Új Szó, 1991. április (44. évfolyam, 77-101. szám)
1991-04-06 / 81. szám, szombat
NAPTÁR Szombat, 1991. április 6. Az év 96. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük VILMOS - IRENA nevü kedves olvasóinkat A NAP kel 06.08 - nyugszik 19.28 órakor A HOLD kel 02.01 - nyugszik 10.16 órakor f A DUNA vízállása: Pozsony: 120, változatlan Medve: 100, apad Komárom: 135, apad Párkány: 100, változatlan • 1741-ben született CHAMFORT (Nicolas Sébastian ROCH) francia iró (t 1794) • 1766-ban született Wilhelm von KOBELL német fesíő (t 1853) • 1931-ben született Radomil ELIŠKA cseh karmester. Szlovákia-szerte jobbára derült idö várható, néhol átmeneti felhősödés, futó zápor lehetséges. Az éjszakai hőmérséklet 4-0 fok, a nappali 15-19 fok. Mérsékelt északi szél. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre: Erős felhősödés, borult idő, elszórtan futó eső. Hétfőn nyugat felől csökken a felhőzet. Az éjszakai hőmérséklet 8—4 fok, a nappali 9-13, délnyugaton 15 fok körül alakul. Az időjárás kissé kedvezőtlen hatással van a közérzetre. Erősödnek a reumatikus fájdalmak, viszont csökkennek az anginás panaszok. A koncentráló és teljesítőképesség zavartalan. Előrejelzés vasárnapra: nincs változás. Előrejelzés hétfőre: fokozódik az időjárás negatív hatása. TARIFAEMELÉS VÁRHATÓ A Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat legkésőbb júliusig megemeli a városi tömegközlekedési viteldíjakat mindazokban a városokban, ahol nem működik saját közlekedési vállalat. Erről Branisíav Jurčišín, a vállalat osztályvezetője tájékoztatta lapunkat. A tarifaemeléssel kapcsolatban megtudtuk: az áremelés szükségességét magyarázó indoklás már a Szlovák Pénzügyminisztériumban van. A ČSAD illetékesei „mindössze" száz százalékos áremelésben gondolkodnak, tehát az egyszerű -menetjegy ára két korona, a féljegy pedig egy korona lesz.(gá-) LÖVÖLDÖZÉS - SÉRÜLÉS NÉLKÜL Szűnjön meg a kurd nép mészárlása, az ENSZ Biztonsági Tanácsa a lehető legrövidebb időn belül foglalkozzon Franciaország és Nagy-Britannia javaslatával a kurdoknak nyújtott segítséget biztosító határozat elfogadását illetően - hangoztatták többek között tegnap a Prágában rendezett tüntetésen a Csehszlovákiában tanuló kurd fiatalok. A tüntetést a Csehszlovákiai Kurd Főiskolások Szövetsége rendezte, amelynek vezetői a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársát tájékoztatták a demonstráció céljairól. Arra akartak figyelmeztetni, hogy az iraki nép ellenzi Szaddam Husszein politikáját. Követelik, hogy Husszein ne használhasson tömegpusztító fegyvereket a polgári lakosság ellen. A diákok arra a tényre is rámutattak, hogy az egész világ összefogott Kuvait felszabadításáért, de most a világ közvéleménye elsiklik az iraki államfő védtelen emberek ellen elkövetett gaztettei felett. A kurd diákok küldöttsége Irak Csehszlovákiai nagykövetének levelet akart átadni, de mielőtt a nagykövetség területére léptek volna, az épületből két felfegyverzett férfi rohant ki és lövöldözni kezdett rájuk. A diákok közül, szerencsére, senki sem sérült meg. Az üggyel kapcsolatban Jan Rumi szövetségi belügyminiszter-helyettes tiltakozott Irak nagyköveténél. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Seriff és a föjdönkívüli II. (olasz) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Tetők (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • METROPOL: Kilenc és fél hét (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: A bosszú börtönében (am.) 15.00, 17.30, 20.00 •SLOVAN: A szolgálólány naplója (am.). 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Három belépő (fr.) 15.00, 17.30, 20.00 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Nem látom, nem hallom a rosszat (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Él az ötös II. (am.) • SLOVAN: Végzetes vonzerő (am.) • TATRA: Vad kiruccanás (am.) • ÚSMEV: A diáklány (fr.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Faust és Margaréta (19) •HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Az ügynök halála (19) • KIS SZÍNPAD: Mein Kampf (19) • ÚJ SZÍNPAD (Játékszín - Asztória): A szent család (19) • (Operett-társulat): Cigánybáró (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (SMER Stúdiószínpad): Csendes ave (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Kaland (Zselíz - 19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 8.00 Szombat délelőtt. Publicisztikai magazin. Benne: riportok, információk, hétvégi műsorajánlat, sajtószemle, időjárás, orvosi tanácsok. 10.00 Hírek. 10.10 Tánczene. 10.30 Útkereső. 10.40 Könnyűzene mindenkinek. 11.00 Tallózó. 11.10 Iskolások műsora. 11.40 Nagymesterek miniatűrjei. 11.55 Anyanyelvünk. 12.00 Hírek. 12.10 Pop-Mix. Slágerlista. 13.00 Új-Hullám-Hossz. Ifjúsági műsor. 14.00 Verstan mindenkinek. 14.15 Operettrészletek. 15.00 Figyelő. Sárközi Adél riportműsora. 15.40 Keringő- és polkaritmusbair 16.00 Napi krónika. 16.30-17.00 Melódiakoktél. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.30 Események, kommentárok. 9.00 A nap percei. 9.05 D-zóna. Szórakoztató publicisztikai magazin. 10.05 Fram. Román tévéfilmsorozat. 1. rész. 10.30 Walt Disney bemutatja. Ism. 11.20 Fiúk-lányok egy padban. Vetélkedő gyerekeknek. 12.00: A nap percei. 12.30 Slágerparádé. 13.10 Mesés kalandok. Cseh tévéfilm. 14.55 Triangulum. Zenés műsor. 15.45 Steeplechase. Angol Nagydíj. Helyszíni közvetítés Liverpoolból. 17.15 Majomkirály. Kínai filmsorozat. 4. rész. 18.00 Jótanács-magazin az egész családnak. 19.00 Esti mese. 19.10 A MATES számainak sorsolása. 19.30 Tévénapló. 20.00 Jó estét Brünn! Szórakoztató műsor. 21.20 Az alvilág. Amerikai tévéfilm. 23.15 Transmusic media. A mai szlovák avantgard zenéről. 24.00 Hírek SZ 1 10.00 Német nyelvlecke. 10.15 Angol nyelvlecke. 57. rész. 10.45 Francia nyelvlecke. 27. rész. 11.15 A tenger titkai. Japán természetfilm. 11.40 Harminc perc a számítógéppel. 15.25 Piramis. Ifjúsági magazin. 16.25 Beat club. A hatvanas évek rockzenéje. 17.00 Salamon. Tévéfilm. 18.00 Esti mese. 18.10 Noé bárkája. Spanyol természetfilm. 18.40 Kozmetikai tanácsok. A lábak. 19.10 Egyházi műsor. 19.30 Tévénapló. 19.50 Shakespeare: Szemet szemért. Tévédráma 21.10 Mozgásban a világ. 21.15 A nyomozás folytatódik. Szórakoztató vetélkedő. 21.40 Szabad egy táncra? örökzöld slágerek. 22.30 Estély nemcsak meghívottaknak. OK 3 6.00-8.00 CNN-híradó. 