Új Szó, 1991. május (44. évfolyam, 102-126. szám)
1991-05-29 / 124. szám, szerda
NAPTÁR Szerda, 1991. május 29. Az év 149. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük MAGDOLNA - VILMA nevű kedves olvasóinkat. A NAP kel 04.45 - nyugszik 20.40 órakor A HOLD kel 21.49 - nyugszik 05.09 órakqr A DUNA vízállása: Pozsony: 310, árad Medve: 290, apad Komárom: 300, árad Párkány: 250, árad • 1816-ban született Ivan KUKULJEVIC-SAKCINSKI horvát író, történész, a horvát novellairodalom úttörője (t 1889) • 1866-ban született Hakop Mnacakani HAKOPJAN örmény költő (t 1937) • mm iMRHftfft? ; i Szlovákia-szerte változóan felhős idő, néhány órás napsütés, elszórtan gyenge eső várható. Az éjszakai hőmérséklet 8-4 fok. A nappali hőmérséklet 14-18 fok. A mérsékelt északi szél keleten és a hegyekben felerősödik. Előrejelzés csütörtökre és péntekre: Túlnyomóan felhős idő, sokfelé eső, záporeső. Az éjszakai hőmérséklet 8-4 fok, a nappali 15-19 fok, pénteken délen és délnyugaton 21 fok körül várható. 9IM A Szlovákia fölött uralkodó légköri front továbbra is kedvezően befolyásolja a szív- és érrendszeri betegségben szenvedők közérzetét, s pozitív hatással van az alacsony vérnyomásúakra. Fokozódnak a reumatikus panaszok.. Előrejelzés csütörtökre és péntekre: erősödik az időjárás pozitív hatása, a fizikai teljesítőképesség és a koncetrálóképesség kedvezően alakul. LOTTÓESÉLY - LATOLGATÓ AZÖTTALÁLATOS KÉTSZÁZMILLIÓTÉRHET A lottó hetek óta nemcsak a magyarországi fogadókat, hanem a határ túloldalán élő szlovákiai vállalkozó szellemű embereket is egyre jobban érdekli. Közülük is mind többen töltik ki a lottószelvényeket, s várják izgatottan a húzást. Nem véletlen ez a felfokozott érdeklődés, ugyanis a lottón immár 15 hete nem volt Öttalálatos, s ha e héten valaki mindegyik számot eltalálná, akkor akár kétszázmillió forintot nyerhet. Az elmúlt héten 23 millió lottószelvényt töltöttek ki, most minden bizonnyal ez a rekord is megdől. A matematikusok negyven százalék esélyt adnak arra, hogy a héten lesz öttalálatos. Az élelmes emberek legkülönbözőbb számvariációkkal segítik a lottózókat. Ezek közül egyet mi is ismertetünk. A legutóbbi száz lottóhúzás értékelése során leggyakrabban - tizenegyszer - a 21-est húzták ki, utána következik az 57-es és a 78-as tíz-tíz húzással. Kilencszer jött be a 37-es, a 64es és a 71-es. A szerencse kedvence mostanában tehát a hetes, legtöbbször ez szerepel a kihúzott számjegyekben. Érdekességként leírjuk még a legritkábban - egyszer - kihúzott számokat. Ezek: 24, 27, 39. Lehet, hogy éppen most ezek lesznek a nyerők? (N) A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. HÍVJA AZ ÚJ SZÓT; H. E. olvasónk Királyhelmecről, a 219 75-ös telefonszámról: A kassai zálogház pontos címét és telefonszámát szeretné tudni. Számos olvasónk kérésére ezúton közöljük a kért címet: 040 00 Košice, Zvonárska 13. tel.: 285 47. Egyébként jelezni szeretnénk, hogy Pozsonyban is nyílt egy magánzálogház. Annak a címe: Bratislava, Petržalka, Nobelova 5. (a volt Marx Károly tér) telefon: 840 876. -tgáSZABADKAI NÉPSZÍNHÁZ KASSÁN