Új Szó, 1991. július (44. évfolyam, 152-177. szám)

1991-07-15 / 163. szám, hétfő

SPORT lÚJSZÔi 1991. JÚLIUS 15. ATLÉTIKA ŽELEZNÝ LEGYŐZTE BACKLEYT Londonban a Crystal Palace-ban rendezett nagyszabású nemzetközi versenyen Jan Železný nyerte a gerelyhajítást 89,86 centiméterrel. Legnagyobb ellenfele a sérüléséből felépült hazai Steve Bačkley volt, aki 88,04 méterrel a második helyen végzett. A hűvös időjárás és az állandóan irányt változtató szél rányomta bélyegét a két kiválóság összecsapására. Londoni győzelme után a Grand Prix-versenyt gerely­ben Železný vezeti 36 ponttal, 2. Zajcev (szovjet) 25, 3. Einarsson (izlandi) 21. A GP összetett versenyének sorrendje: 1. Powell, Johnson, Starks (mind amerikai) és Železný 36-36 pont, 5. Szergej Bubka (szovjet) 33 pont. A londoni versenyen a világ leggyorsabb futója, az amerikai Burrell 200 méteren kikapott az Európa-bajnok Registől. A 100 méteres versenyen Christie csak célfotó segítségével őrizte meg idei veretlenségét. A 110 méteres gátfu­tásban a hazai Jarrett 13,40 másod­perccel utasította maga mögé az amerikai Deest, valamint honfitársát, az Eb-bajnok Jacksont. A nőknél a német Krabbe 100 méteren gyorsabbnak bizonyult, mint honfitársa, Drechsler és az amerikai Ashford. A jamaicai Ot­tey 200 méteren megszerezte 66. nemzetközi győzelmét ebben a számban, és zsinórban 36-szor diadalmaskodott. A zsúfolt néző­tér csalódottan vette tudomásul, hogy az utolsó pillanatban le­mondta részvételét a hatszoros olimpiai bajnok Carl Lewis. Az eredményekből - férfiak; 5000 m: Chelimo (kenyai) 13:21,66, 400 m: Johnson (amerikai) 44,86, 800 m: Tanúi (kenyai) 1:45,68, 110 gát: Jarrett (angol) 13,40, 100 m: Christie (angol) 10,29, gerely: 1. Železný 89,96, 2. Backley (angol) 88,04, 3. Lovegrove (új-zélandi) 85,18, távolugrás: Forsythe (angol) 809, 400 m gát: Akabusi (angol) SPORTHÍRADÓ • TŔINECBEN a junior és ifjúsági országos atlétikai bajnokságon Végh Hajnalka (Slávia UK Bratislava) magas­ugrásban 185 centiméterrel aranyér­met nyert. • A LUZERNI nagy nemzetközi regat­tán Václav Chalupa megnyerte az egy­párevezőst és 73 ponttal a Világ Kupát is. Ebben a számban drámai hajrában 12 szazadmásodperccel utasította maga mögé a német olimpiai bajnok Langet. • A NŐI FUTBALL Európa-bajnok­ság döntőjében Németország hosz­szabbításban 3:1 (1:1, 2:0) győzött Norvégia ellen. • A COPA AMERICA legfrissebb eredménye: Ecuador - Bolívia 4:0 (2:0). 48,49, 200 m: Regis (angol) 20,40, magasugrás: Sjöberg (svéd) 231, 1500 m: Doyle (ausztrál) 3:36,31, rúdugrás: Tarpenning (amerikai) 570. Nők -100 m gát: Stanley (ameri­kai) 13,41, magasugrás: Ward (ausztrál) 191, 100 m: Krabbe (né­met) 11:39, súlylökés: Huang (kí­nai) 20,58, 400 m: Miers (spanyol) 50,63. • A franciaországi Tarare-ban 400 méteres gátfutásban mérte össze tudását 45 férfi és 18 női atléta. A férfiaknál az amerikai MacGhee győzött 49,83 másod­perccel, a nőknél a kanadai Fortin szakította át elsőként a célszalagot 58,01-el. • Achlenben (Németország) a női magasugrók randevúztak: 1. Henkel 196, 2. Baleké 194, 3. Brahmoff (németek) 192, 4. Go­tovszkaja (szovjet) 190 cm. • Leverkusen is nemzetközi ver­seny színhelye volt - férfiak; 100 m: Haupt 10,24, 400 m: Löbke 46,25, 800 m: Udelhoven 1:46,19, 1500 m: Bauman (németek) 3:34,93, kala­pács: Litvinov (szovjet) 79,42. Nők - 100 m: Böhme 11,59, magasug­rás: Henkel 191, diszkosz: Gallér (németek) 58,36. • A tanzániai John Barra győ­zött a 11. moszkvai maratoni futó­versenyen 2:13:05 órás időered­ménnyel a brit Johnson (2:14:52) és a hazai Kazmin (2:15:20) előtt. A nőknél a szovjet Szimjonova dia­dalmaskodott 2:33:17 órás ered­ménnyel. • Az olaszországi Roveretóban az amerikai Ashford (1984 olimpiai bajnoka) 11,20 másodperccel nyerte a nők 100 méteres síkfutását. Ash­ford egy órával a rajt előtt taxin érkezett Velencéből ebbe a kisvá­rosba. Szombaton még Londonban versenyzett. A nézők többet vártak az egykori fedett pályás világbajnok amerikai Myrickstől, aki 799 centi­méterrel nyerte a távolugrást. LABDARÚGÁS BRAZÍLIA VERESÉGE M (ton) - Az Amerika Kupa szombati programjának bomba­meglepetése volt, hogy a B-cso­portban a címvédő Brazília vere­séget szenvedett Kolumbiától. Brazília legjobb csatárai nélkül lé­pett pályára - európai klubokban keresik kenyerüket - és a mérkő­zést végig a kolumbiaiak irányí­tották, örökmozgó középpályá­saik, Valderrama és Rincon révén. Eredmények: Kolumbia - Brazília 2:0 (1:0), góllövők: De Avila és Iguarun, Ecuador - Bolívia 4:0 (2:0), góllövők: Aviles 2, Aguina­ga és Ramirez. Az A-csoportban Peru lelépte Venezuelát és Argen­tína is nagyarányú győzelmet ara­tott Paraguay ellen. Argentína már biztosította részvételét a dön­tőben. Eredmények: Peru - Vene­zuela 5:1 (2:1), góllövők: Larosa 2, Rodriguez, Del Solar, Hirao, ill. Echenaussi, Argentína - Para­guay 4:1 (1:0), góllövők: Batistu­ta, Simeone, Astrada, Caniggia, ill. Corodzo. > Franciaországi portyájának újabb mérkőzésén a Dukla Praha 5:4 (3:4) arányban jobbnak bizonyult az I. ligás Sochaux együttesénél. Gólszerzők: Oudjani 2, Carrasco, Caveglia, ill. Vasilko 3, Krejčík és Foldyna - 11 -esből. m Athénban, a Mediterrán Játé­kok tornájának döntőjében Görög­ország 3:1 arányban győzött Tö­rökország ellen. Gólszerzők: Ma­rinakisz, Donisz, Szofianopulosz, ill. Korkmaz. • Nemzetközi barátságos mér­kőzésen, a csehszlovák liga újonca, a Spartak Trnava Stockerauban 3:0 (1:0) arányban alul maradt az oszt­rák második ligában szereplő helyi együttessel szemben. Gólszerzők: Jenisch 2 és Marko. • A szovjet bajnokság hétvégi fordulójának eredményeiből: Di­namó Moszkva - Lokomotíva Moszkva 6:1, Dinamó Kijev - Dnyepropetrovszk 2:0, Szpartak Vladikavkaz - Csernomorec Ogyessza 1:2, Metallurg Záporo­zsije - Torpedo Moszkva 0:0. Ve­zet 26 ponttal a CSZKA Moszkva a 23 pontos Szpartak Moszkva és ugyancsak 23 pontot szerzett Di­namó Kijev előtt. Az utóbbi két együttes egy mérkőzéssel keve­sebbet játszott. M Nimes-ben lépett pályára a Ba­ník Ostrava, és 2:0 arányban nyert a helyi I. ligás csapat ellen. Góllö­vők: Nečas és Plainek. > B Kassán befejeződött a 25. nemzetközi ifjúsági torna. A hely­osztók eredményei - az 1. helyért: Jednota VSS - Tatran Prešov 3:3 (1 :1) - 11 -esekkel 3:4, a 3. helyért: Lokomotíva - SZK „17" 2:1 (2:0), az 5. helyért: Dukla B. Bystrica - Wuppertal 10:1 (3:0). a 7. helyért: MTK-VM - Telstar Velsen 5:2 (2:0). Ősztől a francia II. ligában fog szerepelni a Girondins Bordeaux - így döntött Párizsban az Államta­nács, a legfelsőbb francia jogi ítélő­szék. A Girondins a 80-as években a francia labdarúgás büszkesége