Új Szó, 1991. július (44. évfolyam, 152-177. szám)

1991-07-19 / 167. szám, péntek

1991. JÚLIUS 19. .ÚJ szói HÍREK - VÉLEMÉNYEK „KELLEMETLEN KÉRDÉSEK" (Munkatársunktól) - A Független Magyar Kezdeményezés (FMK) tegnapi sajtóértekezletén Gyurovszky László, a mozgalom vezetésének tagja bíráló hangnemben nyilatkozott a Ján Klepáčnak, a Szlovák Nemzeti Tanácsban elmondott tervezetéről, a nemzetőrség létrehozásának elképzeléséről. A vízlépcsővel kapcsolatos eseményekről szólva azt hangsúlyozta, hogy a vízlépcső problematikája sokkal bonyolultabb annál semhogy rendőrségi eszközökkel megoldható lenne. Utalt arra, hogy a szerződést 1977-ben ratitikálta a magyar Országgyűlés és a csehszlovák Szövetségi Gyűlés, s ezért nem tartják elfogadhatónak, ha a szlovák kormány, a szerződést lényegesen módosítva az úgynevezett C-variáns mellett dönt. Az FMK a saját liberális demokratikus alapelveiből kiindulva szükségesnek tartaná, hogy erről a kérdésről tárgyaljon a szlovák parlament, de természetesen az 1977-es szerződést ratifikáló Szövetségi Gyűlés is. A továbbiakban a Václav Havel elnök által, a népszavazásról előterjesztett törvénnyel kapcsolatban foglalt állást az FMK, miközben a Szöveségi Gyűlés által vitatott törvény demokratikus voltát hangsúlyozták, illetve - tekintettel a sajtóértekezleten nagy számban részt vevő szlovák újságírókra - azt, hogy a népszavazásról szóló törvénytervezet elfogadása, mit sem csorbítaná a szlovák nemzet jogait. Hunčík Péter, a köztársasági elnök tanácsadója a kisebbségek jogairól tartott genfi értekezletről tartott rendkívül érdekes - s a szlovák újságírókat számtalan „kellemetlennek" gondolt kérdés feltevésére ingerlő - beszámolót. Hunčík Péter a kérdésekre válaszolva kifejtette a kollektív és az egyéni jogokról vallott nézeteit, s az európai nemzetiségi politikával kapcsolatos eredeti észrevételeit. F. M. TILTAKOZAS A Somodi Művelődési Tábor résztvevői támogatják a csallóközi lakosság tiltakozását a bősi vízlépcső befejezése ellen. Követeljük, hogy a szlovák kormány vegye figyelembe a lakosság véleményét. Tiltakozunk az ellen, hogy Szlovákia vezetése nem veszi figyelembe sem a lakosság tiltakozását, sem azokat a környezeti károkat, amelyekkel a vízlépcső befejezése jár. Követeljük a karhatalom azonnali visszarendelését. Követeljük a közvélemény tárgyilagos tájékoztatását. Követeljük, hogy a vízlépcső befejezését ne politikai és nemzeti presztízskérdésként, valamint nemzeti kisebbségi ügyként kezeljék. A Somodi Művelődési Tábor résztvevői FELHÍVÁS Az Együttélés Dunaszerdahelyi Járási Ügyvivői Tanácsa felhívja a lakosságot, hogy csatlakozzon Somorja csölösztői városrészében, az új Kormorán szállónál több napja tiltakozó természetvédőkhöz; mutassuk meg, hogy meg akarjuk és meg tudjuk védeni szeretett Dunatájunkat. Reggel 6 órától folyamatosan várjuk mindenki részvételét, akinek fontos a múlt és a jövendő. PÁZMÁNY PÉTER, az Együttélés járási testületének elnöke VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1991. július 19-én Eladási árfolyam Pénznem 1 egységre, koronában Deviza Valuta Angol font 51,91 52,71 Francia frank 5,17 5,25 Német márka 17,57 17,86 Olasz líra (1000) 23,56 23,93 Osztrák schilling 2,49 2,53 Svájci frank 20,27 20,60 USA-dollár 31,10 31,49 NÉPSZAVAZASI TÖRVÉNY: MÁSODIK NEKIFUTÁSRA (Munkatársunktól) - Nem kedvező előjellel kezdte tanácskozásának 12. napját a Szövetségi Gyűlés kamaráinak együttes ülése. A két kamara ugyanis nem hagyta jóvá a CSSZSZK fegyveres erői főfelügyelői tisztségére jelölt négy képviselő egyikét sem. A döntést a képviselők titkos szavazással hozták. A védelmi és biztonsági bizottságok Bronislav Longauer (NYEE), Karol Storne (PDP) és Libor Konvička (PM) képviselőket, negyedikként pedig a parlament