Új Szó, 1991. május (44. évfolyam, 102-126. szám)

1991-05-20 / 116. szám, hétfő

1991. MÁJUS 20. 100 ÉVES AZ AKADÉMIA Váelav Havel köztársasági elnök, Dagmar Burešová, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke, Milan Lukeš, a cseh kormány alelnöke, valamint társadalmi és kulturális életünk más jelentős egyénisége szombaton Prágában, a Nemzeti Színház történelmi épületében ünnepi matinén emlékezett meg a Cseh Tudományos és Művészeti Akadémia megalapításának 100. évfordulójáról. Az intézmény jelentőségét Ottó Wichterle, az Akadémia professzora méltatta. VÍZUM NÉLKÜL LENGYELORSZÁGBA Pavel Rychetský, a szövetségi kormány alelnöke és Henryk Majewski lengyel belügyminiszter tegnap Český Téšínben aláírta a két ország közötti vízummentességről szóló szerződést. Ennek értelmében május 29-től vízum nélkül, útlevél felmutatásával utazhatnak a szomszédos országba a két ország állampolgárai. Az erről szóló okmányokat május 28-án cseréli ki a lengyel és a csehszlovák külügyminiszter. NEM LESZ KORONALEÉRTÉKELÉS - Nem tervezzük a korona leértékelését. Első negyedévi eredményeink a fizetésképességet illetően anynyira kielégítők, hogy nincs okunk változtatni a korona árfolyamán - hangsúlyozta Váelav Klaus szövetségi pénzügyminiszter prágai sajtótájékoztatóján. - Mint ismeretes, az árfolyam kérdéskörével összefügg az ún. behozatali pótlék is. Ezt május elsejei hatállyal 20 százalékról 18-ra csökkentettük, és a Pénzügyi Tanács legközelebbi, május 20-án esedékes tanácskozásán feltehetően 15 százalékra szállítjuk le. Vagyis ténylegesen a korona felértékeléséről van szó - hangsúlyozta a pénzügyminiszter. - A közelmúltban tett egyesült államokbeli látogatásom alkalmával is többször kiemeltem, hogy sikerült megválasztani a korona helyes árfolyamát, amely hosszú időre állandósítható. SZLOVÁKIAI TŰZOLTÓK KUVAITBA? (Munkatársunktól) - Peter Korec tűzoltó őrnagy, az SZK Belügyminisztériuma tüzrendészeti főosztályának a parancsnoka a minap megemlítette, hogy esetleg szlovákiai tűzoltók is részt vesznek a kuvaiti olajkutak oltásában. Megkérdeztük, hogy azóta hogyan alakult a helyzet, született-e már döntés. -A belügyminiszter egyetért elképzeléseinkkel. Időközben tűzoltók egy csoportja a helyszínre utazott, hogy felmérje a helyzetet, mert más a tüzet a tévében látni, és más a valóságban. Itthon, azt hiszem, ilyen veszélyes, de fontos feladatunk még nem volt. Ezért a döntést jól meg kell gondolnunk. Egyébként ez is olyan üzlet, mint a többi: így szerződés kötésére is szükség van, mert bizony jelentős bevételről lehetne szó. Már több mint 500-an jelentkeztek, holott csak nyolcvan ember kiküldése jöhet számításba. Közülük is harmincan a bányamentők soraiból kerülnek ki. A technika kiválasztása is megkezdődött már, de ennél figyelembe vesszük, hogy idehaza is adódhat gázkitörés vagy hozzá hasonló előre nem látott katasztrófa. Hangsúlyozom tehát: döntés még nem született, csupán azután határozunk, hogy a „felderítőcsoport" visszatér. -újÚJ szól A RÓZSASZÍNŰ TANKTÓL HÍREK - VÉLEMÉNYEK HAVEL NINCS ELRAGADTATVA A Szövetségi Gyűlés képviselőinek cselekedete egyáltalán nem váltotta ki csodálatomat, mondta el Váelav Havel vasárnap délutáni rádióbeszédében az ismét rózsaszínűre festett 23-as tank esetével kapcsolatban. Véleménye szerint a Szövetségi Gyűlés képviselői mint szabadon választott törvényhozó testület tagjai, nem járhatnak el ilyen módon. Ha e testület képviselői úgy