Új Szó, 1991. május (44. évfolyam, 102-126. szám)

1991-05-18 / 115. szám, szombat

1991. MÁJUS 18. HHnaBHHBHMDH AZ EGYOnÉLÉS POLITIKAI MOZGALOM PRÁGAI PARLAMENTI KÉPVISELŐINEK NYÍLT I ÚJ SZÓ, HÍREK-VÉLEMÉNYEK A MAGYAR KERESZTÉNYDEMOKRATÁKHOZ Kedves Barátaink, Képviselőtársaink! Az Együttélés Politikai Mozgalom és a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom koalícióban vett részt a múlt évi parlamenti választásokon. Közösen értük el a nem várt, de óhajtott sikert. Együtt vállaltuk a nemzeti kisebbségek érdekeinek képviseletét. Parlamenti politizálásunk megszervezésére alakítottuk közös képviselői klubunkat, amelynek munkájából többé-kevésbé sikerült kiküszöbölnünk a két politikai mozgalom központi vezetése közötti ellentétet. Ez év áprilisában azonban a Szövetségi Gyűlésben új házszabály lépett életbe. Ennek értelmében újra kell alakítanunk a parlamenti klubunkat. Egyidőben ezzel a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalmon belül ellentét robbant ki, amely miatt a mozgalom két ágra szakadt. Ez annyiban érintette klubunkat, hogy a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom képviselői közül négy - Magyar Ferenc, Novitzky Béla, Szőcs Ferenc, Varga Olivér - az egyik szárnyhoz tartozik, egy - Bugár Béla - a másik szárnyhoz és egy - Vincze Dániel- várja az ellentét elsimulását. A megosztottság miatt azonban nem tudjuk a korábbi összetételben felújítani klubunk működését. A különböző szárnyakhoz tartozó magyar kereszténydemokrata képviselők által megfogalmazott belépési feltételek ugyanis kizárólagosak. Mi azonban nem játszhatunk döntőbírói szerepet a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom belső vitáiban. Ezért arra kérjük partnermozgalmunkat és képviselőtársainkat, hogy minél hamarább tisztázzák a soraikban keletkezett ellentétet, és jogilag is zárják le őket. A közeljövőben a választópolgárainkat és a nemzeti kisebbségeket érintő olyan törvénytervezetek kerülnek a parlamentben megvitatásra, amelyekhez csak akkor tudunk érdemben viszonyulni, ha ere-' deti keretei között újítjuk fel klubunk mű-' ködését. Reméljük, hogy mind a magyar kereszténydemokraták, mind képviselőtársaink nemcsak mozgalmi vagy csoportérdekeket képviselnek a parlamentben, hanem a nemzeti kisebbségek általános és sajátos érdekeit is. Ha ez valóban így van, akkor reméljük, hogy rövidesen tisztázzák a vitás kérdéseket, és bekapcsolódnak parlamenti klubunk munkájába. Prága, 1991. május 15. Batta István, Boros Zoltán, Duray Miklós, Mihályi Molnár László, Wladislaw Niedoba ELFOGADTÁK MICHAL KOVÁČ LEMONDÁSÁT Tegnap késő délután kaptuk a hírt, hogy az SZNT Elnökségének ülése elfogadta Michal Kováč szlovák pénzügyminiszter lemondását. Ugyancsak elfogadta Milan Olejárnak, a Szlovák Nemzeti Tanács képviselőjének lemondását. Az elnökség tudomásul vette a Szlovák Köztársaság Nemzeti díja 1991. évi odaítéléséről szóló tájékoztatót. Az előírt határidőben március végéig 13 javaslatot terjesztettek be a díj odaítélésére. HELYREIGAZÍTÁS Tegnapi számunkban a Bulgakovcentenáriumról megemlékező írás címébe a nyomda hibájából sajnálatos hiba csúszott. A cím helyesen így hangzik: Szabadságvágy és kiszolgáltatottság ütközőpontján. Olvasóink szíves elnézését kérjük. VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1991. május 20-án Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre koronában Angol font 53,43 Francia frank 5,32 Német márka 18,05 Olasz líra (1000) 24,24 Osztrák schilling 2,56 Svájci frank 21,29 USA-dollár 30,69 EMELJÉK EGY SZINTRE A GAZDÁLKODÓ PARASZTOK ÉS MAGÁNVÁLLALKOZÓK JOGAIT (Folytatás az 1. oldalról) adókról szóló törvényjavaslat megvitatása következett, amelyen Ladislav Jaki mérnök, a Szövetségi Szabadalmi és Találmányi Hivatal elnöke is részt vett. Ezt a törvényjavaslatot is - Pavol Hoffmann miniszter távollétében - Vladimír Dlouhý indokolta. Hangsúlyozta, milyen fontos a szellemi tulajdon a piacgazdaságban, s hogy megvédése elképzelhetetlen jól képzett jogi szakemberek nélkül. Csak az ő segítségükkel lehetséges e tulajdonjog eredeti jelentőségét visszaadni és ezáltal is gyarapítani az ország vagyonát. Az itt is meglevő negyvenéves űrt szabadalmi szakemberek kamarájának létrehozásával kívánják legalább részben pótolni. Tekintettel arra, hogy a találmányok, szabadalmak szerzői rendszerint járatlanok a jogvédelmi eljárások útvesztőjében, szükség van alapos tudású szakemberekre. A törvényjavaslatot a Szövetségi Gyűlés túlnyomó többséggel megszavazta. Rajczy László tegnapi felszólalásaival is derűt keltett a hallgatóság körében. Hozzászólásai - természetesen magyar nyelvűek voltak - a lényeget nemigen érintették, ezért javaslatai nem találtak visszhangra. Ebéd után folytatódott a kormány gazdaságpolitikai jelentéséről csütörtökön kezdett vita. Mint Václav Valeš a szövetségi kormány elnökhelyettese zárószavában hangsúlyozta, a harminckét felszólaló észrevételeinek többségével a kormány egyetért. Az elnöklő Konstantin Viktorín az ülést azzal rekesztette be, hogy a jövő kedden folytatódó ülésszakon fognak szavazni a kiegészítő javaslatokról és a határozatokról. KIS ÉVA ALEXANDER DUBČEK VÉLEMÉNYE A SMÍCH0VI TANK KÖRÜLI ESEMÉNYEKRŐL A CSEHSZLOVÁK SAJTÓIRODA ÉS A RÁDIÓ PARLAMENTI TUDÓSÍTÓINAK INTERJÚJA Sajnálom, hogy a Szövetségi Gyűlés néhány képviselője megsértette az egyik legborzasztóbb háború végét jelképező emlékművet. A képviselőnek alkotmány adta lehetősége és kötelessége, hogy úgy viselkedjen, hogy az megfeleljen a jogi és társadalmi viselkedés elemi normáinak. Ez a tett árnyékot borít a hazánk területén elhunyt szovjet katonák százezreinek emlékére. Jogállam felépítésén munkálkodunk, és azt hiszem, hogy éppen a képviselőknek kellene példával elöljárniuk. Václav Havelnak és Mihail Gorbacsovnak a deklarációja, valamint az orosz föderáció elnökének, Borisz Jelcinnek hazánkban tett látogatása után ezt a magatartást, amelyek a képviselők választottak, érdekeink, kulturális presztízsünk, valamint a nemzetközi együttműködés megkárosításának tartom. Az ö viselkedésük szöges ellentétben áll azokkal az irányzatokkal, amelyek ma Európában előtérbe kerülnek, és amelyeknek közös nevezője a megértés, a tolerancia és a kulturáltság. Rengeteg bonyolult és nehéz feladat megoldása vár ránk, és ez a cselekedet is hátráltatja valamennyiünk közös törekvéseinek megvalósulását. Az ismét rózsaszín tank körül összegyűlt tömeg tegnap délután eltávolította azt a virágágyást, is, melynek ötágú csillag formája volt, s az emlékmű részét képezte. Először a virágpalántákat szedték ki, és trófeaként hazavitték, majd az ágyás betonkeretét is szétszedték. A JOSZOMSZEDSAG - EGYMÁS JOBB MEGISMERESE (Munkatársunktól) - Tegnap a pozsonyi filmklubban ünnepélyesen megnyitották azt a rendezvénysorozatot, mely az ,,Elsó Osztrák Kulturális Napok Szlovákiában" elnevezést kapta. A június 26-án végetérő seregszemlét a nyitrai Szlovák -Osztrák Baráti Társaság, a bécsi Osztrák-Csehszlovák Baráti Társaság és az Osztrák Köztársaság pozsonyi főkonzulátusának gondoskodása fémjelzi. A megnyitón jelen volt Walter Swatosch, az Osztrák