volt, az idén azonban csak a 9. helyen végzett és súlyosan eladóso­dott. Elárverezték, a klub új gazdát kapott és a francia liga szabályai kimondják: ilyen esetben az egyesü­let automatikusan egy osztállyal lej­jebb szerepelhet. DAC- RAPID BUCURESTI 3:0 (2:0) A vendéglátók lelkes, helyenként szép és szellemes kombinatív játékuknak, no és a „gólfelelős" Radványi találatainak köszönhetik győzelmüket. Már a meccs elején feltűnt, hogy milyen nagy kedvvel futballozik Diňa; csapata legjobbjának bi­zonyult. Gólveszélyes volt, pontosan passzolt, nagy áttekintéssel szervezte a csatárjátékot. A 13. percben szögletrú­gása után született az első gól: Simon fejelte kapura a labdát, majd Radványi közelről a jobb felső sarokba lőtte. Állan­dóan a DAC kezdeményezett, de a román kapus rendre védett (Diňa szabadrúgása és fejese, Jančula lövése) vagy mellé szállt a labda (Szaban bombája). A tech­nikás bukarestiek a mezőnyben ügyesen adogadtak, ám túl sokat reklamáltak, vi­tatkoztak a bíróval. Egyetlen helyzetüket a gyors Zamfir nem tudta kihasználni, pedig Jurčík rossz ütemben és jó messzi­re kifutott kapujából. A hajrában alábbha­gyott a szerdahelyiek lendülete, a 45. percben azonban mégis gólt lőttek, miu­tán Diňa szögletét Prokop fejelte élesen a hálóba. Szünet után esett a játék irama és színvonala. Csak felvillanásai voltak a DAC-nak, Diňa és Mikuš megmozdulá­sai jelentettek némi izgalmat. Meg a kár­tyák osztogatása. Aztán mégiscsak akadt más jellegű látvány is: a 85. percben egy Mikuš-Siago-Radványi labdaváltás után az utóbbi állította be a végeredményt - fejesgóllal. Megérdemelten győzött a DAC. Már csak azért is, mert az erőnléti felkészü­lés során második nehéz mérkőzését játszotta négy napon belül és minél több gólt kellett lőnie, hogy meglegyen a 40 ezer márka. Jurčík kapus eléggé bizonytalan volt a kifutásoknál, annál biztosabban játszott Szaban és Pro­kop, Mikušnak még „cifrázásra" is fu­totta erejéből. A többiek közül elsősor­ban Diňa volt elemében, Jančulát gyor­sasága (de miért akart lehetetlen szög­letből is gólt lőni?), Radványit két gól­ja, Zsákovicsot néhány ügyes átadása, Simont küzdöképessége dicséri, Sza­lyov sem okozott csalódást. Az egész csapaton látszott: játékosságban még távol van az eszményitől. Ez természe­tes. A formába hozás időszaka csak az erőnléti edzések után következik... A találkozót 2000 néző előtt Chocho­louš vezette. Sárga lap: Zsákovics, Sza­lyov, ill. Draghiti, Dragan, Comanescu, Dumitrescu, Constantinovici Piros lap: Dumitrescu (82. p. Diňa felrúgásáért). Kapura tartó lövések 8:3, mellé 10:2, szögletarány 10:4, szabálytalanságok 9:12. A DAC összeállítása: Jurčík (87. p. Šanta)-Mikuš, Szalyov, Prokop, Sza­ban-Súkenník, Simon (75. p. Siago), Zsákovics (64. p. Plevka), Diňa (84. p. Gombos)-Jančula, Radványi. (T. V.) 8. csoport 1. DAC 4 3 0 1 10:3 6 2. R. Bucuresti 3 2 0 1 3:4 4 3. Plovdiv 3 0 0 3 3:9 0 B. BYSTRICA-HAMMARBY 0:1 (0:1) A besztercebányai katonák negye­dik csoportmérkőzésükön otthonuk­ban csalódást keltettek és kikaptak a sereghajtótól. Nem úgy kezdődött a ta­lálkozó, hogy a hazaiak vesztesként hagyják el a pályát. Már a 10. percben góllal kecsegtető helyzetbe került Rus­nák, azonban lövése elakadt a kifutó svéd kapusban. A 25. percben Bažík szabad­rúgását a bal kapufa