Új Szó, 1991. június (44. évfolyam, 127-151. szám)

1991-06-14 / 138. szám, péntek

1991. JÚNIUS 14. ÜJSZÓA HÍREK - VÉLEMÉNYEK A KONFÖDERÁCIÓRÓL -SZAKCSOPORTOKBAN Tegnap Prágában folytatta második munkanapját az európai konföderációról szóló nemzetközi konferencia. Hat kérdéskör alapján létrejött szakcsoportokban tanácskoztak. Az energetika kérdéseivel foglalkozó csoportban a Közép- és Kelet-Európa villamosenergiai hálózatának a nyugati rendszerhez való kapcsolásáról, a kőolaj és gázvezetékek, valamint az atomenergetika jövőjéről és biztonságáról volt szó. A környezetvédelem csoportjának figyelmét a folyók szennyezettsége, a nagyvárosok környezetvédelmének problémái és a hulladékok okozta gondok kötötték le. A konferencián Tőkés László romániai magyar püspök is részt vesz. KI LESZ TISO UTÓDJA? (Folytatás az 1. oldalról) mint volt Jozef Tiso Szlovák Állama. Az újságírók kérdéseire válaszolva (tudniillik a szuverén szlovák állam létrehozása nem veszélyeztetné-e Szlovákia északi, keleti és déli határait), Ján Petrík kifejtette, manapság állítólag Európában senki sem vonja kétsébgbe a határokat, habár ő nem bizonyos ebben, s így a békeszerződések által meghúzott határok szavatolását éppen az államszövetség további fenntartásában látja. További kérdésekre válaszolva a KDM központi titkára elmondta, igenis reális az a veszély, hogy Szlovákiában ugyanúgy, mint történt az 1939-ben, egy diktatórikus hajlamú személy veszi át a hatalmat. Ezzel kapcsolatban tett említést a Demokratikus Szlovákiáért elnevezésű mozgalomról, melynek meglátása szerint nincs politikai arculata, a mozgalomban tömörülő szélsőséges jobb- és baloldali elemeket csupán Mečiar személye egyesíti, s így a DSZ létezése csupán Mečiartól függ. Sajtóértekezlete során azonban nem fejtette ki egyértelműen, hogy Vladimír Mečiar pótolni tudná-e az általa Jožkónak becézett Tisót, a fasiszta háborús bűnösként elítélt egykori államelnököt. F. M. ERŐSÍTENI KELL Ä HAZAI PIACOT (Folytatás az 1. oldalról) hagyta a csehszlovák és a szovjet fél közötti hosszan tartó tárgyalásokból eredő és kölcsönös kompromisszumon alapuló vagyonjogi és pénzügyi kérdések rendezéséről szóló egyezményt. Ennek értelmében egyetértett egymilliárd korona értékben csehszlovák építőipari szállításokkal a Szovjetunióba. A már korábban elfogadott csehszlovák-szovjet kormányközi szerződés alapján közvetlen kapcsolatok kiépítésére kerül sor hazánk és a Fehérorosz SZSZK között. A kabinet jóváhagyta a Csehszlovákia és Fehéroroszország kormányai közt aláírásra esedékes, a kereskedelmi és gazdasági kapcsolatokról, valamint tudományos-műszaki együttműködésről szóló egyezményt. A kabinet új rendeletben határozza meg - az Általános Egyezmény szellemében - a vállalkozási és költségvetési szféra béralapfejlesztésének irányszámát 22 százalékban. HELYREIGAZÍTÁS Lapunk tegnapi számának ötödik oldalán Cselényi László In Memoriam Pilinszky című írásába a nyomda hibájából öt névhiba került, sorrendben: Sifert, Siefert (helyesen Seifert); Latos László (Lator László); Vojicsics D. Sztoján (Vujicsícs D. Sztoján); Venczel Very (Venczel Vera). Olvasóink és a szerző elnézését kérjük. VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1991. június 14-én Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában Deviza Valuta Angol font 51,37 52,17 Francia frank 5,15 5,23 Német márka 17,46 17,75 Olasz líra (1000) 23,49 23,86 Osztrák schilling 2,48 2,52 Svájci frank 20,41 20,74 USA-dollár 31,41 31,80 PRÁGÁBAN KÖZÉP