Köztársaság pozsonyi főkonzulja, Kornel Földvári, a Szlovák Köztársaság kulturális miniszterhelyettese és Herbert Neumayer, az Osztrák-Csehszlovák Baráti Társaság elnöke. A díszvendégek között volt Boros 'Jenő, a Magyar Köztársaság pozsonyi főkonzulja is. Köszöntőjében Herbert Neumayer professzor hangsúlyozta, hogy a kezdeményezés a két ország közötti kapcsolatok akadályainak elhárulásáról tanúskodik. Rámutatott, hogy a jószomszédság történelmi hagyományainak felelevenítésében . rejlő lehetőségek kiaknázása ma a népek és országok közös Európájába vezető utat egyengeti. Az idei rendezvénynek Pozsony, Pőstyén, Nyitra és Trencsén ad otthont. Osztrák filmbemutatók, képzőművészeti és fényképkiállítások, hangversenyek és szórakoztató műsorok várják a közönséget. Érdeklődésre tarthat számot a pozsonyi Szlovák Pedagógiai Könyvkiadóban megtekinthető osztrák tankönyvkiállítás is. Talán remélhető, hogy a jövőben e szlovákiai jellegű kulturális napok a szlovákiai és a burgenlandi magyarok, s a két ország valamennyi kisebbségének szellemi értékeiből is ízelítőt adnak majd. (sf) w » BALESET AZ ATOMERŐMŰBEN Május 12-én a Jaslovské Bohunice-i A 1-es atomerőműben egy tartály kiszívatása közben a személyzet hibájából szétfolyt mintegy 100 liter káliumkromát oldat. Az esetről tegnap tájékoztatta a Csehszlovák Sajtóirodát az Állami Atombiztonsági Felügyelet. Az incidens veszélyességét tekintve a hétfokú nemzetközi skála szerint a harmadik fokozatba sorolható. A skálának csupán a 4-7. fokozata jelent valódi balesetet. Sugárfertőzés nem történt, s az erőmű területéről nem jutott ki sugárzó anyag. A történtek okát s azt, hogy az erőmű vezetősége miért késett a bejelentéssel az említett szerv vizsgálja. Az a 1-es erőmű 1977 óta nem üzemel. MINT DERÜLT ÉGB0L A VILLÁMCSAPÁS... Szerdán este kopogták le a telexgépek: a román külügyi szervek azonnali hatállyal megszigorították a határátkelési feltételeket a csehszlovák állampolgárokkal szemben. Mintegy válaszként a múlt évben augusztusban hozott csehszlovák döntésre, melynek értelmében a román állampolgárok csak meghívólevéllel léphetik át a csehszlovák határt. Mivel a csehszlovák hatóságok áprilistól újabb szigorítást vezettek be - áll a szerdán kiadott hírben - a román külügyminisztérium a reciprocitás alapján ugyanolyan korlátozásokat vezetett be a csehszlovák állampolgárokkal szemben. Ezt úgy kell érteni - tudtuk meg a Magyar Rádió híradásából -, hogy belépéskor 200 dollárnak megfelelő kemény valutát, hiteles meghívólevelet vagy menettéri jegyet kell felmutatni. A turistaidény még nem vette kezdetét, ennek ellenére tegnap szinte egyfolytában csöngtek szerkesztőségünkben a telefonok. Útnak induljak? Mennyit kell beváltani? Utazási irodák által szervezett utakra és tranzitutasokra is vonatkozik ez az intézkedés?... Szerettük volna olvasóinkat bővebben tájékoztatni, körbe is telefonáltuk az SZK Külgazdasági Kapcsolatok Minisztériumát, ám amint nagy meglepetésünkre kiderült, az illetékeseknek mi voltunk a hírforrás! Tehát tájékoztatás helyett csak ígéretet kaptunk a konzuláris főosztály dolgozójától, hogy mulasztásukat bepótolják, s amint az üggyel kapcsolatban valamit megtudnak, értesítik lapunkat. Várjuk a tájékoztatást! (gágyor) PÜNKÖSD, 1991. „Térjetek meg és keresztelkedjetek meg mindnyájan a Jézus Krisztusnak nevében a bűnöknek bocsánatára, és veszitek a Szent Lélek ajándékát." Egy új világot keresünk valamennyien. Amennyiben a megújult életet várjuk - ez nem sajátos: a mindenkori ember törekvésével azonosulunk e tekintetben. A