politikai grémiumának indítáványára, Alois Rajnič (KDM) képviselőt jelölték e fontos posztra. Egyikük sem kapta meg a szükséges számú szavazatot, így egy későbbi időpontban a parlament újra visszatér a főfelügyelő-választásra. Ezután ülést tartott a politikai grémium, tanácskoztak a képviselői klubok is, s megvitatták a népszavazásról szóló alkotmánytörvény-javaslathoz fűzött módosító javaslatokat. Fél kettő előtt megkezdődött a szavazási maratón. A módosító javaslatok túlnyomó többségét a képviselők nem hagyták jóvá. Az egész népszavazási alkotmánytörvény-javaslatról való szavazás előtt szünetet rendeltek el. A szavazáskor a Népi Kamara és a Nemzetek Kamarája cseh része támogatta, a Nemzetek Kamarája szlovák részének többsége viszont elvetette a népszavazási alkotmánytervezetet. A parlament többsége ezt döbbenettel vette tudomásul, ám néhányan tapsoltak is. Csupán tíz szavazaton múlott Václav Havel alkotmánytörvény-javaslatának sikere. A törvényjavaslat ellen a Szlovák Nemzeti Párt jelenlevő képviselői szavaztak, a KDM, illetve a DSZM több képviselője pedig tartózkodott. A magyar mozgalmak jelenlevő képviselői kivétel nélkül támogatták Václav Havel törvényjavasatát. Az előállt helyzet áthidalására a parlamenti ügyrend szerint egyeztető tárgyalásokat lehet folytatni. Ezután került volna sor a kisprivatizációs törvényhez tett módosító javaslatok megvitatására, ám Marián Čalfa miniszterelnök javaslatára a képviselők egyetértettek azzal, hogy a törvényjavaslat újratárgyalását a következő együttes ülésre halasszák. Ezután megvitatták azt a petíciót, amelyet 98 újságíró megbízásából a Mladá Fronta dnes két szerkesztője írt alá, s terjesztett a Szövetségi Gyűlés elé. Az aláírók a petícióban arra kérik a parlamentet, járuljon hozzá, hogy a tömegtájékoztatási eszközök munkatársait még a lusztrációs törvény jóváhagyása előtt alávethessék a feddhetetlenségi vizsgálatoknak. A petíciós és kezdeményezőbizottság indokoltnak tartotta a 98 újságíró kezdeményezését, s azt javasolta a Szövetségi Gyűlés kamaráinak, hogy határozatban ajánlják a kormánynak, hogy teremtse meg az újságírók lusztrálásához szükséges törvényes feltételeket. A vita után a petíciós és kezdeményezőbizottság határozati javaslatát csupán a Nemzetek Kamarája támogatta, a Népi Kamara viszont nem. így a lusztrációs törvény elfogadása előtt nem kerülhet sor a tömegtájékoztatási eszközök munkatársainak feddhetetlenségi vizsgálatára. Ezután Ernest Valko ismertette a népszavazási alkotmánytörvény-javaslattal kapcsolatos ellentétes véleményeket egyeztető bizottság tárgyalásának eredményét. Majd szünetet rendeltek el, s a klubok ismét tanácskoztak. Ezután újból meghallgatták a föderáció vagyonának a két köztársaság közti felosztására vonatkozó cikkely módosított szövegét, amelyet a kamarák jóváhagytak. Ekkor már csak az egész népszavazási törvényjavaslatról kellett újra dönteni. Ezúttal a Nemzetek Kamarája szlovák részéről is megkapta a támogatást, azaz a Szövetségi Gyűlés a második fordulóban jóváhagyta Václav Havel népszavazási törvényjavaslatát. Lapzártánk idején került sor a szerzetesrendek, kongregációk és az olomouci érsekség vagyonára vonatkozó törvénynek az egyeztető tanácskozások utáni újratárgyalására. SOMOGYI MÁTYÁS DÖNTÖTT A SZÖVETSEGI KORMÁNY: MARAD A MINIMÁLBÉR Prágában tegnap tanácskozott a szövetségi kormány. Bevezetőben meghallgatta Vladimír Dlouhý szövetségi gazdasági miniszter tájékoztatóját a gazdasági reszortok képviselővel tartott szerdai találkozásáról, amely a mezőgazdaságban kialakult helyzetet elemezte. A gazdasági minisztérium ennek alapján a mezőgazdasági termékfelesleg megoldására és a mezőgazdasági, illetve élelmiszeripari termékek piaci szabályozásának rendszerére javasolt megoldásait