Új Szó, 1991. május (44. évfolyam, 102-126. szám)
1991-05-10 / 108. szám, péntek
Ml LESZ A MOZGÁSSÉRÜLT GYEREKEKKEL? Pozsonyban tulajdonképpen a mozgássérült gyerekek (6-tól 19 éves korukig) provizórikus körülmények között élnek, tanulnak. (4. oldal) FÜGGETLEN N APILAP „EZ AZ ÉN SZÍNHÁZAM, ÉS LEGYEN JÓ" Negyvenhat őszén elmentem szabóinasnak. Ki is tanultam a szakmát. Közben szülőfalumban, a csallóközi Pozsonyeperjesen működött egy műkedvelő színjátszócsoport. Péntek, 1991. május 10. Ára 2,80 korona XLIV. évfolyam, 108. szám (5. oldal) VACLAV HAVEL AACHENBEN ÁTVETTE A NAGY KÁROLY NEMZETKÖZI DÍJAT Václav Havel csehszlovák államfő szerdán utazott kétnapos látogatásra Németországba. Útjának fő célja az volt, hogy csütörtökön Aachenben átvegye a Nagy Károly Nemzetközi Díjat. Havel elnök kíséretében volt Ján Čarnogurský szlovák és Petr Pithart cseh kormányfő. Ők ketten szerdán Bonnban Johannes Rauval, Észak-RajnaVesztfália tartományi kormányfőjével találkoztak. Megbeszéléseik után Pithart bejelentette, hogy egyebek között Rau csehországi látogatásáról volt szó. Ján Čarnogurský úgy nyilatkozott, tárgyalásaik baráti és nyílt légkörűek voltak, mert „a köztársaságok szintjén, föderációs felügyelet nélkül folytattunk véleménycserét". Václav Havel szerdán Richard von Weizsäcker német államfővel, majd pedig Helmut Kohl kancellárral tárgyalt. Mindketten egyetértettek abban, hogy lehet és kell is bővíteni a kölcsönösen jó kapcsolatokat, s hogy a két fél ebben a szellemben munkálkodik az új csehszlovák-német szerződésen is. Kohl azt mondta, teljes mértékben támogatja Csehszlovákia csatlakozását az Európai Közösségekhez. A kora esti órákban Václav Havel és Helmut Kohl nyitotta meg a szövetségi kancellári hivatal épületében a prágai Állami Zsidó Múzeum anyagából válogatott kiállítást. Az ünnepélyes megnyitón jelen volt Richard von Weizsäcker, Rita Süssmuth, a német parlament elnöke, Petr Pithart, Ján Čarnogurský, valamint több más csehszlovák és német személyiség. Ezt követően Václav Havel és kísérete Bonnból Aachenbe utazott. A tegnap reggeli órákban az itteni Dómban, ahol Nagy Károly földi maradványai is nyugszanak, misén vett részt, majd a városházán megkezdődött az ünnepség. Üdvözlő beszédet Jürgen Linden, Aachen polgármestere mondott, cseh nyelven köszöntve Havelt:,,Elnök úr, szívélyesen üdvözöljük önt Aachenben". A Nagy Károly NemzetFelvételünkön a kitüntetett Richard von Weizsäckerrel (Telefoto: ČSTK - DPA) közi Díj jelenlévő kitüntetettjeit is köszöntötte: Edward Heath, volt brit kormányfőt, Simoné Veile-t, az Európai Parlament első elnökasszonyát, János Károly spanyol királyt, János luxemburgi nagyherceget, Francois Mitterrand francia államfőt és Helmut Kohl kancellárt. Röviddel 11 óra után a polgármester ünnepélyesen bejelentette, hogy az 1991. évi díjat a direktórium Václav Havelhek ítélte oda, aki átvette az emlékérmet és a dekrétumot - mindkettő eredeti művészi alkotás. Ezt követően Francois Mitterrand emelkedett szólásra, aki a hagyományoknak megfelelően megtartotta dicsérő beszédét a kitüntetettről. Azt mondotta, a bátor tettek közé tartozik az igazmondás és az igazság megvalósítása. Annak a harcnak köszönhetően, amelyet Václav Havel folytatott az igazságért, Csehszlovákia ismét megtalálta a szabadságát. Méltatta Havel írói munkásságát is. Majd azt mondta, hogy Havel számára az erkölcs a politika része, hozzáfűzve: „az önök országában hagyomány, hogy az író a nemzet lelkiismerete". Kiemelte Václav Havel szerepét az európai kapcsolatok új értelmezése, az erkölcs, a humánum eszméinek terjesztése szempontjából. Említést tett a tavaly decemberben aláírt párizsi Európa-chartáról, rámutatva, hogy Európa ismét megtalálta a közös értékeket. Azt mondotta, Európának régen nem volt ilyen sok közös, jogos reménye. Természetesen megemlítette, hogy sok kérdésben egyetértenek Václav Havellel, így például az európai konföderáció kialakításának lehetőségét illetően. A francia államfő után Václav Havel kapott szót, aki hangsúlyozta, hogy a díj, (Folytatás a 2. oldalon) POZSONYBAN JÁRT A BRIT TRÓNÖRÖKÖS PÁR HARSONÁK ÉS