érzik, tiltakozniuk kell, mert valaki ellen igazságtalanul eljárás indult, vagy mert visszaéltek valamelyik paragrafussal, esetleg az ellen, hogy egyes esetekben a hatóságok gyanúsan gyorsan lépnek, más esetekben pedig nem képesek a valódi bűnöst sújtani, s olyan embereket üldöznek, akik jól gondolták a dolgot, úgy a képviselők cselekménye, a tank ismételt átfestése rózsaszínűre, tehetetlenségüket jelzi, azt, hogy nem voltak tekintettel saját testületükre, a Szövetségi Gyűlésre, amely már rég megváltoztathatta volna a törvényt. Egyáltalán nem csodálkoznék, folytatta a köztársasági elnök, ha ez visszatükröződne az Orosz SZSZSZK-val vagy a Szovjetunióval fenntartott kapcsolatainkban. Tudatában vagyunk annak, mennyire szükségünk van erre az országra, és barátságra törekszünk vele. Rövidlátásra utaló cselekedet volt. Ha a képviselők kötelességét érzik, hogy feleljenek a rendért ebben az országban, nem tiltakozhatnak a rend hiánya ellen olyan gesztussal, amelyben a jogrend kétségbevonása nyilvánul meg. Az említett cselekedetnek további szempontja is van, mondta Václav Havel. A tanknál különféle rendezvényeket tartanak, megsemmisítették a virágokból álló csillagot is. Hová vezet ez? A törvény érvényes, s ha valakinek tiszteletben kell azt tartania, az elsősorban a Szövetségi Gyűlés képviselője. Ha rošsz a törvény, a képviselő kötelessége jobbat indítványozni. Ha a törvényt nem tartják meg, az ő kötelessége rámutatni erre, ezért van a Szövetségi Gyűlésben, hangsúlyozta Váelav Havel. A köztársasági elnök ugyanakkor szólt arról is, hogy az emberek többségének nézete szerint a tank nem a legmegfelelőbb emlékmű a háború áldozatainak. Véleménye szerint jó lenne meghirdetni egy pályázatot olyan szoborra, amely méltó emlékmű lenne. Az amúgy is rozsdásodó tanknak pedig a műszaki múzeumban lenne a helye. Rendkívül hasznosnak minősítette az elnök pozsonyi útját. „Nem zárkózom be a várba, hogy innen irányítsak. Tudnom kell, hogy mit gondolnak a emberek, milyen gondok gyötrik, hol milyen a helyzet", mondotta. MEÖIAR A DSZM JÖVŐJÉRŐL SZERZŐDÉS NÉLKÜL IS EGY HÚRON PENDÜLNEK A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom (DSZM) klubjainak képviselői szombaton Prievidzában a szervezeti struktúrájukról és közgyűlésük előkészítéséről tárgyaltak. A tanácskozás résztvevői megegyeztek abban, hogy a mozgalmat nem fenyegeti széthullás, bár olyan eltérő irányzatok vesznek részt benne, mint például a nagyszombati kezdeményezés vagy a Megújulás klubja. Szlovákia 41 járásában már ezer DSZM-klub alakult. A mozgalom további feladatairól Vladimír Mečiar, a DSZM politikai testületének elnöke tartott beszámolót, amelyben hangsúlyozta, olyan programcélokat kell találniuk, amelyeket a nemzetgazdaság minden ágazatának dolgozói elfogadnának, vagyis az állampolgárok jogain és kötelességein kívül foglalkozni kívánnak a szociális és gazdasági kérdésekkel is. A DSZM következetesen foglalkozik a szlovákiai agrárpolitikával is, állapította meg Vladimír Mečiar, aki a továbbiakban elmondta azt is, hogy a mozgalom független, nem kötött semmiféle megállapodásokat a Szlovák Nemzeti Párttal, illetve a Demokratikus baloldal Pártjával, habár parlamenti képviselői egyes kérdésekben ugyanazokat a nézeteket vallják, mint az említett pártok képviselői. Ez viszont jó, és Szlovákia hasznára válik, jelentette ki az exkormányfő. A DSZM tanácskozásáról kiadott közleményben a tanácskozás résztvevői saját