Gogol A revizor című vígjátékát a kassai Thália Színházban mutatja be a Szabadkai Népszínház. A kisvárdai III. Magyar Nemzeti Kisebbségi Színházak Fesztiválján szereplő társulat határon túli vendégjátékként június 3-án 19 órakor adja elő a tbiliszi születésű Alekszandar Tovsztonogou rendezésében a híres komédiát. Az együttes művészi szándéka, hogy maradéktalanul kiteljesítse a szerző egyik mondásának - ,,A színház katedra, amelyről egyszerre nagy tömegek olvassák fel az élet leckéjét" - értelmét. Ezért ígér ez az előadás nemcsak jó szórakozást, hanem tanulságos színházi élményt is. Sz. I. KÖZLEMÉNYEK A Szlovákiai Magyar Cserkészszövetség megalakítja az öregcserkészek csapatát. Jelentkezni lehet 1991. június 4-én (kedden) 17 órakor a Csemadok pozsonyi székházának nagytermében. (Május 1. tér 10-12) rendezett alakuló gyűlésen. Tájékoztatás minden hétfőn és szerdán 17 és 19 óra között a 238 419es telefonszámon. Házinyúl-, baromfi-, és galambkiállítást rendez Pozsonyban a Tenyésztők Szlovákiai Szövetségének Krasna Hörka-i alapszervezete. A kiállítás a testi fogyatékos fiatalok patrónkai intézetének területén május 31-től június 2-ig tekinthető meg 9-től 19 óráig (június 2-án 17 óráig). Június 1-jén a kiállításon macskákat is láthatnak az érdeklődők. Naponta filmvetítések lesznek. A filmek témája a környezetvédelem. A rendezvényen testi fogyatékos gyerekek kézimunkáit is kiállítják. VÁLASZ OLVASÓINKNAK ÉPÍTKEZÉSI HOZZÁJÁRULÁS I. J.: 1991, márciusa előtt kezdtem építkezni. Egyéb állami hozzájárulásokon kívül számoltam azzal is, hogy megkapom az építkezés gyors befejezéséért juttatott hozzájárulást is. A napokban viszont azt olvastam, hogy ezt a hozzájárulást március elsejétől megszüntették. Hangsúlyozom én az új rendelet jóváhagyása előtt kezdtem építkezni, illetve szereztem építkezési engedélyt abban a reményben (is), hogy megkapom ezt a támogatást. Ezért elsősorban az érdekelne, hogy a március elseje előtt megkezdett építkezésekre vonatkozik-e az építkezés gyors befejezéséért járó hozzájárulás felszámolása? Az egyéni lakásépítkezésről szóló rendelet legújabb módosítása valóban megszüntette azt a lehetőséget, hogy az építkezés gyors befejezéséért (36 hónapon belül) 20 ezer korona összegű hozzájárulást (prémiumot) kapjon az, aki 36 hónapon belül fejezi be az építkezést, illetve 10 ezer koronát a fiatal házaspár, ha 48 hónapon belül fejezi be az építkezést. Az említett rendelkezés alól azonban az egyéni lakásépítkezés támogatásáról szóló rendelet megállapít két kivételt a 34. § (5) bekezdésében, illetve (8) bekezdésében. A 34 § (5) bekezdése szerint, ha olyan családi ház építésére kapott engedélyt, melynek lakása(i) személyi tulajdonban lesz(nek), s ezzel olyan, önáló lakás(ok) keletke^ik(keletkeznek), amely(ek) legalább három személy lakáskérdését rendezek), illetve ha az építkezési engedélyt 1986. január elsejétől 1989. június 3ö-ig adták ki, és az építményre kiadott használatbavételi (kollaudációs) engedély 1989. április 20-át követően emelkedett jogerőre, miközben a használatbavételi engedély jogerőre emelkedése és