történelem mutatja fel, hogy emberek - idealisták és harcosok - mennyire küzdöttek egy megújult világért. A Pünkösd ünnepe különös alkalom arra, hogy foglalkozzanak ezekkel a gondolatokkal, különös alkalom az elmélyülésre. Az első Pünkösdben Jeruzsálemben egy kis gyülekezet alakult meg. Nem lenne különös, hiszen csoportosulások, pártok mindenkor alakultak a történelem folyamán. Ezeknek az embereknek viszont azóta is állandóan volt, aki a nyomukba lépjen - és lesz is hitvallásaink szerint. Az ember - emberiség, világ - újjászületésének vágya élt bennünk. ,,Mit cselekedjünk?" Péter bizonyságtétele minket is kötelez: megtérni és megkeresztelkedni! Milyen biztonságérzetet jelent a keresztség azok számára, akik e tényt már tudatosították - ezen keresztül jön hozzánk Krisztus. Talán nem is gondoltunk arra, hogy mielőtt még véleményünk lehetett volna, Isten Lélek által indította a mieinket ezen „apró szolgálat" igénylésére. Ezen keresztül nyílott út a Lélek általi beteljesedésre. Luther szerint a Szent Lélek így, mintegy járművön közlekedik... És mégis - mintha ennek az élet ellene mondana: nincs gyümölcstermés. Mégis, gondoljunk mindennapi munkánkra: a magot elvetjük, s habár benne van a növény teljes ereje, gyümölcsöt csak később fog teremni. Éppen ezért van bátorságunk ma is hirdetni: minden más lehet! Isten országa csírájában van itt a földön. Ezt mutatta az első Pünkösd története is. Sokunknak jelent gondot a sorrend: megtérni - megkeresztelkedni. Úgy kell hallani, hogy ezt az a Péter mondja, aki akkor már Krisztus követője volt - s utána tagadóból helyes útra térőként tesz bizonyságot. Értünk már vállalták a felelősséget azok, akik vállalták életünket. Ezért az állandó és mindenkori megtérés nagy folyamatába jogunk van bekapcsolódni. Akinek ez az ajándék nem adatott meg, az élhet most vele. Nem a sorrend, hanem az összekapcsolt esemény, a tudatosítás a lényeges. A keresztség EGYSZERI, a megértés ÁLLANDÓ. A kettő együtt, és nem elválasztva, ajándékozza a Léleknek gyümölcseit: a szeretetet, örömet, békességet, béketűrést, szívességet, jóságot, hűséget, szelídséget, mértékletességet. Az ilyenek ellen nincs törvény. És ki az közülünk, aki nem vágyna mindezekre? Jövel Szent Lélek Úr Isten, töltsd be szíveinket... PÁSZTORI ATTILA ref. lelkipásztor KÖZEL-KELETI RENDEZÉS MÉRSÉKELT ELÉGEDETTSÉG ÉS SOK TITKOLÓZÁS George Bush amerikai elnök telefonbeszélgetést folytatott Husszein jordániai királlyal. Biztosította őt arról, Washingtonnak érdeke a közel-keleti békefolyamat beindítása. Mariin Fitzwater fehérházi szóvivő azt mondotta, hogy Husszein viszont nem ígérte meg Bushnak, hogy Amman részt venne azon a békekonferencián, amelynek előkészítését James Baker külügyminiszter közel-keleti útjai során szorgalmazott. Kuvait tavaly augusztusban történt lerohanása óta ez volt az első közvetlen kapcsolatfelvétel az amerikai és a jordániai vezető között. Megfigyelők értékelése szerint a telefonbeszélgetés bizonyítja, hogy csökken a feszültség a két ország viszonyában, amelyre az Öböl-háború idején károsan hatott Amman manőverezése. Bush tudja, hogy Husszein nélkül a közel-keleti konfliktust nem lehet rendezni. Az amerikai szóvivő a továbbiakban elmondta, Washington hisz abban, hogy Jordánia támogatni fogja a nemzetközi konferencia gondolatát. Az újságírókkal folytatott beszélgetés során azonban nem volt hajlandó kommentálni azokat a spekulációkat, amelyek szerint a Fehér Ház annak érdekében, hogy elmozdítsa a holtpontra jutott közel-keleti párbeszédet, minden érdekelt fél képviselőit