8.00 Konfetti. Gyermekműsor. 9.30 Gyere velünk játszani. 14. rész. 9.44 Hogyan dolgozik a NASA? 6. rész. 10.15 Hogyan lehet élvezni az életet. Dokumentumfilm a rák megelőzéséről. 11.00 Screensport. 12.00 CNN-hírek. 13.55 A dicsőség útján. 57-58. rész. 14.25 MCM-dalok. 14.45 Lassie. 15.10 Daktari. 16.00 Follow me. 43—44. rész. 17.00 Barbárok. Kalandfilm 18.30 MCM-dalok. 18.45 RTL Plus hirek. 19.00 Sportmagazin 20.15 Louis és a rendőrnők. Francia komédia. 22.00 Tv5 hírek. 22.35 MCM-dalok. 23.00 Görög fügék. Erotikus komédia. 0.40 A szurkolótábor vezérei. Amerikai erotikus filmvígjáték. 2.00 Görög fügék. Ism. 5.30 Power kapitány. Amerikai sci-fi sorozat. MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv1 6.30 Falutévé. 7.00 Napra-forgó. 9.05 Jó reggelt, Istenem! 9.15 Grant kapitány gyermekei. 6. rész. 10.20 ,,Csak az jöjjön, aki bírja" 11.35 Ebadta ebek. 11.45 Dallas. 15. rész. Ism. 12.30 Panoráma. Ism. 13.30 Német nyelvű nemzetiségi magazin. 14.10 A múlt tanúi. Csehszlovák kisfilm. 14.25 Cirkusz-világbajnokság. 14.50 Gyökerek. A Zoboralja. 15.30 Képes nóták. 16.05 Szomszédok. Ism. 16.35 Házibarát. 16.45 Van benne valami. 17.35 Gyermekkor. Dokumentumfilm-sorozat. 2. rész. 18.35 Delta. 19.05 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.05 Derrick. Bosszúhadjárat. 21.10 ,, Happy Koós Day". 22.25 Aviya nyara. Izraeli film. 24.00 Híradó 3. Tv2 Kudlik Júliával és Antal Imrével 13.00 Tv2, benne: riportok, zene. 13.15 Nyelvlecke. 13.30 Kölyökidö. 13.5 Savaria Kupa. Női röplabdatorna. 15.15 Ausztrália különleges állatvilága. 15.40 Taxi. Amerikai tévéfilmsorozat. 1. rész. 16.10 Gazdit keresünk. Kudlik Júlia műsora. 16.25 Hosszú még az út... Máté Péter műsora. 17.25 Szállítunk rendelkezésére. Repülő hollandiak. 18.00 Telesport. 18.25 Gyerekeknek. 19.00 Szupercsoport. Amerikai bűnügyi film. 20.20 Rockstúdió. 21.00 Híradó 2. 21.30 Napzárta. 22.15 A szerelem erősebb a halálnál. NSZKtévéfilm. 23.40 Tv2. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ 9.00 Tv-hiradó: majd: Jog a szerelemhez. 9.30 Angol nyelvlecke. 10.00 Francia nyelvlecke. 10.30 Orosz nyelvlecke. 11.00 Villámlás a Ziller völgye fölött. NSZK-olasz film. 13.00 Tv-híradó. 13.35 Férfi szürke flanellöltönyben. Amerikai film. 16.00 Gyermekwurlitzer. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Gyermekmagazin. 18.00 Tv-híradó. 18.30 A boldog család. Tvfilmsorozat. 19.20 Szaván fogjuk. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Aki A-t mond... Játékos vetélkedő Ausztriáról. 22.15 A modell és a detektív. Krimikomédra. 23.05 Rémálmok. Amerikai film. 0.40 Tv-híradó. 0.45 Az ápolónő. Olasz film. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma. 14.10 Művészlexikon. 15.20 Operarészletek. 17.00 A kedves calád. Rögtönzött játék. 17.45 Állatok gazdát keresnek. 18.00 Jog a szerelemhez. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Tvhíradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Cinkelt kártyák. Tévéfilm II/2. rész. 21.50 Tvhíradó. 22.35 Sport. 23.05 Zenés terefere Barbara Stöckllel 0.50 Tv-híradó. 0.55 Ex libris. SKY-EUROSPORT 7.00 Gyermekprogram. 8.00 Mókagyár. 