Új Szó, 1991. július (44. évfolyam, 152-177. szám)

1991-07-31 / 177. szám, szerda

• A TIZENEGYEDIK PARANCSOLAT Újra elolvastam Mózes kőtábláinak szövegét. Azt a parancsolatot nem találtam rajta, hogy: Ne hazudj. Évezredekkel ezelőtt talán a legtermészetesebb követelménynek tartották az igazmondást. Vagy bocsánatos bűnnek a hazudást? (4. oldal) „LÉPNÜNK KELL VÉGRE" Zeneművészeket, esztétika- és filozófiatanárokat hívunk majd meg előadásainkra, könyvtárunk lesz Bécsben és Budapesten is, fiatal művészeinket kellő érdeklődés esetén akár a legkisebb vidéki városban is megismerheti majd a közönség. (5. oldal) Szerda, 1991. július 31. Ára 2,80 korona XLIV. évfolyam, 177. szám ÖT PERCIG SEM LAKNÁNAK A GÁT MELLETT ÖT MEGÁLLAPODÁS AZ ELSŐ NAPON ALEKSZIJ PÁTRIÁRKA ÁLDÁSÁVAL MEGKEZDŐDÖTT A SZOVJET-AMERIKAI CSÚCSTALÁLKOZÓ KIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNK, GÖRFÖL ZSUZSA TELEFONJELENTÉSE Hétfőn Moszkva egyik pravoszláv templomában a hívők ezrei gyűltek össze, hogy imádkozzanak a szovjet-amerikai csúcstalálkozó sikeréért. II. Alekszij, Moszkva és egész Oroszország pátriárkája a hívőkhöz intézett üzenetében Isten áldását kérte a két vezető munkájára, a híveket pedig buzgó imádságra szólította fel a siker érdekében. Az első nap mindenképpen eredményes volt: a szóvivők jó hangulatú, nagyon konkrét tárgyalásokról számoltak be. A TŰZSZÜNET MÉG MINDIG CSAK PAPÍRON LÉTEZIK BELGRÁDEA KÉSZÜL AZ EK KÜLÜGYMINISZTERI HÁRMASFOGATA Az Európai Közösségek külügyminiszterei hétfői brüsszeli tanacsKOzásukon olyan további lépésekről döntöttek, amelyek hozzájárulhatnak a jugoszláviai konfliktus befejezéséhez és a politikai párbeszéd megkezdéséhez. ESŐMOSTA „SIKÉRREMÉNYEK" KÉNYSZERSZÜNETEK TARKÍTJÁK AZ ARATÁST (Munkatársainktól) - A kedvezőbbre fordult időjárásban új lendületet vett a nyári betakarítás. Ahol tehetik, ott minden használható kombájnnal harmattól harmatig dolgoznak, hiszen máris óriási a késés. Sok helyen egy-két évtizedre is kevés visszalapozni a krónikákba, hogy ily későre nyúló aratást találjanak. Annál bosszantóbb a késés, hogy minden újabb esővel nem kis tétellel csökkennek a bevételi kilátások. Az a pénzösszeg, amit a gazdaságok a szövetségi kormány által megszavazott interveniális pénzalapból szerettek volna a magukénak látni. A Nagy Kreml Palota Szent György termében fogadta Mihail Gorbacsov és felesége az amerikai elnöki párt Húsz percig sem tartott az egész ceremónia, már ha ceremóniának nevezhető négy olyan ember találkozása, akik szemmel láthatóan baráti viszonyban vannak egymással. Az „oroszos" ölelkezések már Moszkvában is kimentek a divatból, így valóban őszintén hatott az a két puszi, amelyet Barbara Bush cuppantott jobbról, balról Raisza Gorbacsova arcára. Bush és Gorbacsov rövid beszédHans van den Broek holland külügyminiszter kjjelentette, az EK számára az a legfontosabb, hogy Jugoszláviában tartós tűzszünet lépjen érvénybe és befejeződjön az értelmetlen vérontás. Ha az összes érdekelt fél kötelezi magát a fegy-vernyugvás betartására és a pártatlan megfigyelők biztonságának szavatolására, akkor az EK Horvátországra is kiterjeszti megfigyelőinek mandátumát, számukat pedig a jelenlegi 50-ről 150-200-ra növelik. A miniszterek javasolták, hogy a tűzszünetet a jugoszláv szövetségi hadsereg és a horvát biztonsági erők tagjaiból álló közös járőrcsoportok