mezőgazdasági, szövetkezeti, ipari és foglalkoztatási programok kidolgozásának fontosságát hangsúlyozzák, valamint az alkotmányozással kapcsolatban azt, hogy „fontolóra kell venni a szuverén államiság minden lehetséges és kívánatos formáját, különösen azokat a formákat, amelyek Szlovákia számára a nemzetközi jogalanyiságot biztosítanák". A LEGFONTOSABB FELADAT: MEGÁLLÍTANI A GAZDASÁGI HANYATLÁST Tegnap Anton Vavro, a szlovák kormány alelnöke tévébeszédében elsősorban a szlovák gazdaság jelenlegi helyzetével és távlataival foglalkozott. Felvázolta a gazdaságpolitika azon elveit, amelyek szerint a kormány dolgozik. Véleménye szerint napjaink kulcsfontosságú feladata, hogy megállítsuk a gazdasági hanyatlást. Ennek alapja, hogy meghatározzuk a legfontosabb termelési programok fontossági sorrendjét. A miniszterelnök-helyettes egyebek között szólt arról, hogy valamennyiünknek egy a célunk: a működő gazdaság elérése. Vonzó cél ez, de távoli. Egyre gyorsabban kell haladnunk e cél felé. Mindenkinek meg kellene győződnie arról, hogy a nehézségek átmenetiek és leküzdhetőek. Ezért fontos, hgoy a reform mindenki számára érthető legyen. Az út keresésével összefüggésben rámutatott arra, hogy minden megoldás alapja a kemény, becsületes és világszínvonalú munka. Ebből semmilyen kormány, semmilyen reform, semmilyen politikai irányzat nem menthető fel. Végül köszönetét fejezte ki azért a türelemért, amellyel az emberek a gazdasági reform remélhetőleg átmeneti negatív következményeit viselik. AZ IDÉN LESZ MÉG NYUGDÍJEMELÉS A Szlovák Köztársaság Gazdasági és Szociális Megállapodásának Tanácsa pénteken tárgyalta meg a Társadalombiztosítási Törvény módosítását. Vitát váltott ki a nyugdíj és a munkabér halmazatának kérdése. Helena Woleková, az SZK munka- és szociális ügyi minisztere arról tájékoztatta az újságírókat, hogy megállapodás született, mely szerint a szlovák kormány dönti majd el, mely esetekben alkalmazza a halmazat tilalma alóli kivételt. A munkavállalók és a szakszervezetek egybehangzóan úgy vélték, hogy feltételezhetően regionális ügyről lesz szó. Ezt követően kerülnek sorra majd a köztársasági szabályozás milyenségéről folyó tárgyalások. A tanács elfogadásra javasolta a nyugdíjak idei második emeléséről szóló törvénytervezetet. A munkavállalók ugyanakkor azt javasolják, hogy a nyugdíjak harmadik emelésére még az idén kerüljön sor, s a fogyasztói kosár módszerének igényesebb kritériumait érvényesítsék. Helena Woleková szólt arról is, hogy a társadalombiztosítás helyzete Szlovákiában egyelőre nem katasztrofális. Arra a kérdésre, hogy elegendő pénz lesz-e a szociálpolitika mindén céljának teljesítéséhez, a következőket válaszolta: „Elég pénzzel kell rendelkeznünk, mivel az állampolgárok törvényes igényeit az államnak teljesítenie kell." HORVÁTORSZÁGBAN NÉPSZAVAZÁST TARTOTTAK Horvátországban tegnap népszavazást tartottak, s ezen az állampolgároknak dönteniük kellett a köztársaság jövőbeni államjogi elrendezéséről. Arra a kérdésre kellett válaszolniuk, hogy „szuverén, független Horvátországban" akarnak-e élni, vagy pedig a „jugoszláv szövetségi államban". Az összes előzetes felmérés azt bizonyítja, hogy a horvátok túlnyomó többsége a konföderációs megoldás, vagyis a független és szuverén Horvát Köztársaság mellett foglal állást. A Horvátországban élő szerbek viszont már az egy héttel ezelőtt megtartott referendumon a Szerbiához való csatlakozást választották. Szombaton