hárította. A vendé­gek váratlanul a 26. percben megszerez­ték a vezetést. Hellström kicselezte a vé­delmet és a hálóba talált. Ez a találat felborzolta a hazaiak idegeit, és pontat­lanságot pontatlanságra halmoztak. A 49. percben Bažík büntetőrúgása a kapufáról pattant vissza. A Dukla kitámadott, és így a svédeknek is több lehetőségük nyílt veszélyes ellentámadásokra. A helyzetek azonban mindkét kapu előtt kimaradtak. A mérkőzést 1400 néző előtt Gádoši vezette. Sárga lap: Kozák, ill. Nilsson. A B. Bystrica a következő összeállításban játszott: Juračka-Karásek (70. p. Za­char), Kozák, Zátek, Cvacho, Pauk (58. p. Valkučák)-Ĺalík (60. p. Schelling), Bažík, Malatinský (60. p. Dikacz)-Stre­lec, Rusnák. Silkeborg - Cottbus 4:1 (3:1). 4. csoport 1. Silkeborg 5 4 0 1 13:7 8 2. B. Bystrica 4 3 0 1 7:3 6 3. Cottbus 4 1 0 3 4:7 2 4. Hammarby 5 1 0 4 5:12 2 1. csoport XAMAX NEUCHATEL - SLOVAN 2:2 (1:1), góllövők: Bonvin, Stúpala - ön­gól, ill. Hirko - 11-esből és Varga. A találkozó színhelye Courtenaiche volt. A svájci együttesben a kezdő csapatból négyen hiányoztak. A Slovan a következő felállításban játszott: Vencel-Stúpala, Chvíľa, Gionek, Kinder-Hirko, Juriga, Krištofík-Pecko, Timko, Gostič (34. p. Dubovský). Malmö - Tatabánya 0:0 1. Xamax 5 4 10 14:3 9 2. Slovan 5 13 1 9:9 5 3. Malmö 5 0 4 1 5:6 4 4. Tatabánya 5 0 2 3 3:13 2 5. csoport CHEB - AUSTRIA WIEN 0:1 (0:0), góllövő: Ivanauskas. Játékvezető: Mau­rer. A találkozót 2000 néző előtt Františ­kové Lázneban játszották. Sárga lap: Pfeffer. Az első félidőban a hazaiak ural­ták a mezőnyt és néhány gólhelyzetük is akadt. Szünet után a vendégek vették át a kezdeményezést. A 65. percben egy lepattanó labdát a litván Ivanauskas a hálóba lőtt. BK Koppenhága - Djurgaarden 2:3 (1:3). 1. BK Koppenhága 4 3 0 1 8:5 6 2. Austria 5 3 0 2 7:5 6 3. Djurgaarden 5 1 1 3 4:6 3 4. Cheb 4 1 1 2 2:5 3 6. csoport Grasshoppers - Siófok 1:0 (1:0). 1. Grasshoppers 4 2 1 1 5:5 5 2. Siófok 3 1 1 1 5:3 3 3. F. Koppenhága "3 1 0 2 5:7 2 2. csoport: Lyngby - Zaglebie Lubin 3:0 (2:0), Norrköping - Lausanne 0:3 (0:0). 3. csoport: Chemie Halle - Vác 5:1 (3:0). 7. csoport: Sturm Graz - Pirin Blago­evgrad 2:1 (0:0). 10. csoport: Petach Tikva - Maccabi Haifa 2:3 (2:1). RADVÁNYI... Nehezen tanulták meg helyesen írni a nevét. Az SZNL I tavaszi idényében a vág se Ily e i csapat szí­neiben vendégjátékosként szinte minden meccsen lőtt gólt. Már nem lehetett oda nem figyelni a ,,helyes­írásra". Most, az Intertotó Kupa­mérkőzések után semmi gond vele. A sportközvélemény tudja: Radványi az Radványi. Nem pedig Radváni vagy Radvány. Annál inkább, mert a 22 éves futballista négy mérkőzé­sen öt találatot ért el, a DAC góljai­nak 50 százalékát. Középcsatár. Nem tör-zúz az ellenfél tizenhatosa környékén, nem dönti halomra a vé­dőket, nem csinál eget rengető dol­gokat, szinte észre se venni, hogy a pályán van. Csak amikor a kapuba fejeli, rúgja, pöcköli a labdát. Nem hálószaggató gólok ezek. Egyszerű­en csak gólok, amelyek örömet sze­reznek a szurkolóknak. Mert a gól a labdarúgás értelme és szépsége. Radványi Miklós mindig arra jár, amerre a gól terem. Hiába, tájéko­zódni tudni kell napjaink futball­dzsungeljében. Állítólag erdészek is voltak Radványi ősei között... (t. v.) ISMÉT MANSELL Nigel Mansell egy héttel a