TAPSVIHAR (Munkatársunktól) - Pozsony szerdán királyi vendégeket fogadott - az ötnapos csehszlovákiai látogatáson tartózkodó Károly walesi herceget és hitvesét, Diana hercegnőt. Közvetlenül a repülőtéri ceremónia után a brit trónörököspár a várba hajtatott, ahol František Mikloško, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke és Martin Porubjak első miniszterelnök-helyettes üdvözölte őfenségét. A sárga szalonban - igaz, mindössze két percre, s egy hercegi mosoly erejéig - az újságírók is szemtanúi lehettek a kávéházi hangulatú beszélgetésnek, amelyből azért pár mondatot mégiscsak sikerült elcsípnem. František Mikloško arról tájékoztatta vendégét, hogy az elmúlt évek során, sajnos, nemcsak gazdaságunk hanyatlott, hanem a kultúra, a művészet is, s ezek olyan károk, amelyeket nagyon nehéz lesz helyrehozni. Őfenségét az érdekelte, hogy a szlovák parlament elnöke mit csinált a totalitarizmus időszakában. Diana hercegnő ezalatt megtekintette a vár kincstárát, majd különprogramja további részeként ellátogatott a városi könyvtárba, ahol szimbolikusan megnyitotta a vakok számára létesített részleget. Férjéhez a Pálffy-palotában csatlakozott. Károly itt a brit fél által szervezett nemzetközi szemináriumon vett részt, amelyen a kis- és középvállalkozással, a piacgazdaságra való áttéréssel kapcsolatos problémákról volt szó. Megállapították, hogy tapasztalt szakemberek nélkül elképzelhetetlen a célba jutás, s a walesi herceg segítséget ígért e téren. Tapsvihar, s a Károly-rajongó pozsonyi tinédzserek sikoltozása közepette és természetesen megannyi testőr kíséretében a hercegi pár, miután sikeresen átjutott a járda közepén húzódó homokkal teleszórt árkon, beszállt a csehszlovákiai látogatásra Londonból hazánkba szállított sötétkék címeres Bentley Turbo R gépkocsiba. A Prímáspalota előtti téren - mint a királyi mesékben - ünnepi harsonák jelezték Károly és Diana megérkezését, akik "a Mirbach-palotáig gyalog folytatták útjukat. A mellettem elhaladó trónörökös hangos „nazdarral", felesége kedves mosollyal, kézfogással üdvözölte a kor(Folytatás a 2. oldalon) Méry Gábor felvétele VOX POPULI - VOX DEI A MÁSODIK KOMÁROMI IMA VASÁRNAP ELŐTT A szlovákiai magyarság alapvető célja elérni azt, hogy a politikai jogok mellett a hitéletben is egyenjogúságot élvezzen. Meggyőződésünk, hogy a nemzeti kisebbségek önmagukban is morális értékkel bírnak. Ezeket a közösségeket tehát létükből fakadóan illetik meg az egyéni és kollektív jogok. II. János Pál pápa tavalyi csehszlovákiai látogatásakor a hazai magyar hívők 34 599 aláírással ellátott kérvénnyel fordultak Őszentségéhez, mély tisztelettel kérve a Szentatyát, hogy a korábbi évtizedek alatt megrendített hitéletük felújítása és jövőbeli felvirágoztatása érdekében számukra atyai szeretettel a szlovákiai Komáromban egy önálló püspökséget szíveskedjék alapítani. A több mint 600 ezres szlovákiai magyarság 80 százaléka a katolikus egyház kebelén született, ami azt jelenti, hogy félmillió magyar katolikusnak kell igazságot szolgáltatni. A szlovákiai magyar hívők kérelme nem kerülte el a Szentatya figyelmét, mert csehszlovákiai látogatása után alig két héttel a Szentszék sajtótájékoztatón tette közzé a kérvény átvételének tényét. A Vatikán kedvező állásfoglalása az öröm és a hála méltó kifejezésének óhaját keltette föl a magyar hívők körében. Ezért június 3-án, Pünkösd vasárnapján, zarándokútra keltek, hogy a kérvényükbe foglalt, majdani püspökség székhelyén közös imával fejezzék ki köszönetüket az Úrnak. Ján Sokol nagyszombati érsek úrnak, Szlovákia metropolitájának az egyetértésével az ünnepi szentmisét a Szent András templomban celebrálták. Ezen az első imavasárnapon - amelynek megszervezését a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom vállalta - körülbelül 17 ezer ember volt jelen, akik fogadalmat tettek, hogy minden esztendőben, Pünkösd/táján eljönnek Komáromba, közösen imádkozni, hogy a Mindenható segítségével a Szentatya megalapíthassa a hitéletük gyakorlásához nélkülözhetetlen püspökséget. E hét végén rendezzük a második imavasárnapot, amelyre a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom országos elnöksége nemzeti, politikai és vallási hovatartozásától függetlenül mindenkit szeretettel vár, aki a szlovákiai magyar nemzeti kisebbség hitéletének fellendülését, illetve a komáromi püspökség megalapításának a szorgalmazását szívügyének tekinti. Szeretnénk itt is elmondani, hogy a menet katolikus ága vasárnap délután fél háromkor indul a Szent András templomból, a református ág pedig ugyanekkor a református templomból. A két menet a Rozália templom előtti fő téren találkozik. A délután háromkor kezdődő ökumenikus liturgia lesz az imavasárnap fő eseménye, amely a tavalyi kezdeményezés folytatása, tehát újabb kapocs a keresztény és a keresztyén egyházak között. Tudatjuk azt is, hogy a Szentatyának Rómába üdvözlő táviratot kívánunk küldeni, kérünk tehát mindenkit, aki eljön az imavasárnapra, hogy a rendezői sátrak valamelyikében írja alá a dokumentumot. Egyébként szombat délután és vasárnap is sokrétű kulturális program várja zarándokainkat. A teljes műsorról programfüzet tájékoztatja önöket, amelyet az érkezéskor kapnak meg. Hangsúlyozni szeretnénk azt is, hogy nem leszünk egyedül, mert Kárpátaljáról, Erdélyből, a Vajdaságból, Burgenlandból és a szomszédos Magyarországról is várunk vendégeket. Kérjük: közös ügyünket személyes részvételükkel és imájukkal támogassák, abban a szent meggyőződésben, hogy az Úristen meghallgatja, a Szentatya pedig méltányolni fogja könyörgésünket. Gondjaink ugyanis súlyosbodnak és a mostani körülmények között szinte megoldhatatlanok, mert a hazai magyar papság zöme elöregedett és Szlovákiában nincs magyar papképzés. A csángómagyarok sorsa fenyegeti kisebbségünket, amikor már az igehirdetés sem történik a hívők anyanyelvén. Európa e táján is, a demokrácia küszöbén minden hívő alapvető emberi joga, hogy az egyházi szertartásokban is az anyanyelvén vehessen részt. Kérésünk jogosságát alátámasztja az a tény is, hogy Erdélyben a másfélmillió katolikusnak négy, a jugoszláviai magyarságnak pedig két püspöke van. Jóleső érzéssel vettük tudomásul azt az örvendetes hírt, hogy az eperjesi görögkeleti püspökség betöltésével Szlovákia ukránrutén nemzeti kisebbségének lelki gondozása is elrendeződött. A múlt fájdalmas tapasztalatait összegezve valljuk, hogy a különböző népek együttélésének problémáit - legyenek azok akár nyelvi, akár vallási gondok -*nem lehet sem a térkép átrajzolásával, sem a tömegek kitelepítésével megoldani. Az egyetlen megoldás csakis a demokrácia kiteljesedése, amely magában foglalja a vallási és nemzeti identitás szavatolását, védelmét. H olnap és vasárnap a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom támogatásával sorra kerülő imanapon nemcsak a püspökség megalapításáért fogunk imádkozni, hanem a népek és nemzetek békés együttéléséért is könyörgünk, azzal a szent meggyőződéssel, hogy a nép szava - Isten szava. Dr. FÓTHY JÁNOS, a. Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom országos elnökségének tagja ČALFA A TÁVOL-KELETREMarián Čalfa szövetségi miniszterelnök meghívást kapott Anand Panjaracšuntól, a Thaiföldi Királyság miniszterelnökétől, továbbá Szuhartótól, az Indonéz Köztársaság kormányelnökétől, valamint Datuk Seri Mahathir malaysiai kormányfőtől. Az említett ázsiai országokban 1991. május 12-19-ig tesz látogatást. A küldöttség tagja lesz Václav Valeš szövetségi miniszterelnök-helyettes, valamint a szövetségi és a két köztársasági kormány számos tagja. Távol-keleti útjára Čalfa kormányfőt felesége is elkíséri. A küszöbön álló látogatás - a szövetségi kormány sajtóosztályának tájékoztatása szerint - bizonyságot szolgáltat a harmadik világgal szembeni csehszlovák külpolitika új irányvételéről. FAVORIT, FORMÁN - ÚJ ÁRON A Škoda Gépkocsigyártó Részvénytársaság, igazodva a forgalmi adó csökkenéséhez, módosította a Favorit és a Formán személygépkocsik árát. A Favorit 135/136 L138 100 koronába kerül, LS változata 147 430 koronába. A Škoda Formán 135 L típust 175 550 koronáért árusítják, LS változatát 201 875 koronáért. A Praktik változat 175 190 koronába kerül. Az új árak május 2-tól érvényesek.