Új Szó, 1991. június (44. évfolyam, 127-151. szám)
1991-06-14 / 138. szám, péntek
HÍREK - VÉLEMÉNYEK lÚJSZÓi 1991. JUNIUS 14. KOHL-GORBACSOV TALALKOZO MÉG A LONDONI CSÚCS ELŐTT Alekszandr Besszmertnih szovjet külügyminiszter tegnap befejezte bonni tartózkodását. A zárótárgyalások után német partnerével, HansDietrich Genscherrel közös sajtóértekezletet tartott, majd % Köln-be utazott. A szovjet diplomácia vezetője szerdán találkozott Richard von Weizsäcker szövetségi államfővel és Helmut Kohl kancellárral. Kohl megelégedéssel nyugtázta, hogy magas szintet ért el a két ország együttműködése és közölte, kormánya kezdettől fogva támogatta Mihail Gorbacsov . reformpolitikáját. A kormányszóvivő azt mondta, még nem tűzték ki a Gorbacsov-Kohl találkozó időpontját, de mindkét félnek az az érdeke, hogy erre még a júliusi londoni csúcstalálkozó előtt sor kerüljön. A külügyminiszterek konzultációik során foglalkoztak a hetek londoni találkozójával, továbbá az ENSZ szerepének megszilárdításával, s természetesen a berlini európai külügyminiszteri konferencia előkészítésével is. Besszmertnih tájékoztatta Genschert a szovjet-amerikai leszerelési tárgyalásokról. A német sajtó szerint a külügyminiszterek tárgyalásain nagy volt az egyetértés, de azért van néhány dolog, ami Bonnt aggasztja. Nem vette jónéven Erich Honecker titkos kicsempészését a Szovjetunióba, és árnyékot vet a kölcsönös viszonyra az az információ is, amely szerint német területen - a szovjet támaszpontokon - még mindig vannak nukleáris fegyverek. A bonni kormány szerdán közölte, megvizsgálják ezeknek az információknak a valóságalapját. A külügyminisztérium magyarázatot kért ez ügyben a Szovjetunió bonni nagykövetségétől. Záráskor kaptuk a gyorshírt: Besszmertnih tegnap Bonnban elismerte, hogy a volt NDK területén még vannak szovjet atomfegyverek. RÓMÁNAK GONDOT OKOZ AZ ALBÁN MENEKÜLTÁRADAT FATOS NANÓT VÁLASZTOTTÁK A RÉGI-ÚJ PÁRT ELNÖKÉVÉ Margherita Boniver olasz bevándorlásügyi miniszter utasította a keleti partvidék tartományainak kormányzóit, akadályozzák meg az albán menekültek belépését olasz területre. A tilalom vonatkozik annak a halászcsónaknak az utasaira is, akik között két halott és négy sebesült is van. Őket az albán parti őrség lőtte le, illetve sebesítette meg. Brindisi, Tarante, Otrante és más kikötővárosokban több hajó horgonyzik, a fedélzetükön 800 albánnal. A Lato és az El Greco nevű görög hajók fedélzetén 300 menekült tartózkodik, őket az Albánia és Olaszország közötti vizeken úszó összeeszkábált tutajokról és kisebb csónakokról „gyűjtötték" össze. A hajók Anconában kötöttek ki, de partraszállási engedélyt csak az 500 görög utas kapott. Olaszország keresi a megoldást, miként lehetne megállítani a menekültáradatot. Boniver miniszteraszszony tegnap találkozott Virginio Rognoni védelmi miniszterrel, az esti órákban pedig miniszterek közötti tanácskozást tartottak. ötórás villámlátogatást tett Albániában Gianni de Michelis olasz külügyminiszter, aki Ramiz Alia elnökkel és Ylli Bufi kormányfővel folytatott tárgyalásokat. Nem vitás, hogy Olaszország gazdasági segítséget ígért Albániának, cserébe a menekültáradat megállításáért. Mint ismeretes, szerdán az Albán Munkapárt Albán Szocialista Pártra változtatta meg a nevét. Ennek az „új" pártnak az új elnöke Fatos Nano volt kormányfő lett. Az AFP hírügynökség tájékoztatása szerint Nanót a párt X. kongresszusának tegnapi ülésén választotta meg a központi bizottság. A 39 éves politikust egyébként szerdán nevezték ki Bufi ideiglenes pártatlan kormányának külkereskedelmi miniszterévé. Az új legfelsőbb pártszerv - amelyet a hírügynökségek tegnapi első jelentéseikben elnökségnek neveztek - összetétele azt jelzi, hogy a pártkongresszuson a reform szelleme győzött. A 15 tagú testületben helyet kapott például Dritéro Agolli, az írószövetség elnöke, akinek két nappal ezelőtt sikerült magára haragítania a konzervatívokat, mert rendkívül élesen bírálta az 1985-ben elhunyt vezér, Enver Hodzsa rendszerét. A központi bizottság eddigi titkára, Spiro Dede is tagja a legfelsőbb végrehajtó szervnek, ő az utóbbi időben szintén a lényeges változásokat sürgette. A kongreszszus előtti mérlegelések során azt mondták, hogy ô a legfelsőbb tisztség egyik titkos várományosa. Ha ez nem is jött be, az azonban tény, hogy a párt három alelnöke közül ő az egyik. Tegnapi nyilatkozatában azt mondotta, a névváltoztatás nem gond. Ennél sokkal fontosabb, hogy a pártot alapjaiban építsék át. SAMI R HAJTHATATLAN ÉS HARAGSZIK WASHINGTONI NYOMÁS IZRAELRE • Ryan Crocker, az Egyesült Államok bejrúti nagykövete megerősítette, az USA nyomást gyakorol Izraelre, hogy kivonja csapatait DélLibanonból. Újságírók előtt azt mondta, az országot fel kell szabadítani „minden nem libanoni erőtől". 1985 óta ezer izraeli katona és az úgynevezett dél-libanoni hadsereg háromezer fegyverese ellenőriz az ország déli részén egy 15 kilométer széles övezetet, hogy megvédjék Izrael északi határait a palesztin és libanoni partizánok támadásaitól. Izrael azt hangoztatja, fegyveres erői mindaddig a térségbén maradnak, amíg a bejrúti hatóságok nem képesek garantálni a libanoni határok biztonságát. Izraeli repülőgépek a múlt héten három ízben hajtottak végre támadásokat dél-libanoni palesztin táborok ellen, a bombázások következtében 19 ember vesztette életét és 49 megsebesült. Az Egyesült Államok azt is szeretné elérni, hogy a Samir-kormány szüntesse be az újabb zsidó települések építését a megszállt palesztin területeken. Samir viszont szerdán megerősítette, a telepítési program folytatódni fog, bár Washington azzal fenyegetőzik, hogy nem adja meg azt a tízmilliárd dolláros hitelt, amelyet Izrael kérni szándékozik. Ebből a hitelből akarja fedezni a szovjet bevándorlók letelepítésének költségeit. Samir sérelmesnek tartja a washingtoni álláspontot, mondván, a Fehér Ház összekever két dolgot, a politikai és a gazdasági kérdéseket. Politikai megfigyelők szerint nyilvánvaló, hogy Washington azért gyakorol gazdasági nyomást Jeruzsálemre, mert elutasítja a Baker külügyminiszter által előterjesztett béketervet. Olyan hírek terjedtek el, hogy Kína M9 típusú föld-föld rakétákat fog szállítani Szíriának. Ezt az amerikai kormány mindenképpen igyekszik megakadályozni, hiszen arra törekszik, hogy csökkenjen a Közel-Keletre irányuló fegyverexport. Baker külügyminiszter bejelentette, már a Szovjetunió, Nagy-Britannia, Franciaország és Kína is beleegyezését adta, hogy részt vesznek a Párizsba tervezett, a fegyverexport korlátozásával foglalkozó konferencián. A kínai külügyi szóvivő tegnapi sajtóértekezletén nem szólt a szíriai fegyverüzletről, viszont ismételten kijelentette, Peking támogatja azt a törekvést, hogy a KözelKelet atom- és tömegpusztító fegyverek nélküli övezet legyen. Ha ezek az elképzelések megvalósulnak, akkor ebben a robbanásveszélyes térségben nyilván lényegesen javulni fog a légkör. Egyelőre azonban újabb konfliktusok kirobbanásától kell tartani, s Norman Schwarzkop tábornok nyilván éppen emiatt mondta az amerikai szenátus védelmi bizottságában, hogy ezt figyelembe véve az USA-nak erős katonai jelenlétre kell törekednie a Közel-Keleten. Aggodalmakat okoznak azok a hírek, amelyek