Új Szó, 1991. április (44. évfolyam, 77-101. szám)

1991-04-12 / 86. szám, péntek

1991. ÁPRILIS 6. B HAZÁNKBA ÉRKEZETT AZ ÍR KÖZTÁRSASÁG MINISZTERELNÖKE Marián Čalfa szövetségi miniszterelnök meghívására tegnap háromnapos hivatalos csehszlovákiai látogatásra érkezett Charles James Haughey, az fr Köztársaság miniszterelnöke. Útjára elkísérték őt ír kereskedelmi és ipari szakemberek. Csehszlovákiai látogatása alkalmából a vendég Marián Calfával folytatott tárgyalásain kívül találkozik Váelav Havel köztársasági elnökkel és Alexander Dubčekkel, a Szövetségi Gyűlés elnökével is, valamint a két köztársaság legfelsőbb vezetőivel. BEFEJEZŐDÖTT A BRÜNNI VÁSÁR (Munkatársunktól) - Tegnap bezárta • kapuit a XXII. Tavaszi Nemzetközi Brünni Vásár, amely a rendezők véleménye szerint eleget tett küldetésének és elősegítette gazdaságunk és kereskedelmünk piacorientáltságra való áttérését. Az elmúlt évek gyakorlatától eltérően Zdenék Červený külkereskedelmi miniszter-helyettes a vásár igazgatója most nem tudta elmondani, milyen volumenű szerződéseket kötöttek kereskedőink, hqvá hány millióért adtunk el, mert ma az üzletkötés már nem politikai esemény, hanem teljesen magánügy volt a vásáron. : | Az is bebizonyosodott, hogy az emberek a fizetőképes kereslet csökkenése ellenére is hajlandók jobban megfizetni a jó minőséget, vagy legalábbis a márkás ismert termékeket. Sajnos ebben még nem léptünk előre, hiszen termékeink általában alacsonyabb árukkal képesek csak versenyre kelni a világ más tájairól ez évben pl. Távol-Keletről is nagyszámban érkezett kereskedők kínálatával. A hagyományosan jónevű csehszlovák exportcikknek számító üveg, porcelán és cipő kemény konkurenciára talált és textiliparunk még csak most ébredezik negyven éves csipkerózsika álmából. Ami a kiállítás statisztikáját illeti a rövidebb (hét helyett öt nap) kiállítási időtartam alatt mintegy kilencven ezren jöttek el és ha ez kevesebb is mint pl. tavaly, általában csak a kíváncsiskodók és nézelődők maradtak el, így erősödött a vásár szakmai jellege. -szén.urszoi HÍREK - VÉLEMÉNYEK 12 RÖVIDEN Komoly veszélybe került a libanoni kormány terve a milíciák lefegyverzésére. A palesztinok után, akik eleve elutasították csoportjaik lefegyverzését, a tervet elutasították az ,.iszlám forradalom őrzői" is. Hadi rida, a Bekaa völgyében tevékenykedő mintegy kétezer iráni fegyveres parancsnoka kijelentette: ,, a forradalom őrzői addig folytatják fegyveres akcióikat, amíg Izrael megszállva tartja a dél-libanoni biztonsági övezetet. Ľuboš Dobrovský csehszlovák védelmi miniszter mint vendég vett részt a NATO európai tagországainak szemináriumán, amely tegnap fejeződött be Bonnban. Ott-tartózkodása során Dobrovský találkozott német partnerével, Gerhard Stoltenberggel, akivel a kétoldalú kapcsolatok fejlesztéséről tárgyalt. A szemináriumról szólva megállapította, hogy Stoltenberg és Johan Holst norvég védelmi miniszter felszólalásai nagyon fontosak voltak, mivel megpróbálták megmagyarázni a NATO-ban az utóbbi időben megnyilvánuló alapvető, ám ellentmondásos nézeteket. VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1991. április 12-én Pénznem Eladási árfolyam Angol font Francia frank Német márka Olasz líra (1000) Osztrák schilling Svájci frank USA-dollár 1 egysegre koronában 54,06 5,36 18,14 24,58 2,57 21.39 30.40 MAGASRA SZÖKÖTT A VÁLLATOK FIZETÉSKÉPTELENSÉGE (Folytatás az 1. oldalról) hogy minél több nyereséget mutasson fel. A nyereség csupán