Új Szó, 1991. május (44. évfolyam, 102-126. szám)

1991-05-03 / 103. szám, péntek

1991. MÁJUS 3. HÍREK - VÉLEMÉNYEK 2 ML LESZ A FELMENTÉSÜKET KÉRŐ MINISZTEREKKEL? A maga módján egyedülálló helyzet alakult ki a szlovák kormányban. Átalakítása után is tagja maradt Rudolf Filkus gazdaságstratégiai és Michal Kováč pénzügyminiszter. Mindketten A Demokratikus Szlovákiáért ellenzékbe került platformjának hívei. Ők ugyan lemondtak miniszteri bársonyszékükről, ám a szlovák parlament elnöksége kérésüket nem fogadta el. Vajon hogyan látja további tevékenységüket a kormányban a Kereszténydemokrata Mozgalom három ismert alakja. Ján Petrík központi titkár: - Mindkettőjüknek felkínáltuk: szakemberként maradjanak a kabinetben. Ők gondolkodási időt kértek, amivel meghosszabbítják ténykedésüket. Alkalmasak mostani posztjuk betöltésére, s mi lehetőséget kínálunk nekik, hogy továbbra is a kormányban dolgozzanak. Ha kitartanak álláspontjuk mellett, nem kényszeríthetjük őket másra. Jozef Chren kereskedelmi és idegenforgalmi miniszter: - Nagyon tisztelem őket. Hozzáértő emberek, ráadásul magánbeszélgetéseinkből tudom: burkolatlanul is a keresztény filozófia hívei, amit egyáltalán nem titkolnak. Anton Andráš exbelügyminiszter: - Kormányban maradásuk kérdését nagyon komolynak tartom. Volt egy helyzet korábban, s más van jelenleg. Kassán A Demokratikus Szlovákiáért platform elvált a Nyilvánosság az Erőszak Ellen mozgalomtól és ellenzékbe vonult. Ha mindketten a kormányban maradnak, akkor olyan helyzet alakul ki, amikor a koalíciós kabinetben ellenzéki miniszterek ülnek. És ilyenre Európa is nyilvánvalóan felfigyel, s felteszi majd a kérdést: mi is történik Szlovákiában? Erre megoldást kell találnunk, s a kérdésben a KDM tanácsának is állást kell foglalnia, ami aztán kiindulásul szolgálhat a koalíciós tárgyalásokhoz. Bármennyire is tisztelem mindkét miniszter urat, számunkra ez kulcskérdés. Nonszensz lenne, ha a koalíciós kormányban két ellenzéki miniszter ülne. S teljesen mindegy, kik azok. (jmk) ÁTMENETI IDŐSZAKBAN ÉLÜNK A Hospodárske noviny (prágai gazdasági napilap) tegnapi számában Zdenék Jičínský, a Szövetségi Gyűlés első alelnöke nyilatkozott a parlamenttel kapcsolatban felvetődött kérdésekről. Az ismert jogtudós a kormány és a parlament elnökségének átalakítására vonatkozó javaslatokra reagált. - Nem jelent problémát elérni, hogy megvonják a bizalmat a kormánytól és a Szövetségi Gyűlés Elnökségének tagjaitól. A probléma másutt van: abban, hogy ilyen helyzetben képesek vagyunk-e új kormányt létrehozni, s elérni, hogy ebben a nyugtalan parlamentben ez a kormány bizalmat is kapjon. Hasonló a helyzet a Szövetségi Gyűlés Elnöksége új vezetőinek megválasztása kérdésében is, - mondotta Zdenék Jičínský, majd az idő előtti parlamenti választások egyre gyakoribb követeléséről fejtette ki véleményét. - Nem csodálkozom, ha az idő előtti választásokat pl. Miroslav Sládek vagy más, a parlamenten kívül álló pártok képviselői követelik... A Szövetségi Gyűlésben levő politikai erők esetében azonban már más problémáról van szó. Ök ugyanis felelősséggel tartoznak választóiknak ALKOTMÁNYDÖMPING (Munkatársunktól) - A Szlovák Köztársaság Alkotmányának tervezeteiről tájékoztatta tegnap az újságírókat Karol Plank, egyetemi tanár, az SZK Legfelsőbb Bíróságának elnöke, aki a parlamenti pártok képviselőinek részvételével létrehozott alkotmányelőkészítő bizottság munkáját vezette. Az általa irányított bizottság František Mikloškónak, az SZNT