Új Szó, 1991. április (44. évfolyam, 77-101. szám)
1991-04-12 / 86. szám, péntek
FÜGGETLEN NAPI LAP Péntek, 1991. április 12. Ára, 2,80 korona XLIV. évfolyam, 86. szám Hans-Dietrich Genschert a prágai Érsek-palotában Miloslav Vlk új prágai érsek és František Tomášek bíboros is fogadta. HAZÁNKBA LÁTOGATOTT HANS-DIETRICH GENSCHER JÓ LENNE, HA A HATÁROK CSAK AZ ATLASZOKBAN LÉTEZNÉNEK Rövid munkalátogatásra hazánkba érkezett tegnap Hans Dietrich Genscher, Németország külügyminisztere. A prágai repülőtéren a magas rangú vendéget Jirí Dienstbier szövetségi miniszterelnökhelyettes, külügyminiszter fogadta. ÜLÉST TARTOTT A SZÖVETSÉGI KORMÁNY MAGASRA SZÖKÖTT A VÁLLALATOK FIZETÉSKÉPTELENSÉGE Tegnap Prágában ülésezett a szövetségi kormány. Bevezetőben alapos vita folyt azzal a jelentéssel kapcsolatban, amelyet a kormány az ország gazdasági helyzetéről és a kormány gazdasági politikájáról a Szöveteségi Gyűlés elé terjeszt. A kabinet meghallgatta a Csehszlovák Állami Bank gazdasági jelentését, költségvetésének kiértékelését az elmúlt évet illetően. A meglepően alacsony, 554 millió korona nyereséget az eredetileg tervezett 3,5 milliárd helyett, Josef Tošovský, az állami bank elnöke a kamatok emelkedésével és az árfolyamokból származó veszteségekkel indokolta. A vállalati szférában sem javult a helyzet, sem a tartalékok csökkenésében, sem pedig az eladósodást illetően. Az év végén a vállalatok fizetésképtelensége is különlegesen magasra szökött, 53,6 milliárd,koronát ért el. A kabinet jóváhagyta a hulladékokról szóló törvényjavaslatot. Hazánkban ezt a problémakört idáig helytelenül, kedvezőtlenül és nem kellő figyelemmel oldották meg. Az új törvényjavaslatnak azt is biztosítania kell, hogy az életkörnyezet és az emberi egészség központi figyelmet kapjon. A kabinet ülésén Jozef Mikloško, a szövetségi kormány alelnöke javaslatot terjesztett elő a nemzeti kisebbségeknek és etnikai csoportoknak nyújtott pénzbeli segítséget illetően az 1991-es évre. A kormány ehhez a kérdéshez legközelebbi ülésén visszatér, amikor a nemzetiségi kisebbségeknek nyújtott segítség és gondoskodás komplex problémakörét fogja megvitatni. (Munkatársunktól) - A szövetségi kormány tegnapi ülését követő sajtótájékoztatón Josef Tošovský az Állami Bank 1990. december 31-vel záródó évi mérlegével kapcsolatban kitért néhány részleteredményre. Mint mondotta, a negyvenoldalas évzáró jelentés megjelenik nyomtatásban itthon és külföldön is. Tehát lássuk az érdekesebb adatokat: a bank nyeresége lényegesen kevesebb volt a feltételezettnél. Ennek azonban nincs jelentősége, a bank célja nem az, (Folytatás a 2. oldalon) AZ ÖBÖLBEN HIVATALOS A TŰZSZÜNET SZADDAM KATONÁI ISMÉT A KURDOKAT LÖVIK Közép-európai idő szerint tegnap 16.00 órakor hatályba lépett az Öböl-háború utáni végleges tűzszünet. Az erről szóló üzenetet Paul Noterdaeme belga nagykövet, a Biztonsági Tanács soros elnöke küldte meg Iraknak. Az utolsó akadály azzal hárult el a tűzszünet útjából, hogy Irak egy hivatalos levél részeként átadta a Biztonsági Tanácsnak az iraki parlament határozatának másolatát, amely ugyan egész sor fenntartást és kifogást tartalmaz, de utolsó előtti bekezdésében azt a mondatot is, hogy Iraknak nincs más választása, mint a határozatot elfogadni. Kurd ellenzéki csoportok más forrásokból meg nem erősített jelentéA MAGNA CHARTA ÁRNYÉKÁBAN A magyarok csehországi deportálásának rossz hírű emlékét és helyét Csehszlovákia történelmében elismerte Karel Bacílek is, aki nemcsak egyik főszereplője volt a magyarellenes politikának a koalíciós években, de nemzetbiztonsági miniszter is a Slánsky-per idején. (4. oldal) Utána a vendég tárgyalásokat folytatott Marián Čalfa szövetségi miniszterelnökkel. A tárgyalásokon mindkét fél megegyezett abban, hogy a kétoldalú csehszlovák-német szerződés előkészületeit egyelőre a két ország megbízott szakértőire kell bízni, s csak abban az esetben kellene politikai megoldást keresni, ha a szakértők nem tudnának megegyezni. A csehszlovák niniszterelnök