szerint a bagdadi rezsim az ország déli részén támadja a síita menekülteket. Irak ezt cáfolta és azzal vádolta a harcokról elsőként tájékoztató Iránt, hogy területi igényei vannak Irakkal szemben. Ahmed Husszein Hudajira külügyminiszter azt állította, semmilyen katonai hadműveletek nem folytak a térségben. Teherán viszont ragaszkodik korábbi állításaihoz, hogy a Satt-el Arab folyó déli folyásánál fekvő mocsárvidékre menekült síitákat több ízben bombázták. SEVARDNADZE NEM TART A VIZSGÁLATTÓL Eduard Sevardnadze volt szovjet külügyminiszter a tegnapra virradó éjszaka Bécsben, második előadása során, a hallgatók kérdéseire válaszolva röviden reagált az SZKP KB ellenőrző bizottságának döntésére, hogy vizsgálatot indítanak ellene pártalakítási szándéka miatt. Sevardnadze éppen Bécsben hétfőn arra szólított fel, hogy a Szovjetunióban egy demokratikus pártot alakítsanak, párhuzamosan az SZKP-vel. A politikus kijelentette, s nem várt más reagálást. Szavai szerint ez bizonyos értelemben visszatérést jelent a régi rendhez. Ismét figyelmeztetett arra, hazájában fennáll a diktatúra veszélye. ,,Csak kezdjenek vizsgálatot. Jogom van kifejteni nézeteimet. A vizsgálattól nem tartok" - mondotta Sevardnadze. Elutasította azonban a választ arra a kérdésre, hogy az új párt érdekében elhagyja-e a kommunista pártot, melynek központi bizottsági tagja. Szovjetológusok azonban azt állítják, Sevardnadze nyilván kilép a kommunista pártból, ha megpróbálnak fegyelmi eljárást indítani ellene. Érdemes idézni két mondatot Sevardnadze második bécsi előadásából: „A káosz lehetséges és a káosz diktatúrához vezethet. Szavamat adom azonban önöknek, hogy országunkban vannak demokratikusan gondolkodó emberek, akik készek életüket áldozni a demokráciáért és a szabadságért, s ők ezt meg fogják akadályozni." M inden jóslat bevált: Jelcin győzött a szerdai oroszországi elnökválasztáson. Amig azonban nem teszik közzé a hivatalos végeredményeket - erre várhatóan csak hétfőn kerül sor -, addig elméletileg nyitva áll a kérdés: kell-e második választási fordulót tartani az ősszel. Meggyőződésem, hogy nem, s Jelcin ellenfelei számára valójában ez jelenti az igazi nagy vereséget. Mert az egyszeriben oly magabiztos exkormányfő, Nyikolaj Rizskov sem gondolhatta igazán komolyan, hogy Jelcint meg tudja verni. Ha viszont elég szavazatot tud tőle elvenni, akkor a hatalmi bástyáit elszántan védelmező pártapparátusnak egy nagyon fontos ütőkártyát adott volna a kezébe. Ellenfelei azzal érvelhettek volna, hogy Jelcin nem is olyan közkedvelt, mint ahogy hívei állítják, nem is támogatja Oroszország valóban nagyobbik része. Hiszen a második fordulóban aligha mentek volna el túl sokan szavazni, s akkor már az egyszerű többség is elég lett volna a győzelemhez. Am nem ez történt, s ez az igazi csapás a konzervatívok számára. Meg Gorbacsov számára is, hiszen nyílt titok volt, az exbelügyminiszter Vagyim Bakatyin az ő favoritja volt, s neki sem a győzelem megszerzését adták feladatul - ennyi realitásérzéke van a Kremlnek-, hanem a szavazatrablást Jelcintől. Gorbacsovéknak még egy keserű pirulát kell lenyelniük: Bakatyin még a harmadik helyet sem tudta megszerezni Rizskov után, az eddigi eredmények szerint negyedik lett. A dobogós helyezést a liberális demokraták vezére szerezte meg, az a Vlagyimir Zsirinovszkij, aki a piások népes táborát célozta meg kampányával, hiszen azzal szerzett nevet magának, hogy megválasztása esetére olcsó vodkát ígért, méghozzá éjjel-nappal. ígért még maximáEgyértelműen le kell szögezni: Jelcin választotta a tisztességesebbeket. Járta az országot még az