presztízskérdés. A fontos a helyes pénzügyi politika. A tavalyi év bankpolitikájának és a 419,1 milliárdos mérlegének fő jellemzői a gazdasági reformot előkészítő pénzügyi műveletek. A vállalatok az év végén, hogy megelőzzék a drágább árakon való beszerzést, meggondolatlanul nagy készleteket halmoztak fel, amelyek értéke 45 milliárd koronával emelkedett, és emiatt a fizetésképtelenség már a múlt év végén 53 milliárd koronát tett ki. Az ország eladósodása a tavalyi év folyamán 7,9 milliárdról 8,1 milliárd dollárra emelkedett. Ami Csehszlovákia devizahelyzetét illeti, 1,6 milliárd dollár a passzívum, de mint az elnök mondotta, ez még mindig jó pozíciót jelent. Ebben persze nincsenek benne a volt szocialista országokkal szembeni aktívánk pl. a Szovjetunió 3 milliárd 200 millió dollárral tartozik. A rendszerváltás megnyilvánult a lakosság magatartásában is. Csökkentek a koronabetétek, a tuzex-folyószámlák, viszont növekedett a devizamegtakarítás; egy év alatt 576,4 százalékkal emelkedett. Figyelemre méltó jelenség, hogy bár az emberek nem hitték, hogy a banknak megfelelő fedezete van az idén engedélyezett 2000, illetve 5000 koronáért beváltható valutára, és hogy a kurzus szilárd marad, minden fennakadás nélkül beválthattak amennyit akartak, és ez az összeg (75 millió dollár) jóformán teljes egészében megjelent a bankokban nyitott devizaszámlákon. Josef Tošovský szerint a kurzus a nyári hónapokban sem fog változni. A lakosság devizamegtakarítása koronára átszámítva 10 milliárd. Még egy érdekes adat, a turisták Ausztriában 30 miHió koronát helyeztek el a bankokban, tehát valótlanok azok az állítások, hogy ez az összeg 10-20 milliárdra rúg. A kormányok és a szindikátusok képviselői jövő csütörtökön tárgyalnak a 22 százalékos forgalmi adó további sorsáról. KIS ÉVA POZSONYBÓL NEM LESZ HONGKONG (Munkatársunktól) - Habár eddig a Szlovák Köztársaság Alkotmányának három tervezetét ismerjük, s további kettőt még április 14-ig adnak át az SZNT Elnökségének, a szlovák parlament feltehetőleg csak egyetlen alkotmánytervezetről vitázik majd, jelentette ki a szlovák Kereszténydemokrata Mozgalom (KDM) tegnapi sajtóértekezletén Ján Petrík, a mozgalom titkára a szerdai koalíciós tárgyalások eredményei alapján. Az öt alkotmánytervezetből a hónap végéig egyetlen alkotmánytervezetet „ötvözne" az SZNT Elnöksége, hogy Szlovákia Alkotmányának elfogadásával kapcsolatban ne kerülhessen sor pártharcokra, illetve arra; hogy a tartalomra való tekintet nélkül, pusztán csak a politikai presztízs indokán tüntetések kezdődnek az egyik vagy a másik párt alkotmánytervezete mellett. Az „összesített" alkotmánytervezet lényegesebb pontjai május elején kerülnének a nyilvánosság elé, hogy a köztársaság lakossága is véleményt nyilváníthasson. A szerdai koalíciós tárgyalásokon, Ján Petrík beszámolója szerint szó esett a cseh politikai képviselet állásfoglalásáról is az alkotmányra vonatkozó szlovákiai elképzelésekkel kapcsolatban, illetve a szlovák kormány átalakításáról, létszámának esetleges csökkentéséről. A KDM titkára szólt arról is, hogy akadnak, akik fölöslegesnek tartják azt. hogy Zászlós Gábor (FMK) a kormány alelnökeként foglalkozzon a szlovák kormány jogalkotási tevékenységével, mivel ezt a feladatot egy tárcanélküli miniszter is elláthatja. A balos demagógiát és nacionalizmust hirdető Pravda tudósítója ezzel kapcsolatban tette fel a kérdést, milyen jogszabály alapján vált az FMK a kormánykoalíció teljesjogú tagjává. Ján