hangsúlyozta, hogy a készülő szerződésnek határt kell vonnia a csehszlovák-német kapcsolatok eddigi történetében és az új tartalmú kapcsolatok alapjául kell szolgálnia. Megjegyezte, hogy Csehszlovákia az elmúlt évtizedek sérelmeit illetően nem tér vissza az 1948. február 25-én megelőző időszakhoz. A vendég annak a meggyőződésének adott hangot, hogy a kétoldalú szerződés előkészítését közösen elhatározott irányban folytatni kell, és politikai értékelését egy következő kétoldalú tárgyalásra kell hagyni. Azt a nézetét is kifejezte, hogy helytelen csupán egy pontot kiemelni és veszélyes lenne, ha bizonyos csoportok túlzott befolyást gyakorolnának az előkészületi munkák folyamán. Mindkét államférfi megegyezett abban, hogy szilárd európai intézmények létrehozása érdekében a Szovjetuniót is teljes egészében be kell vonni az európai folyamatokba. A német külügyminiszter annak az aggodalmának adott hangot, hogy a kelet-európai nemzetek, saját identitásuk megerősítésének folyamatával nehogy nacionalizmussal veszélyeztessék az európai folyamatokat. Támogatásáról biztosította Közép- és Kelet-Európa államait az Európai Közösségekbe történő bekapcsolásuk során. Marián Čalfa arról is tájékoztatta vendégét, hogy a két német állam egyesítése Csehszlovákia számára 1,8 milliárd márka veszteséget jelentett. Genscher ezzel kapcsolat(Folytatás a 2. oldalon) szervek racionalizálása. Az első kapcsán tisztáztuk, hogy ez elmúlt heti koalíciós tárgyalások után Ján Petrik, a KDM titkára sajtóértekezletén nem értelmezte pontosan az FMK álláspontját. Szavaiból az tűnt ki, mintha az FMK-nak eltérő véleménye lenne a Szlovák Köztársaság szuverenitását illetően mint a többi koalíciós partnernak. Ezt szóvá tettük, rámutatva, hogy a múlt héten a KDM alkotmánytervezetéről tárgyaltunk és nem önmagában az alkotmányról. Kifejtettük, a kereszténydemokraták alkotmánytervezete túlmegy a januárban elfogadott illetékességi hatáskörökön, szerintünk az alkotmány előkészítése folyamán be kell tartani az alkotmányos utat, s új alaptörvényünknek azokból az illetékességekből kell kiindulnia, amelyeket a januári alkotmánylevél tartalmaz. Ezt a kérdést tisztáztuk, partnereink is úgy vélekedtek, hogy , észrevételünk helyénvaló volt. Megegyeztünk abban, hogy az alkotmánytervezeteket nem hozzuk a nagy nyilvánosság elé és a koalíciós partnerek nem fogják kampánycélokra felhasználni az alkotmányt. Először az SZNT Elnöksége tárgyalja meg a tervezeteket, majd a bizottságok. Ez nem jelenti azonban, hogy a partnerek ne folytassanak eszmecserét a tervezetekről, ne ismertessék a sajtóban azok tartalmát és alapelveit. A Szlovák Nemzeti Tanács Elnöksége a jövő héten jóváhagyja az alkotmány elfogadásának menetrendjét, amelyet a Cseh Nemzeti Tanács Elnökségével is egyeztetnek. Eszerint feltehetően június 30-áig befejeződik az alkotmány előkészítésének szakasza. • Milyen vonatkozásban tárgyaltak az államigazgatási szervekről? - Jozef Kučerák miniszterelnökhelyettes a kormányprogramból kiindulva javaslatot dolgozott ki a központi államigazgatási szervek észszerűsítésére, meghatározva, mely szerveket kell le- vagy átépíteni. Mivel Jozef Kučerák nem volt jelen, a tervezetet nem vitattuk meg, de magáról a problémáról tárgyaltunk. (Folytatás a 2. oldalon) „KÉNYTELENEK LESZÜNK VÁLLALKOZNI" - Az államigazgatási szervek sokszor túlméretezetten fejlesztik önmagukat, Olyan feladatokat is vállalnak, amelyeket nem nekik kellene ellátni. Önfenntartási reflexről van szó, úgymond keresik a munkát, hogy bizonyítsák, szükség van rájuk. (5. oldal) JÖN KÁROLY ÉS DIANA Václav Havel meghívására május 6-9-én hivatalos látogatást tesz Csehszlovákiába Károly brit trónörökös és a felesége Diana. A Buckingham palotából kapott értesülésekre hivatkozva ezt tegnap jelentette az AFP hírügynökség. Károly herceg ezt megelőzően Madridban vesz részt az európai városok környezetvédelmével foglalkozó konferencián. JIRÍ DIENSTBIER AZ USA-BAN Jirí Dienstbier, a szövetségi kormány alelnöke, külügyminiszter