utolsó pillanatban is, sőt, egy komi látogatás miatt a jelöltek tévévitáját is kihagyta. Ezt fel is rótták neki, de a jelek szerint jól választott: Komiban van a vorkutai bányavidék, a nemrég még sztrájkoló bányászok voksainak megszerzése fontosabb volt, mint a kicsinyes támadások visszaverése. Meg Jelcin nyilvánvalóan ismeri azt a hollywoodi aranyszabályt, amely szerint ha egy filmben szerepel kisgyerek, kutya vagy fóka, a bukás ki van zárva. így hát utazott, s hagyta, hogy fényképezzék-filmezzék, amint a ki tudja hányadik kissrácot emeli karjára, megölelgeti a sokadik idős embert, keményen kezet ráz a munkásokkal, de még a kecske hátát is megveregeti. Nyugodtan lehet ezt hatásvadász módszernek nevezni, Jelcin sosem tagadta, hogy vágyik a népszerűségre. Ezek azorlban mindenképpen tisztességes eszközök, nem úgy azok, melyekhez riválisa, Rizskov és az őt támogató pártapparátus folyamodott. Normális körülmények között - de hol vannak Oroszországban normális körülmények? - Jelcin akár bírósághoz is fordulhatna, mégpedig több megalapozott panasszal. Kezdhetné azzal, hogy rágalmazásért és becsületsértésért pereli be Rizskovot, és kampányának vezetőit, amiért alaptalanul azzal vádolták: Kapcsolatban áll az olasz maffiával egy Roberto Coppola nevű 79 éves olasz állampolgár révén. Hiába bizonyította dokumentumokkal ennek ellenkezőjét, a bocsánatkérés elmaradt. Ezután következett a valutaüzérkedés vádja, amit - természetesen - a konzervatívok szócsöve, a Szovjetszkaja Rosszija publikált. De beperelhetné Jelcin a központi pártlapot, a Pravdát és a Szovjet Televíziót is, mivel evidens módon megsértették a keddi kampánycsendet Rizskov népszerűsítésével. Bár nagyon sok „ilyen még nem volt" - típusú esemény kísérte az orosz elnökválasztást, nem hiszem, hogy Jelcin a pereskedést választaná. Még akkor sem, ha esetleg mégis lesz második forduló. Hiszen így vagy úgy, de ő a biztos győztes. Ő lesz Jelcin, az elnök, Ha már most, az eíső forduló után bebizonyosodik, sima győzelmet aratott, akkor igazán lesz alapja annak,, hogy a bombasztikus jelzőket kedvelő sajtó - persze, inkább külföldön - úgy emlegesse őt, mint sokszor már eddig is: Borisz, a cár. Még akkor is, ha ő önmagát igazi, elkötelezett demokratának tartja. S a választás eddigi eredményei azt mutatják, milliók vallják ugyanezt. N emzetközi összefüggésekben is fontos a demokratáknak ez a komoly győzelme, hiszen a legnagyobb szovjet tagköztársaságról van szó, Oroszországnak meghatározó szerepe van az unióban. Abban az unióban, amely ezek után talán könnyebben kap külföldi hiteleket, hiszen most már komoly garanciák vannak arra, hogy a reformok tényleg megvalósulnak. GÖRFÖL ZSUZSA NÉHÁNY SORBAN I ndiában a rendőrség azonosította azt a nőt, akit a Radzsiv Gandhi egykori miniszterelnök ellen elkövetett merénylet végrehajtásával vádoltak. Állítólag Thanunak hívták a gyilkost, aki a bombatámadás során szintén életét vesztette. Sikerült azonosítani társát is, aki állítólag a Tigrisek (LTTE) nevű Sri Lanka-i szeparatista szervezet hírszerzésének a főnöke. A dél-indiai Madraszban kedden a rendőrség letartóztatott további két személyt, akiket azzal vádolnak, hogy május 21-ig, vagyis a Gandhi ellen elkövetett merényletig a házukban bújtatták a gyilkost és társát. B rüsszelben tegnap összeültek az Észak-Atlanti Szövetség országainak és a Szovjetunió szakértői, hogy információt cseréljenek a katonai költségvetések összeállításáról. „Korábban mindenki saját maga készítette el a becsléseket, s azt állították, hogy a másik hamis adatokat adott meg. Ma először tárgyalunk arról, miként juthatunk