Új Szó, 1991. március (44. évfolyam, 51-76. szám)
1991-03-12 / 60. szám, kedd
1991. MÁRCIUS 12. HÍREK - VÉLEMÉNYEK Az SZDSZ küldöttsége az Együttélés Politikai Mozgalom Központi Irodájában Az Együttélés Politikai Mozgalom delegációja Duray Miklós vezetésével tegnap, találkozott az SZDSZ Kis János elnök vezette küldöttségével az Együttélés pozsonyi Központi Irodájában. A két mozgalom képviselői kölcsönösen tájékoztatták egymást mozgalmuk helyzetéről, valamint véleményt cseréltek a kialakult politikai helyzetről a közép-kelet-európai térségben. Az Együttélés Politikai Mozgalom képviselői beszámoltak Csehszlovákia, ezen belül főleg Szlovákia politikai, gazdasági és társadalmi problémáiról, ismertették a nemzeti kisebbségek, mindenekelőtt a szlovákiai magyarság helyzetét és kilátásait. Az Együttélés képviselői kifejtették, hogy mozgalmuk ragaszkodik az alkotmányosság és az emberi jogi normák betartásához, tiszteletben tartja és támogatja az ország kialakult demokratikus intézményrendszerét, s így törvényszerűen elvet minden szélsőséges megnyilvánulást. A tárgyalófelek egyetértettek abban, hogy a' nemzeti kisebbségek problematikáját nem szabad pártpolitikai ügyként kezelni, hanem csakis az egyetemes emberi jogok függvényeként, összhangban az európai normákkal és nemzetközi egyezségokmányokkal. Megállapodás született arról, hogy a két mozgalom a jövőben rendszeresíti a hasonló kölcsönös véleménycserét az időszerű politikai kérdésekről. Az Együttélés Politikai Mozgalom Központi Irodája KEVESEN AKARNAK EGYÉNILEG GAZDÁLKODNI (Munkatársunktól) - A szlovák kormány gazdasági tanácsa tegnapi ülésén az időszerű gazdaságpolitikai kérdések •közül a vállalatok fizetésképtelenségének megoldásával, hitelleterheltségük csökkentésének lehetőségeivel, valamint a gazdasági reform agráripari kihatásaival foglalkozott. A tanácskozás eredményeiről Jozef Kučerák, a Szlovák Köztársaság kormányának alelnöke, továbbá a pénzügyminisztérium valamint a mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztérium képviselői tájékoztatták az újságírókat. Elmondták, hogy az elemzés alapján a vállalatok fizetésképtelenségét és eladósodottságát elsősorban az értékesítési nehézségek miatt felhalmozódó készletek, valamint a nyersanyag- és anyaghiány okozzák. A problémák áthidalására a vállalatok forgókészleteire hitelkeretet hoztak létre. Könnyítést jelent a Konszolidációs bank megalapítása is, amely Szlovákiában a csehországiéval azonos hitelkeretekkel fog működni. A bizottság Jozef Kučerákot és a pénzügyminisztert megbízta, hogy a vállalatok gazdasági megerősítésében alkalmazzanak szelektív módszert. Erre a célra konzultációs csoportok alakulnak, amelyek a bank munkájának megkönnyítésére elemzést készítenek a vállalatok gazdasági helyzetéről. A mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztérium agazdasági reform agráripari hatásait elemző anyaga az , értékelt időszak rövidségére és a mezőgazdasági termelés időszakos jellegére való tekintettel végleges következtetéseket még nem vonhatott le. Annál inkább, mivel a mezőgazdaság további fejlődését meghatározó törvények, köztük a föld és a mezőgazdasági vagyon tulajdonjogát rendező, még elfogadásra várnak. Néhány jellegzetes fejlődési irány így is észlelhető. Egyelőre kevesen és csak kisebb területen akarnak egyénileg gazdálkodni. Jellemző folyamat az egyesített szövetkezetek kisebb egységekre való feloszlása, de a belső privatizáció lassan terjed. A gabonatermesztés a tavalyi szinten marad, a cukorrépa, a burgonya és a zöldség vetésterülete viszont csökken. Az utóbbinál a nagyüzemi csökkenést a háztáji szerződéses árutermesztés ellensúlyozza. -efVALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1991. március 12-én Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre koronában Angol font 54,28 Francia frank 5,44 Német márka 18,56 Olasz líra (1000) 24,84 Osztrák schilling 2,63 ^Svájci frank 21,31 USA-dollár 29,17 MEČJAR: KEZDEMÉNYEZÉSÜNK NEM IRÁNYUL A MOZGALOM ALAPELVEI ELLEN Vladimír Mečiar nyílt levelet küldött a Nyilvánosság az Erőszak Ellen szlovákiai klubjainak. A levélben egyebek közölt hangsúlyozza: „Mozgalmunk a fordulatok idejét éli. Új kezdeményezésre, a mozgalmon belüli történésekhez új állásfoglalásokra van szükség. Tekintettel arra, hogy a rengeteg információ közt nem könnyű eligazodni, szeretném a levélben az újonnan kialakult helyzetet vázolni. Kezdeményezésünk, amely a mozgalomban alakul, dinamikus és kritikus, de nem irányul a NYEE alapelvei, programja ellen. Néhány alapvető célja van. Legfontosabb közülük a mesterségesen létrehozott ellentét megszüntetése programunk polgári és nemzeti értelmezése közt. E két értelmezés nem zárja ki egymást. A NYEE reális nemzeti program elfogadásával és tevékeny valóra váltásával megelőzheti a nemzeti szuverenitás gondolatával való visszaélést és ennek az eszmének a devalválódását. A demokratikus és a nemzeti törekvés azonos irányú, és hibát követ el, aki a kettőt egymással szembe akarja állítani. A Demokratikus Szlovákiáért kezdeményezés második célja a mozgalom megőrzése a túlságosan jobboldali orientációtól. Tanúi vagyunk, hogy különböző okokból az utóbbi időben mozgalmunk vezetése túlzottan jobboldali irányt vett. Egyáltalán nem biztos viszont, hogy ezt a radikális irányt az állampolgár tudja-e viselni, a drágaság, illetve munkanélküliség nem lépi-e túl a tűrőképesség határát. Ezért kezdeményezésünk azt a nézetet vallja, hogy mozgalmunknak meg kell maradnia az eredeti irányánál, a szélesebb politikai középutat képviselve. A kezdeményezés harmadik célja a belső demokrácia és a nyílt politika újraélesztése. Minden mozgalom megújhodik azzal, hogy visszatér eredeti gyökereihez és értékeihez. Ezért felhívok minden klubot, hogy kezdjen mozgalmunk jelenlegi helyzetéről és továbbfejlődéséről vitákat és nézetcseréket, amelyeknek végkicsengését a klubok képviselőinek szlovákiai találkozója összegezné." A MATICA SLOVENSKÁ NAGYGYŰLÉSE POZSONYBAN HARC A SZLOVÁK KETTÔSKERESZT JEGYÉBEN (Munkatársunktól) - Rengetegen, ám a vártnál mégis csak jóval kevesebben jöttek el tegnap délután Pozsony főterére, ahová a Matica slovenská tömeggyűlést hívott össze, hogy ezzel is nyomatékot adjon a független szlovák államiságot és így a szlovák önrendelkezési jogát szorgalmazó Deklarációnak, amelyet az MS ma kíván átadni a Szlovák Nemzeti Tanácsnak. E dokumentum kimondja: A leendő szlovák alkotmányt a szövetségi alkotmány fölé kell helyezni, s ebből eredően a szlovák parlamentben hozott döntések és törvények szintén a szövetségi törvényalkotás fölé helyezendők. A szóban forgó kiáltvány a föderációs államformát is elutasítja, s legföljebb egy államszerződés megkötését javasolja a Cseh Köztársasággal. Lényegében ezeket a törekvéseket tükrözték a nagygyűlés transzparensei és fennhangon skandált jelszavai. Pl. a Prágától való elszakadás gondolatát, ami rögtön a tömeggyűlés legelején is visszhangot kapott, amikor kiderült, hogy a tévé nemcsak Szlovákiában, hanem országosan is közvetíti a Matica rendezvényét. A legelső szónok Eva Kristínová volt, aki azt kifogásolta, hogy az Európa Tanácsban a szlovák nemzetet nem tekintik önálló és egyenjogú partnernek. Mint mondta: Az ilyen s efféle diszkrimináció feloldásához okvetlenül szükségeltetik a szlovák nép teljes önrendelkezése, valamint a szlovák államiság gondolatának határozott megvalósítása. A pozsonyi Komenský Egyetem jogi karának docense: Cuper úr az államiság és az önjogúság fogalmát, ezeknek gyakorlati összefüggéseit boncolgatta egy lelkesítő szónoklatban amelynek végén leszögezte: A szlovákság most a szlovák kettöskereszt jegyében vívja nemzeti forradalmát s csak ennek győzelme biztosíthatja, hogy Szlovákiát ne lehessen leradírozni Európa térképéről. Ezután Roman Kaliský ennél is tüzesebb szónoklatot tartott, aki Pavel Rychetskýt, Marián Čalfát, Dagmar Burešovát, az SZNT képviselőinek zömét, de még Václav Havelt is megfedte, majd jövendölésként leszögezte: A szlovák nép most a feltámadás előtt áll, itt az ideje hát készülni rá! Aligha csoda, ha lángoló szavait követően az ismert „Talpra szlovákok!" visszhangzott a téren. A kereken kétórás nagygyűlés vezérszónoka Jozef Márkus volt, aki lendületesen, gyújtószavakkal szólította fel a szlovák népet, hogy legyen a lehető legegységesebb, mert - mint mondta - Szlovákiának saját janicsárjait leleplezve kell kiharcolnia külső és belső önjogúságát. Csak így lehet Közép-Európa népeinek egyenrangú partnere, a szlovákságot csak így fogja számon tartani a világ. Utalt Andrej Hlinka azon szavaira, hogy a szlovák népet nem a kihalásra, hanem az életre teremtette az ég. Ehhez pedig az szükségeltetik, hogy végeszakadjon a szlovákságot sújtó igazságtalanságoknak, a mások okozta hanyagságoknak, az örökös gyámkodásnak, s az igaz tények elhallgatásának - hiszen az átokból csak így lehet áldás. Szikrázó szavait követően először Václav Havelt szidalmazta a tömeg, majd hirtelen fordulattal, hoszszan éltette Jozef Markušt és a maticát. A tömeggyűlés ezzel lényegében véget ért, szerencsére annak hivatalos befejeztéig túlkapásokra vagy incidensekre nem került sor. Pusztán a kevésbé tájékozottak kedvéért jegyzem meg: A következő tömeggyűlés csütörtökön, Tiso Szlovák Állama kikiáltásának 52. évfordulóján lesz Pozsonyban. Igaz, ezt már nem a Matica slovenská, hanem a valóban nyíltan nacionalista színezetű pártok és mozgalmak szervezik. (miklósi) Méry Gábor felvétele ALKALOM AZ ARAB-IZRAELI KONFLIKTUS RENDEZÉSÉRE Az öböl-háború befejezése megfelelő alkalmat teremtett az arab-izraeli konfliktus és a palesztin kérdés rendezésére - állapítja meg az a nyilatkozat, amelyet James Baker amerikai külügyminiszter és nyolc arab kollégájának rijadi találkozójáról tettek közzé. A hat öbölmenti állam: Szaúd-Arábai, Kuvait, Katar, Omán, az Egyesült Arab Emirátusok és Bahrein, valamint Egyiptom és Szíria diplomáciai vezetői a