Új Szó, 1991. március (44. évfolyam, 51-76. szám)
1991-03-13 / 61. szám, szerda
HÍREK - VÉLEMÉNYEK ÚJ SZÓ* „ELFOGULATLANUL KÖZELÍTENI A PROBLÉMÁKHOZ" A VILÁGSAJTÓ A SZLOVÁKIAI ESEMÉNYEKRŐL (Folytatás az 1. oldalról) geit Közép-Európában és az SZDSZ és az FMK közötti együttműködés ebből adódó következményeit. • Pontosan a pozsonyi találkozó előtt egy héttel Kis János, az SZDSZ elnöke cseh, szlovák és lengyel partnereivel Prágában tárgyalt a szabadelvű politikai erők együttműködéséről. Mennyiben kapcsolódott ez*a találkozó a prágai találkozóhoz? ' - Egyértelműen a folytatásának tekinthető. Bizonyítja ezt az is, hogy azon az ebéden, amelyet A. Nagy László az FMK elnöke adott a vendégek tiszteletére részt vett Martin Bútora és Hunčik Péter, a köztársasági elnök tanácsadói, akik a prágai megbeszéléseknek is részesei voltak. Az FMK aktívan kíván részt venni ebben az együttműködésben, hiszen meggyőződésünk, és azt többször hangsúlyoztuk, a politikai élet liberalizációja az az út, amely a problémák megoldását, az eltérő nézetek respektálását jelenti és közelebb hoz bennünket a parlamenti demokráciában nélkülözhetetlen közmegegyezéshez. Ez hatással lehet az államközi, így a csehszlovák -magyar kapcsolatokra is, ahogy ezt a hétfői megbeszélések mindennél jobban bizonyították. • Az SZDSZ küldöttsége találkozott a NYEE és a másik két magyar politikai mozgalom képviselőivel is. Hogyan értékeli ezeket a találkozókat? - Ami a Nyilvánosság az Erőszak Ellen politikai mozgalmat illeti, kézenfekvőnek tartom, hogy ez a találkozó létrejött. Most, amikor a NYEE belső differenciálódásának lehetünk tanúi, a Fedor Gál által képviselt polgári szárny az SZDSZ természetes partnerének tekinthető. Igaz, más-más pozícióban vannak, a NYEE kormányzó, az SZDSZ ellenzéki erő, de ez a mi vonatkozásunkban is érvényes. Döntőbbek az eszmei kötődések és a politikai irányvonal. Kis János kifejezte reményét, hogy más politikai erőkkel is megtalálják a közös hangot, a NYEE csak a küszöböt jelenti a politikai együttműködés területén, de fontos belépő ahhoz, hogy végre normális politikai kapcsolatok alakuljanak ki a szlovákiai és a magyarországi pártok között. Ugyanez jellemezte a másik két magyar politikai mozgalommal folytatott tárgyalásokat. Hadd mondjam el, hogy amikor az SZDSZ azzal a kéréssel fordult hozzánk, hogy a másik két magyar mozgalommal is szeretnének hivatalos kapcsolatot teremteni, nagy örömmel fogadtuk ezt, mert továbblépést jelentett abból az áldatlan helyzetből, mely a magyarországi belpolitikai viszályokat a csehszlovákiai magyarság pluralizmusára is megpróbálta kivetíteni. Kis János a nap folyamán többször kifejtette, hogy az SZDSZ a kisebbségi kérdést nem tekinti pártpolitikai kérdésnek, hanem olyannak, amely túlnő egy párt bel-, vagy külpolitikai érdekein. Nem szabad elfogultan közelíteni a problémákhoz, mert az nem erősíti, hanem épp ellenkezőleg, gátolja a problémák megoldását, a nézetek közelítését. A mi véleményünk az volt, hogy ez a lépés csak elősegítheti azt a minimális közmegegyezést, melynek szükségességéről az FMK elmúlt közgyűlésén oly sok szó esett. Ezzel, azt hiszem, az SZDSZ példaértékű lépést tett. • Az FMK munkaprogramjában külön fejezet foglalkozik a külkapcsolatokkal. Ebben az olvasható, hogy az FMK minden fontos magyarországi politikai párttal új alapokra kívánja helyezni a kapcsolatát. Mit jelent ez a gyakorlatban? - Azt, amit a hétfői nap is jelentett. Az FMK-nak tudatosítania