az építkezési engedély jogerőre emelkedése között nem telt el 36 hónapnál hosszabb idő, az illetékes hivatal 20 ezer korona összegű hozzájárulást nyújt az építkezőnek az építkezés gyors befejezéséért. Abban az esetben viszont, ha az előző mondatban említett idő nem haladta meg a 24 hónapot, s a használatbavételi engedély legkésőbb 1990. december 31-ig jogerőre emelkedett, az építkezés gyors befejezéséért járó hozzájárulás 25 ezer koronára emelkedik. Ha viszont az építkezést 1989. április 20-tól 1989. június 30-ig kiadott építkezési engedély alapján kezdték meg, miközben az építkezésre állami, esetleg stabilizációs hozzájárulást kaptak, az építkezés gyors befejezéséért járó hozzájárulásra a korábbi, immár hatályon kívül helyezett 25.§ rendelkezése vonatkozik, miközben kizárt az előbb idézett (34. § (5) bek.)' rendelkezésének alkalmazása. Az előbb elmondottakból következik, hogy az építkezés gyors befejezéséért járó hozzájárulásra csak akkor tarthatnak igényt, ha az építkezési engedélyt 1989. június 30-a előtt kapták meg. A hozzájárulást ugyanakkor elsősorban a ' takarékpénztár által nyújtott hitel törlesztésére használhatják fel, s ha nem kaptak ilyen hitelt, a takarékpénztár ezt a hozzájárulást az építkező rendelkezései alapján fizeti ki (pl. egyéb kölcsönei megtérítésére stb.) Dr. P.D. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Szakadék (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Egyenesen át (am.) 15.30, 18.00, 20.30 •METROPOL: Cyrano (fr.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Harckocsis zászlóalj (cseh) 15.00, 17.30, 20.00 nonstop vetítés 9-től 13-ig: King Kong (am.) • SLOVAN: A mi dalunk csehül szól II. (cseh) 15 00, 17.30, 20.00 • TATRA: Kék bársony (am.) 15.00, 17.30, 20 00 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Az utolsó s2ökés Brooklynba (NSZK) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Egyenesen át (am.) • ELÁN: Szerelmi láz (jugoszl.) • SLOVAN: Pelikánhalál (NDK) • TATRA: Zenedoboz (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: A lifttől balra (fr.) 21. SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Giselle (19) •HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Édes otthon (19) • KIS SZÍNPAD: Veszedelmes viszonyok (19) • ÚJ SZÍNPAD (Játékszín - Asztória): Egészségére! (19) •ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Amikor magamba szálltam (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Szerelmi bájital (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ (Budapesten vendégszerepel) • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hirek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport. 16.00 Hírek. 16.10 Iskolások műsora. 16.40 Tanuljunk szlovákul. 16.45 Tánczene. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Nótacsokor. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.10 Iskolatévé. 8.30 Óvodások filmműsora. 9.00 Események, kommentárok. 9.30 A nap percei. 9.35 A Sumida folyó. Tévédráma. Ism. 10.25 A zenéről Karel Vacekkal. 2. rész. 11.05 összeállítás a műholdas tévéadók műsoraiból. 