10.00 Az autó- és motorsport hírei 10.30 Karate világbajnokság. 11.00 Funboard Világ Kupa. 12.00 Szombati helyszíni közvetítések. 19.00 A nemzetközi autóés motorsport érdekességei. 20.00 Ausztrál futball. 21.00 öklök éjszakája. 23.00 Amerikai futball. 2.00 Krikett. 3.00 Tenisz. 4.30 Motorkerékpározás SAT 1 8.30 Paradise. 9.30 Gazdasági fórum. 10.00 A szfinx. Amerikai fillm. 12.05 Szerencsekerék. 12.45 Bingo. 13.10 Hotel. 14.00 Nedves aszfalt. NSZK játékfilm. 15.25 Útban Sturgies felé. Német dokumentumfilm. 15.50 A nézők müsortesztje. 16.15 Zapp. Távirányítós játék. 16.40 Neon Rider.17.35 Nyereményes játék. 17.50 Teddy Z. 18.15 Bingo. 18.50 Ouadriga. Politikai magazin. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 A főnök felesége. Amerikai film. 22.05 Alien Nation. Krimisorozat. 0.25 Capone. Amerikai film. RTL 6.00 A hatmillió dolláros férfi. 7.10 Az őshüllők országában. Kalandfilmsorozat 7.35 Kedves Bili bácsi! Családsorozat. 8.00 Konfetti. 8.55 Barbie-show. 10.10 A Jetsonok. 10.35 Mister T. 11.00 Csodás univerzum. 12.05 N kapitány. 13.00 A fantasztikus Mario fivérek. 13.25 A hős teknősök. Rajzfilmsorozat. 13.45 Ragazzi. 14.20 Katts és Dog. 14.45 Lassie. 15.10 Daktari. 16.05 Út a mennyországba. 17.00 Játékshow. 17.45 Csodálatos évek. Amerikai sorozat. 18.45 Híradó. 20.15 Louis és a rendőrnők. Francia filmvígjáték. 23.00 Görög fügék.NSZK szexkomédia. SUPER CHANNEL 6.00 Egyveleg. 15.00 Együgyű ígéret. Amerikai film. 17.30 Videódivat. 18.00 Egyveleg. 19.00 High Chaparral Amerikai westernsorozat. 20.00 Éjjel-nappal dzsessz. Amerikai film. 22.00 Dzsesszkoncert. 23.00 Horroróra. 24.00 Egyveleg. TV 5 7.00 Moliérissimo. Rajzfilm. 7.30 Kanadai híradó. 8.00 Jóga. 8.15 Édesen, sósán... 9.30 Vállalkozói klub. 10.00 Hírek. 10.05 Egy objektív emlékezik. 11.00 Tegnapi és mai portré. 12.00 Hírek. 12.05 Az utolsó távol-nyugatiak. Dokumentumfilm.' 13.00 Francia tévéhíradó. 13.20 Horizont 93. 13.35 Interimage. 14.30 Cigalon. Francia film. 16.05 Hírek. 16.15 Nem kell álmodozni! Kalandok és felfedezések magazinja. 17.15 Félix. Szórakoztató magazin. 17.45 Vetélkedő. 19.00 Híradó. 19.20 Pillantás. 20.00 Thalassa. 21.00 Híradó. 21.35 Az arles-i lány. Francia film. • VASÁRNAP MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Seriff és a földönkívüli II. (olasz) 15.30, 18.00, 20.30 •HVIEZDA: Tetók (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • METROPOL: Kilenc és fél hét (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: A bosszú börtönében (am.) 15.00, 17.30, 20.00 •SLOVAN: A szolgálólány naplója (am.). 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Három belépő (fr.) 15.00, 17.30, 20.00 •ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Nem látom, nem hallom a rosszat (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Él az ötös II. (am.) • MLADÁ GARDA: Él az ötös I (am.) • SLOVAN: Watt Street (am.) • TATRA: Vad kiruccanás (am.) • ÚSMEV: A diáklány (fr.) SZÍNHAZAK MŰSORA • KIS SZlNPAD: Caligula (19) • UJ SZÍNPAD (Játékszín - Asztória): Ó, apa... (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Házmestersirató (Párkány - 19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 8.00 Hírek. 