meghívja Washingtonba, s megtagadja az amerikai segélyeket azoktól, akik nem mennek el. Baker külügyminiszter tegnap tájékoztatta az elnököt legutóbbi közel-keleti tárgyalásainak eredményeiről. Ezzel kapcsolatban az AFP idézett egy amerikai diplomatát, aki azt mondotta, Baker Izraelben nem tudott kicsikami olyan engedményeket, amelyek meggyőzően bizonyítanák, hogy legutóbbi missziója sikeres volt. A tegnapi hírügynökségi jelentések szerint izraeli vezetők azt mondották, hogy Bakernek sikerült csökkenteni a zsidó állam és az arab országok közötti véleménykülönbségeket a béketárgyalások ügyében, de hogy ez a haladás tulajdonképpen miben áll, azt nem voltak hajlandók részletezni. Mose Arensz izraeli védelmi miniszter csütörtökön a televízióban annak a véleményének adott hangot, hogy tényleg történt előrelépés az amerikai külügyminiszterrel megtartott legutóbbi találkozón. Ö sem pontosította, hogy miről van szó, csakúgy, mint Samir kormányfő, aki csupán azt közölte, Bakernek több kérdésben sikerült elnyernie a zsidó állam jóváhagyását. Fontos megjegyezni, hogy Samir újságírók kérdésére adott válaszában a békefolyamatban résztvevő partnerek sorából nem zárta ki Szíriát sem. Mint ismeretes, Szíria ragaszkodott a hagyományos arab állásponthoz, vagyis jelentős szerepet szán az ENSZ-nek. Egy magas rangú amerikai képviselő a Reuter tudósítójának azt mondotta, Washington tud olyan megközelítésről, amely működőképes lehetne. Ez alatt a közös jordán-palesztin delegációt értette, de a témát nem volt hajlandó részletezni. Izrael viszont elutasítja a tárgyalásokat a PFSZ-szel, mert azt terrorista szervezetnek tartja. A palesztinok viszont a PFSZ-t tekintik egyedüli törvényes képviselőjüknek. Maszud Barzani kurd vezető tegnap Bagdadban kijelentette, sikerült megoldani a kulcsfontosságú kérdéseket azokon a tárgyalásokon, amelyeket az iraki kormánnyal folytatott a kurd autonómiáról, de a végleges megállapodás még várat magára. Még nem minden kérdésben teljes a nézetazonosság, bár-, ahogyan Barzani fogalmazott: ,,A legnehezebb ügyek már mögöttünk vannak." Kijelentette, hogy a felek között nagyobb bizalom alakult ki, mint ahogyan azt várni lehetett. Az iraki külügyminiszter levelet intézett az ENSZ-főtitkárához, s ezt a világszervezetben hivatalos dokumentumként nyilvánosságra is hozták. A levél élesen elutasítja az USA és más nyugati országok akcióit Észak-Irakban, amelyek a kurd menekültek megsegítését célozzák. A bagdadi diplomácia vezetője ezt a nemzetközi jog és az ENSZ Alapokmánya nyilvánvaló és durva megsértésének minősíti. POZSGAY PÁRTOT ALAPÍTOTT Nemzeti Demokrata Szövetség néven Pozsgay Imre és Bíró Zoltán új politikai tömörülést hozott létre. Alapítótagként 12-en léptek be az új pártba. A pártalapító gyűlésen a sok száz főnyi hallgatóság előtt Pozsgay Imre kijelentette, hogy a többpárti választások eredményeit az NDSZ nem vonja kétségbe. „Abban azonban, hogy milyen legyen a körü*jttünk kitapintható új politikai rendszer, a nép mindmáig nem dönthetett. Mert más a legitimitás, s más a bizalom. E kettő között ma szakadék tátong." Pozsgay Imre szerint az NDSZ oly módon helyezkedik el a centrumban, hogy elutasít minden szélsőséget. Különösen azt, amely „lázítással, felfordulással akarna teret nyerni e megnyomorított országban". Az új politikai tömörülés nem azt nézi tehát, ki honnan jött, sokkal inkább azt kérdezi meg tőle, hová akar tartani. Hiszen a demokrácia nemcsak parlamentből áll, ahol a nemzeti vagyon sorsa - mint mondotta - nem lehet pártoskodás tárgya csupán.