11.45 Bűntudatban élni. Dokumentumfilm 12.30 A nap percei. 15.20 Barlangok - a fény nélküli világ. Dokumentumfilm. 2. rész. 16.00 A kamélia meséi. Tévéfilmsorozat 4. rész. 16.35 Portréfilm Milan Laluha festőről. 16.50 Az én gyermekem az én gyermekem. 17.25 Vándorok. Dokumentumfilm-sorozat. 2. rész. 17.40 A nap percei. 17.50 Motorosok magazinműsora. 19.00 Esti mese. 1Ä.30 Tévénapló. 20.00 A filmvászon csillagai. Arzén és levendula. Amerikai filmvígjáték. 22.05 Események, kommentárok. 22.35 A cseh és szlovák filmművészet ma. Vitaműsor. SZ 1 17.00 Napocska. Gyermekműsor. 17.20 Ufo. Fiatalok magazinműsora. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol nyelv gyerekeknek. 18.20 American English. 18.55 Alkotni annyi mint élni. 19.30 Tévénapló. 20.10 Olympique Marseille - Crvena Zvezda Beograd. BEK labdarúgó-mérkőzés Döntő. 22.15 Időszerű események. 22.45 Aktuális publicisztika. 22.50 Fehér lovon az éjszakába. Bolgár tévéfilmsorozat. 2. rész. OK 3 6.00-9.00 CNN-hírek. 9.00 MCM-zenecsatorna. 11.00 Screensport. 12.00 CNNhírek. 14.30 MCM-zenecsatorna. 15.50 RTL plus hírek. 15.55 Les Badaboks. 12. rész. 16.15 Follow me. 51-52. rész. 17.30 A dicsőség útján. 91. rész. 17.40 Tena - Teleshoping. Bevásárlás a képernyő közvetítésével. 18.00 Screensport. 19.00 A mai nap. 19.20 TSN-hírek. 19.35 MCMdalok. 19.45 Quodlibet. Angyalok konyhája. 19.55 MCM-dalok. 20.05 Francia állami intézmények. 3. rész. 20.30 Egy óra Yvonne Loriod zongoraművésszel. 21.30 Elsa Klensch divatkalauza. 21.50 TV5hírek. 22.50 Csodás mérföldek. Amerikai sci-fi. 0.10 RTL plus hírek. 0.20 Mézeshetek. Francia-kanadai rémfilm. 2.00-6.00 CNN-hirek. MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv1 9.00 Két évszázad népies műdalai. 9.40 Évgyűrűk. 10.10 Segítőtárs. 10.25 Placido Domingo. Angol film. 16.35 Német hyelvű nemzetiségi magazin. 17.00 Kalendárium 1991. 17.30 Marc és Sophie. Francia tévéfilmsorozat. 11. rész. 18.05 Pénzvilág. 18.15 Gyerekeknek. 18.45 Most. Tizenévesek az utcán. 19.15 Kőszeg 1991. 19.30 Híradó. 20.10 Olympique Marseille - Crvena Zvezda Beograd. Labdarúgó BEK-döntő. 22.00/22.40 Tény-kép. 22.45/23.25 Késő esti Híradó. 22.50/23.30 ZDF-híradó. TV 2 x 16.25 Hírek. 16.30 ötről hatra. A TV 2 zenés, tájékoztató műsora. 17.30 Olasz nyelvlecke kezdőknek. 17.45 Egy perc terc. 18.00 Tom és Jerry. 18.10 Telesport. 18.40 Esti egyenleg. 19.00 A nyomozó. NSZK bűnügyi film. Isabel/, a fantom. 20.00 Barbara Hendricks dalestje. Közvetítés az Erkel Színházból. 1. rész. 21.05 Új hullám. 22.00 Híradó. 22.35 Napzárta előtt... OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Iroda, iroda. 9.30 Francia nyelvlecke. 10.00 Iskolatévé. 10.30 Szemenszedett szenzáció. Amerikaijátékfilm. 12.10 Külföldi jelentés. 12.10 Mi. 13.35 Santa Fétől nyugatra. 14.00 Wicherték a szomszédból. 15.00 Te meg én. 15.05 Kacsamesék. 15.30 Pingvin a pálmafás strandon. Bábjáték. 16.10 Mirlt kutya-macska. Ifjúsági műsor. 17.10 Wurlitzer. 18.05 Mi. 18.20 Dr. Kulani, a hawaii orvos. 19.30 Tv-hiradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 A fiatal Katalin. Angol-.amerikai kétrészes játékfilm. 