Új Szó, 1991. április (44. évfolyam, 77-101. szám)
1991-04-06 / 81. szám, szombat
1991. ÁPRILIS 6. ÚJ SZÓ Í HIRDETÉS 6 NYITRÁN MEGNYÍLT AZ AGROSALON '91 (Munkatársunktól) - Tegnap a nyitrai Agrokomplex kiállítási területén első alkalommal nyitotta meg kapuit az Agrosalon '91 elnevezésű nemzetközi részvétellel rendezett mezőgazdasági szakkiállítás, amely a hasonló nevű párizsi kiállítás „kistestvére", s tulajdonképpen a nagy nyári Agrokomplex előzetesének is tekinthető. A mezőgazdasági gépeket, berendezéseket és eszközöket bemutató kiállításra 112 hazai mezőgazdasági érdekeltségű vállalat és cég hozta el kínálatát. Ezenkívül csaknem tíz országból 24 külföldi cég mezőgazdasági termékei is megtekinthetők. A kiállítás bemutató jellegű, de üzletkötésre, elsősorban kapcsolatteremtésre is van lehetőség mind a hazai gyártók és vállalkozók, mind a külföldi partnerek között. A bemutatásra kerülő mezőgazdasági kisgépek iránt elsősorban a kistermelők és a farmergazdák körében mutatkozik érdeklődés. Rendkívül széles választékot kínálnak a kiállítók főleg kistraktorokból, amelyekhez ma már számtalan kiegészítő gép és berendezés kapcsolható. A Vari-systemhez pl. több mint 10 féle kiegészítő tartozik, s a kiállító, a perbetei székhelyű Buják cég azonnal szállítani is tudja mindegyiket. A jiőíni Agrostroj Unisystem elnevezésű kistraktorjához kapcsolható berendezései csak az év végére várhatók a piacon, mégis számtalan érdeklődő jegyeztette elő. Láthatók ezenkívül különböző kisméretű vetőés ültetőgépek, szerszámok, kisebb öntözőberendezések és a magángazdálkodáshoz nélkülözhetetlen szerszámok és eszközök. A kiállítás egészéről elmondható, hogy elsősorban nem a nagyüzemek igényeit igyekszik kielégíteni kínálatával, hanem inkább a mezőgazdasági kisvállalkozások, egyénileg gazdálkodók és kistermelők számára kínál ötleteket és segítséget. A mezőgazdasági szakemberek és a laikusok körében is várhatóan nagy érdeklődésre számottartó kiállítás április 9-éig tart nyitva, -tszlKÓRUSFESZTIVÁL BESZTERCEBÁNYÁN Március utolsó napjaiban rendezték meg Besztercebányán a városi kórusok XIII. fesztiválját. Ez a szép találkozó most újra azt bizonyította, hogy hazai énekkaraink nagyon szorgalmasan dolgoznak. Március 22-én a helybeli tanárképző főiskola két kórusa (a Mladosť női kar és a Cantica Pedagogica vegyes kar) mutatkozott be. Utánuk a Regionális Központ Hron vegyes kara és az olomouci Palacký Egyetem vegyes kara lépett fel. Másnap a legfiatalabbaké volt a színpad. Két magyarországi kórus mutatkozott be; a tiszavasvári énekzene tagozatos általános iskola gyermekkara Nádasi Ferencné vezényletével és a salgótarjáni gimnázium kórusa Radnai Zsuzsanna irányításával. A besztercebányai és a salgótarjáni gimnázium barátsága nem ma szövődött. Most a Tajovský Gimnázium vendégei voltak a salgótarjániak, a tiszavasvári zenebarátok pedig a Zornička gyermekkórus látogatását viszonozták. Ehhez még azt is hozzá lehet tűzni, hogy a középszlovákiai városban már negyedik éve szorgalmazzák az első énekzene tagozatos osztály létrehozását. A Kodály-módszer alkalmazását Nádasi Ferencné mutatta be. Este, az evangélikus templomban volt hangverseny. Előbb a Collegium Cantus vegyes karát hallhatták a jelenlevők, műsorukon szlovák, német, latin és spanyol művek szerepeltek, őket követte a tiszavasvári vegyes kórus, majd az olomouci egyetemisták együttese. A zene mindenkié - mondta Kodály Zoltán. Lám, ilyen kevés is elég ahhoz, hogy a nemzetiségek megértsék egymást. MELICHER SÁNDOR MÉRLEGELÉSRE ÉRDEMES JAVASLAT KEVESEBB AUTÓBUSZ POZSONYBAN? A szlovák főváros tömegközlekedése nem áll feladata magaslatán, nap mint nap számos nehézséggel kell szembenéznie. A viteldíj árának emelése sem húzza ki a bajból, beruházásra, fejlesztésre a közeljövőben sem marad sok pénze. Pedig más világvárosok példáját követve csökkenteni kellene a környezetszennyezés egyik forrását, az autóbuszközlekedést. A villamos- és trolibuszhálózat fejlesztése - a gyorsvasutat is beleértve - volna a megoldás, s ezt szorgalmazzák a környezetvédelmi szakemberek is. Néhány hozzáértő ember azt javasolja, hogy a tömegközlekedés céljaira Pozsonyban használják ki az államvasutak városi hálózatát, ami célszerű, olcsó és környezetkímélő lehetne. Erre a célra a Dévényújfalu - Lamacs - Vaskutacska - Főpályaudvar - Pozsony - Újváros Slovnaft - Ligetfalu - Oroszvár közötti vasúti szakasz felújítása felelne meg. Ehhez jó csatlakozási lehetőség van mind Malacky, mind Nagyszombat, mind pedig Érsekújvár, Somorja és Győr irányából. Ha mindez megvalósulna, az autóközlekedési vállalat autóbuszainak csak Lamacsig kellene közlekedniük. Itt közlekedési csomópont épülhetne ki, innen indulnának a helyi járatok Károlyfaluba és Dubravkára. A másik irányból ilyen csomópontot, illetve autóbuszállomást lehetne létrehozni a pozsony APRÓHIRDETÉS íi-ÍXji-X;^ MEGEMLÉKEZÉS • Életünk legfájdalmasabb napja marad 1990. április 7-e, amikor drága, jó fiunk és testvérünk, Borsányi Gáspár plébános (Érsekújvár - Nagypaka) 33 éves korában, uagikus körülmények között, búcsúszó nélkül hagyott itt bennünket. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik őrzik emlékét ezen az oly szomorú évfordulón. Gyászoló szülei és testvérei Ú-984 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Fájdalomtól megtört szívvel, könnyes szemmel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, aki 1991. március 9-én elkísérte utolsó útjára a medvei temetőbe a drága jó édesanyát, özv. Németh Gyuláné Morva Irént, aki rövid, súlyos betegség után, 78 éves korában elhunyt. Köszönjük a sok szép virágot, koszorút és részvétnyilvánítást, melyekkel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló fájdalmunkat. Szerető lányai, vejei, unokái és három kis dédunokája Ú-946 Az Ógyallai Városi Hivatal pályázatot hirdet a városi művelődési ház vezetői tisztségének betöltésére. Képesítési feltételek: megfelelő felsőfokú végzettség vagy pedagógiai képesítés legalább 2 éves gyakorlattal középfokú népművelői végzettség legalább 7 éves gyakorlattal Idegen nyelv ismerete előnyben! A kérvények benyújtásának határideje: 1991. április vége. A kérvényekhez a pályázók mellékeljék életrajzukat és a végzettséget igazoló okmányt. ÚP-249 újvárosi állomás közelében, aminek következtében a Szene, Pezinok, Nagyszombat, Modor irányából érkező autóbuszoknak itt lenne a végállomásuk, és nem kellene behajtaniuk a városközpontokba. A városi autóbusz-közlekedési csomópontot is itt, esetleg a főpályaudvar mellett lehetne létrehozni. A javaslat szerint a jelenlegi autóbuszállomásról csak a távolsági és a nemzetközi járatok indulnának, illetve csak azok érkeznének ide. A város központjában ezzel lényegesen csökkenteni lehetne a levegő szennyeződését, amely egyes helyeken kritikus. Tény, hogy a javaslat megvalósítása is pénzbe kerülne, de kevesebbe, mint a meglévő elavult tömegközlekedési rendszer felújítása. A vasúti pálya adva van, vele a lehetőség is a környezetkímélőbb tömegközlekedés megteremtésére. Üzemeltetésére akár részvénytársaságot lehetne létrehozni. A városi elöljáróság dolga eldönteni, hogy e terv kivitelezhető-e, megéri-e megváltoztatni a jelenlegi rendszert, - mindenesetre érdemes ezen a megoldáson elgohdolkodni. Az oly régen emlegetett