Új Szó, 1991. június (44. évfolyam, 127-151. szám)

1991-06-12 / 136. szám, szerda

KALEIDOSZKÓP LÚJSZÓI 1991. JÚNIUS 12. Rövid áttekintés a hitelekről, betétekről és kamatokról KINEK ADJUK, KITOL KÉRJÜK PÉNZÜNKET? ,,Ha sok pénzem- lenne, egy részét gyorsan ingatlanokba fektetném, a többit pedig nem váltanám át más valutára. Mindenképpen megtartanám a koronát, mert a koronabetétek kamatai sokkal magasabbak, mint a külföldi pénzeké", - vallja Jozef Tošovský, a Csehszlovák Állami Bank elnöke. Napjainkban 30 kereskedelmi bank és takarékpénztár működik hazánkban, a legtöbbjük devizaügyleteket is lebonyolíthat. Mivel a piacgazdaságnak megfelelő bankrendszer kiépítésének kezdeti szakaszában tartunk, néhány pénzintézet még nem kezdte meg tevékenységét. A többiek viszont kisebbnagyobb rugalmassággal intézik pénzügyeinket, várják betéteinket és kínálják hiteleiket. A Csehszlovák Állami Bank június elsejei hatállyal meglehetősen kedvező intézkedést hožott. Ennek értelmében a kereskedelmi bankok által nyújtott hitelek kamatai az eddigi 14 százalék helyett legfeljebb 12 százalékkal térhetnek el a jegybank hitelkamataitól az ún. diszkonttól. Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy olcsóbbak lettek a hitelek, vagyis a kamatok maximálisan 22 százalékot érhetnek el. Tekintsük át néhány pénzintézetünk betéti és hitelkamatait. SZLOVÁK ÁLLAMI TAKARÉKPÉNZTÁR, Pozsony BETÉTKÖNYVEK: nem határidős betétek - 2 százalékos kamat. Határidős betétek - hathónapos lekötés - 11 százalékos kamat, (a hónapokra lekötött betétek esetében minden pénzintézet egész évi kamatot jelöl meg, vagyis a hat hónapra lekötött betétek kamata tulajdonképpen 5,5 százalék). -tizenkét havi lekötés - 13 százalékos kamat; - huszonnégy havi lekötés - 17 százalékos kamat. LETÉTI JEGYEK 5-10 és 20 ezer koronás névértékben - 1. év 12 százalék, 2. évben 14 százalék, a 3. évben 17 százalék, a 4. évben 21 százalék, az 5. évben 25 százalék, vagyis öt év leteltével a kamat 89 százalékot tesz ki. FOLYÓSZÁMLÁK nem határidős betétek - kamatuk 0,5-2 százalék Határidős betétek - hat hónapos lekötés - a kamat 11-12 százalék; - egy éves lekötés - a kamat 13-14 százalék; - két éves lekötés - a kamat 15-16 százalék; - négy éves lekötés - a kamat 17-18 százalék. KONTOKORRENT SZÁMLÁK Tartozás esetén (vagyis ha a számláról több pénzt veszünk le, mint amennyi rajta van, s ez a negatív szaldó túllépi a megegyezett 3 százalékot) 20 százalékos kamatot fizetünk. Pozitív szaldó esetén (vagyis ha van pénzünk a számlán) a takarékpénztár 0,5-2 százalékos kamatot fizet. KÖLCSÖNÖK: Készpénzkölcsön - személyi készpénzkölcsön - kamata 20 százalék, lejárati ideje öt év; - családi ház vásárlására - a kamat 18 százalék, lejárati idő 15 év. Nem készpénzben folyósított kölcsönök: - lakásépítési kölcsön - kamata 2,7 százalék, futamideje negyven év; - sorházak építésére nyújtott kölcsönök - kamatuk 1 százalék, futamidejük negyven év; - családi házak korszerűsítésére - kamat 2,7 százalék, futamidő tíz év; - lakásvásárlási kölcsönök - kamatuk 2,7 százalék, futamidejük harminc év; - szövetkezeti lakások esetében a tagdíj befizetésére - kamat 2,7 százalék, lejárati idő tíz év; Ifjú házasok kölcsöne: - lakás berendezésére - kamat 2,5 százalék, lejárati idő tizenöt év; - lakás beszerzésére - kamat 1 százalék, lejárati idő tizenöt év; Autóvásárlásra nyújtott kölcsönök: -összegük a vásárlási árnak legfeljebb kétharmadát érheti el, kamatuk 18 százalék, futamidejük öt év. Kistenyésztöknek nyújtott hitelek: kamatuk 18 százalék, futamidejük öt év. HITELEK: - a rövidlejáratú hitelek kamata 17,5 százalék, a