a kabinet legközelebbi, július 25-i ülésére terjeszti elő. A testület jelentós figyelmet szentelt a Gazdasági és Szociális Egyeztető Tanácsa július 16-án lezajlott eredménytelen ülése tanulságainak. Ennek alapján határozatot hozott, hogy a minimálbér a jelenlegi 2000 korona havi összeg maradjon továbbra is, azzal a kikötéssel, hogy a kollektív szerződésekben a szakszervezetek megállapodhatnak a vállalatokkal, a munkáltatókkal magasabb minimálbérben. Ezzel a kormány szeretné megelőzni a negatív szociális-gazdasági következményeket. A kabinet határozata alapján a jelenlegi bérszabályozást - a bérek növekedésének irányszáma az év harmadik negyedévére, az Általános Egyezmény 9. cikkelye értelmében, 29 százalék volt - meghagyja. Megbízta viszont Petr Miller, szövetségi munka- és szociális ügyi minisztert, hogy elemezze a bérszabályozás hatásait, mindenekelőtt a pályázatról szóló törvény működésével kapcsolatban, amely ez év szeptemberében lép hatályba. A szövetségi kormány ezeken kívül jóváhagyta az 1991-es év végéig érvényes gazdaságpolitika alapelveit, egyetértett hazánk és a Dél-afrikai Köztársaság közötti diplomáciai kapcsolatok nagyköveti szintű felvételével. Az életkörnyezet javítására irányuló intézkedéseket is elfogadta, valamint tudomásul vette a telkek, épületek, szervezetek és vállalatok automatizált nyilvántartásáról szóló tervezetet. „TÁRGYALNI KELLETT VOLNA" Tegnap a szlovák kormány törvényalkotási tanácsa ülésének szünetében Zászlós Gábor miniszterelnök-helyettes az alábbiakat nyilatkozta lapunknak arról, hogy a környezetvédőket kiszorították a dunai vízmű építkezési területéről. - Az FMK már az elmúlt héten elítélte az esetleges rendőri beavatkozást. Szerintem a felek nem használtak ki minden tárgyalási lehetőséget. Ugyanakkor azt is el kell mondanom, egy építkezés területén rendeletek szabályozzák: ki léphet be és ki tartózkodhat ott. Hogy mennyire volt indokolt a rendőrségi beavatkozás a területfoglalókkal szemben, azt nem tudom megítélni, mert nincsenek pontos információim; kétségtelen viszont, hogy mindenképpen a tárgyalásos megoldást kellett volna választani, nem pedig a beavatkozást. Azt gondolom, a Zöldek Pártja a tegnapelőtti sajtóértekezleten nagyon ésszerű javaslatot tett: szakemberek vizsgálják felül a vitás kérdéseket. Amennyiben mind környezetvédelmi, mind műszaki szempontból elfogadható megoldást találnak, akkor a két illetékes kormánynak már ,,csak" döntenie kell. Engem, akit állampolgárként is közvetlenül érint a kérdés, hiszen az építkezés közelében lakom, nemcsak az érdekel, hogy figyelemmel fogják-e kísérni az ivóvízkészlet minőségét; engem az foglalkoztat leginkább, hogy ha esetleg katasztrófa következne be, akkor milyen műszaki mechanizmusok léphetnének életbe, hogyan csökkentenék a károkat. Számomra ez a fő kérdés. Amennyiben erre tudományosan megalapozott feleletet kapunk, szerintem akkor lehet tárgyalni arról: legyen-e vízmű, vagy ne legyen! (deák) TAPASZTALATSZERZÉS (Munkatársunktól) - A szerdán megkezdett sikeres csehországi tárgyalásait tegnap Szlovákiában folytatta Donald J. Etwood amerikai hadügyminiszter-helyettes. A délelőtti órákban Jozef Belcák, a szlovák gazdasági miniszter kíséretében öt vágvölgyi gépipari üzemet látogatott meg. Tapasztalatairól beszámolt az újságíróknak is. Megtudhattuk tőle, hogy konkrét megállapodások nem születtek még. Jozef Belcák szerint a konverzió 35 szlovákiai üzemet érint. (lovász) MINT A ZÖLDEK (Munkatársunktól) - A Szlovák Nemzeti Párt hasonló álláspontot képvisel a bősi vízlépcsővel kapcsolatban, mint a Zöldek Pártja - fejtette ki az SZNP tegnapi sajtótájékoztatóján Jozef Prokeš pártelnök. Az építkezést be kell fejezni, de úgy, hogy az ökológiai károk minimálisak legyenek. A pártelnök