:EÜRÓPÁRÓL ÉRDEKTELENSÉG A RENDSZERVÁLTÁS UTÁN (Munkatársunktól) - Tegnap a CSTA Szociológiai Intézete, a Magyar Kulturális Központ, valamint a Lengyel Kulturális és Tájékoztatási Központ „A nemzeti kultúrák és a nemzetek együttélése Közép-Európában" címmel kerekasztal-beszélgetést rendezett. A PMKK-ban tartott rendezvényen részt vett Varga György csehszlovákiai magyar és Jacek Baluch lengyel nagykövet, továbbá Rudolf Chmel Csehszlovákia budapesti nagykövete, Soňa Szomolányiová szociológus, valamint Jiŕí Musil, a CSTA Szociológiai Intézetének vezetője. A vitadélután „A nacionalizmus és kultúra Közép-Európában"a prágai Szociológiai Intézet, illetve a Wilson Center for Comporative Studies által az idén rendezett szeminárium záróeseménye volt, s egyben egy új előadás- és vitaciklus kezdete is, amelyen a szomszédos országok tudósai, művészei és politikusai vesznek majd részt. A kerekasztal-beszélgetés iránt rendkívül nagy volt az érdeklődés, a PMKK nagyterme zsúfolásig megtelt. A beszélgetésen résztvevő diplomaták és politológusok élénk eszmecserét folytattak a közép-európai térség nemzetei közötti viszonyok előzményeiről, a nemzetiségi kérdésről, az eltérő hagyományok és értékrend szerepéről az egymásról alkotott vélemény létrejöttében. Nyílt szavak hangzottak el a kölcsönös kapcsolatokat zavaró tényezőkről, egyebek közt arról is, hogy a kelet-európai rendszerváltások után miért csökkent e térségben az egymás iránti érdeklődés. (s) (Munkatársunktól) - Sok nemzeti beállítottságú újságírót lombozott le a Szlovákok Világkongresszusa küldöttségének tegnapi sajtótájékoztatója, melyen a Marian Šťastný vezette delegáció értékelte egyhetes szlovákiai látogatásukat. Ugyanis a küldöttség, több vezető szlovák politikussal és államférfival folytatott megbeszélés után arra a megállapításra jutott, hogy a Szlovák Köztársaság szuverenitásának deklarálása ma nem időszerű. Ahelyett az alkotmányok előkészítésére kell helyezni a hangsúlyt. Szemlátomást meglepte a szlovák tollforgatókat az a kijelentés is, hogy Szlovákia biztonsági helyzete nem katasztrofális, határrevíziótól nem kell tartani, s hogy önálló jegybankra Szlovákiának nincsen szüksége. Ezzel kapcsolatban a Svájcban élő Pavol Arnold kifejtette; ma amikor Európa valutaunióra törekszik az önálló jegybank legfeljebb rövid távon lenne Szlovákiára nézve jó lépés, hosszú távon semmiképpen. A Szlovákok Világkongresszusának küldöttsége hétnapos látogatása során találkozott több párt, mozgalom és társadalmi szervezet képviselőjével, így a Független Magyar Kezdeményezés vezetőivel is. Erről a találkozóról a Spanyolországban élő František Braxátor, az elnök tanácsadója a következőt nyilatkozta lapunknak: A találkozó nagyon hasznos volt. Beszélgetőpartnereink konstruktív álláspontot képviseltek, s hangsúlyozták, hogy a magyar kisebbség semmilyen autonómiára, határrevízióra nem törekszik. A magyarok szülőföldjüknek tartják Szlovákiát, ugyanakkor nem titkolják, hogy a szövetségi elrendezés mellett törnek lándzsát. Az FMK képviselőivel folytatott megbeszélésről Marian Šťastný szlovák újságírók előtt is beszámolt. A sajtótájékoztatón sok szó esett Szlovákia külföldi megítéléséről. A küldöttség tagjai rámutattak: 5-6 évbe is beletelik, amíg Szlovákia nevét sikerül külföldön „tisztára mosni". Az újságírók kérdésére, vajon az anyaország határain kívül élő szlovákok nem kívánnak-e pénzügyi támogatást nyújtani Szlovákiának, a küldöttség tagjai azt válaszolták: Szlovákiának nem pénzre van szüksége elsősorban, hanem tanácsokra, ötletekre. A Szlovákok Világkongresszusa küldöttségével a Matica slovenská jóvoltából tegnap este találkozhattak a pozsonyiak