Új Szó, 1991. június (44. évfolyam, 127-151. szám)

1991-06-20 / 143. szám, csütörtök

1991. JÚNIUS 20. . ÚJ SZÓ* HÍREK - VELEMENYEK A HIBÁS RENDSZERT MEG KELL VÁLTOZTATNI A NYEE sajtótájékoztatója (Munkatársunktól) - Higgadt légkörben zajlott a Nyilvánosság az Erőszak Ellen rendszeres szerdai sajtótájékoztatója. A mozgalom elnöke, Jozef Kučerák a kroméŕíži találkozó eredményeit ecsetelve, derűlátásának adott hangot: Szerinte sikerült olyan tárgyalópartnerekkel beszélni, akik az értelmes kompromisszumokra hajlottak, és sikerült megegyezni alapvető kérdésekben. Kifejtette, hogy tiszteli azon politikai mozgalmakat, amelyek nyíltan és egyenesen fogalmazzák meg igényeiket. Példának éppen a Szlovák Nemzeti Pártot hozta föl, annak ellenére, hogy vonalvezetésével, politikai programjával nem érthet egyet. Munkatársunk arról faggatta Jozef Kučerákot és a mellette ülő Peter Zajacot, miként viszonyulnak a helyi Önkormányzatok egyre égetőbb gondjaihoz. A választ pontosan idézzük: ,,Az államapparátus és a helyi önkormányzatok rendszere hibás. Képviselőink január óta arra törekednek, hogy az államigazgatás rendszere megváltozzon. A tapasztalatok, valamint a külföldről származó ismeretek alapján az önkormányzatokról szóló törvény módosítását szeretnénk kieszközölni." Jozef Kučerák hozzátette, hogy az önkormányzatok képviselői akár radikális lépésekre is hajlamosak, de ez nem lehet megoldás. A hibás rendszer megváltoztatásának módjait a kormánynak, a parlamenti pártoknak és az önkormányzatoknak közösen kell megtalálniuk. Ezután a szombati liptószentmiklósi NYEE-konferencia előkészítéséről tájékoztatták az újságírókat. (lovász) KLAUS: „CSAK" GAZDASÁGI CSODÁT AKARUNK Semmi egyebet, „csak" gazdasági csodát akarunk - mondta nyitóelőadásában Václav Klaus a csehszlovák-amerikai gazdasági tanács tegnap tartott együtt ülésén. Rámutatott továbbá, hogy a csehszlovák gazdasági reform gyorsan halad, mivel jelenlegi vegyes rendszerünk agóniája sokáig nem húzódhat el. Nagy ellenségünknek nevezte a statisztikákat, melyek durván elferdítik a valóságot, és egyáltalán nem szólnak a magánszektor eredményeiről. A szövetségi pénzügyminiszter bejelentette, hogy rövidesen aláírunk minden szükséges nemzetközi egyezményt az USA-val. „Amiben Amerika a legnagyobb segítségünkre lehet, az a kereskedelem" - mondta végül Václav Klaus. HAZÁNK EK-TAGSÁGÁRÓL Brüsszelben tegnap újabb tárgyalások kezdődtek Csehszlovákia társult tagságáról az Európai Közösségekben. A megbeszélések mostani, ötödik fordulóján Zdenko Pirek külügyminiszter-helyettes vezeti küldöttségünket. Ha a konzultációk sikerrel járnak, hazánk közelebb kerülhet a társulási szerződés megkötéséhez a tizenkettekkel. Erre minden remény megvan, hiszen a nemzetközi légkör kedvező. A Nyugaton is egyre többen sürgetik az európai stabilitás erősítése érdekében a közép-kelet-európai új demokráciák csatlakozásának a meggyorsítását. VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1991. június 20-án Eladási árfolyam Pénznem 1 egységre, koronában Deviza Valuta Angol font 50,87 51,68 Francia frank 5,13 5,21 Német márka 17,43 17,72 Olasz líra (1000) 23,43 23,80 Osztrák schilling 2,47 2,51 Svájci frank 20,27 20,60 USA-dollár 31,56 31,95 FÖDERÁCIÓ VAGY KONFÖDERÁCIÓ? (Folytatás az 1. oldalról) selői. Ez a tanács felülvizsgálja a legfelsőbb szinten hozott törvényeket és szükség esetén megvétózhatja azokat. Többórás, rendkívül szerteágazó vita következett, amelyhez húsz egynéhány képviselő szólalt fel. Ján Chmelo (NYEE) szerint a 19. századi gondolkodásmódot követik azok a pártok, amelyek az önálló Szlovákiát, illetve a konföderációt követelik. A Mečiar-párti Jozef Moravčík felszólalásában ugyan a szövetség további fennmaradása mellett tette le a voksát, de