elnökének, illetve Vladimír Mečiarnak, (akkor még) a szlovák kormány elnökének adta át a közösen megfogalmazott alkotmánytervezetet. Ezt követően került sor arra, hogy saját alkotmánytervezetekkel álltak elő az egyes politikai csoportosulások (a Nyilvánosság az Erőszak Ellen, a Mečiar-féle platform, a Szlovák Nemzeti Párt, a Kereszténydemokrata Mozgalom és végül a Peter Brňák által képviselt, szélsőségesen szeparatista Szlovák Nemzeti Demokrata Mozgalom). Karol Plank röviden jellemezte az egyes tervezetek közötti eltéréseket, ezek jogi és politikai vonatkozását, valamint az államszerződéssel kapcsolatos problémákat, majd szót kapott Roman Hofbauer (a Mečiariféle platform képviseletében), Anton Hrnko (Szlovák Nemzeti Párt) és Peter Brňák képviselő, a Szlovák Nemzeti Demokratikus Mozgalom vezetőjeként, hogy érvelhessenek saját alkotmánytervezeteik mellett. Enyhén szólva különös alkotmányozói módszerről tett tanúságot ennek során pl. Peter Brňák is, aki kifejtette, a Szlovák Nemzeti Párt alkotmánytervezetének támogatása érdekében terjesztette elő a saját alkotmánytervezetét, amelyről viszont tudni kell, hogy szeparatizmusát tekintve megelőzi még a Hrnko-féle alkotmánytervezetet is, mivel közvetlenül az államszövetség felszárriolásárólTendelkezik. F. M. KIK KERÜLNEK A MEGÜRESEDETT MINISZTERI SZÉKEKBE? PÁPAI ENCIKLIKA KORMÁNYVÁLSÁG A LÁTHATÁRON? ZAVARGÁSOK SZÖULBAN EURÉKA-KONFERENCIA BUDAPESTEN Miként működhetne együtt a Nyugatés a Kelet a nyugat-európai Euréka-program keretében? Erről kezdődött tegnap nemzetközi tanácskozás Budapesten. Az Eurékában részt vevő államok (az Európai Közösségek, az Európai Szabadkereskedelmi Társulás tagállamai plusz Törökország) mintegy 600 résztvevője mellett most először vannak jelen a tanácskozáson hét kelet-európai ország delegációi is. A budapesti értekezlet megrendezéséről egyébként a júniusi miniszteri konferencián döntöttek. Az Euréka az európai államok tudományos-műszaki fejlődését integráló program, amely 1985-ben kezdődött. Jelenleg hozzávetőleg 370 közös feladat megoldásába mintegy 1500 nyugat-európai kutatóintézet kapcsolódott be. A program költségvetése meghaladja a 8 milliárd ECU-t, ami hozzávetőleg 9,6 milliárd dollárnak felel meg. ÚJSÁGÍRÓ-SZOLIDARITÁS RÖVIDEN ELMONDHATÓ, hogy Csehszlovákiában a gazdasági reform eddigi megvalósítása az elvárásoknak megfelelően történik, hangsúlyozta tegnapi prágai sajtóértekezletén Bijan Aghevli, a Nemzetközi Valuta Alap missziójának vezetője. A sajtótájékoztatón jelen volt Váelav Klaus pénzügyminiszter is. Aghevli elsősorban azt emelte ki, hogy a reformprogram hazai forrásokból táplálkozik. A SZLOVÁKIAI PARTNEREKKEL való konzultációk alapján a Polgári Demokratikus Szövetség tartózkodik az Alexander Dubček elleni nyilvános akcióktól és kész támogatni tisztségben maradását, mondotta Daniel Kroupa, a szövetség alelnöke. - Dubček úr Szlovákia lakosságának nagy része előtt nemzetközi tekintélyt jelent. Úgy véljük, hogy épp ez tevékenységének pozitív eleme. Megértjük szlovák barátaink érzéseit, amikor azt kérik, hogy ne lépjünk fel Dubček úr ellen a parlamenti elnöki tisztségből való viszszahívását illetően, mondotta Kroupa, majd így folytatta: Ezt a támogatást azzal fogjuk kompenzálni, hogy teljesen nyíltan tájékoztatunk múltjáról és jelenlegi politikai tevékenységéről. POZSONYBAN tegnap Jozef Belcák vezetésével tanácskozott a szlovák kormány gazdaságirányítási tanácsa, amely elsősorban a gyógyszergyártás fejlesztési koncepcióját