Petrík válaszában a nem létező jogi összefüggések (hiszen jogszabály nem rendelkezik a koalíciós megállapodásokról) taglalása helyett inkább csak arra tért ki, hogy ez a lépés a parlamenten belüli erőviszonyok alakulását tükrözi. A sajtóértekezleten részt vett Jozef Chren belkereskedelmi és idegenforgalmi miniszter is, aki beszámolt angliai útjáról és kitért a pozsonyi szabadkereskedelmi övezet kérdésére is. Nézete szerint ez gazdaságilag egyértelműen előnyös lenne, politikai szempontból viszont problematikus. Munkatársunknak a politikai problematikusságot firtató kérdésére Chren miniszter legnyomósabb érve az volt, hogy a szomszédos Bécs városa már nyilván elintézhette volna, hogy szabadkereskedelmi övezetté váljon. Kitudja milyen megfontolásokból ezt eddig nem tette meg, s ezért a miniszter nem tudja, milyen konkrét politikai problémákkal járna, ha Pozsony szabadkereskedelmi övezetté válna. Alternatív megoldásként javasolja azonban, hogy Oroszvár környékén jöjjön létre egy ilyen övezet. Nem akarom, hogy Pozsony Hongkonggá váljon - szögezte le Jozef Chren. (m-n ) VARGA GYÖRGY KOMÁROMBAN Varga György, a Magyar Köztársaság prágai nagykövete tegnap délszlovákiai körútja során többek között Komáromba látogatott. A városházán találkozott Pásztor István polgármesterrel, Szénássy Árpád alpolgármesterrel, Nagy Gáborral az Együttélés járási és Sebők Zoltánnal a mozgalom komáromi elnökével, Nagy Gézával az MKDM vezetőjével és Bajnok Istvánnal a Csemadok járási elnökével. A magyar diplomata ismerkedett a város és a járás politikai mozgalmainak tevékenységével és a helyi lakosság életével. KASSÁK IS ÜLÉSEZIK MAJD A PARLAMENT? FRANTIŠEK MIKLOŠKO ÉS JOZEF KUČERÁK BEFEJEZTE KELET-SZLOVÁKIAI LÁTOGATÁSÁT (Munkatársunktól) - Szerdán este lapzártakor még javában tartott a kassai „Fehér Ház" nagytermében az a nagygyűlés, ahol mintegy 600 érdeklődő előtt František Mikloško, az SZNT elnöke, továbbá Jozef Kučerák, a szlovák kormány alelnöke és Jozef Bakšay külkereskedelmi miniszter elemezte hazánk belpolitikai helyzetét, ezért a rendezvényről, hangulatáról tegnap nem számolhattunk be. Szó volt a Nyilvánosság az Erőszak Ellen Politikai Mozgalom várható hivatalos kettéválásáról, ennek okairól, a parlamenti pártpolitikai csoportosulásokról, az SZNT és a kormány munkájáról, az elfogadásra váró törvényekről, a munkanélküliség alakulásáról, a gazdasági reformról, a csehek és szlovákok viszonyáról. Az utóbbi időben történtekkel kapcsolatban František Mikloško elmondta, hogy őbenne az országban tapasztalható nemzetiségi és más viszályok egy kicsit 1939et és 1968-at idézik, s Szlovákiára nézve katasztrofális következményei lennének egy újabb visszaesésnek. Ugyanakkor hozzátette, hogy higgadt, a demokrácia elveit betartó és az igazságra épülő politikával rövid időn belül sok tekintetben eljuthatunk oda, ahová 1989 novemberében elindultunk. Tegnap délelőtt az SZNT elnöke, valamint a kormány alelnöke a volt megyeházban sajtótájékoztatón számolt be az újságíróknak kelet-szlovákiai látogatásuk eddigi tapasztalatairól. Jozef Kučerák egyebek között elmondta: nincs olyan benyomása, hogy az itteni ipari vállalatok lassítani akarnák a radikális gazdasági ' reformot. Ellenkezőleg: szeretnék, ha mielőbb tisztázódnának az új gazdasági szabályok, ha mielőbb elfogadnák azokat a törvényeket, amelyek kimondják, miben kompetens a szövetségi kormány, miben a tagköztársaságok, a minisztérium és miben maga a termelő cég. František