az államrendezés módját illetően többször önmagával is ellentmondásba keveredett. Többek között azt mondta, hogy minden párt mást ért a föderáció fogalma alatt, tehát amennyiben a pártok megegyeznek a szövetségi rendezésben voltaképpen semmiben sem egyeznének meg. Szavai tükrözték, hogy a mozgalom egyelőre nem foglal egyértelműen állást, de leginkább a konföderáció felé hajlik, amely szerinte uralkodó államforma lesz Európában. Indítványozta, hogy a föderáció kifejezést teljes mértékben töröljék az elnökség határozati javaslatából, és helyettesítsék azt egy tágabb fogalommal. Egyébként ez a javaslata bizonyult a legproblematikusabbnak, mert a vita után öt óra sem volt elegendő ahhoz, hogy az egyes politikai pártok megegyezésre jussanak ebben a kérdésben. Peter Hat'apka (a KDM-klub nevében) a határozati javaslat mellett szólt, megjegyezve, hogy néhány pontban módosítást javasolnak. Ezzel szemben Ján Klepáč (KDM), a parlament alelnöke a közös állam különböző értelmezésének lehetőségeit boncolgatta és támogatta azt a nézetet, hogy a határozat ne tartalmazza sem a föderáció sem a konföderáció fogalmát. Cyril Ivan (SZNP) elmarasztalta a sajtót, amiért az önálló Szlovákia kapcsán a nemzetközi elszigetelődés veszélyéről beszélt. Szerinte ez hamis és kockázatos állítás. A németekre és angolokra utalva azt hangoztatta, hogy a politikai és gazdasági önállóság teszi lehetővé az ország szabadságát. A szintén az SZNP színeiben fellépő Vladimír Miškovský kijelentette, pártja nem ír alá egy olyan alkotmányt, amely szuverenitásról, s ugyanakkor önkéntes szövetségről is beszél, mivel szerinte ilyen megfogalmazás csak a gyarmati sorban levő nemzetek alkotmányában fordulhat elő. A deklaráció elfogadása nem egyenlő az önálló szlovák állam megteremtésével - mondotta, és pártja „tiszta szlovák alkotmány" kidolgozását szorgalmazza. Vladimír Sládek (NYEE) kifogásolta, hogy a deklarációt beterjesztő Matica slovenská és néhány képviselő az egész szlovák nemzet nevében beszél, miközben a lakosság négyötöde nem támogatja az elszakadást. A Matica politikamentes szervezetként tünteti fel magát, de a valóságban azonosul a Szlovák Nemzeti Párttal. Bírálta Mečiar mozgalmát, mert nem tárja fel kártyáit és ködösítve nyilatkozik. Szót kapott Karol Plank, a Legfelsőbb Bíróság elnöke is, aki rámutatott, hogy Szlovákia nem használja ki az illetékességi törvény adta lehetőségeket több területen. így például a külkereskedelemben. Javasolta a képviselőknek, hogy az SZNT és a CSNT szerződésének megkötése után követeljék a csehszlovák szövetségről szóló alkotmánytörvény módosítását olyan értelemben, hogy megszabja, milyen mértékben kötelezi ez a szerződés a szövetségi parlamentet. Annak a véleményének adott hangot, értelmetlen azon vitatkozni, konföderációnak vagy föderációnak hívják-e majd a közös államot. A lényeg a szerződés kidolgozása. Amint már utaltunk rá, a vitát hosszadalmas pártközi egyeztető tárgyalások követték. Ennek eredményeként új határozati javaslat született, amely újabb vitára késztette a képviselőket. Ezután ismételten összeültek a klubok, miközben a folyosókon a legkülönbözőbb hírek terjedtek többek között arról, hogy nincsen minden rendben a KDM háza táján, bomlóban van a párt egysége. A határozat új szövegezésében is több módosítást javasoltak a képviselők. Az SZNP és a DSZM képviselői minden olyan utalás és megállapítás kihagyását indítványozták, amely összefüggésben van illetve hozható a szövetségi államrendezéssel, de javaslataikat sorban elvetették. Végül a határozati javaslatot az SZNT jóváhagyta. A képviselők ma folytatják munkájukat. Az ülésen részt vesz Václav Havel köztársasági elnök. (csizmár-gágyor) MEGSZABADULTAK DEMIKÁTTÓL? Hétfőn Ján Demikát rendőr