vitatta meg. JELENLEG, két hónappal a csapatkivonás tervezett befejezése előtt, még 8 ezer szovjet katona tartózkodik Magyarország területén, valamint a polgári alkalmazottak egy kis csoportja. A hírt tegnap közölte az MTI. A szovjet haditechnika négyötödét már szintén elszállították, a hátramaradó részhez még 288 vonatszerelvényre lesz szükség. AZ ÚN. PHARE-PROGRAMBÓL Románia megkapta az első, mintegy 25 millió ECU értékű segítséget. Erről az Európai Közösségek bizottsága döntött Brüsszelben. Az említett program a keleteurópai országok gazdasági reformjainak a támogatását célozza. FRANZ VIEHBÖCK, harminc éves mérnök, lesz az első osztrák űrhajós. A hírt tegnap jelentették be az osztrák fővárosban, hozzátéve, hogy októberben kerül sor az osztrák-szovjet űrrepülésre. Úgy mint elődei, Viehböck is a Mir űrállomás vendége lesz néhány napra. ÖTVENÖT SZÁZALÉKKAL drágább az európai fővárosokban az élet, egy átlagos amerikai városhoz viszonyítva. Ezt egy New York-i cég állapította meg, hozzátéve, hogy egyedül Athénban alacsonyabbak a kiadások. Ebből a szempontból a legdrágább város Párizs, majd pedig Madrid, London, Koppenhága és Milánó következik. A lakbérek a Madridban a legmagasabbak. Az USA-ban a benzin is olcsóbb, mint Európában. GEORGE BUSH amerikai elnök hétfőn találkozik Eduard Sevardnadze szovjet exkülügyminiszterrel, aki magánlátogatásra utazik az USA-ba. Bush a jövő héten a három balti köztársaság vezetőivel is megbeszéléseket folytat. TÖRVÉNYMÓDOSÍTÁST AZ ALKOTMÁNYLEVÉL SZELLEMÉBEN (Folytatás az 1. oldalról) kívül kellene helyezni úgy, hogy szavatolva legyen összhangjuk a fennt említett alkotmánytörvénnyel. A kormány jóváhagyta a vallásszabadságról és az egyházi, valamint a vallási közösségekről szóló törvényjavaslatot. Ez a törvénytervezet összhangban biztosítja a vallásszabadságot az Alkotmánylevéllel. 1991. január elsejétől szabad pénzügyi eszközöket hoznak létre a behozott kőolaj előzetesen bejelentett áraiból és a realizált árakból. A kormány egyetértett azzal, hogy ezeket az eszközöket az északcsehországi környezetvédelmi beruházásokra, valamint a behozatal megromlott fizetési feltételeinek javítására fordítsák. VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1991. május 3-án Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 53,09 Francia frank 5,31 Német márka 18,02 Olasz líra (1000) 24,30 Osztrák schilling 2,56 Svájci frank 21,28 USA-dollár 30,82 (Folytatás az 1. oldalról) hogy a Kereszténydemokrata Mozgalom kezdeményezte volna Novák és Dubníček miniszterek felmentését. A munka- és szociálisügyi tárca volt vezetőjének lemondását a Nyilvánosság az Erőszak Ellen mozgalom már december óta követelte, a volt építőipari minisztert pedig a demokraták kívánták eltávolítani, konkrét javaslatot ajánlva a reszort jövőjét illetően. Jozef Chren szlovák kereskedelmi és idegenforgalmi miniszter a privatizációval kapcsolatban elmondta: eddigi lefolyásától nem kell pánikba esnünk, majd bejelentette, készülőben van a raktáron heverő iparcikKeK aualános árcsökkentése. Hoszszasan beszélt az idegenforgalomról, mint olyan ágazatról, amely a leggyorsabban szerezhet hírnevet Szlovákiának, s amely a legkorábban teremt munkalehetőséget. Ám Szlovákia idegenforgalmának ilyen fellendítésére általános tervezetre lenne szükség. Mivel otthoni kidolgozása nagyon sokáig tartana, ezért pillanatnyilag amerikai, spanyol és olasz javaslat elfogadását mérlegelik. Ezután Chren miniszter a Csehszlovák-Tunéziai Együttműködési