Új Szó, 1991. július (44. évfolyam, 152-177. szám)

1991-07-15 / 163. szám, hétfő

KALEIDOSZKÓP NEM LELEMÉNYESSÉG, BŰNCSELEKMÉNY KÖNNYŰ KERESET, BELÁTHATATLAN KÁROK • „RÉZBETYÁROK" SZLOVÁKIÁBAN UJSZO* wm 1991. JÚLIUS 15. Nincs olyan hét, sőt nap, hogy a rendörségre ne érkezzen bejelentés: nagyobb mennyiségű rézdrót, rézhufladék tűnt el valamelyik üzemből, itt vagy ott telefonkábeleket szedtek fel. Például a katonai kutatóintézet telefonhálózatából egy éjszaka 8 kilométeren szedték fel a rézkábelt. Ez az eset talán a rekordok könyvébe is bekerülhet. Besztercebánya és környékén két bűnöző harmincöt helyről csaknem hét kilométer telefonkábelt lopott el. Kisebb-nagyobb rézhuzallopás minden járásban előfordul - Besztercebánya 40, Kassa-város 21, Pozsony-vidék 19, Rozsnyó 21 eset, csupán a múlt hónap elejéig, kivételt csak a Rimaszombati járás képezett. A déli szomszédaink példáját követve tehát a „rézláz" nálunk is terjed és félő, hogy egyhamar nem is ér véget. Egyrészt, mert mindenüvé nem lehet rendőrt állítani, másrészt, mert értékesítése ma az egyik legjobb kereseti forrás, főleg azóta, hogy megjelentek a „piacon" a magánfelvásárlók is. A minap az egyik szlovákiai napilapban a következő hirdetés jelent meg. „Színesfém kilogrammját 21 koronáért felvásárolom..." Csoda-e, ha ilyan ösztönzésre a csicseri (Tőketerebesi járás) kisüzeméből 720 kiló rézdrótnak kelt lába, értéke több mint 90 ezer korona. Nyomós ok az is, hogy még az év elején kilóként 8-10 koronát fizettek a felvásárlók, addig ma 25-26 koronát, de az is lehet, hogy már többet is, mivel a vasöntödék hatvan koronáért vásárolják fel tőlük, sőt saját költségeiken el is szállítják. A maszekok készek éjszaka is felvásárolni, annái is inkább, mivel nem kötelesek nyilvántartást vezetni. Ha jön a rendőrség, könnyen elintézik azzal, hogy volt itt két ember, jóformán meg sem néztem, hogyan néztek ki. Hiába, az üzlet az üzlet, s bizony a piacgazdálkodásra való áttérés ideje alatt sokan a zavarosban halászva igyekeznek minél nagyobb hasznot húzni, nem érdekli őket, hogy a felvásárolt réz vagy más színesfém lopásból származik, mert nem kis nyereséggel könnyűszerrel tovább adják. Az ilyenekre szokták mondani, hogy orgazdák, legalábbis azokban az országokban, ahol a törvényt megtartják. Nálunk ezeket ma még csak ügyeskedőknek nevezzük. S miért is ne. Hiszen nem egy esetben előfordult, hogy az üzemek által leadott rézhulladék az állami felvásárlóktól magánfelvásárlókhoz került további értékesítésre, s mindketten jól jártak. A bűnügyi rendőrség arra a következtetésre jutott, hogy néhány üzemben nem tisztességes módon igyekszenek megszabadulni a fölösleges készletektől úgy, hogy azt hulladékként értékesítik. De tolvajok meglopják a hulladékfelvásárló vállalatot is. Nehéz a „rézlázat" s a hozzá kapcsolódó bűnözést felszámolni, elejét venni, és félő, hogy a jövőben óriási károkat okozhat gazdaságunknak. Ugyanis, ha úgy vesszük, a földbe sok „rézér", kábel van lefektetve, főleg a vasutak mentén, ahol a biztonsági berendezések a fénysorompók működése függ tőlük. Ha csak pár száz méteren is felszedik a kábeleket, azért, hogy