Fran­cia Nagydíjon aratott győzelme után Silverstone-ban a Brit Nagydíjon is diadalmaskodott. Az 5226 méteres körpályán csaknem végig ő vezetett. Sennának a hajrában valószínűleg elfogyott a benzinje és állva maradt a pályán, ennek ellenére egy kör hátránnyal a negyedik lett és az összetett versenyben növelte pont­jainak számát. A második helyen Senna csapattársa Gerhard Berger végzett, míg harmadikként az új Fer­rarin Alain Prost haladt át a célvo­nalon. Eredmények: 1. Mansell (brit - Williams-Renault) 1:27:35,47 ó., 2. Berger (osztrák - McLaren-Hon­da) +42,29, 3. Prost (francia - Fer­rari 6^3) +1:00,15, 4. Senna (brazil - McLaren-Honda, egy kör hát­rány). A Forma-1 világbajnokság sor­rendje: 1. Senna 51, 2. Mansell 33, 3. Patrese (olasz) 22, 4. Prost 21, 5. Piquet (brazil) 18, 6. Berger 16 pont­tal. SPORTFOGADÁS A Športka 28. játékhetének nyerő­számai. I. húzás: 4 5 10 15 21 33 pótszám: 43 II. húzás: 2 4 6 29 37 44 pótszám: 33 A Športka rendkívüli jutalomnyere­ményei: valamennyi szelvény (mind a hat oszlopnak ki lenni töltve!) nyert, amely a következő öt számjeggyel vég­ződik: 05215. A díj: szörf. A Mates 27-28. játékhetének nyerő­számai: 1 17 19 25 33 Sárfalvi Péter nyerte a pozsonyi nemzetközi junior öttusaversenyt SÁRFALVI ÉS A SZOVJETUNIÓ SÁRFALVI PÉTER (Magyarország) és a Szovjetunió csapata nyerte a 16. nemzetközi junior öttusaversenyt, amelynek tétje a pozsonyi autógyár által kiírt kupa volt. Az utolsó számban, a lovaglásban a 20 legjobb versenyző indulhatott. Csupán kelten szerezték meg a maximális 1100 pontot, de ők már nem szólhattak bele az elsőség kérdésébe. Összetettben immár nyolcadszor a Szovjetunió végzett az élen, míg az egyéni versenyben teljesen megérdemel­ten Sárfalvi Péter győzött, aki végig egyen­letes teljesítményt nyújtott és méltó utódja lett a sérült Sümegi Gyulának, aki a futó­számig vezetett. A csehszlovák színek képviselői csalódást keltettek, hazai kör­nyezetben a szakvezetők sokkal jobb tel­jesítményt vártak tőlük. Eredmények - lovaglás; egyéni: Be­rardino (olasz) 1100 p., 2. Bonev (bolgár) 1100, 3. Sárfalvi 1094, 4. Mach (CSSZSZK II ). Csapatverseny: 1. Bul­gária 3230, 2. Szovjetunió 3140, 3. Ma­gyarország 3096, 4. CSSZSZK I. 3026 Összetett egyéni: 1. Sárfalvi 5487, 2. Szvatovszkij 5438, 3. Nyeszitov (szovje­tek) 5306 Csapatban: 1. Szovjetunió 15 936,2. Magyarország 15 574,3. Olasz­ország 15 339, 4. Lengyelország 15 051, 5. Bulgária 14 932,6. CSSZSZK 1.14 857. LABDARÚGÓ INTERTOTÓ KUPA TÍZ GÓL - 40 EZER MÁRKA (Munkatársunktól) - Pontosan ennyi gólt lőtt négy mérkőzésen a DAC csapata. Gólkülönbség hét. A Rapid Bucurestié, amely elméletben még elveheti tőle az elsőségért járó 40 ezer márkát, mínusz négy. Tehát a románoknak minimum nyolc góllal kellene nyerniük Plovdivban, hogy több adott góllal csoportelsők legyenek. Lehetetlen... Bár a Balkánon minden megtörténhet (lásd az Aranycipő ide-oda „passzolgatását"). Meglepő dolog történt Besztercebányán is: a második ligás Hammarby legyőzte Adamec edző együttesét; így ott még várni kell a márka összegének nagyságára. Ugyancsak otthonában szenvedett vereséget a Cheb, míg a Slovan idegen­ben szerzett pontot, s esélye van a második helyre. Nem nagyon ment a magyar csapatoknak.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents