Új Szó, 1991. április (44. évfolyam, 77-101. szám)
1991-04-27 / 99. szám, szombat
1991. ÁPRILIS 27. RÖVIDEN VÁCLAV HAVEL tegnap fogadta az európai biztonság jövőjével foglalkozó konferencián résztvevő Paul Wolfowitzot, az amerikai védelmi miniszter helyettesét. MARIÁN ČALFA szövetségi kormányfő és Václav Valeš miniszterelnök-helyettes tegnap saját kérésére fogadta Borisz Pankint, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetét, aki átadta Pavlov miniszterelnök levelét. TEGNAP ÖT TÉMÁT VITATOTT MEG a szövetségi kormány legiszlatív tanácsa, többek között a politikai pártokban való tömörülésről szóló törvény kidolgozására tett javaslatot. « MEGTALÁLTÁK a múlt év októberi karvinái bányaszerencsétlenség kilencedik áldozatának holttestét. SZTRÁJKKESZÜLTSEG MEČIAR TÁMOGATÁSÁRA Tegnap délben Közép-Szlovákia számos üzemében megszólaltak a szirénák. A dolgozók ezzel az SZNT Elnökségének eljárása elleni tiltakozásukat fejezték ki. A Szakszervezeti Szövetségek Konföderációjának felhívásához tegnap délben csatlakoztak a Ružomberoki TEXICOM négy üzemének, valamint a Banská Bystrica-i Smrečina dolgozói. Az oravai Tesla, a závadkai Sigma és a podbrezovái Šverma Vasmű, valamint más vállalatok dolgozói elfogadták a žiari kohászok felhívását, és tegnap délután sztrájkkészültséget rendeltek el Mečiar támogatására. A városokban és az üzemekben folytatódnak az aláírási akciók, melyekkel a kormányban eszközölt változások ellen tiltakoznak a emberek és idő előtti parlamenti választásokat követelnek. ÚJ MAGYARORSZÁG -ÚJ MAGYAR NAPILAP (Munkatársunktól) - Tegnap Budapesten új magyar napilap jelent meg, az Új Magyarország. A lap főszerkesztője Albert Gábor, akit íróként, szociológusként nálunk is sokan ismernek, hiszen évekkel ezelőtt a szlovákiai magyarok kitelepítéséről írott könyve közkézen forgott, annak ellenére, hogy jó ideig szinte tiltott olvasmánynak számított Szlovákiában. Az induló számban írt beköszöntőjében többek között hangsúlyozza: - Kormányhoz közel álló, szuverén polgári napilap kívánunk lenni, amely mértéktartó és egy idő után mértékadó lehet. Az egész országhoz akarunk szólni, sőt mindazokhoz, akik magyarnak tekintik magukat bárhol éljenek is. Természetesen nem csupán politikai lap szeretnénk lenni, igyekszünk fölkelteni az egész család érdeklődését. Gyermek- és ifjúsági rovataink révén igyekszünk nemcsak az Új Magyarország, hanem az új Magyarország számára is felnevelni az olvasók új nemzedékét, mert hitem szerint az új szellemiségű társadalom végül mégiscsak megszületik. Tegnap a Magyar Demokrata Fórum székházában rendezett sajtótájékoztatón a lap munkatársai válaszoltak a magyarországi és a külföldön élő magyar kollégák kérdéseire. Az eszmecserén tartalmas vita alakult ki a magyar sajtó és az egyetemes magyar szellemi értékek cseréjének fontosságáról. Az Együttélés Politikai Mozgalom nevében Tóth Géza köszöntötte az induló llapot. -y-f VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1991. április 29-én Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre koronában Angol font 52,81 Francia frank 5,30 Német márka 17,89 Olasz líra (1000) 24,21 Osztrák schilling 2,54 Svájci frank 21,25 USA-dollár 31,23 ri rszó. TISZTÁBBÁ VÁLT A KÉP HÍREK-VÉLEMÉNYEK (Folytatás az 1. oldalról) az Együttélés képviselőinek többsége tartozik. A másik csoporthoz egyértelműen a Demokratikus Baloldal Pártjának, a Szlovák Nemzeti Pártnak és a Demokratikus Szlovákiáért Platform képviselőinek zöme sorolható. Néhány kivétellel még a zöldek képviselői is ide tartoznak. Azért tartom fontosnak elmondani, kik a hordozói e két vonalnak, hogy világosan lássuk: milyen irányt követnek az egyes csoportosulások. • A két csoport párharcának egyik megnyilvánulása volt az a dráma, amely az elnökség átalakításának, leváltásának szándékában csúcsosodott ki. - Mindaz, ami az SZNT e heti ülésén történt, az említett törésvonal mentén zajlott ugyanúgy, mint Szlovákia kormányának rekonstrukciója is. Azok a törekvések, amelyeknek áldozata Jozef Kučerák lett, illetve amelyek a parlament elnökségét akarták megbuktatni, mind azzal a csoporttal hozhatók összefüggésbe, amely a korábbi társadalmi rendnek valamilyen visszaállítását, javított változatának létrehozását tartja céljának. • A csütörtöki vitában Anton Hrnko, a Szlovák Nemzeti Párt egyik szószólója felvetette, vajon mit ígértek a magyar mozgalmaknak, az MKDM-nek, az Együttélésnek, és az FM K-nak azért, hogy képviselőik a koalíciót támogatják. Mi a véleménye erről? - Két dolog cseng ezzel kapcsolatban össze. Peter Weiss, a Demokratikus Baloldal Pártjának elnöke a sajtóirodának adott nyilatkozatában azt állította, hogy az elnökség Prága és Budapest uszályában evez. Ehhez csatlakoztatható Hrnko úr kijelentése is. Szabó Rezső nagyon frappánsan válaszolt az Együttélés nevében, olyan értelemben, hogy itt nem Budapest vagy Prága érdekeinek kiszolgálásáról van szó, hanem egyszerűen a demokrácia védelméről. Szerencsés egybeesésnek tartom azt, hogy a három nemzetiségi politikai mozgalom a demokratikus változások mellett tette le a voksot. Amit Weiss és Hrnko urak mondanak, az a közvélemény megtévesztését szolgálja és én ezt nagyon határozottan visszautasítom. • Szokatlan háttere volt az eddigi tanácskozásnak, utcai zavargások, tüntetések zajlottak közvetlenül a parlament épülete előtt, de másutt is. Megítélése szerint mi nyugtathatja meg a közvéleményt? - Nagyon fontos lesz, hogy a meghatározó politikai erők higgadtan viselkedjenek. Nemkevésbé lényeges, hogy az újonnan kinevezett kormány és annak elnöke is megfontolt legyen, illetve azokban a kérdésekben, amelyekben az eddigi kormány elmarasztalható volt, előrelépjen. Igy még erőteljesebben érvényesülhet a radikális gazdasági reform vonala és ezzel párhuzamosan előtérbe kerülhetnek a szociális aspektusok is. Ezek a lépések nyugtathatják meg a szlovákiai közvéleményt és győzhetik meg a lakosságot arról, hogy ez a kormány nem úgy fog ígérgetni, mint ahogy ez Szlovákiában a minap még jellemző volt. • Dubček úr véleménye szerint Mečiar visszahívása elhibázott lépés, amely nem járul hozzá az Ország stabilitásának megszilárdításához. Hogyan vélekedik erről? - Úgy gondolom, ha egy országban még oly drámai is a helyzet, mint amilyen az elmúlt napokban nálunk volt, akkor sem szabad taktizálni, szem elől téveszteni a stratégiai célokat. Csehszlovákia elindult egy új úton, és amennyiben elvi fontosságú akadályok merülnek fel, akkor elvszerű döntéseket is kell hozni. Dubček urat kiváló személyiségnek tartom, nagy politikai érdemei vannak, de hadd mondjam azt, hogy ebben a kérdésben tévedett. A legdrámaibb helyzetben is az elvszerűség, az igazság és a demokrácia védelme a fontos. CSIZMÁR ESZTER MAGYAR JOGASZ VELEMENYE BŐS-NAGYMAROSRÓL Valki László nemzetközi jogászprofesszor a Bős-Nagymarosi Vízlépcsőrendszerről folytatott eredménytelenül zárult magas 5 szintű magyar-csehszlovák tárgyalásokkal kapcsolatban nyilatkozott a tegnapi Magyar Nemzetnek. Elmondta: „Az ún. C-változat lehetőségét komolyan megpendítette Csehszlovákia, ám ez aligha lenne kompromisszum. Egy ilyen megoldásnak rendkívül komoly gazdasági és politikai hatásai lennének. Ez utóbbiról szólva csak megismételhetem korábbi álláspontomat: a Duna elterelése voltaképpen területet csatolna el Magyarországtól. Egy ilyen lépés rendkívül negatív szinten tüntetné fel a prágai kormányzatot Európa többi országai előtt. Feltételezem, hogy a csehszlovák tárgyalási taktikának ez a része közelebb áll a blöffhöz, mint egy valóságos prágai célkitűzéshez." . Valki László lehetségesnek tartja a kompromisszumot, ,,ám nem fizikai, építési-beruházási területen". Mind mondotta, a kompromisszumot elsősorban „ott kell keresni, ahol az anyagi veszteségek kompenzálása jöhet számításba". Hangsúlyozta, biztos abban, hogy a magyar fél kész lenne a szaldót kiegyenlíteni. „Emellett a magyar fél arra is kész lenne, hogy konkrétan is együttműködjön az érintett területek rehabilitációjában." ÖNAZONOSSÁG-KERESÉS A BALOLDAL HELYZETE TUDOMÁNYOS MEGVILÁGÍTÁSBAN (Munkatársunktól) - A pozsonyi Vladimír Clementis Alapítvány április 25-26-án tudományos tanácskozást tartott a Szlovák Tudományos Akadémia szomolányi vendégházában. A résztvevők: szlovákiai és csehországi tudományos intézetek munkatársai, valamint politikai tanácsadók a modern hazai baloldal létrejöttének feltételrendszerével foglalkoztak. A főelőadást dr. Vojtéch Mencl professzor, az 1968-69-es időszak elemzésével foglalkozó állami bizottság elnöke tartotta. A hazai formálódó baloldal elméleti alapjait és erőforrásait vizsgálva hangsúlyozta, hogy a baloldal nem az eszmei és világnézeti szembenállásra törekszik, hanem a békés, szélsőségektől mentes ideológiai együttélést szorgalmazza. A baloldal történelmi fejlödésképét vázolta dr. Andrej Gabaľ történész, majd dr. Miloslav Ransdorf a baloldali párt ismérveire irányította a figyelmet. Minden egyes előadást kötetlen, pergő eszmecsere követett, amely a baloldal önazonosságkeresését tükrözte. Szó esett a baloldalnak a nemzetiségi kérdésben tapasztalható ingatagságáról is. Többen elmarasztalták a szlovákiai baloldali parlamenti képviselőknek tavaly ősszel, a nyelvtörvény elfogadása során tanúsított, a nemzetiségeket károsító magatartását. Külföldi vendég is felszólalt a vitában: dr. Ulbricht Clander, a Németországi Demokratikus Szocializmus Pártja Berlini Kutatóintézetének munkatársa, arra hívta fel a figyelmet, hogy a kelet-európai demokráciát fenyegető veszélyek a nyugat-európai civil társadalom működésére is nagyban kihatnak. Rövidesen az alapítvány (Nadácia Vladimíra Clementisa, 801 00 Bratislava, Žižkova 24.) kiadványban is hozzáférhetővé teszi a tanácskozás teljes anyagát. Az érdeklődők a fenti címen szerezhetik majd be. (sf) FRANTIŠEK MIKLOŠKO: A FELSŐBB AKARATRA BÍZTAM MAGAM NEMZETKÖZI ORVOSKONGRESSZUS KEZDŐDÖTT POZSONYBAN (Munkatársainktól) - A modern orvosi ellátás humanizációjának szükségességéről tanácskoztak Pozsonyban a Szakszervezetek Házában a tegnap kezdődő háromnapos nemzetközi kongresszus 2000 résztvevője, akik között neves külföldi és hazai szakemberek találhatók, Amerikából és Ausztráliából, Angliából ésa Délafrikai Köztársaságból, Hollandiából és Jugoszláviából, Franciaországból és más országokból is. Az élet védelme, a fájdalom enyhítése, a halálos betegek gondozása, az elmebetegek ellátása, a terhesség megszakítások és a lelkiismeret, a természetes fogamzásgátlás... - mind olyan témák, melyek erősen kötődnek mindennapi életünköz. Ezért a rendezők a nemzetközi kongresszus néhány előadásán szívesen látnák az egyetemistákat is, akik számára külön programot biztosítottak. A kongresszus díszelnökségének tagjaként Pozsonyban tartózkodik Jozef Tomko bíboros, aki vasárnap reggel 7.30 órakor szentmisét celebrál a virágvölgyi templomban. A kongresszus ünnepélyes megnyitóján részt vett František Mikloško, az SZNT elnöke is, aki örömmel nyilatkozott az Új Szó-nak. • Elnök úr, Dn szerint milyen konkrét eredményekkel szolgálhat ez a kongresszus egészségügyünk terén? -Csehszlovákiában az egészségügy az elmúlt időszakban szekularizálódott teljes mértékben felvette a totalitarizmus jegyeit. Óriási jelentősége van annak, hogy ma, a társadalmi tudat megújulásának időszakában az orvosok szemlélete is változik, s hogy ebben a hazai és külföldi szakma elismert képviselői és egyházi személyiségek is támogatják őket. Itt Szlovákia minden tájáról vannak orvosok, akik az elhangzottakat majd továbbgondolják és továbbadják. E téren is lépésről lépésre kell haladnunk, hiszen mindent újonnan építünk. • Elnök úr, engedjen meg egy személyes kérdést. Tegnap este láttam önt a parlamentben, fáradtan, kimerülten, s most egy teljesen új ember áll előttem. Tudom, hogy egy politikusnak meg kell tudnia őriznie a nyugalmát a képtelen helyzetekben is, mégis érdekelne, miből meríti az erőt? - Nagyon komolyan vettem az elmúlt napok eseményeit. Mondhatom utolsó erőnkkel harcoltunk a demokrácia megmentéséért. Ami tegnap történt, szerintem egy újabb határkő. Ha minden másként történik, az a jogtalanság újabb időszakának kezdetét jelentette volna. Volt egy pillanat, amikor úgy éreztem, én már nem tehetek semmit, bár tudtam, hogy még egyszer felszólalok, de aztán mint hívő ember arra gondoltam, legjobb lesz rábízni magunkat a felsőbb akaratra. -erf - lamplJÁN ČARNOGURSKÝ: „ELSŐSORBAN MEČIAR A VÉTKES" (Folytatás az 1. oldalról) neki kell előterjeszteni az anyagot. • Úgy érzi, hogy a megfelelő pillanatban került a hatalom csúcsára? Elismeri, hogy paradox módon választották kormányfővé, hiszen az Önre szavazó 14 elnökségi tagból hatan a NYEE tagjai? Volt már rá példa a történelemben, hogy a választásokon győztes politikai párt tagjai átadják a hatalmat más politikai pártnak, ez esetben a koalíciós - partnernek? - Szenvedélyem a történelmi párhuzamok kutatása. Arra is van példa, amit említett. 1918-ban vagy 19ben Magyarországon az akkori kormány Kun Bélának, az akkori kommunisták képviselőjének adta át a hatalmat - a börtönben. • Úgy érzi, hogy a legalkalmasabb pillanatban került a csúcsra? - Ha az újságírók vagy a közvélemény szemszögéből ítélném meg a pillanat alkalmasságát, valószínűleg jobb lett volna várni, amíg tovább mélyül a kormányválság, amikor már a nép is azt mondja, ez így nem megy tovább, tenni kell valamit. Ez viszont alibizmus lett volna, mert előttünk, akik a kormányban