kell kormánypárti szerepét, és azt, hogy elveiből kifolyólag konszenzusteremtő tényezőként léphet fel a kisebbségi kérdés megítélésében mind a Magyar Köztársaság, mind más államok tekintetében. Az SZDSZ-szel való találkozó nyitánya volt ennek a kezdeményezésünknek. Megítélésünk szerint az elvi és ideológiai viták helyett az együttműködést a konkrét megállapodások nyelvére kell lefordítani, melyek végső soron a magyar kisebbség érdekeit szolgálják. NÉMETH SZILVIA * * * Politikai tárgyalások Hétfőn, március 11-én a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom Elnöksége találkozott a KDM vezetőségével. Megtárgyalták az aktuális politikai helyzetet és körvonalazták azokat a területeket, melyeken lehetséges a kereszténydemokraták közötti együttműködés. Ugyancsak hétfőn tárgyalt az MKDM Elnöksége a Kis János vezette SZDSZ-küldöttséggel. Ez volt a két mozgalom képviselőinek első találkozása. Mindkét fél kifejezte óhaját, hogy az így létrejött kapcsolatot továbbfejlesztik. Az SZDSZ küldöttsége és az MKDM Elnökségének tagjai élénk érdeklődést tanúsítottak a gazdasági kapcsolatok lehetősége iránt is. Az MKDM sajtószolgálata A nemzetközi sajtó meglepően nagy figyelmet szentel az utóbbi napokban Szlovákiában lezajlott eseményeknek. Az AFP francia hírügynökség elsősorban arra figyelt fel, hogy a hétfői pozsonyi manifesztáción a szlovák államot éltették, s hogy ezzel kapcsolatban Michael Žantovský elnöki szóvivő „a nemzeti szocializmus újjáéledésének" veszélyére figyelmeztetett. A Reuter brit hírügynökség megfogalmazása szerint Pozsonyban tízezrek tüntettek Szlovákia függetlenségéért. Az APA osztrák hírügynökség A nemzetiségi konfliktus eszkalációja Csehszlovákiában című tudósításban arról számol be, hogy a szervezők egész Szlovákiából tízezer résztvevőt vártak. A Szlovákia állami függetlenségéről szóló deklaráció kapcsán azt írja, hogy Szlovákiában ezzel „tetőzött" a nemzetiségi hullám. E dokumentum kapcsán a Reuter hívta fel a figyelmet arra, hogy Václav Havel vasárnap elítélte azt, mondván, hogy alkotmányellenes úton akarja elérni az önállóság bizonyos fokát. S végezetül megjegyzi; a mostani kampány várhatóan csütörtökön az 1939-ben meghirdetett önálló szlovák állam évfordulójának napján fog kicsúcsosodni. Ez az állam - írja - szorosan kötődött a náci német erőkhöz, Figyelemre méltó, hogy az AFP külön tudósítót küldött Pozsonyba, aki Jozef Markuš szavait idézte arról, hogy a csehszlovák föderáció • egy gyarmati helyzetre emlékeztet. „Jozef Markuš az Európa Tanácsot is támadta, mondván, hogy a CsehClaudio Martelli olasz miniszterelnökhelyettes a tegnapra virradó éjszaka - miután hazatért Albániából - kijelentette: Ramiz Alia államfő és Fatos Nano kormányfő ígéretet tett arra, hogy szabadon bocsátják az összes politikai foglyot. A római repülőtéren megtartott improvizált sajtóértekezletén Martelli nem tudott választ adni arra, hogy az amnesztia hány politikai elítéltre terjed ki. Martelli elmondta, a tiranai vezetők biztosították ót arról, hogy nem fogják megbüntetni azokat a menekülteket, akik Olaszországból hazatérnek Albániába. Egyébként a menekültkérdésben maga Martelli is védekezésre kényszerült még hétfőn, mielőtt Tiranába repült volna. Szlovákia felvételéről szóló dokumentumban sok hibát és igazságtalanságot követett el a szlovák nemzettel szemben. A francia újságíró szerint a szlovák állampolgár fél a jövőtől, hiszen vásárlóereje 30 százalékkal csökkent, s ráadásul