ellenőrizzék. Ezek a csoportok állandó kapcsolatban állnának ben vázolta a tárgyalások témáit. Míg az amerikai elnök a regionális problémákat emelte ki, a szovjet államfő érthető módon a gazdasági együttműködést hangsúlyozta. Következett a kötelező pózolás a fotóriporterek számára, majd a két elnök a Katalin terembe vonult, a gyakorlatilag négyszemközti tárgyalásokra. Bush egyedüli kísérője Brent Scowcroft nemzetbiztonsági tanácsadó volt, Gorbacsové pedig Anatolij Csernyajev. „Megyünk dolgozni" - szóit oda Bush kíséretének, (Folytatás a 2. oldalon) az EK megfigyelőivel és tájékoztatnák őket a helyzetről. Arról is döntés született, hogy még a hét végéig ismét Jugoszláviába küldik a hagyományos „külügyminiszteri trojkát". A három miniszter a konfliktusban érdekelt felekkel folytat majd tárgyalásokat. A tanácskozás résztvevői megígérték, ha Jugoszláviában tűzszünet lesz és megkezdődik a párbeszéd az állam és az egyes köztársaságok politikai jövőjéről, akkor az EK felújítja a pénzügyi és gazdasági támogatást Jugoszláviának. Egyben hozzájárulnak az új államjogi struktúrák és a demokratikus intézmények létrehozásához is. * (Folytatás a 2. oldalon) .. iü* A java még lábon áll A Naszvadi Mezőgazdasági Szövetkezetben többnapos kényszerpihenő után tegnap folytatták az aratást. Noha az árpa már két héttel ezelőtt kasza alá érett, a kombájnok számára még mindig öt-hat napra való munka van. Ez is tanúsítja, hogy az idei betakarítás mennyire szaggatott. Ilyen hosszúra nyúló aratásra Gyurícsek László elnök sem emlékezik, mégsem panaszkodott. Az időjárás kellemetlenkedéseit feledtetik a hektárhozamok. Az árpa 5,5 tonnát adott hektáronként. A termést megtisztították és elraktározták. A sörgyár árajánlata alapján döntenek, hogy eladják-e vagy várnak, amíg jobb üzletet köthetnek. Ugyanez érvényes a búzára. Az eddigi átlag 5,8 tonna, de a java még lábon áll. Annyi azonban már most bizonyos, hogy huszonhat százalékos sikértartalmú búzájuk nem lesz, hiszen ahányszor megázott, annyiszor romlott a minősége. Az elnök szerint a sikértartalomhoz kötött interveniális felvásárlás amolyan mézesmadzag. Szép ígéret, de pénzük aligha lesz belőle. Hacsak nem változtatnak a minőségi igényeken. Ezt remélve a búza eladásával is kivárnak. Csak a takarmányalapra szükséges mennyiséget adják el, a többit a magasabb ár reményében elraktározzák. A hosszúra nyúló aratás egyedüli „előnye", hogy a szalmabetakarító csoportok mindössze néhány napos késéssel járnak az aratók nyomában, s ahol már összegyűjtötték a szalmát, ott azonnal megkezdik a szántást. Igy is védve a talajban lévő nedvességet, amelyből sosincs elég. * Repcéből kevesebb Tegnap a dunaszerdahelyi terményfelvásárló vállalat (Poľnonákup) átvevő helyein is megélénkült a forgalom. Presinszky József kereskedelmi igazgatóhelyettes szerint a korábbi évekhez képest eddigi kisebb forgalmukat elsősorban az időjárás számlájára kell írni. Az adásvételi szerződésekben lekötött mennyiségek lényegében a tavalyival azonosak, s a jelek szerint ezeket az üzemek szállítani fogják. Az üzleti szellem inkább abban mutatkozik meg, hogy ahol tehetik, ott tisztítják és szárítják a gabonát. Repcéből a szerződésekben lekötött mennyiségnek 93,5 százalékát vásárolták fel, a vártnál kisebb termés miatt. Most a búza van soron. Az üzemek takarmánybúzát és kenyérgabonát