dokumentumban hangsúlyozzák, elfogadták az USA közel-keleti béketervét, s a palesztin kérdés megoldásában - a biztonság szavatolása mellett - együtt fognak működni az USA-val. Mind a nyolcan támogatták az ENSZ-nek azt a törekvését, hogy rendezzenek nemzetközi békekonferenciát a Közel-Keletről. Mint ismeretes, Izrael ezzel nem ért egyet. ,, Nem kívánok semmilyen gesztusokat az arab országoktól, amíg nem tudom, hogy milyen az izraeli álláspont" - mondotta a tegnapra virradó éjszaka Egyiptomban Baker amerikai külügyminiszter. Szavai szerint ezért a jelenlegi helyzetben az arab békegesztusoknak nem lenne semmilyen értelmük. Kiemelte azonban, hogy az utóbbiak elfogadták az amerikai béketervet, s ez jelzés Izrael számára, hogy az amerikaiak komolyan gondolják a közel-keleti béke megteremtését. Baker tegnap Kairóban Mubarak elnökkel tárgyalt. Az egyiptomi államfő kijelentette, előbb vagy utóbb lehetővé kell tenni a PFSZ számára, hogy részt vehessen a palesztin rendezésről folytatott diplomáciai megbeszéléseken, tekintet nélkül arra, hogy az öböl-válságban Irakot támogatta. Felszólította amerikai vendégét, fogajda el a közel-keleti békekonferencia összehívásának gondolatát, s felkérte öt, hogy ezt tolmácsolja Izraelben is. Mubarak egyébként közvetlen gazdasági segítséget is kért Washingtontól az öbölháborúban elszenvedett károk kompenzálásra. Az amerikai külügyminiszter Kairóból Izraelbe repült. Jeruzsálemben többek között azzal a palesztin küldöttséggel is tárgyal, amelynek - jól értesült források szerint - tagja lesz az Izrael által megszállt arab területek egyik legismertebb palesztin vezetője. Fejszál Husszeini. Ezzel kapcsolatban maga Baker azt hangsúlyozta, hogy nem a PFSZ-szel folytatott párbeszéd felújításáról van szó. Hozzátette, a PFSZ vezetése azáltal, hogy Szaddam Husszeint támogatta, nagy hibát követett el, s ezért vállalnia kell a felelősséget. Az iraki kormánycsapatok visszafoglalták a síiták szent városát, Kerbelát, amely mintegy 90 kilométernyire fekszik Bagdadtól. A BRUTÁLIS ERŐSZAK NEM MEGOLDÁS (Folytatás az 1. oldalról) lókra. A rendőrségi beavatkozás után több ember mozdulatlanul fekve maradt a földön. Ugyancsak a Reuter szerint a rendőrség a városközpontban is rátámadt egy hozzávetőleg ötezer fős csoportra, ezt azonban nem sikerült feloszlatni. Dusko Tomic, a Jugoszláv Diákszövetség elnöke a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának elmondta: ,,Csupán az igazságot akarjuk tudni, hogy miért alkalmaztak szombaton brutális erőszakot a tüntetők ellen. Sem a kormány, sem a szerb vezetés nem tudott magyarázatot adni nekünk arra, hogy miért sértették meg az alkotmány által is szavatolt gyülekezési jogot." Belgrád központjában az éjszaka folyamán a diákokhoz az ellenzéki mozgalmak és a pravoszláv egyház hívei is csatlakoztak, s megjelent több ismert színész és énekes is. Ekkor már nyíltan kommunistaellenes jellege volt a demonstrációnak. A tüntetők Milosevicset Szaddam Huszszeinhez hasonlították, s követelték a lemondását. Az ellenzéki Demokrata Párt elnöke, Dragoljub Micsunovic hangsúlyozta: A szerb népet, amelynek biztató távlatokra van szüksége, nem pedig tankokra, senkinek sem szabad brutálisan bántalmaznia. Tegnap már a Tanjug is hivatalos közleményt tett közzé az éjszakai összecsapások