Új Szó, 1991. május (44. évfolyam, 102-126. szám)
1991-05-22 / 118. szám, szerda
1991. MÁJUS 22. . ÚJ SZÓ, HÍREK-VÉLEMÉNYEK IVAN ČARNOGURSKÝ FEDŐNEVE MÉRNÖK? (Folytatás az 1. oldalról) 1. Ivan Čarnogurský az SZNT többi képviselőjével, a szlovák kormány tagjaival és az SZNT Elnöksége által jóváhagyott eljárásnak megfelelően más személyekkel együtt aláveti magát a feddhetetlenségi vizsgálatoknak. 2. Az SZNT Elnökségének a feddhetetlenségi vizsgálatokkal kapcsolatos döntésén túl a Kereszténydemokrata Mozgalom képviselői javasolni fogják, hogy az SZNT Elnöksége és a plénum által jóváhagyott bizottság kérje ki a szövetségi belügyminisztériumtól a 20 275 számú iratcsomót, amelyről Vladimír Mečiar azt állítja, hogy Ivan Čarnogurskýnak a titkosrendőrséggel folytatott együttműködésére vonatkozik. 3. A KDM képviselők javasolni fogják, hogy a bizottság a iratok áttanulmányozása után tájékoztassák tartalmukról az Elnökséget. 4. Ezután a KDM tanácsának elnöksége tájékoztatást kér majd az SZNT Elnökségétől. A KDM tanácsának elnöksége csak az említett eljárás után tartja indokoltnak, hogy foglalkozzon az Ivan Čarnogurský ellen emelt vádakkal. Jelenleg nem látja az okát annak, hogy bizalmatlan legyen vele vagy bárki mással szemben, aki ellen kellő megalapozottság nélkül vádakat emelnek a politikai ellenzék képviselői. SÁTOR A FŐTÉREN (Munkatársunktól) - Hétfőn reggel sátrat vert két nő az érsekújvári városháza előtt. Előtte levelet írtak a polgármesternek: ha két héten belül nem utat ki nekik lakást, az igazságügyminíszterhez fordulnak. Felhívtuk a polgármestert, Csanda Endrét, akitől a következőket tudtuk meg: Mindkét nőnek megfelelő lakása van - ezt illetékesek ellenőrizték. Hogy mégis máshová akarnak költözni, azzal indokolják, hogy a házban sárgaság ütött ki. Ez igaz. Ám a igazsághoz az is hozzátartozik, hogy az azért történt, mert a lakók a pincében gyűjtögették a szemetet... A polgármester intézkedett, a szemetet eltakarították. (Nem a lakóknak kellett volna?) Az is igaz, hogy az említett házban a bérlők jelentős hányada cigány. De ez a sztrájkolóknak csak most jutott eszébe. A polgármester próbált velük beszélni, de a két asszony lehurrogta. (Egyébként a hétfőről keddre virradó éjszakát nem a sátorban töltötték.) A polgármester nem tehet semmit. Ha lakást utalna ki a két sztrájkolónak (kiknek van lakásuk, s ráadásul egyikük két lakást követel), mit tenne az ötszáz kérelmező? Akinek valóban nincs hol laknia? A térén annyi sátor nem férne el... (kop) HALÁL A HEGYEKBEN A könnyelműség ismét áldozattal járt. Ezúttal az Alacsony-Tátrában, Beňuš község és Čertovice, valamint a Srdiečko Szálloda térségében. Pilzeni turisták a terepnek és az időjárásnak nem megfelelően öltözve indultak vasárnap hegyi túrára. A szél a 80 kilométeres óránkénti sebességet is elérte, a hőmérséklet pedig mínusz 5 fok körül mozgott. A túra résztvevői közül négyen lemaradtak, majd feltehetően elbolyogtak, és az éjszakát a hegytetőn, szigorú időjárási körülmények között töltötték. A hegyi mentőszolgálat már a késő esti órákban keresésükre indult. Éjjel két óra körül találtak rájuk; nagyon rossz lelki és fizikai állapotban voltak. Kiderült, hogy a túra egyik résztvevője eltűnt. Holttestét hétfőn, a reggeli, órákban egy völgyben megtalálták. A mentők véleménye szerint a 22 éves nő a rossz időben elbolygott és szakadékba zuhant. VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1991. május 22-én Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában Angol font Francia frank Német márka Olasz líra (1000) Osztrák schilling Svájci frank USA-dollár 53,42 5,30 18,01 24,24 2,55 21,27 30,82 A SZÖVETSÉGI GYŰLÉS JÓVÁHAGYTA A FÖLDTÖRVÉNYT (Folytatás az 1. oldalról) ' rával a szónoki emelvényre lépő képviselő feleslegesen szólalt fel, mert amint Jozef Stank bevezetőjéből kitűnt, a nyomtatványok kérdését teljesen szabályszerűen oldották meg. A gazdasági bizottság munkájának eredményeiről és javaslatairól Miroslav Tahy (KDM) számolt be. A gazdasági bizottságok úgy döntöttek, hogy a földtörvényjavaslat teljes egészében rendezze a kárpótlási kérdéskört, a transzformáció kérdését pedig egy másik jogszabály. A törvényjavaslat bizottsági előadói, Josef Lux és Világi Oszkár egybehangzóan javasolták a módosított törvénytervezet jóváhagyását. Világi Oszkár kifejezte reményét, hogy a szakemberek és a képviselők több mint fél évig tartó megfeszített munkájának eredményét a képviselők tárgyszerűen és magas fokú politikai felelősségtudattal vitatják meg. A kamarák elfogadták javaslatát, hogy a felszólalások tartalma ne haladja meg a tíz percet. Ezután az egyes parlamenti klubok elnökei, illetve szóvivői fejtették ki álláspontjukat. A Demokratikus Szlovákiáért mozgalom egyetért a törvényjavaslattal, a kommunisták és a szociáldemokraták számos alapvető módosítást szorgalmaztak. Támogatja a törvényjavaslatot a Polgári Mozgalom, a Nyilvánosság az Erőszak Ellen, a Polgári Demokratikus Szövetség, az Együttélés, a Keresztény és Demokratikus Unió, a Morva-Sziléziai Társaság egyik szárnya és a Polgári Demokratikus Párt is. A Szlovák Nemzeti Párt a magyar földtulajdonra vonatkozó 5. paragrafus kihagyásától teszi függővé támogatását. Véleménye szerint a kérdést egyedül az SZNT-nek van joga rendezni. Ezt szorgalmazta a Kereszténydemokrata Mozgalom képviselői klubja is. A vita jól tükrözte a földtörvény-javaslat neuralgikus pontjait, az egyes politikai pártok és mozgalmak törekvéseit, a privatizáció és a radikális gazdasági reform közti összefüggéseket. Több mint 30 módosító javaslatot terjesztettek elő a képviselők. A kommunista képviselők szerint ez a törvény szöges ellentétben áll az emberi jogokra vonatkozó alkotmánylevéllel, mivel szerintük korlátozza a szövetkezetekbe tömörült tulajdonosok jogait. A Szlovák Nemzeti Párt a vitában is erőltette a magyarok vagyonára vonatkozó paragrafus kiiktatását a törvényből. Többen érintették a jogosult személyekre vonatkozó paragrafus hiányosságait. Michal Benčjk (CSSZKP) azt vetette a törvény előkészítőinek szemére, hogy ez a jogszabály antidemokratikus körülmények közt született. Az előadókhoz fordulva arról beszélt, hogy a törvény tulajdonképpen a mezőgazdaság tudatos szétzüllesztését szolgálja. Petr Burian (PF) a törvényjavaslatot a parlament tehetetlensége bizonyítékának minősíti. Rajczy László ezúttal az 1948. február 25-i időpontot vette célba, s a törvényhozás fejére olvasta az 1945 után hozott elnöki rendeletnek az alapvető emberi jogot sértő következményeit, s a magyar nemzetiségű lakosság jogfosztottságát. A vita végén felszólaló Vladimír Dlouhý szövetségi gazdasági miniszter válaszolt néhány felszólalásra, majd megismételte, hogy támogatja a törvényjavaslatot. Figyelemre méltó felszólalása volt Erich Kríž (PDP) képviselőnek, aki a nemzetiségi kérdést és az Európai Közösségekbe való belépés összefüggéseit fejtegette. Leszögezte: ez a parlament még nem érett meg arra, hogy képes lenne a nemzetiségek szempontjainak figyelembe vételére. A szavazás során a 34 módosító javaslat közül 12-t jóváhagytak. A magyar nemzetiségű személyek elkobzott mezőgazdasági vagyonára vonatkozó 5. paragrafus az ingatlanok kiadására vonatkozó 4/b paragrafus 2. bekezdéseként, az idevágó 1948/26 számú SZNT törvényre való konkrét utalással maradt a törvényben. Tehát nem