egyaránt szállítanak. A vállalat a takarmánybúza esetében a két hónapon belül visszavásárolt mennyiséget fizeti ki, a kenyérgabonánál pedig az egész tételt. Tonnánként 2300 koronát. Az eddig felvásárolt búzának megközelítően harmada felelt meg a kenyérgabona-minóségnek, ezen belül pedig a gabona mintegy negyedét tudták besorolni az interveniális alapba. Erre vonatkozóan nincs megállapított keretük. Ha a búza sikértartalma eléri a huszonhat százalékot, akkor megadják a tonnánkénti háromezer koronát. (Folytatás a 4. oldalon) (Munkatársunktól) - A Somorja melletti vízlépcsőellenes tiltakozó akció résztvevői tegnap Pozsonyban sajtóértekezletet tartottak, melyen rajtuk kívül megjelent öllös Árpád, a Csallóközi Régió Tanácsának elnöke, valamint Dunai Mária bakai és Nagy László vajkai polgármester is. A nagy számban jelen levő újságírók előtt először Jaroslav Šíbl, a Szlovákiai Természet- és Tájvédők Szövetségének képviselője cáfolta azokat az egyes szlovák lapokban megjelent állításokat, miszerint a vízlépcső azonnali felszámolására törekszenek. Fő követelésük az, hogy a következmények megbízható felméréséig állítsák le az építkezést. Az utóbbi időben elegendő szakmai érv gyűlt össze, amely az eredeti elképzelések, illetve a C variáns egyértelmű tarthatatlanságát bizonyítja. Ján Babej röviden ismertette a Csallóközbői ez idáig az illetékes helyekre megküldött és figyelembe nem vett petíciók tartalmát, és kifejtette: az itteni lakosság nem nézheti tétlenül, hogy az illetékesek nemtörődömsége következtében öt-tíz év múlva esetleg hasonlóan katasztrofális környezetrombolásnak legyen szenvedő alanya, mint ahogyan ezt az ország néhány más vidékén tapasztalhatjuk. Alexander Zinke, a világszerte mintegy 4 millió tagot tömörítő Táj(Folytatás a 2. oldalon) LANG0Š A LUSZTRÁLÁSRÓL A Szövetségi Belügyminisztérium új koncepciójának az a fő célja, hogy a rendőrséget elválasszák az államigazgatás szerveitől, és egyszerűsítsék a tárca struktúráját. Ezt Ján Lángoš belügyminiszter mondta tegnapi prágai sajtóértekezletén. Elmondta, hogy a Szövetségi Rendőri Testület élén igazgató áll. Ebbe a tisztségbe Jan Rumit, a miniszter első helyettesét nevezték ki. Ján Lángoš megkérdőjelezte Ladislav Pittner szlovák belügyminiszter, valamint Peter Socha alezredes, a Szlovák Katonák Szövetsége elnöke kijelentéseit, melyekkel támogatták a szlovák véderő létrehozását. Ján Lángoš szerint ezek a kijelentések csupán politikai óhajnak tekinthetők. Socha alezredes véleményét, hogy a véderő szükséges, s az SZNT védelmi bizottsága alá kellene tartoznia, illetéktelennek nevezte. A szövetségi belügyminiszter szerint Socha alezredesnek mint katonának tudnia kellene, hogy amint nincs kollektív bűn, úgy kollektív felelősségrevonás sem létezik. Sőt, Ján Lángoš felhívta a figyelmet arra, hogy a törvényhozó hatalmat nem lehet összeegyeztetni a végrehajtó hatalommal. Ján Lángoš szövetségi belügyminiszter szerint az állam biztonsága szempontjából nem a feddhetetlenségi vizsgálatok jelentik a legalapvetőbb kérdést. A lusztráció szerinte politikai probléma, a volt rendszerrel való végleges leszámolást jelenti. Ján Lángoš ezért annak a híve, hogy a lusztrációt terjesszék ki azokra is, akik együttműködtek az ŠtB-vel, továbbá az állambiztonság munkatársaira, valamint azon intézmények munkatársaira, melyek irányíthatták az ŠtB-t.