is. Azonban a nagyszabású propaganda ellenére az SZNF téri nagygyűlésre csupán néhány százan jöttek el. „Elegünk volt Prágából", „Önálló Szlovákiát" - ezt skandálta leggyakrabban a tömeg. A hangulatból kitűnt, hogy az emberek nem mindig értették meg a szónokok által mondottakat. Például azt, hogy Szlovákia lakosságának először dolgoznia kell megtanulni, s csak azután akarhat egyedül uralkodni. Vagy hogy nemcsak Prága, hanem a szlovákok is hibásak azért, hogy Szlovákia neve külföldön nem cseng ékesen. A tömeg reakciójából ítélve ez a mondat nem jutott el sokak tudatáig..'. -gyorSOK DÍJ, KEVÉS ÉRTÉK VÉGET ÉRT A PRÁGAI TÉVÉFESZTIVÁL Harminchárom ország ötvennégy televíziós társaságának nyolcvanegy produkcióját mutatták be a tegnap véget ért Arany Prága nemzetközi tévéfesztiválon. A hétnapos rendezvény ünnepélyes eredményhirdetéssel zárult, s bár a bemutatott filmek közül nagyon kevésről mondható el, hogy az átlagosnál jobb, értékesebb alkotás, a zsűri ebben az évben ís hű maradt magához, és bőkezűen szórta díjait. A drámai kategóriában Tomochika Kasaura japán rendező filmje, A nyugalom tengerében, a zenés filmek mezőnyében pedig a cseh Peter Weigl alkotása, a Dvorák zenéje nyomán született Szerelmi látomások győzött. Két különdíjat is kiadtak a zenés produkciók versenyében. Az egyiket a dánok Ravasz rókácskája kapta, amely Leoš Janáček operájának televíziós változata, a másikat pedig Vernon Lawrence angol rendező vette át, aki Thomas Beechamrői, a neves brit karmesterről készített portréfilmet. Az újságírók zsűrije szintén a Ravasz rókácskát és a szovjet televízió drámai alkotását, a Forró fövenyt díjazta. Az Intervízio és az Eurovízio díjával a BBC filmjét, az Álmok országát tüntették ki, amely egy dél-afrikai néger emigráns londoni hányattatásairól szól. Külön kategóriában versenyezhettek ebben az évben a producerek is; az ő munkáik közül az éjszakai New Yorkot bemutató amerikai produkciót és a belgák táncfilmjét, a Rózsák földjét tartotta a legjobbnak a zsűri. (szabó) ŐSZI MEZŐGAZDASÁGI VÁSÁR AUSZTRIÁBAN RIEDER MESSE '91 (Munkatársunktól) - Több mint száz év alatt az egykori kis felsőausztriai település, Ried vásárral egybekötött népünnepélye már az egyik legnagyobb osztrák nemzetközi részvételű mezőgazdasági vásárrá nőtte ki magát. A kétévenként megrendezésre kerülő szakmai seregszemle az idén augusztus 31. és szeptember 8-a között zajlik a Pozsonytól mintegy 300 kilométerre, Linz közelében fekvő osztrák kisvárosban. A rendezvénysorozatról tegnap előzetes sajtótájékoztatót tartottak Pozsonyban. Az üzletkötési lehetőségeket is kínáló kiállításon 183 ezer m

2 kiállítási területen 1275 osztrák és 709 külföldi, köztük két szlovákiai cég is képviselteti magát. A látogatókat a mezőgazdasággal és a vidéki életformával kapcsolatos témakörökben rendkívül gazdag választék várja. Mezőgazdasayi gepek e^ ueici idézések kínálata, kiváló minőségű vetőmagok és ültetőanyagok széles választéka, a nemesített osztrák szarvasmarha-állomány díszpéldányai, a vidéki építészet, illetve technológiai megoldásai mind-mind megtekinthetők lesznek az egyhetes seregszemlén, melyet ráadásul a közszükségleti cikkek nemzetközi vására is kiegészít. A kétévenként egymillió látogatót vonzó osztrák mezőgazdaság eredményeit szemléltető nemzetközi kiállítás jó alkalmat nyújthat arra, hogy közvetlenül a nyitrai Agrokomplex után összehasonlítsuk, hol tartunk mi, s hol tart a világ tőlünk nyugatabbra fekvő része a mezőgazdaságban. A nemzetközi seregszemlére várhatóan a Čedok és Slovakoturist utazási irodák hazai szakemberek és