21.45 Oldalpillantások. 21.55 Dallas. 22.40 Az utolsó nekifutás. Játékfilm. 0.10 A merénylet. Francia-olasz-német film. 2.05 Tv-híradó. 2.10 Ex libris. FS 2 16.50 Művészlexikon. 17.00 A bebiztosított társadalom. 17.30 Tájak és emberek. 18.00 Iroda, iroda. 18.30 Kulcslyuk. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Sport. Labdarúgó BEK döntő. 22.00 Tv-híradó. 22.30 A málnaszedő. Fritz Hochwälder 3 felvonásos vígjátéka. 0.20 Tv-híradó. SAT 1 6.00 Jó reggelt a SAT 1 -el! 8.35 Szomszédok. 9.05 Közkórház. 9.50 Tévébolt. 10.10 Soha nem menekülhetsz. Angolamerikai film. 12.05 Szerencsekerék. 12.45 Tévétözsde. 13.35"Bingo. 14.00 ökörmesék. 14.25 Közkórház. 15.10 Szomszédok. 15.35 Tévébolt. 15.50 Kung Fu. 16.45 Stingray. Akciófilm-sorozat. 17.45 Boszorkányt szeretek. 18.15 Bingo. 19.15 Szerencsekerék. 20.00 Hunter. Krimisorozat. 21.00 Isten óvja a szerelmeseket. Német játékfilm. 23.05 Elátkozott örökösök. Sorozat. 23.55 Filmesek órája. I.10 Hunter. Ism. RTL 6.00 Halló, Európa! 8.35 Vásárlók magazinja. 9.15 Már megint Te? 9.40 Anna Christie. Német-amerikai film. A főszerepben: Greta Garbó. 11.10 Kockázatos. II.30 Vásárlók magazinja. 12.00 Játékshow. 12.35 Rendőrségi jelentés. 13.10 A kalapács. 13.35 Kaliforniai klán. 14.25 A springfieldi történet. 15.10 A szív szava. 15.55 CHiPs. 17.10 Játékshow. 18.00 A bionikus nő. 18.45 Híradó. 19.20 Út a mennyországba. 20.15 Gyilkosság a hobbija. 21.10 Német dallamok. 22.50 A döntő éjszaka. Amerikai sci-fi. 0.20 Mézeshetek. Francia-kanadai rémfilm. SUPER CHANNEL 6.00 Egyveleg. 6.30 Győzelem Morris Cerullóval. 7.00 Napkezdet. 8.30 Halló Ausztria, halló Bécs! 9.10 Egyveleg. 12.30 Turistamagazin. 13.00 Japán gazdasági hírek. 13.30 Egyveleg. 16.00 Forró drót. 17.00 Hullámhosszon. 19.00 Egyveleg. 20.00 Utazás Japánba. 20.30 Napjaink Ázsiája. 21.00 Dzsesszkoncert. 22.10 Sporthírek. 22.20 Financial Times. 22.50 A világ, amelyben élünk. 23.20 Sportmagazin. 0.20 Hírek. 0.30 Kék éj. 1.30 Egyveleg. TV 5 7.00 Francia hiradó. 7.20 Pillantás. 7.30 Kanadai híradó. 8.00 Euro-űjság. 9.05 Isten hozta Franciaországban! 9.35 A tudomány nyomoz. 10.35 Videotéka. 11.35 Ez nem igazságos! 12.00 Újdonságok múltunkról. Dokumentumfilm. 13.00 Francia híradó. 13.20 Tévéregény. 14.00 Kulturális erőleves. 15.30 Déli szélesség. 16.15 Tenisz. 18.00 Moliérissimo. 18.30 Hegyvidék. 19.20 Pillantás. 19.30 Francia hiradó. 20.00 Jelenidő. 21.00 Híradó. 21.35 A váltóőrök. 23.50 Ex libris. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. W A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA külpolitikai szerkesztője: GÖRFÖL ZSUZSA sportszerkesztője: SZABÓ ZOLTÁN grafikai szerkesztői: VALÉRIA NEMCOVÁ, SZILVÁSY ERZSÉBET és TORONYI PÉTER Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Ventúrska 5., telefon: 335-091. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel közületeknek: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Szerkesztőségünk üzenetrögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44 26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. Index: 48087