Szlovákiában a munkanélküliség kétszer akkora, mint Csehországban. A Berliner Zeitung német napilap véleménye: Csehszlovákiában máig sem feledkeztek meg a horogkeresztes zászló súlyos időszakáról, sok cseh még mindig szégyentelennek tartja azt, ahogyan a szlovákok 1939. március 14-én viselkedtek. Egy másik lap megállapítása szerint Havel elnök kezd szégyenkezni azért, ami az ország politikai színpadán történik. Az államfő népszavazásra tett javaslata jelentette volna a legtisztább utat afelé, hogyan vessenek véget egyszer s mindenkorra a kellemetlen nemzetiségi ellentéteknek, de a jelenlegi csehszlovák alkotmány ezt a lehetőséget nem engedi meg. Ráadásul éppen a szlovákok azok, akik elutasítják a referendumot, ami az első pillanatban furcsának tűnhet. A referendum ellenzői ugyanis nagyon jól tudják, hogy a szlovákiai lakosság többsége nem támogatná az önálló szlovák államot. „Ez azonban hamarosan megváltozhatna, ha a népszerű szlovák kormányfő, Vladimír Mečiar a nacionalisták élére állna. Az ilyen jelek szaporodnak, Mečiar a múlt héten szétverte a Nyilvánosság az Erőszak Ellen mozgalmat" - írja a Berliner Zeitung. Azt mondotta: Olaszország tényleg késve reagált a váratlan albán exodusra, hozzátéve, hogy „minden természeti vagy polgári katasztrófa során elöregedettnek, lassúnak és asztmatikusnak bizonyult az olasz rendszer". Védelmezte az emigrációs törvényt, amely az ö nevét viseli, s paradoxonnak nevezte: azok, akik e törvény jóváhagyásakor túlságosan enyhének nevezték azt, most azt vetik a szemére, hogy túlzottan szigorú. Szerinte fontolóra lehetne venni valamilyen törvénykiegészítést, amely lehetővé tenné a kivételt Albánia esetében, vagyis Olaszország ne csak a politikai menekülteket fogadja. Gyorsan hozzátette, ez a kivétel más európai vagy afrikai országokra nem vonatkozna. 1991. MÁRCIUS 13. NÉHÁNY SORBAN T urgut Ozalt, Törökország elnökét, aki hétfőn érkezett hivatalos látogatásra a Szovjetunióba, a Kremlben fogadta Mihail Gorbacsov elnök. A TASZSZ hírügynökség szerint a két államférfi mintegy három óráig folytatott megbeszéléseket a két országot érintő problémákról, valamint áttekintette a háború utáni közel-keleti helyzetet. Megállapították, olyan megoldást kell találni, amely megfelelne a térség összes népének és országának. L engyelország és Csehszlovákia között valószínűleg még a nyár előtt sor kerülhet az idegenforgalom teljes liberalizálására - írta tegnapi számában a Gazeta Wyborcza. A napilap emlékeztet rá, hogy Csehszlovákia tíz évvel ezelőtt egyoldalúan felrúgta az idegenforgalomról kötött szerződést, s a lengyelek csak szervezett turistacsoportokban vagy meghívásra látogathattak Csehszlovákiába. Az új megállapodás feltételezi, hogy mindenkinek joga lesz 90 napig tartózkodni a szomszédos országban. F rans Andriessen, az Európai Közösségek Bizottságának alelnöke és Atanasz Paparizov bolgár külkereskedelmi miniszter Szófiában megállapodást írt alá. Ebből kiderült, hogy az EK 5 millió ECU segélyt nyújt Bulgáriának a Phareprogram keretében. G onzález spanyol miniszterelnök hétfőn este változtatásokat hajtott végre kormányában. Ezek összesen 7 minisztert érintettek - közölték hivatalos madridi források. Alfonso Guerra miniszterelnökhelyettes - aki idén januárban mondott le - helyére Narcis Serra, volt védelmi minisztert nevezték ki. Ez utóbbi tisztségébe pedig Julio Garcia Vargas került. A kulcsfontosságú gazdasági, külügyi és belügyi tárca élén nem történtek változások. B