8.10 Barokk zene. 8.30 Világosság, egyházi magazin. 9.00 Kölyökvilág, gyermekműsor. 9.30 Mese. 9.45 A Tublatanka együttes játszik. 10.00 Hirek. 10.05 Barangolás zeneországban. 10.35 ArQélek. 11.00 Irodalmi mozaik. 12.00 Hírek. 12.10 Fiatalok Stúdiója. 14.05 Reklám. 14.45 Nótacsokor. 15.15 Szívesen hallgattuk. 16.00 Hírek. 16.05-17.00 Köszöntő. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.25 Tévékaleidoszkóp. 8.45 Gyermekműsor. 10.00 A nap percei. 10.05 Külföldi tudósítóink jelentik. 10.35 A Športka számainak sorsolása. 10.45 Érdekességek a számítástechnikában. 10.55 A néni. 6. rész. 11.50 Jótanács magazin az egész családnak. 12.30 Ismert személyiségek nyilatkoznak az elmúlt hétről. 13.30 Az aranyat érő só. Mesejáték. 15.00 Cselgáncs nemzetközi torna. 16.00 Autósok, motorosok magazinja. 16.40 Kulturális magazin. 16.50 Morvaország legjobbjai. Zenés szórakoztató műsor. 17.55 Walt Disney bemutatja... 19.00 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 19.50 Szerelmem, Elektra. Tévéjáték. 20.50 Alice. Európai kulturális magazin - körkapcsolásokkal. 21.35 Sporthírek. 21.50 Vendégségben a Szabad Európa Rádió stúdiójában. 22.30 Szimfonikus hangverseny. SZ 1 10.30 ŠKP Bratislava - CSKA Moszkva, férfi kézilabda-mérkőzés. 15.00 A bardejovi Projekt rockegyüttes műsora. 15.35 Tévékaleidoszkóp. 15.55 Zenélő gyerekek. Mire jó a zongora? 16.25 Porlepte históriák. Tévéfilmsorozat. 17.10 Eszter. Tévéjáték. 18.00 Esti mese. 18.10 Rhytmick. 18.50 Az SZK miniszterelnöke beszél. 19.00 Cseh-Szlovákia - Szovjetunió, jégkorong junior Eb. 21.25 Időszerű események. 21.45 Ginger és Fred. Olasz film. OK 3 6.00-8.00 Gyermekműsor. 9.30 Gyere velünk játszani. 14. rész. 9.45 Angyalok konyhája. 9.55 MCM-dalok. 10.30 Pillantás Európába. Publicisztikai magazin 11.00 Screensport. 12.00 CNN-hírek. 13.00 A dicsőség útján. 59-60. rész. 13.55: Schutzenliesel. Német zenés film - 1954.15.40 Allegro Barbaro. Dokumentumfilm Bartók Béláról. 16.00 Follow me. 43-44. rész. 17.00 San Francisco. Amerikai zenés film. 18.50 MCM-dalok. 19.00 Vremja. 19.45 MCM-zenecsatorna. 20.05 Zenés revümüsor vetélkedővel. Az est vendége: Gilbert Bécaud. 21.30 Carabine. Szkeccsek és gegek. 22.00 Tv5 híradó. 22.35 Screensport. 23.35-6.00 CNN-híradó. MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv1 8.00 A Biblia üzenete. 8.05 Kéménymesék. 8.30 Kerek világ. 8.45 A hegy gyomrában. 7. rész. A támadás. 9.10 ,,. hogy felépülhessen a híd..." Luxemburg 90. 9.40 Grant kapitány gyermekei. 7. rész. Óceánia Robinsonjai. 10.55 Medicomp férfi kosárlabda bajnoki rájátszás. 3. mérkőzés. 12.35 Hol vannak a katonák? 14.30 Lutra-karnevál a jégen. 15.35 Imperial Casino Kupa nemzetközi tornászverseny. Szerenkénti döntők. 16.40 Örömhír. 17.00 Walt Disney bemutatja. 18.45 örökségünk. 19.00 A Hét. 20.00 Híradó. 20.15 Oscar-díjas filmek. Tegnap, ma, holnap. Olasz film. 22.20 Mátyás király és a művészet. Tv2 Endrei Judittal és Fodor Jánossal 13.30 Tv2, benne: riportok, zene. 13.55 Bramac SC - TSV Milbertshofen. Férfi kézilabda KEK mérkőzés. 15.15 A léggömböktől a felderítő műholdakig. 16.15 Taxi. Amerikai tévéfilmsorozat. 