érdeklődők számára tanulmányutakat szerveznek. -tszlMl LESZ AZ ÉRETTSÉGI UTÁN? KASSÁN EGYRE NEHEZEBB MUNKÁT TALÁLNI Tomáš Augustírmak, a kassai munkahivatal igazgatóhelyettesének tájékoztatása szerint a Hernád parti városban jelenleg 9433 munkanélkülit tartanak nyilván. Ezek közül 2638-an középiskolai végzettséggel keresnek munkalehetőséget. Számuk - az előzetes becslések szerint - az érettségik után Kassán akár 2000-rel is növekedhet. Sajnos, az állami vállalatok meglehetősen bizonytalan helyzete és a nagyprivatizáció lassúsága miatt ebben a városban is nehezen jutnak munkához a fiatalok. A közeli 10 ezer főnyi munkanélkülinek a munkahivatal jelenleg alig 900 munkavállalási lehetőséget tud felajánlani. Ebben az áldatlan állapotban csekély vigasznak számít, hogy azon szülőknek, akiknek az érettségizett gyermekük nem tanul tovább, júniusban még kifizetik a családi pótlékot. Milyen a helyzet a város két magyar középiskolájában? Amint azt Albert Sándortól, a kassai Magyar Tanítási Nyelvű Ipari Szakközépiskola igazgatójától megtudtuk, végzős növendékeik közül 42-en főiskolán kívánják folytatni tanulmányaikat, 121-en pedig munkaviszonyba szeretnének lépni, de eddig csak a végzős diákok felének sikerült állást találni. A kassai Magyar Gimnázium 40 érettségiző tanulója közül - Pásztó Ildikó nevelési tanácsadó tájékoztatása szerint - 33-an szeretnének bejutni az egyetemekre és a főiskolákra. A végzős növendékek közül négyen kétéves szakosító továbbképzésbe jelentkeztek, s három tanuló közvetlenül az érettségi után akar munkába lépni, de közülük még csak egynek van munkahelye - szülei butikjában fog dolgozni. Sz. Gy. AZ AMERIKAIAK CSAK MARAWAKAK... (Munkatársunktól) - A Polgári Demokratikus Párt után a Polgári Demokratikus Szövetség (ODA) is bírálja az államjogi rendezéssel és az alkotmányok előkészítésével foglalkozó politikai tanácskozások módját. Daniel Kroupa, az ODA elnökhelyettese tegnap Prágában újságírók előtt főleg azt kifogásolta, hogy ezeken a tanácskozásokon különféle állami tisztségviselők is jelen vannak, továbbá hogy az egyes pártokat és mozgalmakat 5-6 személy is képviseli, akik még álláspontjukat sem egyeztették egymás közt, s a tanácskozásokon vitatkoznak pártjuk álláspontjáról. Az ODA véleménye szerint e fontos tárgyalásokon a pártokat és mozgalmakat csupán egy-egy felelős személynek kellene képviselnie. Az ODA nem tartja szerencsésnek az európai konföderáció gondolatát, ha ez a konföderáció valamiféle államok feletti képződmény lenne. A legnagyobb veszélyt az amerikaiak Európából való esetleges távozásában látja, mivel az USA jelenléte Európában a kontinens stabilitásának egyik fontos tényezője. Az ODA képvisélői az európai konföderáció kilátásaival foglalkozó prágai értekezleten javasolni kívánják, hogy az európai egység eszméje megszilárdításának érdekében válasszák meg Európa elnökét, olyan személyiséget, aki méltón képviseli kontinensünk egységének gondolatát. S. M. A BANYÁSZ-RENDCSINALÁS ELSŐ ÉVFORDULÓJÁN Néhány ezer ember gyűlt össze Bukarest központjában, a Egyetem téren, hogy megemlékezzenak a tavalyi, kéthónapos kommunistaellenes megmozdulás véres megtorlásának első évfordulójáról. A tegnapi tüntetést ismert ellenzéki csoportosulások és politikai pártok hívták egybe, köztük a Romániai Magyar Demokrata Szövetség neve is megtalálható. A szervezők által kiadott közlemény szerint a tavalyi maratoni tüntetéssorozat olyan jelenség volt a román társadalom életében, amely elevenen megőrizte az 1989-es forradalom mártírjainak és harcosainak törekvéseit és eszméit. A tegnapi, mintegy