ejrútba érkezett hétfőn Gianni De Michelis olasz külügyminiszter, aki a kétoldalú kapcsolatokról, a Közel-Keleten kialakult helyzetről, valamint a Libanonban fogva tartott olasz túszok sorsáról tárgyal vendéglátóival. A Reuter hírügynökség arról is beszámolt, hogy De Michelis Bejrútból Damaszkuszba utazik. T öbb mint 40 ezer ember tüntetett hétfőn Lipcse központjában. A helyi szakszervezetek által rendezett akción a résztvevők az egyes növekvő munkanélküliség és a szociális bizonytalanság ellen tiltakoztak. M ichel Rocard francia kormányfőt a Fehér Házban fogadta hétfőn este George Bush amerikai elnök. A találkozóra három nappal azelőtt került sor, hogy az Egyesült Államok elnöke Martinique szigetén kíván tárgyalásokat folytatni Francois Mitterrand francia államfővel. Bush nagyra értékelte a két ország közötti együttműködést az öböl-háború idején, s arra kérte Rocard kormányfőt, hogy ezt tolmácsolja Mitterrand-nak. J ohannesburg három négerek lakta elővárosában éjszakai kijárási tilalmat rendeltek el. Az elmúlt három nap alatt ugyanis a khosza és zulu törzsek hívei között ismét összecsapások voltak, melyek során 45 személy vesztette életét és mintegy hatvanan megsebesültek. Az intézkedéssel megpróbáljuk elejét venni a további vérontásnak - közölte nyilatkozatában Adriaan Vlok, a törvényesség és a közrend minisztere. Tegnap az Afrikai Nemzeti Kongresszus és legfőbb ellenfele, az Inkatha mozgalom is arra szólította fel híveit, hogy hagyjanak fel a harcokkal. P árizsban hétfőn megalakították a cseh és szlovák nyelv, irodalom barátainak társaságát, amely legfőbb célként tűzte ki, hogy kollokviumokon, kiállításokon, koncerteken és más akciókon népszerűsíti a cseh és a szlovák kultúrát Franciaországban. M ost már nyílt hatalmi harc folyik Moszkvában, Jelcin ismét kiásta a csatabárdot. Pár héttel ezelőtti emlékezetes tévébeszédét követően - amelyben távozásra szólította fel Gorbacsovot - a központi szovjet szervek össztüzet nyitottak rá, s már a menesztéséről is suttogtak. Ezt persze nem a központi szervek tették volna meg, hanem az elképzelések szerint a lassan esedékes oroszországi népképviselői kongresszus. De Oroszország fenegyereke nem ijedt meg, ami őt igazolta, hiszen hétfőn a szovjet parlament nem volt hajlandó megtárgyalni az őt elítélő határozatot. Azzal az indoklással - és ez sokat elárul -, hogy ezzel csak Jelcinnek csinálnának propagandát. Nem mintha olyan nagy szüksége volna rá, hiszen vasárnap félmillió tüntető támogatta őt. Bár a politikusok személye is fontos, esetenként meghatározó lehet, itt azonban jóval többről van szó, mint Gorbacsov vagy Jelcin sorsáról. A Szovjetunió jövője a tét, hiszen vasárnap rendezik meg a népszavazást - már ahol. Grúzia bejelentette, nem hajlandó azt megrendezni, Moldáviában egyenesen büntetéssel fenyegették azokat, akik megpróbálkoznak a szervezéssel, a három balti köztársaságban pedig már megtartották a maguk referendumát és a függetlenség mellett döntöttek. Mindez-még nem rendítené meg Gorbacsovot. Az a döntő, hogy mi lesz a Jelcin vezette Oroszországi Föderációban. Itt megtartják a referendumot, de ha már ennyi pénzt beleölnek, egyúttal sok mást is megkérdeznek a lakosságtól. Azt viszont, amiért Gorbacsov eredetileg meghirdette a népszavazást, a lakosság jelentős része ellenzi, a vasárnapi tüntetésen éppen a szövetségi szerződést bírálták a leghevesebben. Az előzményekhez tartozik, hogy ennek tervezetét szombaton ismertette a