gyorsvasút - ha végre megépül is - évekbe telik, amíg a felsorolt városrészekbe eljut. Közlekedni pedig addig is kell, lehetőleg kényelmesen, és környezetkímélőjárműveken. _ ._ • A Tornaljar Állami Gazdaság eladásra kinál kisméretű tömör téglát. Méret: 250x120x65 mm Nyomószilárdság: P 10-14 Anyagszükséglet: 12 cm-es fal 51 db 25 cm-es fal 102 db 38 cm-es fal 153 db Ár és szállítási határidő megegyezés szerint. Szállítást igény szerint biztosítunk. ÚF—199 • Eladó hivatalos úton játék, melyben biztos a milliós nyeremény. Jelige: 50 %-ék. ÚF-274 VEGYES • Jó minőségű fűszerpaprika-palánta (kalocsai 50 és 801 édes, kalocsai V-2 csípős) megrendelhető, 1000 db - 300 korona. Cím: Kubovics János, Matúškovo 360, tel.: Galanta (0707) 32 57. Ú-947 • Menyasszonyi csokrot készítek saját rózsámból. Cím: Hodossy Béla, 930 16 Vydrany 104. Ú-950 • Rózsából csokrok és menyasszonyi csokrok készítését vállalom. Alistál - Dolný Štál 618. Ú-952 • Ha tőlem vesz FOR YOU játékot, nem lesz gondja, mindhárom kártyáját eladom. Drinóczi István, 925 04 Tomášikovo 7. Ú-968 Szeretne részt venni a BONGO sorsolásában? A fődíj 7 millió vagy egy Mitshubishi álomautó. Sorsolás minden hónap utolsó szombatján a Magyar Televízió TV 2-es műsorán. Érdeklődni lehet telefonon: 0709/272 23. Ú-786/1 A Pŕerov nad Labem-i Dukla Földműves-szövetkezet eladásra kínál bikaborjúkat 100 kilóig CxH kilogrammja 36 korona üszőborjúkat 100 kilóig CxH kilogrammja 40 korona üszőket 100-350 kilóig CxH kilogrammja 37 korona Holstein bikákkal fedeztetett magas termékenységü vöröstarka üszőket darabja 13-20 000 korona Megrendelés Mazura úrnál, telefon: 0325/979 24 Huszonnégy darábnál nagyobb megrendelés esetén a szállítást is vállaljuk. JEDNOTNÉ ZEMÉDÉLSKÉ DRUŽSTVO DUKLA SE SlDLEM V PREROVÉ NAD LABEM 289 16 Pŕerov nad Labem, okres Nymburk ÚP-282 konzorcium 25 %-os árengedménnyel ajánlja termékét: - PC XT/AT 286/AT 386 típusjelű személyi számítógépek tartozékokkal - RACALL modemek, CANON telefaxok - CANON, RANK XEROX és OCE másolóberendezések - HILTI fúrógépek EGYEDI AJÁNLATUNK: CANON NP 1215-ös másológép, A 6-ostól A 3-as méretig, percenként 15 másolat ZOOM 0.5-2.00 1 138 800XEROX 5007-es irodai másológép, A 4-es méret, TONER festék 5000 másolathoz 49 900,Árucikkeink koronáért vásárolhatók meg. A berendezésekre 6-12 havi garanciát adunk TYRNA konzorcium Jednota-áruház, Nagyszombat Telefon: 0805/267 33 FORDULJANAK HOZZÁNK! Kőművescsoportunk segít önöknek gyorsan építkezni. >*-. Lakatosüzemünk segít vagyona védelmében - rácsok, vasajtók és ablakok, kerítések, védőernyők stb. készítésében és felszerelésében. VÁRJUK MEGRENDELÉSEIKET! Cím: 935 66 Farná, Obecný podnik Tel.: 0811/942-11, 942-29 ÚP-281 Vásároljon nálunk! A SHOP - RON - ELECTRONICS KFT eladásra kínál nagykereskedelmi áron televíziókat, műholdvevő berendezésekét, videókat stb. Telefon: 07/2103637 Cím: SHOP-RON-ELECTRONICS 07/2103638 s. r. o. Martanovičova 25 819 09 Bratislava Látogatásának előre örülünk. ÚP-276 wsmBms^^sBSis^msim 1111 A DUMA m^Kplllll Sport u-119$ •;;•••••;•}•••••• ' : ľl^Tí It:'::: Íp^i fíi! ^T: íí f í jf^r íííífi H ° i széles körű szolgáltatásait kínálja a Sport utcai AUTÓBAZÁR-ban (a dunaszerdahelyi Sportcsarnok mellett) HÉTFŐTŐL - PÉNTEKIG 8 órától - 11 30-ig és 12 órától - 16.30-ig + Használt gépkocsik és autóalkatrészek adásvétele és közvetítése magánszemélyek és közületek részére + Felértékelést is vállalunk + Az AUTÓBAZÁR területén MINDEN SZOMBATON általános KIRAKODÓVÁSÁRT és AUTÓVÁSÁRT rendezünk mindenki számára Tel: 260-92 ÚP-250 ĹV3I1A Szolgáltatasok Háza, Nyitra Služba, rokkantak ip. szöv. Telefon: 087/262 33 UP-61/2