középlejáratúaké 18-20 százalék, a hosszúlejáratúaké pedig 21-22 százalék. A kisprivatizációra nyújtott hitelek - a rövidlejáratúak kamata 16,5 százalék, a középlejáratúaké 17-19 százalék, a hosszúlejáratúaké pedig 20-21 százalék. VŠEOBECNÁ ÚVEROVÁ BANKA (Általános Hitelbank), Pozsony Elfogadja és kezeli a lakossági betétkönyveket ós számlákat, - koronában a nem határidős betétek esetében 2,5 százalékos kamatot fizet, a folyószámlákon elhelyezett betétekért 4 százalékot. Viszont ha a folyószámla negatív szaldóval zár, 17 százalékos kamatot kér. Határidős betétek esetében a hat hónapra lekötött betétek kamata 11 százalék, az egyéves lekötésűeké 14 százalék, a két évre szólóké 17 százalék, a négy évre lekötötteké pedig 18 százalék. A jogi személyek és vállalkozók a folyószámlákon elhelyezett, nem határidős betétjeikért 2 százalékos kamatot kapnak. A határidős betétek esetében az egy hónapra lekötött összeg kamata 7 százalék, a három hónapos lekötésűé 9 százalék, a hat hónapra szólóé 11 százalék, az egy évre szólóé 14 százalék, a két évre szólóé 17 százalék, a négy évre lekötötté pedig 18 százalék. A hitelbank öt évre szóló kötvényei 21,2 százalékos kamatozásúak. Rövidlejáratú hitelekért 17-22 százalék, a középlejáratúakért 18,5-22 százalék, a hosszúlejáratúakért pedig 22-22 százalék kamatot kér. SLOVENSKÁ POĽNOHOSPODÁRSKA BANKA (Szlovák Mezőgazdasági Bank), Pozsony A nemrég megalakult bank 1000, 5000, 20 000 és 50 000 korona névértékű letéti jegyeket adott ki három és kilenc hónapos futamidővel. Évi kamatai 10-13 százalék között mozognak. A tizenkét hónapra lekötött jegyek kamata 15 százalék, a tizennyolc hónapos határidőre kiadott jegyeké pedig 16 százalék. A pénzintézet a rövidlejáratú hitelekért 16-22 százalék, a közép- és hosszúlejáratú hitelekért pedig 20-22 százalék kamatot számít fel. Lakossági kölcsönöket egyelőre nem folyósít. AGROBANKA (Agrobank), Prága A betétek alapkamata magánszemélyek és jogi személyek esetében egyaránt 3 százalék. Ha a betét összege nem csökken le 10 ezer korona alá, a kamat 5 százalék, ha nem kevesebb mint 20 ezer korona a kamat 5,5 százalék, 30 ezer korona esetében 6 százalék, 40 ezer koronás betét esetében 6,5 százalék, 50 ezer korona esetében 7 százalék. Határidős betétek - a lekötés ideje nem több mint egy év-a kamat 9-11 százalék - egy éves lekötés - a kamat 14 százalék - két éves lekötés - a kamat 17 százalék - három éves lekötés - a kamat 18 százalék A hitelek alapkamata 17 százalék, de aránya a kockázat mértékétől függően változhat. ŽIVNOSTENSKÁ BANKA (Iparbank), Prága Folyószámlák koronában - a szervezetek és vállalatok betéteinek kamata 0,5 százalék. A hitelek egyedi elbírálás alá esnek, kamataik 15-22 százalék között mozognak. A pénzintézet nagy mértékben a magánszemélyek devizaszámláinak kezelésére összpontosít. SEGÍT A MINISZTÉRIUM? LOSONCON ÉS KÖRNYÉKÉN EGY TOMOGRÁFRA GYŰJTENEK Ha abból indulunk ki, hogy mindanynyian potenciális páciensek vagyunk, nem mindegy számunkra, hogy lakóhelyünkön milyen az egészségügyi ellátás, milyen az egészségügyi létesítmények műszaki felszereltsége. Közép-Szlovákia déli járásaiban sajnos nem a legjobb a helyzet. Ami Mártonban, Privigyén, Besztercebányában már hétköznapi dolognak számít, az délen még napjainkban is hiányzik. Itt van például a tomográf, melyet a köznyelv egyszerűen CT (Computer Tomograph) néven emleget. Felbecsülhetetlen értékét csak azok ismerik, azok tudják értékelni, akik már valamilyen úton-módon kapcsolatba kerültek vele. A műszer röntgenszemeivel végigaraszolja az emberi testet, miközben pontos és részletes felvételeket, metszeteket