központi sajtó, s aznap este Jelcin a filmművészek szövetségében már fel is sorakoztatta ellene a kifogásait. Jelcinnek ezt a beszédét közvetítették másnap felvételről a tüntetőknek. Minden korábbinál hevesebb kirohanás volt ez a hosszú hónapok alatt kimunkált dokumentum és szülőatyja, Gorbacsov ellen. A kifogások nem is alaptalanok. Sokan úgy vélik, e tervezet bizonyítja a legjobban, azoknak van igazuk, akik szerint Gorbacsov megállíthatatlanul sodródik a jobboldal, a konzervatívok felé. KIRE SÚJT LE A CSATABÁRD? Néhány példa: A szöveg valamennyi tagköztársaság számára a szocialista utat jelöli ki, figyelmen kívül hagyva, hogy a szocialista jelzőt több köztársaság már elhagyta a neve mellől, erről saját, törvényesen megválasztott parlamentjeik döntöttek. Gavriil Popov moszkvai főpolgármester szellemesen így tette fel a kérdést: miért van szó szocialista szövetségről, hiszen még a cár sem követelte, hogy a birodalom valamennyi része vegye fel az orosz pravoszláv hitet. A dokumentum szuverén tagköztársaságokat emleget, amelyek rendelkeznek a teljes államhatalommal, ám ennek egy részét önként át kell ruházniuk a központra. A legtöbben azonban azt bírálták, hogy bár önkéntes tagságról beszél, ám aki nem akar tagja lenni az új szövetségnek, arra az 1922-es szerződésben foglaltak érvényesek. Az új dokumentum még nem határozza meg a kilépés módját. E példák is érzékeltetik: működnek a régi pártbürokrácia reflexei, a Kremlben nem akarják tudomásul venni, hogy a Szovjetunióban is vége annak az időszaknak, amikor a politikát csak ők csinálták. De mielőtt végleg elvernénk a port Gorbacsovon, két fontos körülményre kell emlékeztetni. Az egyik: a Nyugat úgy tesz, mintha tudomást sem venne Gorbacsov jobbratolódásáról - mások szerint csak kényszerű engedményeket tesz a konzervatívoknak -, ezt bizonyította Bush hétvégi beszéde. Az amerikai elnök azt mondta, nem hiszi, hogy Gorbacsov az öbölbeli különbejáratú békeakciójával a szövetségesek érdekei ellen akart volna dolgozni. És John Major brit kormányfő moszkvai útja is egyértelmű kiállás volt Gorbacsov mellett. A másik: Sevardnadze lemondása óta a múlt héten első ízben adott interjút külföldi tévétársaságnak, ebben kijelentette: a Szovjetunióban nagyon gyakran nem Gorbacsov, hanem egy árnyékhatalom döntéseit hajtják végre. Nem mondta ki, de nyilvánvalóan a KG B-re és a hadsereg konzervatív vezérkarára gondolt. És ami nagyon fontos: az exkülügyminiszter egyrészt azt hangsúlyozta, szerinte Gorbacsov lemondása a legrosszabb megoldás lenne, másrészt azt, hogy Gorbacsovból soha nem lesz diktátor, nem őrá gondolt, amikor emlékezetes beszédében a diktatúra veszélyére figyelmeztetett. K érdés tehát, hogy Gorbacsov sokat emlegetett jobbratolódása önkéntes-e vagy csak a reálisan kialakult erőviszonyok ismeretében teszi az engedményeket. Az erőviszonyokat csak ő ismerheti igazán, még a nyugati szakértők sem tudnak mindig eligazodni, gyakorta homlokegyenest ellentétes véleményeket hangoztatnak. Mindenesetre jelzésértékű az is, hogy a szakírók nemigen keresik Gorbacsov utódját és nem számolnak komolyan Jelcinnel, mint lehetséges alternatívával. Mindez nem zárja ki, hogy a vasárnapi népszavazás óriási meglepetéseket hozzon. Ez lesz az eddigi talán legkomolyabb erőpróba a szovjet államfő politikája számára. Vasárnap a nép megpecsételheti egy nagyhatalom és egy nagyformátumú politikus sorsát is. MALINÁK ISTVÁN ALBÁNIA NEM BÜNTETIK MEG A HAZATÉRŐ MENEKÜLTEKET