századost, aki május 21-étöl munkaképtelen, a kassai rendőri testület két magas rangú tisztségviselője kereste fel lakásán, és felolvasták neki Ladislav Pittner belügyminiszter 1991. június 13-án kelt parancsát, amelyben azonnali hatállyal elbocsátja őt a rendőrség kötelékéből. Az ok, amely ezt a súlyos büntetést kiváltotta, az, hogy „1991. május 20-án Kassán az újságírók szindikátusának épületében újságíróknak megmutatta a 20275-ös számú ügynöki dosszié iratainak fotókópiáját. Ezzel megszegte a Tt. 40/70-es számú törvényének 60. paragrafusát, amely a szolgálati titoktartásról rendelkezik". Az azonnali elbocsátás okaként a miniszter az idézett törvény 100. paragrafusa e pontjának megsértését is feltünteti. Ez a szolgálati kötelességek olyan durva megszegésére vonatkozik, amely egyenértékű például a többrendbeli gyilkossággal. Ján Demikáttól azonnal elkobozták szolgálati fegyverét és igazolványát. NEM SOK JÓVAL KECSEGTET A JÖVŐ (Folytatás az 1. oldalról) települni szándékozó szlovák származású szovjet állampolgárok ügyének megoldásáról. Az előzetes adatok szerint mintegy 300 család - 1100 személy - szeretne új hazát találni Csehszlovákiában. A testület egyetértett annak a nemzetközi szerződésnek az aláírásával, amely az új beruházások környezeti hatásának felmérését kötelezővé teszi. Ezt az egyezményt az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának 26 országa írta alá 1991. március elsején Finnországban. A kormány elnapolta a volt Szlovák Nőszövetség vagyonával kapcsolatos jelentés megtárgyalását, tekintettel több körülmény tisztázatlanságára. A kabinet tanácskozásának befejező részében néhány személyi változást is megtárgyalt, a szlovák kormány gazdasági tanácsa összetételét, valamint két reszort miniszterhelyettesi tisztjét illetően. Gazdaságébresztő Lapunk tegnapi számában már hírt adtunk arról, hogy a szlovák kormány keddi ülésén elfogadta az SZK gazdaságélénkítési kormányprogramját, amely a gazdasági reform gyakorlati megvalósításának időszerű alapelveit tartalmazza. A program célja a gazdasági szerkezetváltás meggyorsítása ösztönző költségvetési és pénzügyi politika segítségével. Alapelvei között a magánszektor támogatása, a privatizáció és a külföldi tőke bevonása kapta a fő hangsúlyt. Az egyes ágazatok tervezeteinek elbírálásában és támogatásában a hatékonyság, valamint a termékek eladhatósága mellett figyelembe veszik a befektetett eszközök megtérülésének idejét, azt, hogy a fejlesztés mennyiben járul hozzá a helyi munkanélküliség enyhítéséhez, s milyen arányban számol a már meglévő termelési kapacitások kihasználásával. A támogatásban részesülő ágazatok között szerepel a hazai nyersanyagokra épülő iparfejlesztés, a közlekedés, távközlés és az idegenforgalom, az exportélénkítő, valamint az energiatakarékosságot segítő és a nyersanyagok importigényét csökkentő beruházások. Vita tárgyát képezte a program részletező jellegének mértéke, hogy elkerülje egy új tervdokumentum jellegét és a vállalatoknak meghagyja a kezdeményezési lehetőséget. Ezért a kormány gazdaságélénkítési programját nem vállalatokra „szabta", hanem csak ágazatokra, amely fejlesztésére kiemelt figyelmet fog fordítani. -efA KÜLÜGYMINISZTERI TANÁCS ELSŐ ÜLÉSE (Folytatás az 1. oldalról) bojkottálni a tanácskozást, bár nem nagyon elégedettek azzal, ahogyan bántak velük. Tegnap szólalt fel Berlinben Jiŕí Dienstbier szövetségi külügyminiszter, hazánk delegációjának vezetője. Kijelentette, a helsinki folyamatnak, mint az összeurópai és a transzatlanti dimenzió egyedüli hordozójának, növelnie kellene szerepét Európa további egyesítésében, meghatározó politikai impulzusokat kellene adnia a problémák megoldásához és az együttműködés konkrét formáinak fejlesztéséhez. Dienstbier szerint