Új Szó, 1991. május (44. évfolyam, 102-126. szám)

1991-05-16 / 113. szám, csütörtök

NAPTÁR Csütörtök, 1991. május 16. Az év 136. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük MÓZES, BOTOND - SVETOZÁR nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 04.59 - nyugszik 20.25 órakor A HOLD kel 06.25 - nyugszik 23.34 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 285, apad Medve: 265, árad Komárom: 280, árad Párkány: 235, árad ||['IÍIII|||H ÍNI VÁBHATÔ? | Szlovákia-szerte jobbára borult időre szá­míthatunk, többfelé esővel, a hegyekben havazással. Az éjszakai hőmérséklet 6-2 fok. A nappali hőmérséklet 11-15 fok. Mérsékelt északi szél. Előrejelzés péntekre és szombatra: Változóan felhős idő, néhány órás napsü­téssel, helyenként futó esővel, a hegyek­ben havazással. Szombaton keleten túl­nyomóan borult idő, tartós eső, lehűlés várható. Az éjszakai hőmérséklet 6-2 fok, a nappali hőmérséklet 11-15 fok, észa­kon és keleten 9 fok körül alakul. Az időjárás kedvezően befolyásolja a sziv- és érrendszeri betegségben szen­vedők közérzetét, viszont az alacsony vérnyomásúaknái ingerültség és depresz­szió lép fel. Erősödnek a reumatikus fáj­dalmak is. Előrejelzés péntekre és szombatra: lé­nyeges változás nem várható. SAMARIA RÉGI ZENEI NAPOK E hét végén rendezik meg a Sa­maria Régi Zenei Napokat, ame­lyen fellép a francia Barokk Trió, a kecskeméti Renaissance Con­sort, a pozsonyi Gaudium és a Mu­sica Aeterna együttes, a Színmű­vészeti Főiskola madrigál kóru­sa, a több neves külföldi és szlová­kiai szólista. A hangversenyekre péntektől vasárnapig a somorjai ró­mai katolikus és az evangélikus templomban, a helyi művészeti alap­iskola koncerttermében, valamint a bacsfai templomban kerül sor. -y-f DIÉTÁS MAZSOLÁK FÓBIÁK A beteges kényszerképzetekkel járó félelemnek, irtózásnak számos fajtája van. Például: autófóbia (vi­szolygás az egyedülléttől), bathofó­bia (mélységiszony), antrofóbia (em­beriszony) stb. A legújabbat most fedeztem fel a hazai lapokban: Klausfóbia. PROGRAM AZ ELKÖVETKEZŐ ÉVEKRE: Túlélni. Megélni. Élni. FOHÁSZ - Buta ellenségtől, lusta irigyektől és önjelölt zseniktől, ments meg uram engem! Szűcs Béla Sürgősen vásárolnék adago­lós vagy egy tartályos keve­rős fagylaltgépet. Telefon: Vágsellye 0706/3109 vagy 0706/4982 ú p^ 8 3, A jelzés nélkül közölt hír­anyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. Ml MENNYIBE KERÜL? ÁTLAGOS FOGYASZTÓI ÁRAK A 19. HÉTEN Árufajta Pozsony Ny-szlov. ker. Közép-szl. Kelet-szl. ker. Árufajta ker. Marhalapocka kg 25,67 27,80 28,99 28,22 Marhacomb kg 43,33 46,40 45,75 45,76 Sertéskaraj kg 60,00 59,47 59,94 58,68 Sertéstarja kg 50,33 49,85 50,94 50,88 Sertéscomb kg 68,00 66,43 67,39 71,60.­Csirke kg 41,00 39,68 38,58 39,44 Virsli kg 48,00 48,18 52,36 51,06 Tojás „A" db 1,73 1,75 • 1,73 1,79 Zsíros tej 1 6,27 6,32 6,24 6,24 Sunar 500 g kg 24,00 25,41 • 25,52 26,77 Vaj kg 73,60 71,31 70,53 71,72 Eidam sajt kg 55,10 57,43 56,16 56,78 Búzaliszt kg 6,47 6,35 6,38 6,40 Kristálycukor kg 14,40 13,89 14,21 14,21 Rizs kg ü 20,07 19,20 17,97 16,89 Olaj kg ü 21,63 23,13 23,53 22,97 Burgonya kg 5,80 5,80 5,77 5,13 Burgonya A Szlovák Statisztikai Hivatal adatai APRÓHIRDETÉS • Elcserélnék új, drapp, 170 cm-es kádat zöldre. Tel.: Čalovo 21 66. Ú-1447 • Egyéni álláskeresés Nyugat-Európá­ban. Tájékoztatás 100 koronáért. -Munkavállalás, bevándorlás az USA­ba. -Új lehetőségek 1991-től. Tájékoztatás 200 korona. Küldje dupla borítókban, ajánlottan postázva. (BEKE, H-3510 Mis­kolc 10, Pf-539 Ú-1442 • A legjobb játék a FOR YOU! Ön legjob­ban akkor jár, ha tőlem vesz. A folytatást biztosítom. DRINÓCZI István, 925 04 To­mášikovo 7 Ú-1310 • Szerette az életet, tisztelt és szeretett bennünket. Életünk legfájdalmasabb napja marad 1990. május 16-a, amikor 59. életévében, bú­csúszó nélkül távo­zott szerettei köréből a szerető férj, gon­dos édesapa, após és nagyapa, Juhos Imre (Dunaszerdahely). Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú, első évfor­dulón. A gyászoló család Ú-1446 FERGETEGES NYÁRI TURNÉ!!! A legsikeresebb Zenekar Magyarországról, az ÉVA NEOTON Szlovákiában május 28-tól június 7-ig Dunaszerdahelytől Kassáig Édentől Keletre \ SZUPERKONCERT Jó szórakozást kíván az elóKoncert ÚP-428 •'p' í, WmM I iü Iw^^pi V-s­• 1991. május 16­án ünnepli 50. szüle­tésnapját a drága jó feleség, édesanya ós nagymama, Fülöp József né í , rj Kovács Mária |l (Pozsonypüspőki). * * ' '-"•Bi E szép ünnep alkal­mából szeretettel kö­szöntjük, és kívánjuk, hogy jó egészség­ben szíve még sokáig melengesse szere­tő családját. Szerető férje: József, fia: Laci, me­nye: Márta és kis unokája: Lacika, aki sok puszit küld a nagymamának. Ú-1441 • 1991. május 16-án ünneplik - 60., illetve 55. - születésnapjukat a drága jó szülők, Farkas János és neje, Farkas Erzsébet Vizkeleten. E kedves ünnepek alkalmából szívből gratulálunk, és sok boldogságot, jó egész­séget s békés, hosszú életet kívánunk: Szerető lányaik, fiaik, vejeik, me­nyeik, unokáik: Anasztázia, Szilvia, Ildikó, Pityuka, Marió, Lacika, Jancsi­ka, Tomika, Veronika és Lacika, akik mindenki nevében csókolják a drága 'szülők munkában elfáradt kezét. Ú-1169 • Fájdalomtól meg­tört szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, szomszédnak, isme­rősnek ós jó barát­nak, akik 1991. má­jus 9-én elkísérték utolsó útjára a nagy­szarvai temetőbe a drága jó édesapát, nagyapát, dédapát,, Fejes Mihályt, akit a kegyetlen halál rövid, súlyoacbeteg­ség után, 78 éves korában ragadott ki szerettei köréből. A gyászoló család. Ú-1517 • Köszönetet mondunk mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára a balonyi temetőbe édesanyánkat, Vörös Erzsébetet, és részvételükkel, virágaikkal enyhítették fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-1474 • Kedvezményes áron eladó MORA 674­es, falra szerelhető gázkazán, beépített bojlerrel. Tel.: Čalovo 21 66./ Ú-1448 • Eladók hálók szegfűtermesztéshez, 2,80 korona métere. Utánvéttel postán is küldőm. Tel.: Bratislava 07/619 44 Ú-1408 • Eladó német törpespic (kan). Tel.: 0709/952-382 Ú-1540 Bútorkiallítás eladással egybekötve Somorján a bútorüzletben. CÍM: Pozsonyi út Somorja NYITVATARTÁS: naponta 9-töl 18 óráig szombaton 9-töl 12 óráig ÚP-473 A Hidaskürti (Mostová, Galántai járás) Mezőgazdasági Szövetke­zet eladásra kínál előnyös áron akkumulátorokat 36 Ah, 44 Ah, 55 Ah 88 Ahz, 182 Ah @ 98-109 ÚP-451 Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Marta­novičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovi­čova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: A nagy kékség (fr.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Szakadék (am.) 15.30,18.00, 20.30 • METROPOL: Az utolsó szökés Brooklynba (NSZK) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Nővérek (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • nonstop vetítés 9-től 13-ig: Nap, széna, eper (cseh) • SLOVAN: R. S. C. (szlovák) 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Cyrano (fr.) 15.00, 17.30, 20.00 KASSA • DRUŽBA: Rózsák háborúja (am.) • ELÁN: Aranygyerek (am.) • SLOVAN: A holdkóros (am.) • TATRA: A vad banda (am.) KOMÁROM • PANORAMA-KERTMOZI: ALL THAT JAZZ (am.) 21. SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bolha a fül­ben (19) • KIS SZÍNPAD: Showmen (19) • ÚJ SZÍNPAD (Kamaraszínpad - a Rá­dió épülete): Helenka ezt szereti (19) • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: AM és EA (19) • KASSAI ÁLLA­MI SZÍNHÁZ (Smer Stúdiószínpad): Álar­cosbál (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: A kávéház (Bemutató - Kassa, 19) A XVI. Duna Menti Tavasz műsora DUNASZERDAHELY A bábjátszó együttesek versenye 10.00: Az állatok nyelvén értő ember - a párkányi Kuckó előadása 10.30: A kóró és a kismadár - a farkasdi alapiskola bábcsoportjának mű­sora 11.00: A fehér macskahercegnő ­a nagymegyeri Kiscsibék műsora 11.45: A kelekótya kiskakas - a nagy­szarvai Csibészek műsora 14.00: Hónapsoroló - az eperjesi Ugri­bugri műsora 14.45: Hattyúlány - a komáromi Napsu­gár műsora 15.15: A bátor lovacska - a dunaszerda­helyi Pipitér előadása 16.00: A háromágú tölgyfa tündére - a marcelházi Prücsök műsora 19.00: Fórum (szakmai értékelés) 14.00: Lutra buli, közreműködik Gryllus Vilmos, Görbe Nóra (Linda) és az Albatrosz együttes 18.30: Lutra buli (a versenyzők számára) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hirek, körzeti időjárás, saj­tószemle, sport, riport. 16.00 Hírek. 16.10 Slágermúzeum. Ism. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Diszkóegyveleg. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.10 Iskolatévé. 8.30 Óvodások filmmű­sora. 9.00 Események, kommentárok. 9.30 A nap percei. 9.40 Visszatérő emig­ránsok. Ďokumentumfilm. Ism. 13.00 Sa­telite Olympus France. Az egészségügy. 15.15 A nap pergei. 15.20 Louis Pasteur. Tévófilmsorozat a tudós életéről és mun­kásságáról. 1. rész. 16.45 Autósok, moto­rosok magazinműsora. 17.25 A nap per­cei. 17.35 Vásári pillanatok. 17.50 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 19.00 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.00 M-Sessi­on. Fiatalok estje. 21.35 Mérföldköveim. Filmgroteszk. 22.00 Események, kom­mentárok. 22.40 Alice. Európai kulturális magazin. 23.35 Hírek. SZ 1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 17.00 Kontaktus stúdió. Fiatalok műsora. 18.00 Esti mese. 18.20 Entrée libre. 3. lecke. 18.50 Gazdasági magazin. 19.30 Tévénapló. 20.00 Linda. Magyar filmsorozat. 2. rész. A fotomodell. 21.05 Sarkvidéki oázis. Kanadai természetfilm. 21.30 Időszerű kérdések. 21.53 Sporthí­rek. 22.00 Bizalmas" szférák. Publicisztikai műsor. OK 3 6.00-9.00 CNN-hírek. 9.00 MCM-zene­csatorna. 11.00 Screensport. 12.00 CNN­hírek. 14.30 MCM-zenecsatorna. 15.35 Gyere velünk játszani. 20. rész. 15.50 RTL plus hírek. 15.55 MCM-dalok. 16.00 Les Badaboks. 3. rész. 16.25 MCM-da­lok. 16.30 Follow me. 49-50. rész. 17.30 A dicsőség útján. 84. rész. 17.55 MCM­dalok. 18.00 Screensport. 19.00 A mai nap. 19.20 TSN-hírek. 19.35 MCM-dalok. 19.45 American Business English. 20.05 Horoszkóp. Francia filmvígjáték. 21.30 MCM-dalok. 21.45 Tv5-hírek. 22.05 MCM-dalok. 22.10 Dracula gróf Felső­Bajorországban. Német komédia. 1.35 A kalapács. Amerikai sorozat. 2.00-6.00 CNN-hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 9.10 Az érzés elmúlik... vagy megmarad. BezerédiZoltán műsora. 9.40 Jóga. 10.00 A különös Viktor úr. Francia film. 15.35 Kőszeg 1991. 16.35 Ecranul nostru. A szegedi körzeti stúdió román nyelvű nemzetiségi magazinja. 17.00 Zöld hul­lám. Környezetvédelmi magazin. 17.30 Marc és Sophie. Francia tévéfilmsorozat. 6. rész. Kutyabaj. 18.05 Pénzvilág. Hírek, tények, információk. 18.15 Gyerekeknek. 