Belgrádban ülést tartott a jugoszláv katonai vezetés, amely áttekintette az ország védelmi és biztonsági helyzetét, megvitatta a hadseregre háruló feladatokat egy olyan időben, amikor az országban növekszik az aggodalom a katonai beavatkozás miatt. Jugoszlávia akkor már négy napja volt államfő nélkül, és a hadsereg pedig főparancsnok nélkül. A koszovoi Podujevo város közelében a szombaton történt incidens során meghalt egy albán férfi, és két szerb rendőr megsebesült. A szerb belügyminisztérium hivatalos jelentése szerint tűzharcra került sor, amikor a közúti rutinellenőrzésnél egy gépkocsivezető tüzet nyitott a szerb rendőrökre. Ök viszonozták a tüzet és agyonlőtték az albán támadót. xxx Az amerikai kormány „szép csendben leállította a gazdasági támogatást Jugoszláviának" - írta tegnapi számában a New York Times. A TASZSZ hírügynökség által idézett cikk szerint a döntés május 6-án lépett érvénybe. Akkor járt le ugyanis az a féléves határidő, amelyet a vonatkozó törvény függeléke szabott meg. A határozatot csak a külügyminiszter változtathatta volna meg azzal a kijelentéssel, hogy Jugoszláviában nem sértik meg az emberi jogokat. James Baker nem tett ilyen kijelentést. SZUDÉTANÉMET NAPOK NÜRNBERGBEN Nürnbergben a hét végén tartották meg a 42. szudétanémet napokat. A ha'gyományos találkozón idén először vett részt a Cseh Nemzeti Tanács hivatalos küldöttsége, amelyet Antonín Procházka, a CSNT Elnökségének tagja, és Leon Danneberg képviselő alkotott. A meghívott vendégek között volt Erich Kríž, a Szövetségi Gyűlés képviselője. Wolfgang Schäuble német belügyminiszter mondott beszédet a vasárnapi találkozón. Hangsúlyozta: stabil alapokra épülnek a csehszlovák-német kapcsolatok, s ehhez nagymértékben hozzájárult Váelav Havel köztársasági elnök. A csehek, a szlovákok és a szudétanémetek közötti párbeszéd végre hivatalos szinten is beindult - mondotta Schäuble Kohl kancellár természetesnek tartja, hogy a kitelepítettek részt vesznek a keleteurópai államokkal folytatott párbeszédeken. Hasonlóan nyilatkozott Max Streibl bajor kormányfő, Franz Neubauer, a Szudétanémetek Honfitársi Szövetségének elnöke pedig szudétanémetek újraegyesítése jelképének nevezte a hétvégi találkozót. Nürnbergben németországi, ausztriai és csehszlovákiai szudétanémetek találkoztak, hogy közösen bizonyítsák létüket - hangsúlyozta Neubauer. Ezt követően felvázolta elképzeléseit a szudétanémet kérdés rendezéséről. Hangsúlyozta: a Beneš által 1945-ben aláírt dekrétumok a kitelepítésről és a vagyonelkobzásról ellentétben állnak a nemzetközi jogi normákkal és az emberi jogokkal. Ezeket a dekrétumokat érvényteleníteni kell, következményeit fel kell számolni.. Elmondta továbbá, minden embernek joga van szabadon élni abban az országban, amelyből származik. Ez a jog vonatkozik a hazájukból száműzött emberekre is, és indokolja a Csehszlovákiával szembeni követelést: már most tegye lehetővé a hazatérést azon szudétanémetek számára, akik ezt kívánják. Neubauer megállapította, annak az országnak, amely az Európába vezető útra lépett, mindenkivel szemben el kell fogadnia a tulajdonhoz való jogot. Miért ne lehetne Csehszlovákia számára is lehetséges az, amit a magyar külügyminiszter tavalyi nyilatkozata szerint Budapest szándékozik megtenni, vagyis, bevonni a kitelepítetteket a kártérítés kérdésének rendezésébe. Végül Neubauer a bonni és a bajor kormányra apellált, hatékonyan lépjenek fel a szudétanémetek