a berlini konferenciának ajánlania kellene, hogy a kulcsfontosságú intézmények, mint az Európa-tanács, az Európai Közösségek, a NATO, a Nyugat-európai Unió és a különböző regionális szervezetek foglalkozzanak azzal, miként kötődnek a helsinki folyamathoz és az EBEÉ azon tagországaihoz, melyek nem tagjai az említett szervezeteknek. Az első konkrét eredmény az lehetne, hogy ezek a szervezetek és az EBEÉ önkéntes alapon megkezdik az információk és a vonatkozó dokumentumok cseréjét. A külügyminiszteri értekezlet döntő része zárt ajtók mögött folyt. A tanácskozáson elnöklő Genscher sajtóértekezletén arról tájékoztatott, a legfontosabb kérdés az új biztonsági és együttműködési struktúrák kialakítása Európában. Abban minden résztvevő egyetért, hogy erősíteni kell a helsinki folyamat szerepét. A tanácskozáson egyhangúlag hagyták jóvá a jugoszláv helyzettel kapcsolatos nyilatkozatot, amely a demokráciának és az ország területi egységének a fontosságát hangsúlyozza. A külügyminiszterek plenáris ülései mellett a konferenciát kétoldalú tanácskozásokra is kihasználják. Már bejelentették James Baker amerikai és Alekszandr Besszmertnih szovjet külügyminiszter újabb megbeszélését a START-szerződésröl. A csehszlovák küldöttség is jelezte, érdeklődik a kétoldalú találkozók iránt. Az amerikai diplomácia vezetője a konferencia megnyitása előtti napon Berlinben nagy jelentőségű beszédet mondott. Ebben szorgalmazta az úgynevezett euroatlanti közösség kibővítését, amely Vancouvertől egészen Vlagyivosztokig érne. Baker úgy vélekedett, 1989 végétől, amikor befejeződött a hidegháború korszaka, figyelemreméltó haladást sikerült elérni Európában az új kapcsolatok kiépítése terén. Ez az építkezés azonban nem lenne teljes, ha kimaradnának belőle a közép-kelet-európai országok és a Szovjetunió. Hozzáfűzte, a szovjet nép érdeke, hogy valóban megszülessen a piacgazdaság, a jogállam és demokrácia. Az euroatlanti közösség ajtaja nyitva áll, csak a szovjetektől függ, hogy átlépik-e a küszöbe'. Valami hasonlót javasolt Margaret Thatcher volt brit kormányfő a tegnapra virradó éjszaka a New York-i gazdasági klubban megtartott előadása során. Indítványozta egy új transzatlanti gazdasági szerződés megkötését, amely a szabadkereskedelmen alapulna. Magában foglalná Észak-Amerikát és Európát, beleértve az új független demokráciákat is. Egy ilyen szövetség Thatcher szerint kb. 58 százalékkal részesedne a bruttó világtermékben, ami elősegítené a protekcionizmus és a kereskedelmi háborúk megakadályozását. KÉSZÜL A CSEHSZLOVÁK-NEMET HATÁRSZERZŐDÉS Bonnban tegnap ért véget a csehszlovák-német tárgyalások első fordulója az új határszerződésről. A megállapodásnak meg kell erősítenie a jelenlegi közös államhatárokat, beleértve a szászországi szakaszt, s meg kell határoznia a határokról szóló gondoskodás teljesen egyértelmű játékszabályait. Csehszlovákia számára a szerződésnek nagy politikai jelentősége lenne, tekintettel arra, hogy a második világháború befejezése óta ez volna az első nemzetközi szerződés Németországgal. A hírügynökségi jelentések szerint a kétnapos tanácskozás során mindkét küldöttség konstruktívan viszonyult a problémákhoz. A feltételezések szerint a szerződés kötelezettségvállalást is tartalmaz majd a teljesen új határdokumentációk elkészítéséről. A KUBAI ELLENZÉK PROGRAMJA Havannában az Alternatív Kritérium nevű, szociáldemokrata irányzatú kubai ellenzéki szervezet konkrét javaslatot terjesztett elő az erőszakmentes reformok megvalósítására és a demokráciához való áttérésre. A javaslat feltételezi egy ideiglenes kormány létrehozását, amely 14 hónapig lenne hatalmon, s a 21 tagú Nemzeti Megmentési Tanács elnökölne fölötte. Ebben a szervben a jelenlegi rezsim négy képviselője - a