ötórásra tervezett akció is az éles kommunistaellenesség jegyében zajlott. A szónokok kemény szavakkal bírálták a posztkommunista román rendszert és követelték Ion Iliescu elnök, valamint Petre Roman miniszterelnök kormányának lemondását és egy új koalíciós kormány felállítását. A tömeg monarchista jelszavakat is skandált és többen a volt román király, Mihály portréját lengették. Tudósításom írásakor a tüntetés a román főváros központjában még javában tartott, rendbontás eddig nem történt. Romániában egyébként az utóbbi napokban ismét fokozódik a belpolitikai feszültség és súlyos sztrájkhullám van kialakulóban. Több gépipari vállalat munkásai már beszüntették a munkát, mások tiltakozó akciókat jelentettek be. A tanítók sztrájkja miatt sok ezer romániai diák az idő előtti vakációnak örülhet. Egyre nehezebb a megélhetés, s ezért a lakosság követeli a kormánytól, hogy foganatosítson hatékony intézkedéseket a szociális védőháló kiépítésére. Petre Roman kabinetje egyelőre elzárkózik ez elől és azt hangoztatja, hogy nem akar és nem fog beavatkozni a munkahelyi konfliktusokba. KOKES JÁNOS, Bukarest NEM VOLT SZTRÁJK VISSZA A PALACKBA? (Folytatás az 1. oldalról) A tárgyalások egyik döntő kérdése volt a jelentós energiaár-emelés kompenzációja. Olyan megállapodás született, hogy az eddig „plafonnak" tartott 2,1 milliárd forintot nem tekintik felső határnak. A kormány engedékenységében szerepet játszhatott az a számítás, hogy mintegy 500 ezer-1 millió dolgozó vett volna részt a sztrájkban. A megbeszélések eredményessége - nincsen sem győztes, sem vesztes -, a sztrájk elkerülése tükrözi a politikai életben jelenlevő józanságot, ami biztató előjel lehet a jövőre nézve. Figyelemre méltó, hogy a szakszervezeti pluralizmus időszakában is nőtt a múltbeli SZOT utódaként fellépő MSZOSZ tekintélye, mivel értelmesen és eredményesen vállalta fel a dolgozói érdekek képviseletét. xxx A budapesti belügyminisztérium közleményben adta tudtul, hogy titkosít minden adatot a korábbi belső elhárítás, az ún. Ill/Ill osztály aktáira s az azokban szereplő nevekre vonatkozóan. A lll/lll éppúgy, mint a „testvérszervezetek" valamennyi volt szocialista országban, roppant aktív volt, az együttműködők és ügynökök hálózata jelentős lehetett. Az éleződő parlamenti és pártokon belüli harcok melléktermékeként az egyik koalíciós párt, a kisgazdák 13 vezetője kért igazolást a miniszterelnöktől, hogy nem működött együtt ezzel a rossz hírű organizációval. Közülük 12-en kapták meg az igazolást, egy képviselő esetében a miniszterelnöki levél nem egészen egyértelműen azt tartalmazta, hogy az illető, úgymond, szerepelt a lll/lll osztály fennmaradt listáján. Az érintett képviselő, Torgyán József cáfolt. Éppúgy mint egy másik, hasonló váddal illetett kisgazda honatya, Bereczki Vilmos, aki történetesen az országgyűlés nemzetbiztonsági bizottságának titkára. Ellenzéki körökben úgy vélték a miniszterelnök túllépte hatáskörét az egyedi igazolásokkal, hiszen a kérdés általános rendezésére két javaslat is fekszik a parlament előtt: a szabaddemokratáké és a kormányé. Mi lesz, tette fel a kérdést egy alkotmányjogász, ha most mindenki igazolást kér? Továbbá: bármiféle igazolás kiadása összeegyeztethető-e azokkal a kormánytagoktól származó korábbi állításokkal, hogy a lista vagy a listák nem megbízhatóak? A jelek szerint a kormányban is úgy véli most a többség, hogy a szellem kiszabadult a palackból és talán még visszaerőltethető oda. Ezért történt az iratok zárolása, egy budapesti publicista találó elnevezésével, az aktazár. VARGA PÉTER ÁDÁM, Budapest