kapott kellő támogatást az az igyekezet, hogy ez a kérdés teljesen kikerüljön a törvényből. A törvényjavaslatot mint egészet a képviselők megfelelő szótöbbséggel jóváhagyták. Az eredmény kihirdetését a jelenlevők lelkes tapssal fogadták. A keddi ülés zárószakaszában a két kamara jóváhagyta a CSSZSZK gazdasági helyzetéről, a szövetségi kormány gazdaságpolitikájáról, a szociálpolitikáról, illetve a környezetvédelem helyzetéről szóló kormánybeszámolóra vonatkozó parlamenti határozatot. A Szövetségi Gyűlés kamarái 1 ma 9 órakor folytatják tanácskozásukat. SOMOGYI MÁTYÁS BŐSRŐL KÉSŐBB DÖNTENEK (Folytatás az 1. oldalról) kíván a magyar féllel. Addig is megbízza az erdő- és vízgazdálkodási minisztert, terjesszen a kormány elé alapanyagokat döntéshozatalhoz az ún. C variánsról, amely szerint a vízlépcső csak Szlovákia területén épülne meg, s egyben tájékoztatni kívánja a Szlovák Nemzeti Tanácsot és a Szövetségi Gyűlést, a magyar kormánnyal folytatott eddigi megbeszélésekről -, mondta újságíróknak tegnap Ján Čarnogurský, a szlovák kormány elnöke. A kormány határozatot hozott a garamszentkereszti alumíniumgyár modernizálásának folytatásáról, s ezzel kapcsolatban a miniszterelnök megállapította: a kormány így tízévi haladékot kapott arra, hogy más döntést hozzon Garamszentkereszt környékének kihasználásáról. Ugyanakkor említést tett arról is, hogy a kormány az alumíniumgyár, illetve a vízlépcső kérdésében túlságosan hosszú ideig halogatta a döntést, s most időszűkében hoznak határozatokat ezekről a kérdésekről. Ján Čarnogurský az újságírók kérdéseire válaszolva elmondta véleményét a bátyját, Ivan Čarnogurskýt, ért vádakról is: „Demikát úr állításai azt bizonyítják, hogy a feddhetetlenségi vizsgálatok már teljesen jogszerűtlen módon történnek. A vizsgálatok jogszerű módját a Szlovák Nemzeti Tanács készíti elő, miközben a törvényes eljárásnak a megtartása talán az egyetlen garanciája a szlovákiai politikai kultúra megőrzésének." A szlovák kormányfő a továbbiakban azt hangsúlyozta, hogy a bátyja nem írt alá kötelezettségvállalást az államvédelmi szervekkel történő együttműködésre, a családon belül a muituan sem számított titoknak, hogy az államvédelmi szervek látogatják őt, miközben eddigi ismeretei szerint semmilyen lényeges információkat sem kaptak Ivan Čarnogurskýtól. Utalt egyben arra is, hogy a feddhetetlenségi vizsgálatok az SZNT hatáskörébe tartoznak, amelynek azonban nyilván foglalkoznia kellene azzal is, miként jutott hozzá az egykori magas rangú kommunista funkcionárius az államvédelmi szervek irataihoz. F. M. (Munkatársunktól) - Jozef Belcák, az SZK kormányának gazdasági minisztere és Viliam Oberhauser erdő- és vízgazdálkodási miniszter is részt vett tegnap a kormány ülése után tartott sajtótájékoztatón. Az ülésen egyébként lekerült a napirendről egy nagyon érdekes téma: a tudományos munka és kutatás megszervezéséről szóló törvényjavaslat megvitatása. A tudósokat, főleg az Akadémia tagjait érintette viszont egy másik döntés, amelynek értelmében az akadémiai tagságért, amelyért eddig 2000 koronát kaptak a rendes és levelező tagok, ezentúl nem lesz honorárium. A kormányülés elején elhangzott belügyminiszteri beszámoló csak „belső használatra'' készült, ezért ebből csak azt szivárogtatták ki, hogy tovább romlik a közbiztonság helyzete az országban, a leggyorsabban Pozsonyban. Belcák miniszter érdekes döntésről számolt be, amely a jövőben más vállalatok számára is precedenst teremthet, mivel a Brezová pod Bradlom-i Rugógyár számára kivételt tettek a törvény alól. Ez a gyár még március végén szerződést kötött egy külföldi tőkerészvételű előnyös együttműködésről, de mivel április 1-jétől életbe lépett a nagyprivatizációs törvény, amely más szabályokat vezetett be, nem tudtak tovább lépni. Most ehhez adta meg kivétellel az engedélyt a kormány, s így az állami vállalat anélkül szerezhet külföldi' tőkét, hogy keresztül menne a privatizációs procedúrán. (szgy) PUSKAPOROS HORDÓN ÜLNEK A KÉPVISELŐK? (Folytatás az 1. oldalról) tainak eltulajdonításával és szellőztetésével visszaélt hivatali beosztásával. Eduard Bárány (DBP) hangsúlyozta, hogy pártja nem rendelkezik az ŠtB-iratokkal. így reagált Martin Krajčovič (NYEE) felszólalására, amelyben annak a gyanújának adott hangot, hogy az egykori kommunista párt vezetői több ilyen titkos irat birtokában vannak és emiatt szavai szerint veszélyes helyzet alakult ki, úgymond, a képviselők puskaporos hordón ülnek. Oľga Keltošová (DP) egyebek között tolmácsolta a választók véleményét a nyugdíjkorhatár tervezett módosításáról. Szerinte csak az 1945 után született nők esetében kellene alkalmazni a „nyugdíj vagy bér" rendszert. Varjú János (DBP) a mezőgazdászok problémáiról szólt, rámutatott, hogy a mezőgazdasági szövetkezetek és vállalatok többsége a fizetésképtelenség határán áll és a magángazdálkodók helyzete is kedvezőtlen. Szabó Rezső a népfőiskolákkal összefüggésben felvetette, hogy eddig a nemzeti bizottságok vették nyilvántartásba azt az alapot, amelyet működésükre szántak, de jelenleg nincs gazdájuk. Újabb botrány jeleit vázolta Vladimír Sládek (NYEE),/aki rámutatott, hogyan válhat bárki földbirtokossá Trencsénben. Ott ugyanis szinte fillérekért adtak el földterületeket közelebbről nem ismertetett személyeknek, míg a hasonló területek tényleges bérleti díja is sokszorosa lenne a jelképesnek mondható árnak. A Szlovák Televíziót erkölcsi és pénzügyi csőd fenyegeti - figyelmeztetett František Baláž (KDM). Személy szerint élesen bírálta Peter Zemant, a tévé igazgatóját és leváltását követelte. Az új területi rendezéssel összefüggésben Csáky Pál (MKDM) javasolta, a kormány az új közigazgatási határok meghúzásánál vegye figyelembe a társadalom önszerveződését, mivel ez lenne a régiók kialakításának legdemokratikusabb módja. Bartakovics István (MKDM) a-Komáromi Pünkösdi imavasárnap hátterét vázolta fel és arra kérte képviselőtársait, ne higgyenek a sajtó egyes tendenciózus cikkeinek. Kiemelte a magyar püspökség létrehozásának szükségességét és beszélt a magyar ajkú papok hiányáról. Felszólalására reagálva Ladislav Porubec (SZNP) destrukciós kísérletnek, a Dél-Szlovákiában élő szlovákok elnyomásának minősítette a rendezvényt, és kérte a belügyminisztert vizsgálja ki az ügyet. Véleményével egyetértett Cyril Ivan és Anton Hrnko (SZNP) is, az utóbbi szerint a katolikus egyházon belül a nemzetiségi alapon való szervezkedés sérti az egyház egységét. Nem akart vége szakadni az interpellációknak, az első napirendi pont tárgyalása csak a késő esti órákban fejeződött be. Az igazsághoz tartozik, hogy a felszólalások nem is voltak minden esetben interpellációk, amire többek között Miroslav Kusý (NYEE) is rámutatott. A parlament ma reggel folytatja munkáját. (csizmár-gágyor) Az SZNT tegnapi 14. ülésének megkezdése előtt ülést tartott a szlovák parlament elnöksége. Az újságíróknak erről František Mikloško, az SZNT elnöke számolt be. Elmondta, hogy az elnökség mindig a plenáris ülés előtt tanácskozik és olyan kérdésekkel foglalkozik, melyek a tanácskozás programján szerepelnek. Ezek között van a feddhetetlenségi vizsgálat kérdése is, melyekkel kapcsolatban az SZNT elnöke állást foglalt. Föltételezzük, hogy az SZNT 14. ülésén a napirendi pontok közt szerepel ez a kérdéskör. Ezért kijelöltünk három képviselőt, hogy