szerint a magyar fél részére Bős nem annyira ökológiai, mint inkább politikai, gazdasági kérdés. Ugyanakkor beismerte: a környezetvédők aggodalma nem teljesen alaptalan. G. A. G 7: AHÁNY HÁZ, ANNYI ÉRTÉKELÉS (Folytatás az 1. oldalról) melyet továbbiakban kell követni. Véleménye szerint vissza kellene térni Ronald Reagan exelnök egykori indítványához, s a felére csökkenteni ezeknek a fegyvereknek a számát. Ezt a START 2 szerződést követnie kellene a START 3nak, mégpedig valamennyi nukleáris hatalom részvételével. Visszatérve a G 7 és Gorbacsov tárgyalásaira ezekről a csoport soros elnöke, John Major brit kormányfő úgy vélekedett, teljesen új szinten vették fel a baráti kapcsolatokat a Szovjetunióval. A Nyugat technikai segítséget nyújt a Szovjetuniónak bekapcsolódásához a nemzetközi közösségbe. Támogatni fogja tanácsaival a gazdasági reformot, konkrétan a privatizálást és a piacgazdálkodás megteremtését. Emellett szorgalmazni fogják a szovjetunióbeli beruházásokat mind a kormányok, mind a magáncégek részéről. A szovjet reform elősegítésére egy hatpontos csomagtervet fogadtak el. Maga Mihail Gorbacsov a már említett sajtóértekezleten fontos találkozónak nevezte a tárgyalásokat, melyek megtörték a jeget. Megelégedéssel nyugtázta, hogy a jövőben a hetek tájékoztatni fogják a szovjet vezetést évi tárgyalásaikról. Helmut Kohl német kancellár megerősítette, a hét ország pénzügyminiszterei rövidesen Moszkvába utaznak, hogy tanácsokkal lássák el a szovjet illetékeseket a reformok sikeres megvalósításához. Ugyanis - mint azt a csúcstalálkozóhoz közeli körökben többen megjegyezték - a szovjet közgazdászoknak nincsenek tapasztalataik a piacgazdaságról. Egy brit szakértő kijelentette, a Szovjetunió esetében nem egy szegény országról van szó, hanem egy rosszul irányított gazdaságról. A világsajtó értékelése a londoni tárgyalásokról eléggé eltérő. Míg egyes lapok úgy vélik, Gorbacsov nem kapta meg, amit várt, vagyis látogatása nem volt éppen sikeres, más hírforrások, például az AP amerikai hírügynökség szerint a szerda a győzelem napja volt a szovjet elnök számára. Érdekes módon, meglehetősen visszafogottan írtak a londoni eredményekről a szovjet lapok. Elismerik, hogy az elnök nem fog üres kézzel hazatérni, ugyanakkor azt hangsúlyozzák, ezúttal is bebizonyosodott, a Szovjetunió mindenekelőtt csak magára számíthat. VEGRE ÖSSZEÜLT AZ ÁLLAMELNÖKSÉG (Folytatás az 1. oldalról) Belgrádban, a Szövetségi Palotában tegnap végre megnyílt az államelnökség kedd óta halogatott ülése. Mint ismeretes, azért volt a huzavona, mért Stipe Mesic elnök Brioniba hívta össze a találkozót, Szerbia, Crna Gora, a Vajdaság és Koszovo képviselői viszont nem voltak hajlandók odamenni, mondván: a testület székhelye a fővárosban van. A tegnapi tanácskozáson részt vett a kollektív államfői testület minden tagja, továbbá a szövetségi kormány elnöke, a parlament alelnöke, jelen volt a védelmi, a bel- és a külügyminiszter, valamint ezel< helyettesei. A legfontosabb napirendi pont az volt, miként valósítsák meg saját, múlt hét végi határozatukat az öszszes félkatonai alakulat leszereléséről, a brioni megállapodások teljesítéséről, a jugoszláv hadsereg aktivizálásáról Horvátországban. Nagyon sok érdekes kitételt tartalmaz az az interjú, amelyet a Komszomolszkaja Pravda szovjet napilapnak adott Milovan Gyilasz a veterán jugoszláv politikus, Tito egykori közeli munkatársa, később kegyvesztett ellenzéki. Azt mondotta, Európában a béke megőrzését csupán két erő, a Szovjetunió és az Egyesült Államok közös igyekezetével lehet elérni. A Jugoszláviában jelenleg szembenálló felek csak az ő együttes fellépésük esetén nem fognak erre úgy tekinteni, mint az ország és köztársaságuk belügyeibe való beavatkozásra. Gyilasz