pénzt csináljanak belőle, az beláthatatlan következménnyel járhat. A rendőrségnek nincs könnyű dolga, hiszen mindig ismeretlen tettesek után nyomoz, s így június elején 144 ilyen felderítetlen bűncselekményt tartottak nyilván. A belügyi tárca polgári igazgatási főosztálya felhívta a helyi önkormányzatok figyelmét, hogy tegyenek meg mindent annak érdekében, hogy a magánfelvásárlók szerződést kössenek a feldolgozókkal, s így elejét vegyék a lopások további hullámának. Mert az, ami Szlovákiában a „rézfronton" történik nem leleményesség, hanem komoly bűncselekmény. (németh) KÜLFÖLDÖN KÖNNYEBB? Napról napra emelkedik a munkanélküliek száma, és sokan szeretnének külföldön munkát vállalni. Tapló Gyula zalabai lakos Németországban dolgozik, ezekben a napokban tölti otthon a szabadságát. Bizonyára olvasóinkat is érdekli, hogyan, milyen körülmények között dolgozik külföldön. • Először is: hogyan jutottál ki Németországba ? - Benyújtottam a munkaadómhoz a kérvényt, s ha szükség van valahol szakemberre, az illetékesek javaslatot tesznek. Nekem régebben bent volt a kérvényem, s ebben az évben több társammal együtt kiküldtek szerelési munkákra. Jelenleg szűrőberendezéseket szigetelünk. • Hogyan telik a nap? - A munkaidő reggel héttől délután ötig tart, az ebédidő félóra. A cigarettaszünet éppen csak annyi, amíg rágyújtunk. Ebédet az üzemi konyhán eszünk, vacsorát magunk készítünk. Szabadidőnkben tévézünk, sportolunk, zenét hallgatunk. 0 Milyen a munkamorál? - Dolgozni kell. Ha valaki lazít vagy kivonja magát a munka alól, először figyelmeztetik, de ha ez nem segít, azonnal felmondanak neki és hazaküldik. • Milyen a kereseti lehetőség? - Hadd ne mondjak számot, de ha nem érné meg, nem lennék olyan sokáig messze a családtól. 0 Mit tanácsolsz annak, aki külföldön szeretne dolgozni? - Tökéletes szakmai tudása legyen, követelmény a jó egészség, kitartás a munkában, legyen érvényes útlevele, tudja a nyelvet. Sajnos, mást nem tudok tanácsolni. PÁL ELEMÉR ÖSSZÉBB HÚZÓDIK A VEGYIPAR Mi is a lényege annak a szerkezetváltásnak, amely a szlovákiai vegyiparban éppen folyik. Ján Holčík iparügyi miniszter megfogalmazásában az, hogy a vegyipar ezentúl nem elsősorban gyártani, hanem mindenekelőtt eladni akar. Ez azt is jelenti, hogy azt kívánja majd gyártani, amire kereslet van és annyiért, amennyiért megveszik. Hogy ez a második szempont nem éppen mellékes, arra a szerdai minisztériumi sajtótájékoztató szintén konkrét példát hozott fel. Amikor ugyanis külföldi vállalkozók arról érdeklődtek, mennyiért tudna a pozsonyi Slovnaft kőolajat feldolgozni számukra, kiderült, hogy háromszor drágábban, mint a közel-keleti vagy a nyugati olajfinomítók, de még az észak-csehországi litvinovi vegyiművek önköltsége is alacsonyabb, mint a pozsonyi üzemé. És ez nemcsak a Slovnaft vállalatot jellemzi. A vegyiparnak Pozsonytól Homonnáig meg kell szabadulnia azoktól a ballasztoktól, amelyek fékezik hatékony működését. Éppen ezt célozná a gazdasági reform ide vonatkozó része, amely figyelembe veszi ugyan az elöregedett állóeszközöket, az eddigi megalomán tervezést, de nem tolerálhatja ezeknek további