tegnap hivatalos látogatásra az Egyesült Államokba utazott. Elutazása előtt újságíróknak azt nyilatkozta, hogy mindenekelőtt James Baker külügyminiszterrel folytat majd tárgyalásokat, és találkozik néhány szenátorral, akikkel biztonsági és gazdasági kérdésekben cserél eszmét. Megbeszéléseinek témái közt szerepel majd Kuvait háború utáni helyreállítása is. ELRABOLT MŰKINCSEK? LADISLAV SNOPKO: Ne adja Isten, hogy most mindet visszaadják... (Munkatársunktól) - Az idők folyamán Szlovákia mai területéről Magyarországra került (a szlovák sajtó egyik jelen lévő munkatársa szerint ellopott, illetve elrabolt) műkincsek további sorsáról is szó esett azon a tegnapi sajtótájékoztatón, melyet a pozsonyi Filmklub épületében Ladislav Snopko, az SZK kulturális minisztere és a tárca osztályvezetői tartottak. A kérdéssel kapcsolatban a minisztérium műemlékvédelmi osztályának vezetője egyebek mellett elmondta, hogy nemrégiben a magyar féllel ez ügyben folytatott tárgyalásokon megállapították, hogy valamennyi, a történelem „bukfencei" során tájainkról Magyarországra került műkincs kiváló állapotban van, s olyan körülmények között tárolják őket, amilyeneket mi képtelenek vagyunk biztosítani. Ezeknél az okoknál fogva olyan döntés született, hogy xa műkincsek maradnak, ahol vannak, egyelőre csupán részletes katalógust készítenek róluk a szlovák műemlékvédők, illetve időnként kölcsönkérik, hogy kiállíthassák őket Szlovákiában is. Az említett műkincsek többsége egyébként a műemlékvédelmi osztály információi alapján még a monarchia idején került Magyarországra - jegyezte meg végezetül, minden bizonnyal a fenti szlovák újságíró sarkított megfogalmazására utalva-válaszolva ezzel. Ugyanez vezérelhette Ladislav Snopkót is, amikor kijelentette, hogy minden egyes, miénknek vélt műkincs esetében szükség van annak kiderítésére, hogy milyen úton-módon került Magyarországra, hiszen a mi gyűjteményeinkben is akad nem egy - legális úton szerzett - külföldi eredetű műkincs. Ami a bizonyíthatóan Szlovákia tulajdonába tartozó műkincsek hazahozatalát illeti, ő is hangsúlyozta; egyelőre nem tudnánk őket hová tenni, s joggal nevezne bennünket vandáloknak a világ, ha csupán azért, hogy a tulajdonjogunkat érvényesítsük, hazahozatnánk őket, s aztán lassan, de biztosan tönkremennének. (kajó) TÁRGYSZERŰ, KONSTRUKTÍV ESZMECSERE A. NAGY LÁSZLÓ A KOALÍCIÓS PÁRTOK KEREKASZTALÁRÓL (Munkatársunktól) - Kedden kerekasztalt tartottak a koalíciós pártok. A tanácskozáson részt vett Juraj Flamík, a NYEE koordinációs központjának elnöke, Ján Čarnogurský, a KDM elnöke, A. Nagy László, az FMK elnöke, a Demokrata Pártot Ivan Brndiar, a NYEE Demokratikus Szlovákiáért Platformot pedig Vladimír Mečiar képviselte. A tárgyalások lapzártáig nem fejeződtek be, ezért csak tegnap kérhettünk a találkozóról részletesebb tájékoztatást A. Nagy Lászlótól. • A kerekasztal ,,házigazdája" az FMK volt. Van ennek valamilyen különös jelentősége, vagy pedig általános szokás, hogy a koalíciós partnerek felváltva rendezik ezeket a találkozókat? - Felváltva rendezik. Ránk azonban először került sor. A partnerek érzékelték a különleges helyzetet, mosolyogva jöttek a tárgyalóterembe, jóindulatú viccelődés folyt arról, hogy „magyar talajon" találkozik a szlovák kormánykoalíció. A megbeszélés konstruktív volt, jó hangulatban folyt. • Napirenden többek között időszerű belpolitikai kérdések szerepeltek. Sikerült valamilyen megállapodást elérni, vagy legalább közeledtek a nézetek? - Különösebb eszmecsere nem folyt ezekről a kérdésekről. Valamennyi résztvevő egyetértett abban, hogy meg kell várni az SZNT Elnökségének jelentését. Egy partner sem vetett fel új problémát a kormány tevékenységével és az SZNT ELnökségének vizsgálatával kapcsolatban. Maga a vita nem volt éles hangú, tárgyszerűség jellemezte. • Milyen kérdéseket vitattak még meg ezen kívül? - További két jelentős belpolitikai kérdés is napirenden szerepelt:, az alkotmány elfogadásának módja, valamint a központi államigazgatási