érdekében. MARIÁN ČALFA BEFEJEZTE DÉLKELET-ÁZSIAI KÖRÚTJÁT MALAYSIÁBÓL IS KAPUNK KŐOLAJAT? A szövetségi kormány küldöttsége, élén Marián Čalfa miniszterelnökkel még pénteken megérkezett Malaysiába. A kormányfő Kuala Lumpurban átadta az uralkodónak Váelav Havel köztársasági elnök meghívását Csehszlovákiába. A király ezt köszönettel elfogadta és szóban malaysiai látogatásra, hívta meg Havel elnököt. Marián čalfát fogadta Datuk Seri Mahathir bin Mohamed miniszterelnök, majd ezt követően került sor a csehszlovák és á malaysiai küldöttség plenáris ülésére. Hazánk részéről ezért a tanácskozáson a kormányfőn kívül részt vett Jozef Bakšay szövetségi külkereskedelmi miniszter, Karel Dyba cseh gazdaságpolitikai és fejlesztési miniszter, valamint Ján Holčík szlovák iparügyi miniszter. A tárgyalópartnerek tájékoztatták egymást az országaikban kialakult helyzetről és véleményt cseréltek több regionális kérdésről. Marián Čalfa a tanácskozást követő sajtóértekezleten elmondta: együttműködést ajánlott fel az energetika, az építő- és az élelmiszeripar terén, tájékozódott a malaysiai kőolaj szállításának lehetőségeiről és hangsúlyozta, hogy Csehszlovákia érdeklődik az ottani nyersanyagok és az elektronika iránt. Szombaton a kormányfőt kisérő miniszterek Anwar Ibrahim pénzügyminiszterrel és az ipari körök képviselőivel tárgyaltak. Vasárnap délután a csehszlovák delegáció Penang szigetére utazott, amely jelentős ipari és kereskedelmi központnak számít Malaysiában. Az esti órákban küldöttségünk befejezte hivatalos délkelet-ázsiai körútját, melynek során látogatást tett Thaiföldön, Indonéziában, Bruneiben és Malaysiában. JIRÍ DIENSTBIER SAN MARINÓBAN Jirí Dienstbier csehszlovák külügyminiszter tegnap hivatalos látogatásra San Marinóba érkezett. Hivatalos csehszlovák képviselő először tesz látogatást ebben a köztársaságban, amelynek kapcsolatait hazánkkal nemrég emelték nagyköveti szintre. Olaszország határán Gabriele Gatti San Marino külügyminisztere fogadta a vendéget. Ezt követően a Begni-palotában megkezdődtek a tárgyalások, amelyeken a köztársaság diplomáciai vezetőjén kívül részt vett Gastone Pasolini idegenforgalmi, Sante Canducci munkaügyi és Gilberto Ghiotti iparügyi miniszter is. A tárgyalópartnerek megállapították, hogy jól fejlődnek a két ország kapcsolatai, San Marino külügyminisztere értékelte azt az aktivitást, amelyet Csehszlovákia fejt ki a helszinki folyamat keretében. A tárgyalásokon szó volt arról a lehetőségről, hogy csehszlovák diákok folytathatják tanulmányaikat a San Marinó-i egyetemen. TÖMEGTÜNTETÉS DÉL-KOREÁBAN RO TE VU MONDJON LE Szombaton Dél-Koreában a kvangdzsui felkelés tizenegyedik évfordulója alkamából hatalmas kormányellenes megmozdulások voltak. Szöulban több mint százezer ember tüntetett, követelve Ro Te Vu elnök lemondását. A tüntetések során több személy önégetést kísérelt meg, közülük ketten belehaltak sérüléseikbe. Az összecsapások tegnap is folytatódtak, ugyanis a szombati zavargások után mintegy 2000 diák el akarta temetni azt a társát, akit még a múlt hónap végén vertek halálra a rendőrök. Miután Szöulban a karhatalom megakadályozta a temetést, az egyetemisták Kvangdzsuba vitték a koporsót, a város határán azonban a rendőrség elállta az utat. A kövekkel támadó diákok ellen a rendőrök könnygázt vetettek be. A gyászmenet szervezői végül is úgy döntöttek, hogy a meggyilkolt diákot az elővárosi temetőben helyezik végső nyugalomra.