hozzá egymás adataihoz" - mondotta a NATO egyik meg nem nevezett szakértője. J acques Attali, az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (BERD) elnöke tegnap Hágában kijelentette: nem szabadna korlátozni a Szovjetuniónak nyújtandó hiteleket. Közölte továbbá, hogy a BERD a szovjet állami bankkal megállapodást kötött egy beruházási bank létesítéséhez nyújtandó segítségről. Attali a holland kormányfővel folytatott szerdai megbeszélései után elmondta: ,,Ha a Nyugat a magánszektor felé akarja irányítani a Szovjetuniót, akkor több pénzt kell kölcsönöznie neki." L engyelországnak újabb 680 millió i dolláros kölcsönt nyújt a Világbank - közölte szerdán Ian Hume, a bank képviselője. Szerinte az új kölcsön „határkő" lesz a lengyel piacgazdaság felé vezető úton. Kétszáznyolcvan millió dollárt szánnak a privatizációra, 200 milliót a bankok fejlesztésére, 100 milliót a mezőgazdaság korszerűsítésére, és 100 milliót a munkanélküliség problémájának megoldására. G eorge Bush amerikai elnök szerdán este, a Fehér Házban mondott beszédében figyelmeztette a Kongresszust, együtt kell működnie a kormánnyal, hogy mielőbb megoldhassák a problémákat, amelyekkel az Egyesült Államoknak kell szembenéznie. Bush jelezte, ha ez nem lesz így, előfordulhat, hogy az amerikai nép és a kormány maga, a kongresszusi képviselők nélkül oldja meg a problémákat. Az elnök emlékeztette a Kongreszszust, 98 nappal ezelőtt kérte, hogy a bűnözés elleni harcról és a közlekedésről szóló törvényt száz napon belül készítsék elő aláírásra. Ma lejár a határidő és a törvények még mindig nem készültek el. A tegnapra virradó éjszaka ismét, egymás után kétszer is kitört a Fülöp-szigeteki Pinatuho tűzhányó, s 25 kilométeres körzetben a falvakat, mezőket hamu lepte el. A manilai meteorológusok adatai szerint a következő napokban erős esőzésekre lehet számítani a tűzhányó környékén. Ha az előrejelzések beválnak, akkor a vidéket elárasztja a vulkanikus porból és esőből keletkezett sár. P etr Miller szövetségi munka- és szociális ügyi miniszter szerdán Genfben, ahol részt vesz a 78. nemzetközi munkaügyi konferencián, találkozott Jean-Claud Junckerral, luxemburgi pénzés munkaügyi miniszterrel, valamint Luk van den Brand belga foglalkoztatás- és munkaügyi miniszterrel. A tárgyalópartnerek megvitatták a kölcsönös együttműködéssel, a munka- és szociális ügyi törvénykezeléssel kapcsolatos kérdéseket. Q uerétaru mexikói városban a jövő héten a salvadori kormány felújítja a béketárgyalásokat a baloldali Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítási Front (FMLN) képviselőjével. A partizánszervezet szerint nem valószínű, hogy a találkozón megállapodás születik a tizenegy éve tartó polgárháború befejezéséről. Egyébként szerdán Washingtonban ugyancsak a salvadori háború befejezésének lehetőségeiről folytatott tárgyalásokat Alfredo Cristiani államfő és George Bush amerikai elnök. É szak-Korea és a Fülöp-szigetek még ebben az évben felveszi a diplomáciai kapcsolatokat - közölték tegnap Manilában. Kim Dal Hjok észak-koreai alelnök már korábban biztosította Corazon Aquino fülöp-szigeteki elnökasszonyt arról, hogy a KNDK nem támogatja a fülöpszigeteki kommunista gerillákat. JELCIN, AZ ELNÖK lis vállalkozói szabadságot, szuperdemokráciát és Nagy-Ororszországot - de ki figyelt erre oda? A vodka, az más - az muzsika az orosz fülnek, mennyei zene azokkal a óvatoskodó ígéretekkel szemben, melyeket már évek óta hallani a Kreml környékéről. Érdekes, váratlan fordulatok ezek, de jelentőségük nem sok van. Az igazi csatát Jelcin és Rizskov vívta - amúgy amerikai módszerekkel.