Mikloško szerint Kassának és egész Kelet-Szlovákiának az ország gazdasági, valamint politikai életében az eddiginél fontosabb szerepet kell betöltenie, illetve vállalnia. - Az SZNT Elnökségének legközelebbi ülésén javasolni fogom - jegyezte meg -, hogy a parlament ülésezzen Kassán is. František Mikloško Kassáról Eperjes-, re, majd onnan Bártfára látogatott, míg a kormány alelnöke visszautazott Pozsonyba. . . . (gazdag) TEL AVIV-l ÁLLÁSPONT: IZRAEL MELLETT NEM LÉTEZHET PALESZTIN ÁLLAM JAMES BAKER DAMASZKUSZBAN TÁRGYALT James Baker amerikai külügyminiszter Egyiptomból tegnap egynapos látogatásra a szír fővárosba érkezett. Még elutazása előtt a délelőtti órákban Kairóban Szaúd ibn Fejszál herceggel, SzaúdArábia külügyminiszterével tárgyalt a legutóbbi közel-keleti fejleményekről és a térség tartós, igazságos békéje megteremtésének kilátásairól. Megbeszéléseikhez csatlakozott Eszmat Abdel Megid egyiptomi külügyminiszter is. Damaszkuszban az amerikai diplomácia vezetője Hafez Asszad államfővel találkozott, valamint Habib bin Jahjaval, Tunézia külügyminiszterével, aki már két nappal korábban megérkezett Szíriába. Baker megérkezése előtt a damaszkuszi sajtó kizárt minden kompromisszumot az arab-izraeli kérdést illetően. Arab diplomaták szerint Baker damaszkuszi miszszióját nagymértékben bonyolítja Samir izraeli miniszterelnök szerdai bejelentése, hogy a megszállt arab területeken folytatódik a zsidó települések építése, mivel ennek semmi köze a béketörekvésekhez a térségben. x x x • Egy nappal azután, hogy Izrael igent mondott a regionális rendezési konferenciára, Joram Aridor, Izrael ENSZnagykövete az Amerikai Zsidó Bizottság előtt mondott beszédében elutasította a palesztin állam létrehozásának lehetőségét és tagadta, hogy az ENSZ-határozatok arra köteleznék Izraelt, a békéért cserébe adja vissza a megszállt területeket. A nagykövet szerint elképzelhetetlen, hogy Izrael mellett palesztin állam létezzen. SZADDAM KATONAI ISMÉT A KURDOKAT LÖVIK (Folytatás az 1. oldalról) ja Irbil város térsége, az iráni határ közelében. Ez a terület kb. 30 kilométerre északra van a 36. szélességi foktól, amelynek átlépésétől Bagdadot óva intette az Egyesült Államok. A bagdadi rádió jelentése szerint szerdán megtartotta első ülését az új kormány. Megvitatta az ország politikai helyzetét, a háborús károk helyreállításának tervét,, valamint a kurdok északi és a síiták déli felkelését. Ezekkel a kérdésekkel összefüggésben konkrét terveket dolgoztak ki, de ezek nem ismeretesek. A rádió azt is bejelentette, hogy az észak-iraki Irbilben a háború kitörése óta először összeül a Kurd Törvényhozó Tanács, amely a kurd parlament funkcióját látja el. A rádió szerint az országban újra nyugalom van, sikerült leverni az északi és a déli lázadásokat, melyeket Bagdad szerint külföldről szerveztek. George Bush amerikai elnök szérda este telefonon beszélt John Major brit kormányfővel és az ENSZ főtitkárával. Megállapodott velük arról, hogy a kurd menekültek számára létre kell hozni a biztonsági övezetet. A Fehér Ház szóvivője szerint ez az övezet gyakorlatilag már létezik is attól a pillanattól kezdve, hogy a hét végén az USA óva intette Irakot minden katonai akciótól a menekültek ellen. A brit miniszterelnök javaslatát a biztonsági övezet létrehozásáról Irán is támogatja, de véleménye szerint egy ilyen zónára nemcsak a kurdok lakta északon van szükség, hanem Dél-Irakban is, ahol a síiták ugyanolyan támadásoknak vannak