2. rész. 16.40 Tv2, benne: Álljunk meg egy szóra! 16.50 Foci angol módra. 17.45 Gyerekeknek. 18.12 Tv2, benne: Mi történt a jövő héten? 19.00 Kameraszínház. 19.20 Nagy András: Anna Karenina pályaudvar. A Radnóti Színház előadása felvételről. 22.00 Telesport. 23.30 Tv2, Napzárta. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ 9.00 Tv-híradó. 9.05 A Gripsholm kastély. NSZK film. 10.40 Pan-Optikum. 11.00 Sajtóóra. 12.00 Heti szemle.12.30 Tájékozódás. 13.00 Tv-hiradó. 13.35 Doktor a tengeren. Angol film. 15.20 Akkoriban. 15.25 Jeruzsálemi ház. 15.35 A brémai muzsikusok kalandjai. Rajzfilmsorozat. 15.55 Hétszer Te meg én. 16.10 Daktari. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Az 03 slágerlistája. 18.00 Tv-híradó. 18.05 X-Large. Ifjúsági magazin. 18.30 A boldog család. Tv-filmsorozat. Újra otthon. 19.30 Tvhiradó. 20.15 Libusa. Franz Grillparzer színmüve a Volkstheater 1990-es előadásában. 22.20 A Hradzsin kancellárja. Gregor Rezzori filmje Kari Schwarzenbergről. 23.05 Liszt: Zarándokévek.0.0 Tv-híradó FS 2 9.00 Tv-híradó. 9.30 Katolikus istentisztelet. 10.15 Univerzum. 11.00 Mozart-kalendárium. 11.05 Itália, a zene országa. Válogatás neves szerzők műveiből. 12.55 Müvészlexikon. 13.00 Haza, idegen haza. 15.00 Sportdélután. 16.30 Tengeri selyemút. Dokumentumfilm-sorozat. 1. rész. 18.00 Jog a szerelemhez. 18.30 Osztrák képek. 19.00 Ausztria ma. 1^*30 Tv-híradó. 19.48 Jogi esetek, 20.15 Onassis: A világ leggazdagabb embere. Amerikai film. 21.55 Tv-híradó. 22.00 Sport. 22.05 A vég. Amerikai film. 23.40 Jégkorong Világbajnokság. Ausztria - Franciaország. 0.40 Tv-híradó. SAT 1 9.35 Zapp. 10.00 Automobil. Autós magazin. 10.30 A hegyek varázsa. Hegymászás Toszkánában. 10.55 Vallásos szemszögből. 11.05 A főnök felesége. Amerikai játékfilm. 12.45 Binga. 13.10 Hotel. 14.30 A barbárok bosszúja. Olasz játékfilm. 16.30 Drops! Akció-kvíz nagyoknak és kicsiknek. 17.10 Folytassa, Cleo! Angol filmvígjáték. 19.30 Kandi kanhera. 20.00 Az immonhofi lányok. NSZK film. 22.00 Torony-tere-fere. Talkshow. 23.15 Nevelj hollót. Spanyol játékfilm. 01.05 A csúcsmodell. Olasz játékfilm RTL 6.20 N kapitány. 6.45 A Jetsonok. 7.35 Scooby Doo. 8.00 Gyermekműsor. 9.30 Jancsi és Juliska. Amerikai film. 11.00 Geert Müller-Gerbes-show. 12.00 Klaszszikusok délidőben. 12.35 Hihetetlen történetek. 13.00 Ifjúsági műsorok. Apám földönkívüli. Családsorozat. 14.15 Álmaim lovagja. NSZK filmvígjáték. 15.50 Cyrano és D'Artagnan - a két bátor testőr. Francia-olasz-spanyol kalandfilm. 17.50 Német slágerek. 18.45 Híradó. 19.10 Különleges nap. Utazási fejtörő. 20.15 Hot Dogok Ibizán. NSZK-francia filmvígjáték. 22.25 Kulturális magazin. 22.40 A modell és a detektív. Amerikai sorozat. 23.35 Szörnyek vérfagyasztó éjszakája. Horrorfilm-sorozat. 0.00 Szürkületi zóna. Sci-fi sorozat. 0.25 Alfred Hitchcock bemutatja: Egy férfi Délről. Amerikai krimisorozat. 0.50 A modell és a detektív. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOMLÓSI LAJOS külpolitikai szerkesztője: GÖRFÖL ZSUZSA sportszerkesztóje: SIDÓ H. ZOLTÁN grafikai szerkesztői: SZILVÁSY ERZSÉBET és VALÉRIA NEMCOVÁ Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Index: 48097