készít, melyek főleg fejsérüléseknél, agyi megbetegedéseknél, belső szervi elváltozásoknál, pl. rosszindulatú daganatoknál, gyors és pontos, - s ami szintén nem mellékes - fájdalommentes diagnosztizálást tesz lehetővé. Klasszikus módszerekkel ezt csak részben, de sok esetben egyáltalán nem lehet elvégezni, nem beszélve az eljárások pontatlanságáról és fájdalmasságáról. A CT a nyugati világban már nem megy ritkaságszámba, egyegy orvosi körzet nélkülözhetetlen berendezése. Felmérések szerint egy 250 ezer lélekszámú körzetben már kifizetődik megvásárlása és üzemeltetése. Mindezt tudják Közép-Szlovákiában, viszont évek óta hasztalan kérték az anyagi támogatást. A tomográfos kivizsgálásokra évek óta a legközelebb eső Besztercebányára kényszerültek küldeni a betegeket. Sajnos ott egy-két hónap volt A MEDVE „BOSSZÚJA" azonban elmaradt. Pontosabban, az a mérnök úr számlájára történt. Baldachinos ágyukban, melyre oly büszke volt, felesége mellett egy idegen fiatalembert talált. A legkellemetlenebb az egészben az volt, hogy azok ketten még csak zavarba se jöttek. Felesége rágyújtott és szemrehányóan csak ennyit mondott: Nem tehetek róla, csak holnaputánra vártalak. Két nappal az első tárgyalás után Ivan titkárnője azzal kopogtatott be (önökéhez, hogy a portán várja a felesége és sír. „Kifosztottak, kiraboltak, mindenünket elvitték! Hiányoznak az ékszerek, a tévé, a videó, még a mikrohullámú sütőmet sem hagyták meg a gazemberek" - kiabál hisztérikusan az asszony. A keletkezett kárt 480 ezer koronára becsülték a szakemberek. Karin a válóper után gyakran járt társas összejövetelekre, házibulikra. Egy estélyen az egyik vendég javasolta: játsszák le a „Zsaru bőréért" című kazettát Delonnal a főszerepben. - Azt a filmet már ezerszer láttam - tiltakozott Karin, de a többiek leszavazták. A film befejeztével egy újabb francia alkotás, a Medve című produkció kockái jelentek meg a képernyőn. Ekkor Karin váratlanul felvillanyozódott. A Zsaru után a Medve? Lehetséges ilyen véletlen? Gyorsan forgasd tovább a kazettát, nincs-e a végén néhány Beatles-dal, kérte a tulajdonost. Volt. Amikor megjelentek Lennonék, szinte kiabálva kérdezte: Honnan van ez a kazettád? Kitől szerezted? Ezt ugyanis annakidején a volt férjemmel együtt játszottuk fel!? A vendég, aki egy fél tucat kazettával érkezett a bulira, álmában sem gondolta, hogy könnyelműségével meghiúsít egy remekül kiagyalt tervet. A „vendégnél" tartott házkutatáskor nemcsak az eltulajdonított tévét, videót, de valamennyi ékszert és a többi hiányzó tárgyat is megtalálta a rendőrség. A tolvaj, ahogy hamarosan kiderült, nem volt bűnöző, de egy ismert üzem főmérnöke, és... Ivan K. hajdani osztálytársa. Az álbetörésre a lakás tulajdonosa beszélte rá, aki nem akarta, hogy a vagyontárgyakon és a rengeteg ékszereken volt feleségével osztoznia kelljen. Barátjával poharazgatás közben kiötlöttek egy zseniálisnak tűnő tervet. Azzal számoltak, hogy. nemcsak az ékszerek maradnak meg, de még a biztosítótól is beszedik a sápot. Ezúttal rosszul kalkuláltak ORDÓDY VILMOS Ivan K.-t kollégái nyelvzseninek tartották. Nem csoda, hiszen a szlovákon kívül irodalmi szinten beszélte az angolt, a franciát, az olaszt, de boldogult a spanyol és az orosz nyelvvel is, sőt, ha szükség volt rá, magyarul is megérttette magát. Természetessé vált, hogy főnöke külföldi útjaira őt is magával vitte. Eleinte csak a tolmács szerepe jutott a fiatal mérnöknek, de később, amikor bebizonyította, hogy tárgyalópartnerként is megállja helyét, gyorsan felfelé haladt a vállalati ranglétrán. Külföldi útjai rendkívül sikeresek voltak. „Kész diplomata, az ilyen embernek inkább a minisztériumban lenne a helye" - mondogatták barátai. Néhány munkatársának viszont kissé más volt a véleménye. Háta mögött azt rebesgették, a mérnök úr az üzletfeleivel tárgyalva nemcsak a vállalati kasszát gyarapítja, de a saját zsebére is dolgozik. Elég megnézni új Audiját vagy a fényűzően berendezett lakását, melyben a csempéktől kezdve a szupermodern elektronikán keresztül a villanykapcsolókig minden külföldről származik. A reményteljes külkereskedő pompásan berendezett lakásáról az új kollegina, a frissen érettségizett, csinos Karin is tudomást szerzett. Az a hollófekete hajú, nefelejcskék szemű és csábos mosolyú titkárnő, aki néhány napon belül a férfiak javarészét magába bolondította, Ivan K.-t is beleértve. A nőtlen mérnök ugyan kissé nagynak tartotta a 13 éves korkülönbséget, de azért az első kedvező alkalommal kávéra invitálta a lányt. A vállalati büfét rövidesen diszkrétebb helyek követték, és amikor a mérnök egy este videózni hívta a lányt, az nem ellenkezett. Elvégre új gavallérja egy olyan produkciót helyezett kilátásba, amelyre állítólag London és Párizs mozipénztárai előtt is sorban állnak. A pompásan sikerült bemutatót még számos, nem kevésbé kellemes előadás követte. Néhány hét múlva már együtt jártak haza a munkából. Három hónap múltán Ivan és Karin kimondták a boldogító igent. A Kanári-szigeteken töltött mézesheteket követően a már igazgatóhelyettes külkereskedő úgy döntött; nincsenek ráutalva, hogy az ő kis asszonykája 2400 koronáért postát szortírozzon és kávét főzzön. A csinos titkárnő tehát háziasszony lett, ő meg járta a világot és hordta nejének a drága ajándékokat. Aznap Bécsből Bázelbe kellett volna repülnie, de a szállóban távirat várta: ,,A svájci partner későbbre halasztotta a tárgyalásokat." Ivan lemondta a repülőjegyet és még elcsípte az utolsó pozsonyi buszt. Ezúttal korall-szivecskével akart kedveskedni nejének. A meglepetés ISZÁKOSMENTŐ MISSZIÓ Mivel a szenvedélybetegek száma nálunk is rohamosan növekszik és a leginkább veszélyeztetett réteg az ifjúság, magyarországi mintára Szlovákiában is elindult az iszákosmentő misszió. Ennek alapkövét ez év március 19én a Rimaszombati járás Harmac községében tette le Sebők János lévita és néhány segítőtársa. A mozgalom célja segíteni az alkohol és a kábítószer rabjainak, hogy megszabadulhassanak pusztító szenvedélyüktől. Sebők János így vall erről: - Megértettem, hogy nem elég csupán a templomba járók között szolgálnunk. Szélesebb körben is hirdetni kell az Evangéliumot és konkrétan azt, hogy az elesett, az élet perifériájára sodródott emberek számára is van szabadulás, és van lehetőség az újrakezdésre. - Mi késztette a misszió megalapítására? - Az, hogy magam is átéltem, tehát tudom, mit jelent alkoholista családban felnevelkedni. A saját bőrömön tapasztaltam, mit jelent 18-20 évesen a halál kapujában állni alkoholizmus és kábítószerezés miatt. De nemcsak ezt éltem át, hanem Isten kegyelméből azt is, hogy ezektői a szenvedélyektől, ezektől a testet-lelket pusztító nyomorúságoktól meg lehet szabadulni. Jézus levette azokat a bilincsket rólam, amelyektől a saját erőmből sosem tudtam volna megszabadulni. A világon mindenhol vannak szenvedélybetegek, és ezek családja kegyetlenül megszenvedi a családtag alkoholizmusát. A legnagyobb baj azonban az, hogy sem a hozzátartozók, sem pedig a segítségre szoruló betegek nem tudják, hol keressenek gyógyulást. Nem tudják, hogy ettől a szenvedélytől Krisztus csodálatos módon meg tud szabadítani orvosságok és hosszadalmas intézeti kezelés nélkül is. Ezért jutottam arra az