Castro-testvéreket kivéve -, továbbá a belső ellenzék 10 és a száműzetésben élő kubaiak 7 tagja kapna helyet. A Nemzeti Megmentési Tanács megválasztaná az államfőt és a két alelnököt, létrehozná a kormányt és a helyhatósági szerveket. A ideiglenes kabinetnek az lenne az elsődleges feladata, hogy 3-6 hónapon belül megteremtse a politikai pártok megalapításához és tevékenységéhez szükséges feltételeket. A tervezet feltételezi továbbá, hogy az ideiglenes kormány előkészítené az általános választásokat, amelyeken több politikai párt jelöltjei vennének részt, és létrehozná a 100 tagú alkotmányozó nemzetgyűlést. A kabinetnek biztosítania kellene az országban a nyugalmat és a rendet, valamint a demokratikus mechanizmusok építéséhez szükséges légkört. A Nemzeti Megmentési Tanács elnöke és alelnökei nem jelöltethetnék magukat az első elnökválasztásokon, amelyek megtartása után az ideiglenes kormány átadná a hatalmat, az összes eszközt és forrást a demokratikusan megválasztott új kabinetnek. Az Alternatív Kritérium nevében Maria Elena Cruz, Roberto Luque Escalona, Fernando Velazquez Medina és Victor Serpa Riestra a szervezet vezető képviselői írták alá a tervezetet. RÖVIDEN JÚLIUS 1-jén Prágában tartja utolsó ülését a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testülete. A magyar kormány szóvivője ezzel kapcsolatban tegnap bejelentette, hogy a tanácskozáson a magyar felet valószínűleg Antall József kormányfő fogja képviselni. AZ INDIAI NEMZETI KONGRESSZUS (I) vezetői tegnap folytatták konzultációikat egy kisebbségi kormány megalakításáról. A hét végén befejeződött választások előzetes eredményei alapján ugyanis világos, hogy az 545 tagú alsóházban a Kongresszus nem szerezhette meg a mandátumok abszolút többségét. Ehhez még 37 képviselői helyre lenne szüksége, viszont már csak 32 körzet eredményeinek az ismertetése van hátra. Egyébként a jelenlegi állás szerint a Kongreszszus 219, az Indiai Néppárt 111, a Néppárt pedig 48 mandátumhoz jutott. MOSZKVÁBAN kedden fejeződött be a Szovjet Földművesek Szövetségének a kongresszusa, s csupán Gorbacsov elnök személyes beavatkozásának köszönhető, hogy egyelőre elhárult az összszövetségi parasztsztrájk veszélye. A RIA független orosz hírügynökség jelentése szerint a kétnapos tanácskozáson mindvégig rendkívül nagy volt a feszültség. A küldöttek azt követelték, a kormány egyenlítse ki a mezőgazdasági termékek árait a mezőgazdasági gépek, a műtrágyák, építőanyagok áraival, és hangsúlyozták, hogy a jelenlegi árpolitika koldussá teszi a vidéket. Valentyin Pavlov kormányfő beszédében kabinetjének válságkezelő programját védelmezte. Elutasította a földművesek követeléseit azzal, hogy e program megvalósítása automatikusan megoldja a város és a vidék közötti árregulációt is. VÁCLAV HAVEL tegnap a prágai várban fogadta Gholán Reza Aka-Zádet, Irán kőolajipari miniszterét, aki tájékoztatta a csehszlovák államfőt azokról a tárgyalásokról, amelyeket Marián Calfával folytatott. Elmondta, hogy Irán kész együttműködni Csehszlovákiával, és tud kőolajat és földgázt szállítani. A KÖZELJÖVŐBEN két amerikai katonai szakembercsoport érkezik hazánkba, hogy megismerkedjenek a csehszlovák hadiipar konverziójának kérdésével, mondotta Ľuboš Dobrovský védelmi miniszter azon a tájékoztatón, amelyet kilenc napos hivatalos amerikai látogatásának befejeztével Prágában tartott. A PRÁGAI VÁRBAN tegnap Václav Havel fogadta Miloslav Vlk prágai érseket, cseh prímást. Elsősorban az állam és az egyház kapcsolatairól és a társadalom erkölcsi problémáiról volt szó. A SZÖVETSÉGI KORMÁNY úgy véli, hogy a csehszlovák gazdaság helyzetének jelenlegi alakulása válsághoz vezethet, mondotta Marián Calfa miniszterelnök a Csehszlovák Rádió tudósítójának adott interjújában.