mérlegéről. Eszerint 8 diák sebesült meg. A tegnap reggeli órákban nyugodtabb lett a helyzet Belgrád központjában, miután Milosevics szerb elnök bejelentette, hogy fogadja a diákok küldöttségét, s követeléseikről a kormány rendkívüli ülésen fog tárgyalni. A diákok a szerb belügyminiszter azonnali távozását, a szombati demonstráció minden letartóztatott résztvevőjének szabadon bocsátását sürgetik. A délelőtti jelentések szerint Belgrád utcáiról tényleg eltávolították a harckocsikat, a rendre már csak megerősített rendőri alakulatok felügyeltek. Az ellenzéki pártok képviselői a parlament épületében folytatták éhségsztrájkjukat, az egyetemeken szünetelt a tanítás. Délután kaptuk a jelentést, amely szerint a kormányzó Szerb Szocialista Párt nagygyűlést hirdetett ,,a köztársaság, Szlobodan Milosevics elnök védelmére". A belgrádi televízió többször is megismételte, hogy egész Szerbiából a fővárosba indultak az SZSZP (a volt KP) hívei, hogy „ véget vessenek az erőszaknak és demokratikus úton oldják meg a problémákat". Belgrádban mintegy százezren - hivatalos adatok szerint állítólag 300 ezren - vettek részt azon a tüntetésen, amelyet a kormányzópárt támogatására hívtak össze. A szenvedélyes hangulatú nagygyűlésen a jelszavak és a felszólalók támogatták Slobodan Milosevicset, elítélték „Szerbia ellenségeit", Horvátország „Usztasa-párti rendszerét", éltették Jugoszláviát és a hadsereget, viszont azt is hangoztatták, hogy nem kívánnak polgárháborút. A főváros centrumában ezzel egyidejűleg néhány ezer diák és az ellenzék hívei tüntettek elsősorban a jogállamért és a szombati zavargások során letartóztatottak szabadlábra helyezéséért. GORBACSOV FOGADTA A TÖRÖK ELNÖKÖT Mihail Gorbacsov, a Szovjetunió elnöke tegnap a Kremlben fogadta Turgut özal török elnököt, aki hivatalos látogatásra érkezett a Szovjetunióba. Vitalij Csurkin szovjet szóvivőnek tájékoztatása szerint a török elnök más szovjet vezetőkkel is találkozik és kétoldalú megállapodásokat ír alá. Ellátogat Ukrajnába, Kazahsztánba és Azerbajdzsánba is. EREDMÉNYESNEK ÍGÉRKEZŐ EGYÜTTMŰKÖDÉS IRÁNNAL Tegnapi sajtóértekezletén Ivan Kočárník, a szövetségi pénzügyminiszter első helyettese kiemelte, hogy Irán érdeklődést mutat gazdasági egyezmények aláírására a kőolajfeldolgozó, illetve az élelmiszeripar terén, cementgyár és erőművek építése, továbbá a közlekedési infrastruktúra javítása terén. Jan Koller, szövetségi kereskedelmi miniszterhelyettes elmondta, hogy Irán kész évente 3-6 millió tonna kőolajat eladni Csehszlovákiának, ez viszont hazánk fizetőképességétől függ. Jan Jícha szövetségi gazdasági miniszterhelyettes hozzátette, hogy a tavalyi 218 ezer tonnás iráni kőolajszállítás után jelenleg tárgyalás folyik további, 250 ezer tonnás kőolajszállítmányról. Az Iránnal való kapcsolataink kérdéséhez Jan Jícha hozzátette, hogy Csehszlovákia a közeljövőben 65 trolibuszt ad el Iránnak és folyik a tárgyalás a Prága és Teherán közti légúit felújításáról. Egon Lánsky, a Külügyminisztérium képviselője arról is tájékoztatott, hogy Vladimír Mečiar szlovák kormányfő mostani olaszországi és tervezett szovjetunióbeli látogatását nem koordinálta a Szövetségi Külügyminisztériummal. „Reméljük, hogy a látogatások eredményesek lesznek és hozzájárulnak Csehszlovákia gazdaságának fejlődéséhez".