elhatározásra, hogy szükséges elindítani azt a missziói munkát, amelynek segítségével mindenki, aki gyógyulni akar, személyesen megtapasztalhatja a feltámadott Krisztus gyógyító hatalmát. - A tágabb értelemben vett környezet azonban sok esetben inkább gátolja, mint segíti a szenvedélybetegek gyógyulását. - Az alkoholizmus társadalmi megítélése sajnos túlságosan felületes. Nem tudunk elképzelni családi vagy baráti öszszejövetelt alkohol nélkül. Kínálunk válogatás nélkül mindenkit, megsértődünk, ha valaki visszautasítja a poharat. De ha az általunk leitatott ember kint az utcán öszszeesik és az árokban hever, akkor elmegyünk mellette. Próbáljunk csak önvizsgálatot tartani: mennyiben járultunk hozzá mi is ahhoz, hogy valaki alkoholistává váljon. A missziónak az is feladata, hogy népszerűsítse a józan és egészséges életmódot, hogy az emberek végre ráébredjenek arra: alkohol nélkül is lehet ünnepelni. Lehet beszélgetni tea vagy üdítő mellett is. A meggyőző munkát mindenekelőtt a lelkészeknek, egyháziszolgálattevőknek és hívő keresztényeknek kell elkezdeniük. Hiszem, hogy ez a példa követhető. - Hová forduljanak azok, akik saját maguk vagy szeretteik számára keresnek szabadulást valamely szenvedélybetegségükből? - Szívesen segítünk minden hozzánk fordulónak, levelezés útján történő vagy személyes íelki gondozás által. Amint alkalmunk nyílik rá, megrendezzük az első gyógyító-konferenciát, ahol az Evangélium alapján hirdetjük majd a gyógyulás, a szabadulás és az újrakezdés lehetőségét. - Legközelebbi terveik? -Július 11-én tanácskozást rendezünk Harmacon tapasztalt magyarországi munkatársak részvételével. Mindenekelőtt tanácsra van szükségünk: hogyan közeledjünk a szenvedélybetegekhez, hogyan győzzük le bizalmatlanságukat. - A rádió magyar adásának Világosság című egyházi magazinja a közeljövőben egyórás különkiadásban foglalkozik ezzel a témával. Akit érdekel, meghallgathatja ennek a beszélgetésnek terjedelmesebb változatát, a gyógyult betegek vallomásait, valamint a magyarországi misszió igazgató-lelkészének igehirdetését. MIKOLA ANIKÓ és CSÁSZÁR ERZSÉBET a várakozási idő és csak heti 2-3 pácienst tudtak fogadni a délvidékről. Ez távolról sem elégítette ki a szükségleteket, nem is beszélve azokról, akiket állapotuk miatt nem lehetett utaztatni. Napjainkban a dolog anyagi oldala sem lehet mellékes, hisz a betegszállítás önmagában is költséges. Égető szükség lenne tehát erre a műszerre. Tavaly dr. František Zimáčeknek, a Losonci Járási Egészségügyi Intézet igazgatójának kezdeményezésére megszületett a végleges döntés: a Losonci, Nagykürtösi és Rimaszombati járások egy közös CT-t vásárolnak. A szándék azonban még nem dönthette el végérvényesen a kérdést, hisz a megvalósításhoz nem kevés pénzre lenne szükség. A legolcsóbb műszer is hozzávetőlegesen 1 millió márkába kerül. A külföldi szállítóval úgy egyeztek meg, hogy ha a vételár egyharmadát ki tudják fizetni, akkor három hónapon belül leszállítja a műszert, a többit pedig három éven belül törlesztenék. így is hatmillió korona kell. Az egyedüli megoldást a lakosság anyagi hozzájárulása jelentette. A felhívásnak kedvező visszhangja volt. Vannak, akik száz-kétszáz, mások viszont - főleg magánvállalkozók - tízezer koronát is adtak. Május végéig a számlán 917 ezer korona gyűlt össze. Sok hiányzik még tehát a hatmillióhoz, ezért döntöttek úgy, hogy tárgyalásokat kezdeményeznek az illetékes minisztériummal, a vásárláshoz szükséges hiányzó összeg folyósításának az ügyében. Mindenki reméli: ha nem is azonnal, de minden bizonnyal pozitív választ kapnak. Az ügyhöz majd visszatérünk. (PL)