18.30 Muzzy in Gondoland. Angol nyelv­lecke kicsinyeknek. 19. rész. 18.45 A dob. IV/2. rész. 19.15 Klip-mix. 19.30 Híradó. 20.05 Szomszédok. Teleregény. 106. fe­jezet. 20.40 Két férfi, egy eset. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. Csak egyszer élünk. 21.45 Magyar Jazz Pódium: a Pe­ge-quartet műsora. 22.25 Menedzser Ma­gazin. 23.10 Késő esti híradó. 23.15 BBC-híradó. TV 2 15.00 Gyerekeknek. 15.25 Hírek - Mű­sorelőzetes. 15.35 Délutáni filmajánlat: Két idős hölgy a gázra lép. NSZK tévé­filmsorozat. XII/2. rész. Némi lárma Schlehenbronnban: A megsebzett boly­gó. XII1/4. rész. Eltűnő termőföldek. 16.30 ötről-hatra. A TV 2 zenés tájékoztató műsora. 17.30 Olasz nyelvlecke kezdők­nek. 17.45 Kérdezz! Felelek. Egri János műsora. 18.00 Tom és Jerry. 18.10 Tele­sport. 18.45 Esti egyenleg. 19.00 Üröm az oromDen. Amerikai tévéfilm. 20.00 Körzeti tévéstúdiók műsora: Budapest, Pécs, Szeged. 21.00 Van öt perce? Verdi: A végzet hatalma. 21.10 Új Reflektor Magazin. Érdekvédelmi riportműsor. 22.00 Híradó. 22.35 Napzárta előtt... 23.00 A TV 2 filmklubja. Megszállottak. Magyar film - 1961. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Családi kapcsolatok. 9.30 Tájak és emberek. 10.00 Iskolatévé. 10.30 Halljátok a jeleket! 3. rész. 12.00 Tudományos magazin. 13.00 Tv-híradó. 13.35 Santa Fétől nyugatra. 14.00 Kung Fu. 14.45 A világ sugárútjai. 15.05 Fragg­les. 15.30 An-tan-ténusz. 15.55 Mini­színpad. 16.10 Szupernagyi. 16.35 Slá­gerek és ötletek. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó. 18.30 A Hagenbeckek. 19.30 Tv-hiradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Daloló Ausztria. 21.20 Oldalpillantások. 21.30 Házibuli. Francia film. 22.15 Magnum. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma 17.05 Művész­lexikon. 18.00 Családi kapcsolatok. 18.30 Mondd meg az igazat. Mókás vetélkedő. 19.30 Tv-hiradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Belföldi jelentés. 21.00 Trailer. 21.30 Vigyázat, kultúra! 22.00 Tv-híradó. 22.30 Klub 2. Vitaműsor, majd Tv-hiradó. SAT 1 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.15 Szeren­csekerék. 20.00 Krypton Faktor. 21.00 Kedves ellenség. Amerikai film. 23.15 Lisszabon. Amerikai kémfilm. 0.45 Te­nisz. RTL 18.00 A bionikus nő. 18.45 Híradó. 19.15. Jump Street 21 20.15 Ha jönnek a jópofa nénik. NSZK filmvígjáték. 22.10 Dracula gróf Felső-Bajorországban. Német film­vígjáték. 0.00 Vámpír Velencében. Olasz horrorfilm. 1.35 A kalapács. SUPER CHANNEL 17.00 Hullámhosszon. 19.00 Egyveleg. 20.00 Fókusz. 20.25 Sporthírek. *20.30 A Financial Times gazdasági magazinja. 21.00 A Kék éj legjavából. 22.10 Holly­woodi sztárok. 22.20 A Lucifer-komple­xum. Amerikai film. 0.30 Kék éj. 1.30 Egyveleg. TV 5 18.00 Iniminimagimo. 18.20 A kis herceg. 18.25 Kimboo. 18.30 Ez nem igazságos! 19.20 Pillantás. 19.30 Francia híradó. 20.00 Egy óra Európáért. 21.00 Híractó. 21.35 Az egészség első helyen. 23.20 Hotel. 23.50 Belépés csak „felnőttek­nek". 0.20 Francia nyelvterületek. (Műsorváltozás lehetséges!) A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA külpolitikai szerkesztője: GÖRFÖL ZSUZSA sportszerkesztője: SIDÓ H. ZOLTÁN grafikai szerkesztői: SZILVÁSY ERZSÉBET és VALÉRIA NEMCOVÁ Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Ventúrska 5., telefon: 335-091. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel közületeknek: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan, is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Index: 48097

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents