákia mindinkább aggódik a helyzet kiéleződése miatt. Ismételten figyelmeztetett, hogy a keletkezett válságot, amely veszélyes fegyveres konfliktusba torkollott, csakis politikai és békés eszközökkel lehet megoldani. A mexikói államfő a jugoszláviai eseményekkel kapcsolatban kifejtette, hogy országa a nemzetközi politika terén már jónéhányszor figyelmeztetett az ellentétek és vitás kérdések párbeszéddel történő megoldásának fontosságára. A Közép-Európában kialakult helyzetet jellemezve Salinas azt emelte ki, hogy ami e térségben történik, az a remény forradalma. Szerinte Közép-Európa országainak reformlépései helyesek, és ezen országok gazdasága napról napra stabilizálódik. A délutáni órákban Václav Havel katonai tiszteletadással búcsúzott mexikói vendégétől, aki ezek után a Ruzynéi repülőtérről a Szovjetunióba utazott.