megtartását. Ezzel kapcsolatban a miniszter bírálta a sajtót is, mivel néhány lap, sokszor demagóg módon, az ország kiárusításáról cikkezik, pedig az egész ipar talpraállásához tőkére van szükség, s ez a töke csak külföldről, mégpedig a gazdag és fejlett országokból jöhet. Megemlítette, hogy gazdaságunkban a külföldi tőke aránya csak töredéke annak, amilyen mutatót ebben Ausztria elért, tehát egyáltalán nem kell félni attól, hogy kiárusítanánk az országot, sőt, nem is könnyű dolog befektetőt, vagy éppenséggel vevőt találni ipari üzemeink számára. Az egyes válialatok teljesítményéről szólva elhangzott, hogy szinte mindenhol jelentkezett a másodlagos fizetésképtelenség (tehát a leszállított termékekért nem fizet a megrendelő), de több váltalat, például a nyitranováki vegyi gyár, a pozsonyi Istrochem vagy a Slovenská Lupča-i Biotika, de a Slovnaft is lényeges veszteségeket „termel" önköltségének nagysága, illetve eladhatatlan termékei miatt. A vegyipar legnagyobb adósa egyébként a mezőgazdaság és élelmiszeripar, amely a meg növekedett árú vegyszereket már nem tudja fizetni. A jövőben arra is számítani lehet, hogy néhány termék, például a viszkózselyem, bizonyos vegyi alapanyagok és sok műanyag gyártása megszűnik és ennek eredményeként a vegyipar a jövőben kevesebb kőolajat dolgoz majd fel. (szénási) A dunaszerdahelyi sportcsarnokban egy nyári ešte a KÉT LACIVAL íSr'fWs. 1991. július 18-án (csütörtök) 20.00 órakor Jegyelővétel: Slovakoturist 0709/249 43 Sportcsarnok 0709/260 85 illetve az előadás előtt két órával. EZ AZ ÖN MŰSORA LESZ!!! ÚP-739 A nádszegi (Trstice, Galántai járás) mezőgazdasági szövetkezet bérbe adja C-734-es autóbuszát és ADK-70-es autódaruját. Tájékoztatás Juhos Imre mérnöknél, telefon: 0706/962 55. ÚP-761 ÉRTESÍTÉS • Fájdalommal emlékezünk szeretett fiunkra, Kiss Károlyra (Palást), aki 1987. július 15én, 30 éves korában, tragikus körülmé^Éö^ HjBWBj nyek között távozott el szerettei köréből Akik ismerték, és még őrzik emlékét, szenteljenek neki egy néma pillanatot e számunkra oly szomorú, negyedik évfordulón. Emléke örökké szívünkben él. Bánatos szülei és húga családjával Ú-2097 • Szomorú az otthon, ahonnan örökre elment az, akit nagyon szerettünk. Szemünkben könynyel, szívünkben örök bánattal emlékezünk a szeretett férjre, apára és nagyapára, Šutka Jánosra, akit a kegyetlen halál 1990. július 15-én ragadott ki szerettei köréből. Emlékét szívünkbe zárva őrizzük. Felesége: Márti, gyermekei: Pityu, Kati, veje: Jozsko, unokái: Dušan, Dodi, valamint a rokonság és volt munkatársai. Ú-2243 SPANYOLORSZÁG 10 nap, luxusautóbusz, hotel, teljes ellátás. SPANIEN TOURIST Družstevná 3, Šaľa, tel.: 0706/51 20 ÚP-750 MAGUNKAT AJANLJUK CÍMMEL MARKOS-NÁDAS-estre kerül sor a VMK rendezésében. Közreműködik Heller Tamás és Körmendi Péter együttese. Mindenkit szeretettel várunk a zseiizi Szabadtéri Színpadra 1991. július 19-én 20.30 órakor. Belépődíj: elővételben 50, á helyszínen 65 korona. Jegyelővétel a zselizi művelődési házban. ÚP-765 Az INTER

EX VEGYES VÁLLALAT titkárnőt keres kitűnő szlovák-, németvagy angolnyelv-tudással. Jelentkezés 1991. július 19-én 9.00 és 15.00 között a