Szövetség elnökévé történt megválasztása alkalmával jelezte: a legfejlettebb arab országgal a kapcsolatok széles skáláját akarjuk kiépíteni. (jmk) II. János Pál pápa tegnap kiadta a Centesimus Annus (Századik év) című enciklikát, amely a mai világ társadalmi konfliktusaival foglalkozik. Üdvözli a kommunizmus zátonyra futását, de óva inti a kapitalizmust attól, hogy ezt saját gazdasági rendszere egyoldalú győzelmének tekintse. Éppen ezért a nyugati rendszer reformjára szólít fel. Kilencedik enciklikáját - a püspökökhöz és hívőkhöz intézett legfontosabb írásos üzenetét - II. János Pál pápa abból az alkalomból adta ki, hogy száz évvel ezelőtt jelent meg XIII. Leo Rerum Novarum című pásztorlevele, amely az egyház szemszögéből elemezte a dolgozók életfeltételeit az ipari forradalom időszakában. Az új pásztorlevelet nyilván csak langyos fogadtatásban réSzöulban, Puszanban, Teguban, Kwangdzsuban és több más délkoreai városban immár több napja tartanak a tüntetések, a diákok és rendőrök közötti összecsapások. Május elsején a diákok éjszaka vonultak Szöul főterére, s több mint húsz ezren követelték Ro Te Vu elnök lemondását. A tüntetés helyszínére kivezényelt mintegy 4 ezer rendőr két órán át állt ellen a gyújtóbombáknak és a kőzápornak, majd könnygázt vetett be a támadók ellen. A diákokat egyik társuk halála aktivizálta, s várható, hogy a következő napokban erősödni fog a nagyobb demokráciát követelő fiatalok kormányellenes hangulata. Az említett diák temetése Kvangdzsuban A brüsszeli székhelyű Nemzetközi Újságíró Szövetség (IFJ) kedden elítélte a csehszlovák sajtóra kivetett 22 százalékos forgalmi adót, mondván, hogy ez „a demokrácia öngyilkossága". Az erről szóló nyilatkozatot a Csehszlovák Sajtóiroda tegnap kapta meg a cseh újságírószindikátustól. Az említett dokumentum szerint ez az adó, továbbá az újságpapír árának a növekedése és a nyomdai költségek emelkedése együttesen azt eredményezheti, hogy Csehszlovákiában az újságírók 80 százaléka elveszti állását, mert a napiEgyre hevesebbek a nézeteltérések a bonni kormánykoalíción belül, amióta a kereszténydemokraták (CDU) a raj na

1 pfalzi tartományi választásokon vereséget szenvedtek. Leginkább a bajor CSU hangoztatja fenntartásait, elégedetlenségét mindkét koalíciós partnerével, tehát a CDU-val és az FDP-vel szemben. Ezért nagy érdeklődés előzi meg Kohl kancellár mai tárgyalásait Max Streibl bajor kormányfővel és Theodor Waigellel, a CSU elnökével. Erwin Huber, a CSU főtitkára tegnap azt követelte Kohltól, hogy legyen szilárdabb politikai vezető. Szerinte a kancellárnak meg kellene mutatnia, hogy a CDU a koalíció vezető ereje, nem lenne szabad megengednie, hogy az FDP adja meg a hangot, s hogy a CSU fizessen rá a kellemetlen ügyekre. A CSU az elmúlt napokban nagyobb beleszólást követelt a CDU-tól a személyzeti ügyekbe, valamint a külpolitikába. Az FDP-t pedig óvta attól, hogy átálljon a szociáldemokratákhoz (SPD). Huber szerint az FDP egyrészt hűséget ígér a kormánykoalíciónak, másrészt viszont Rajna-Pfalzban szövetkezni akar az SPD-vel. A CSU álláspontja szerint az új szövetségi tartományokban (tehát a volt szesítik a nyugati kereskedelmi körök, mivel ismételten bírálja a szabad piac és a fogyasztói társadalom hiányosságait. ,,A szabad piac képes a leghatékonyabban hasznosítani a forrásokat és a legjobban reagálni a szükségletekre" - értékeli az enciklika a kapitalista rendszert, ugyanakkor bírálja szélsőségeit és a dolgozókkal szembeni jogi