voltunk, világos volt, minél előbb dönteni kell, hogy minél előbb elhárítsuk a következményeket. • A NYEE szakadása révén került a kormány élére. Nem tart attól, hogy a belső ellentétek utolérik a KDM-et is? Meg tudják őrizni a mozgalom egységét? - Úgy gondolom, ha eddig megőriztük - beleszámítva a választások óta eltelt háromnegyed évet -, később sem lesz ilyen gondunk. Valamikor nagy ellentétek voltak a NYEE és a KDM között, és a két mozgalom most együtt dolgozik. Az ellentétek súlypontja a helyzettől függően áthelyeződik, ebbe bele kell nyugodni. • Néhány órával a kinevezés után a televízióban mondott beszédében többször is felvetette az igazság kérdését. „Igazat fogunk mondani, a lehetőségekhez mérten konkrétan, mert meg van írva, hogy az igazság felszabadít bennünket." Szeretném tudni az Cin igazi nézetét arról, vajon Vladimír Mečiar miatt nem működött jól a kormány? - Azt hiszem, elsősorban ő a vétkes. • Hogyan fog ön viselkedni mint kormányfő az olyan esetekben, amelyekben ö rosszul döntött, ami miatt szemrehányásokat kapott? - Valóban olyan rosszul lehetett vele kommunikálni? - Mi ketten jól kijöttünk, de a NYEE-t képviselő kormánytagokkal tulajdonképpen nem kommunikált, vagy ha mégis, ez a kommunikáció negatív volt. (Elhangzott a Rádiožurnál pénteki déli adásában) JAVULÓ LEHETŐSÉGEK, FENNÁLLÓ PROBLÉMÁK (Folytatás az 1. oldalról) ker erőfeszítéseit úgy kommentálta, „ha siker születik a közel-keleti konfliktus megoldásában, az kétségkívül elősegíti a kétoldalú szovjet-amerikai kapcsolatok szilárdítását is". Jelezte azt is Washingtonnal együtt Moszkva .hajlandó védnökséget vállalni a közel-keleti konferencia felett. Más téma: Besszmertnih kijelentette, reméli, hogy a tavaly novemberben aláírt párizsi leszerelési szerződés megtartását illetően Moszkvának és Washingtonnak sikerült kompromisszumos megoldást találnia. Elmondta, Gorbacsov ez ügyben levelet kapott Bush elnöktől, s jelenleg tanulmányozzák azt. A két vezető csúcstalálkozójáról semmilyen információt nem közölt. Mint ismeretes, az USA korábban jelezte, ha nem sikerül rendezni az említett leszerelési szerződés megtartása körüli vitákat, akkor a csúcs elmarad. Az AFP hírügnökség az üggyel kapcsolatban úgy fogalmazott, hogy a két külügyminiszter tisztázott néhány nézeteltérést. Ez már csak azért is fontos lenne, mert a viták lezárása megnyitná az utat a hadászati támadófegyverek korlátozásáról szóló ún. S VAh i-özöizőués megkötéséhez is. A Palesztinai Felszabad ítási Szervezet tegnap közöle, nincs kifogása az ellen, hogy a megszállt területeken élő palesztinok három képviselője ismét találkozzon az amerikai külügyminiszterrel. Ezt a találkozót tegnap estére tervezték, de elmaradt. A három említett palesztin vezető a múlt szombaton már találkozott az amerikai külügyminiszterrel. Baker tegnap délelőtt két órán keresztül tárgyalt izraeli kollégájával, David Levyvel, ezt követően pedig Jicchak Samir kormányfővel. A külügyminiszteri megbeszéléseket követően Baker újságírók előtt kijelentette, Izrael egyetért az arab-izraeli konfliktus megoldását célzó ötpontos javaslattal. James Baker tegnap idő előtt oefejezte izraeli látogatását és megszakította közel-keleti körútját, mert meghalt az anyja. Ezt az izraeli szóvivő jelentette be, hozzáfűzve, hogy a külügyminiszter azonnal visszatért az Egyesült Államokba.