saját bevallása szerint is tőle szokatlan változatot vagy inkább feltételezést fogalmazott meg: a Szovjetunió és az Egyesült Államok katonai szövetsége, a jugoszláv hadsereg részvételével együtt, oldhatná meg a fő problémát - ez a különböző fegyveres alakulatok leszerelése Jugoszláviában és a béke helyreállítása. A jugoszláv konfliktus rendezésében Európa szerepére Gyilasz szkeptikusan tekint. Azt mondta, a közelmúltban sem fűzött ehhez nagy reményeket, most azonban már teljesen világos, hogy Európa missziója sikertelen, mert az első csoportnak nem volt semmilyen reális joga és lehetősége az események befolyásolására. Ez vonatkozik arra a hozzávetőleg 50 fős csoportra is, amely jelenleg tartózkodik az országban az EK képviseletében. A három hónapos tűzszünetről az a véleménye, csupán a felgyülemlett problémák megoldásának a halogatását jelenti. Ráadásul ezt az időt a lázas erőgyűjtésre is ki lehet használni. Még egy érdekes következtetés: az egyedüli valamire való erő Jugoszláviában jelenleg a hadsereg, mert a politikai pártok többsége se nem erős, se nem szervezett. A hadseregnek viszont nincs esze, s ráadásul a régi ideológia fogságában van. Igaz, egyelőre még az államelnökségnek van alárendelve, de tevékenységét tekintve már jelentősen önállósodott. RENDŐRI BEAVATKOZÁS KÖRTVÉLYESEN (Folytatás az 1. oldalról) erősítést ezért hamarosan visszavonták a városba. A tiltakozó akció résztvevői ezután több órán át a Csölösztő területén fekvó utak lezárásával igyekeztek megakadályozni, hogy a Hydrostav munkagépei kivonuljanak az építkezésre. (Az egyéb forgalom zavartalanul zajlott.) Eközben megtudtam, hogy a város vendéglőiben „megbízható" álhírek terjednek arról, hogy a tiltakozó akció résztvevői naponta 200-300 koronás „zsoldot" kapnak! Nyilván mondanom sem kell, hogy ez szemenszendett hazugság... Hét óra után mintegy 10 főből álló csoporttal felsétáltunk a töltésre, miután azonban a rendőrök többször nyomatékosan távozásra szólítottak fel bennünket, békésen távoztunk. Délelőtt tíz óra után viszont a gátra felsétáló, mintegy negyven fős csoport már nem tett eleget a felszólításnak. Fél óra múlva - erősítés keretében - a helyszínre érkezett Šeliga őrnagy, aki újra nyomatékosan távozásra szólította fel a vízlépcső ellen tüntetőket. Ennek ignorálása után hangosbemondón parancsot adott előállításunkra. Az akció során elsősorban a helyszínen engedély nélkül tartózkodó újságírókat és a külföldi állmapolgárokat vették őrizetbe, s a hírlapírókat ezzel munkafeladataik végzésében is gátolták. Azaz: abban, hogy az olvasókat objektíven tájékoztathassák. Miután a rendelkezésre álló szolgálati kocsik megteltek, a csoport fennmaradó részét, mintegy 250 métert megtéve, egyszerűen kinyomták az építkezés területéről. Tíz-tizenöten gyűlhettünk így össze a somorjai rendőrségen, ahol egyenként hallgattak ki bennünket. „Előregyártott" kérdéseket tettek fel, például, hogy miért jöttem ki az építkezésre, mikortól vagyok itt, mi volt a célom a tüntetéssel... Eszükbe se jutott, hogy az újságírónak elsősorban a tájékoztatás a feladata. Közel két óra. után elengedtek. Búcsúszó helyett arogánsan megkérdezték, hogy a mai tapasztalatok után ki megyünk-e holnap is a gátra. A belföldi állampolgárok a szabálysértésről szóló jegyzőkönyv felvétele után távozhattak, az őrizetbe vett külföldieket pedig utasították, hogy éjfélig hagyják el az országot. A közrend „sikeres" helyreállítása után mind a környékbeliek, mind a Pozsonyból s az ország többi részéből érkezett környezetvédők a Somorja határát jelképező út mentén táborozva igyekeztek kifejezni, hogy továbbra is kitartanak követeléseik mellett. A dolgok csütörtöki, koraesti állása szerint a tiltakozó akció ma is folytatódik. TUBA LAJOS MÉRY GÁBOR