igazságosság hiányosságait. A marxizmus, amely semmibe vette az erkölcsi értékeket, összeomlott, de a tömeges szegénység és nyugtalanság a világ számos részében nem szűnt meg, szögezi le a dokumentum. A pápa szerint elfogadhatatlan annak hangoztatása, hogy ,,az úgynevezett reális szocializmus veresége visszahozza a kapitalizmust, mint a gazdasági rendszer egyedüli modelljét". lesz a jövő szerdán, röviddel az 1980-as kormányellenes népi felkelés résztvevői lemészárlásának évfordulója előtt. Tegnap több mint száz ismert ellenzéki személyiség, katolikus pap és professzor kezdett ülősztrájkot a Jonsei Egyetemen, tiltakozásul a rendőrség brutalitása ellen. A legismertebb ellenzéki vezető, Kim De Dzsung parlamenti felszólalásában figyelmeztetett: az ellenzék is kivonul az utcákra, ha Ro Te Vu elnök nem kér nyilvánosan bocsánatot a múlt pénteki incidensért és ha a kormány nem mond le. Ro kijelentette, e követelések teljesítésének a határideje a jelenlegi parlaménti ülésszak vége, vagyis május kilencedike. lapok és más folyóiratok többsége csődbe megy. A világ 175 ezer újságíróját tömörítő IFJ kedden mind az 51 tagországba olyan levelet küldött - Aidán White főtitkár aláírásával -, amely felszólítja az országos szervezeteket: tiltakozzanak Váelav Havel államfőnél, Marián Čalfa kormányfőnél és Váelav Klaus pénzügyminiszternél a 22 százalékos adó, valamint azon döntés ellen, amely szerint „azok a napilapok kapnak kormányszubvenciót, amelyek iránt a hivatalos szervek a legnagyobb érdeklődést tanúsítják". NDK-ban) erősíteni kell a konzervatív tábort. Minderről egész más a véleménye Ottó Lambsdorffnak, az FDP vezetőjének, aki szerint a kormánykoalíció stabil. Ö a CSU-t figyelmeztette, hogy a saját belső problémáit ne a koalíció vagy az FDP rovására akarja megoldani. Lambsdorff elutasította a CSU-nak a Genscher külügyminiszter címére elhangzott bírálatait, hozzátéve, hogy ezek oka nem a kül-' politikában, hanem a CSU-n belüli bizonytalanságban keresendő. Kohl kancellár, akit a rajna-pfalzi vereség érzékenyen érintett, hiszen szűkebb pátriájáról van szó, a viták ellenére derülátó. Politikájának irányvonalát helyesnek tartja, s a CDU jövőjét illetően is optimistán nyilatkozik. Ugyanakkor nem titkolja, hogy a kabinet hibákat is elkövetett. Az egyik legnagyobb hiba az volt, hogy a december eleji választások előtt azt ígérte, az egyesítés áraként nem lesz szükség az adók emelésére. Kohl tegnap ismét elutasította egy nagykoalíció lehetőségét az SPD-vel, mondván, hogy a CDU-nak és a CSU-nak a szövetségi törvényhozásban stratégiai többsége van. de nem abban az értelemben, hogy az új választásokon megválasztják-e őket vagy sem. Felelősségük azért nagyobb, mert valóban a demokratikus rendszerhez vezető átmeneti időszakban vagyunk, s ez az időszak nem tartós. Ha a választott testületek nem teljesítik küldetésüket, s ebben a kétéves időszakban nem dolgozzák ki az új alkotmányokat, akkor én ezt nálunk a demokratikus fejlődéséit tett kísérlet vitathatatlan kudarcának tekinteném. Zdenék Jičínský nyilatkozatában reagál az Alexander Dubček parlamenti elnöki tisztségéből való visszahívását szorgalmazó egyes követelésekre is. - Sokan egyszerűen nem akarják tudomásul venni, hogy külföldön a csehszlovákiai politikusok közül lényegében csak Váelav Havel és Alexander Dubček nevét ismerik ... Az ilyen alapállás, enyhén szólva a provincializmus jele, amely, sajnos politikai életünk egyik jellemző vonása. (sm) VÁLSÁGBAN A BONNI KORMÁNYKOALÍCIÓ