z alábbi címen: INTEREX Ltd. Kondé püspök u. 2. sz. (14-es sz. ajtó) DUNASZERDAHELY tel.: 0709/260 69 ÚP-766 A dunaszerdahelyi Agrofrigor (AGROFRIGOR SP Dunajská Streda), felkínál amerikai szegfűpalántákat idényen kívüli áron, darabonként két koronáért. A 10 EZER DARAB FELETTI MEGRENDELÉS ESETÉN ENGEDMÉNY! AZONNALI ÁTVÉTEL. AGROFRIGOR SP Budovateľská ul. 1248/7 929 90 Dunajská Streda 0709/22170,22171,24571 ÚP-734 A CENTER DANUBIA C0MM0RA ^ Komárom, Augusztus 29 utca 25. sz. W U (Singellő) tel, fax: 0819/607 16 A HUBERT, magán vadásztanfolyam érdeklődőknek lehetővé teszi az első vadászjegy megszerzését. Érdeklődni a következő címen lehet: Tőzsér Miroslava 930 16 Vydrany 245 vagy telefonon: 0709/267-97. ÚF-767 • Eladó 190 kilós hízósertés. Cím: Vörös György, 930 08 Balony 7. Ú-2237 • Méhészeknek! Felhívom a tisztelt méhészek figyelmét, hogy felvásárolok méhlermékeket. Csémi István, Malotejedská 56., Dunajská Streda, tel.: 0709/235 31. Ú-2235 • 1991. július 15-én ünnepli 50. születésnapját a drága édesanya, anyós és nagymama, özv. Tóth Mária (Lég-Elópatony). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, s jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak: fiai, lányai, menye, vejei, kis unokái, valamint a nászék Mihályfáról. Ú-2223 ELADÁSRA KÍNÁL AZONNALI ÁTVÉTELLEL, RAKTÁRBÓL 1.a világhírű BROTHER japán cég termékeit a legelőnyösebb árakon: -varrógépek: VX-810, VX-880, - endlizőgépek: B-530, B-760 D, - elektromos írógépek, -elektronikus szalagos számológép (1236-os típus), ára: 3990 korona; 2. CASIO Manager számológépeket: - SF 9000 4900 korona + 1050 korona alapkártya, - SF 7500 4900 korona; 3. LIBERTA váltós, háromsebességű férfikerékpár, ára: 2850 korona; ÉPÍTKEZŐK RÉSZÉRE AZONNALI ÁTVÉTELLEL: 1. falicsempét - csehszlovák gyártmány, különböző színekben (ERIKA stb.); 2. talajcsempét, különböző színekben és méretekben; 3. öntvényradiátort négy méretben: 350/160, 500/110, 500/160, 900/160 cm; 4. ablakokat három méretben: 60/60, 60/90, 60/120 cm. Megrendelést veszünk fel nagyobb méretű ablakok készítésére, öntvénykazánokra (gáz, szén) és egyéb építkezési kellékekre. MEGRENDELÉSEIKET SZEMÉLYESEN, ÍRÁSBAN ÉS TELEFONON VÁRJUK. MNA konzorcium DEALER CANON T0KI0 Canon N P 1215 79 990 korona CITIZEN papírszalagos asztali számológép 3 820 korona AT 286 1M 40MB HD 3,5 és 5,25 mechanikus egység, VGA kártya + monitor... 39 900 korona • személyi számítógépek • CANON telefaxok • RANK XEROX másolóberendezések • audio-video technika • hat hónapos jótállási szerviz • szaktanácsadói szolgálat • azonnali szállítás MEGRENDELES A KŐVETKEZŐ CÍMEKEN: CENTRUM Ľudová ul., Trnava Tel.: 0805/22415, 22547 Fax: 2139

7 ELÁRUSÍTÓ HELYEINK OD JEDNOTA 91700 TRNAVA 0805/26330, 26733 Fax: 26330 Štefanikova 27 949 01 NITRA 087/242 84 Fax:242 84 Hlavná ul. 133, 08001 PREŠOV 091/33271, Obchodná ul. 31 81106 BRATISLAVA 07/332 046 Dom služieb 979 01 RIM. SOBOTA 0866/3441, 3442 Fax: 3442 Kpt. Nálepku 15, 971 01 PRIEVIDZA 0862/34726 KERESKEDELMI KÉPVISELETEK TRENCSEN Tel: 0831/334 85 ZSOLNA 089/42038 OSTRAVA-PORUBA 069/443578 ZÓLYOM 0855/27693 UP-586 6