készítsék el az elnökség állásfoglalását, melyet a parlament tagjai elé terjesztünk - tette hozzá František Mikloško. NÉMET-AMERIKAI CSÚCS VÉLEMÉNYKÜLÖNBSÉG MOSZKVA MEGSEGÍTÉSÉNEK ÜGYÉBEN George Bush amerikai elnök és Helmuth Kohl német kancellár washingtoni találkozóján nem született döntés arról, hogy a G-7 csoportba tömörült legfejlettebb ipari államok meghívják-e Mihail Gorbacsov szovjet államfőt júliusi londoni csúcsértekezletükre. Erről a Fehér Ház szóvivője tájékoztatta az újságírókat. Ami a Szovjetuniónak nyújtandó támogatást illeti, Bush azt hangsúlyozta, hogy Moszkvának a tudtára kell adni: jelenlegi reformprogramja nem hatékony. Épp ebben a kérdésben vannak véleménykülönbségek az Egyesült Aljamok és Németország között. A német képviselők a közvetlen pénzügyi támogatást szorgalmazzák, ám Bush elnök úgy véli, hogy célszerűbb az élelmiszerelosztás rendszerének javítását szolgáló technikai segítség. George Bush nagyra értékelte, hogy Helmuth Kohl, aki a német egyesítés óta először tett látogatást az Egyesült Államokban, szorgalmazta az amerikai egységek németországi jelenlétének megőrzését és a NATO további működését. Kohl és James Baker külügyminiszter hétfőn síkraszállt a Közel-Keletről szóló konferencia összehívásáért, s a német kancellár megígérte, kormánya mindent megtesz a tárgyalások sikerének érdekében. Az amerikai fenntartások ellenére Helmuth Kohl támogatta azt a gondolatot, hogy az említett konferencián részt vegyen az Európai Közösségek is. GEORGE BUSH: AMÍG SZADDAM MARAD, MARADNAK A SZANKCIÓK IS Az ENSZ Biztonsági Tanácsa hétfőn 14 szavazattal (Kuba nem volt jelen az ülésen) jóváhagyott két határozatot. Az első szerint alapot hoznak létre azon háborús károk megtérítésére, amelyeket Irak okozott Kuvaitnak és több más államnak. A kompenzációkat az iraki olajexportból fedezik. A 692-es számú határozat felszólítja a világszervezet főtitkárát, hogy mielőbb jelölje „meg az iraki hozzájárulás felső határát. A BT elfogadta a 693as számú határozatot is, melynek alapján ENSZ-megfigyelőket küldenek Salvadorba. Ennek a csoportnak az lesz a feladata, hogy ellenőrizze az egymással szembenálló salvadori felek közötti megállapodások betartását. George Bush amerikai elnök hétfőn felszólította a kuvaiti hatóságokat, legyenek részvéttel azokkal szemben, akiket az iraki rezsimmel való együttműködés miatt állítottak bíróság elé. Újságírók előtt jelentette ki: véleménye szerint Kuvait érdekében áll, hogy minden egyes vádlottnak igazságos eljárást biztosítsanak. Ez elsősorban a palesztinokat érinti, akiket a kuvaiti invázió támogatásával vádolnak. Bush hangsúlyozta, amíg Szaddam Husszein hatalmon van, addig nem szabadna feloldani az Irakkal szembeni gazdasági szankciókat. MEGDÖNTÖTTÉK MENGISZTUT (Folytatás az 1. oldalról) (EPLF) és Forradalmi Demokratikus Front (EPRDF) közös nyilatkozatban reagált az elnök menekülésére, hangsúlyozva, hogy ez önmagában nem elég a polgárháború befejezéséhez. Leszögezték, hogy Teszfate Gebre Kidan tábornok, alelnök, aki a rádió szerint átvette a hatalmat, szorosan kötődik Mengisztu politikájához, köze van a Mengisztu-féle junta által elkövetett bűntettekhez. Az esti jelentések szerint Mengisztu Nairobiban mégiscsak kiszállt a repülőgépből, s állítólag Daniel Arap Moi kenyai elnökkel is tárgyalt. Diplomáciai források szerint ezt követően a kenyai külügyminisztérium vezető munkatársaival is konzultált. Egy másik lényeges esti közlemény: az etióp kormány bejelentette, hogy hajlandó tárgyalásokat kezdeni a felkelőkkel az azonnali tűzszünetröl és egy ideiglenes kormány megalakításáról. Az etióp rádió erről szóló adását Nairobiban fogták.