kitéve. Az iraki-kuvaiti határra kiküldendő ENSZ-erők (UNIKOM) parancsnokává a világszervezet főtitkára Günther Greindl osztrák tábornokot nevezte ki. Greindl 1981 és 1980 között a ciprusi ENSZ-erők parancsnoka volt, mostani kinevezése előtt pedig hazája katonai attaséja Svájcban. JO LENNE, HA A HATAROK CSAK AZ ATLASZOKBAN LÉTEZNÉNEK (Folytatás az 1. oldalról) ban azt emelte ki, hogy az új szövetségi országokban rendkívül összetett a helyzet. Kiútnak jelölte meg - úgy, ahogy Csehszlovákia esetében is - a gazdasági változásokat, amelyek időigényesek. Miniszterelnökünk azt is megjegyezte a német külügyminiszternek, .hogy nem valósulnak meg azok az egyezmények, amelyekben tavalyi bonni látogatása során megegyeztek. Például szó volt arról, hogy Németország 20 ezer csehszlovák állampolgár számára biztosít munkahelyet. Ez csak részben valósult meg. Arra is rámutatott, hogy Csehszlovákia érdekelt abban, hogy hazánkból fiatalemberek, főleg szakmunkástanulók szerezzenek tapasztalatokat Németországban. A német vendég ezen a területen támogatásáról biztosította csehszlovák tárgyalópartnerét. Hans-Dietrich Genscher ezután a prágai érseki palotában találkozott František Tomášek bíborossal, Miloslav Vlk új prágai érsekkel és Antonín Liška püspökkel, a prágai érseki hivatal vezetőjével. A találkozón a német vendég annak az óhajának adott hangot, hogy az lenne a leghasznosabb, ha az európai határok csak a földrajzi atlaszokban léteznének. Félő volt, hogy Váelav Havel köztársasági elnök könnyebb influenzás megbetegedése miatt nem tudja fogadni Hans-Dietrich Genschert. Ennek ellenére a kora délutáni órákban rövid megbeszélésre találkozott a német vendéggel. Genscher mintegy félórás négyszemközti tárgyaláson találkozott Jirí Dienstbierrel, majd utána következett a küldöttségek több mint egyórás megbeszélése. Külügyminiszterünk a tárgyalásokról azt mondotta, hogy mindenekelőtt az európai biztonsági kérdéssel és a helsinki folyamattal foglalkoztak. Megegyeztek abban is, hogy közös javaslatot fogadnak el, amit az európai biztonsági értekezleten Berlinben hoznának nyilvánosságra. Jirí Dienstbier azt is kiemelte, hogy különösebb hangsúlyt e tárgyalásokon nem kapott a kétoldalú egyezmény problémaköre, mert aláírásával kapcsolatban nem merültek fel akadályok. TÁRGYSZERŰ, KONSTRUKTÍV ESZMECSERE (Folytatás az 1. oldalról) Vladimír Mečiar felvázolta saját koncepcióját, és a vitában egy harmadik elképzelés is körvonalazódott. A kormányfő véleménye szerint át kell értékelni az alelnökök hatáskörét és újra kell értelmezni a helyi közigazgatási szervek illetékességét is, a területi elrendezés módosításával összefüggésben. Számos probléma merült fel, de megoldás nem született. • Személyi kérdések is felvetődtek? - Igen. Konkrétan az erdőgazdasági és vízgazdálkodási tárca egyik miniszterhelyettesét, aki az erdőgazdaság irányításával van megbízva, Viliam Oberhauser miniszter visszahívott. Két javaslat hangzott el az új helyettest illetően, de a kérdést csak a jövő héten zárják le. Más személyi kérdés nem merült fel. • Milyen más fontos téma szerepelt még a tanácskozás napirendjén? -.Az egyéb témák között felmerült az Apollopres és a Danubiaprint további sorsa. A kormány új vállalati formát akar kialakítani, amely révén kedvezőbb anyagi helyzetbe kerülnének az ott kiadott sajtótermékek. Javaslat született a tévé igazgatótanácsának kialakítására azzal a céllal, hogy az élvi problémákat ne egy személy oldja meg. -esi-