Új Szó, 1991. március (44. évfolyam, 51-76. szám)
1991-03-09 / 58. szám, szombat
NAPTÁR Szombat, 1991. március 9. Az év 68. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük FRANCISKA - FRANTIŠKA nevü kedves.olvasóinkat A NAP kel 06.05 - nyugszik 17.47 órakor A HOLD kel 02.24 - nyugszik 10.28 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 120, árad Medve: 100, változatlan Komárom: 120, apad Párkány: 90, apad • 1891-ben halt meg August Horislav ŠKULTÉTY szlovák költő (szül. 1822). MILYSN IDO VÁRHATÓ? Szlovákia területén borús idö, a nappali órákban felszakadozik a felhőzet. Az éjszakai hőmérséklet +6/+2 fok, a legmagasabb nappali +10/+14fok körül alakul. Délkeleti szél. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre: a legtöbb helyen derült égbolt, éjszaka és a hajnali órákban helyenként köd, alacsony felhőzet. Éjszakai hőmérséklet +5/+1, a hegyek völgyeiben 0/-3 fok, nappal a legtöbb területen +10/+14 fok ORVOSMElEöflOUJGlA Dél felől a Kárpátok fölött meleg légáramlat nyomul az északi területek felé. Ennek következtében a reumatikus fájdalmak, a krónikus mozgásszervi elváltozások okozta fájdalmak felerősödnek. Anginás fájdalmak ritkábban jelentkeznek és a szív- és érrendszeri betegségekkel küszködők panaszai is megszűnnek. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre: orvosmeteorológiai szempontból egész Szlovákiára jellemző a kedvező időjárás. KÖZLEMÉNYEK A Cseh- és Morvaországi Magyarok Szövetségének fő célkitűzése, hogy szervezze és segítse a Cseh Köztársaságban élő magyarok művelődési igényeinek kielégítését, anyanyelvük és nemzeti tudatuk megőrzését. Mivel" tevékenységéhez a CSMMSZ nem kap állami támogatást, kéréssel fordulunk a szlovákiai magyar szervezetekhez, intézményekhez, mezőgazdasági szövetkezetekhez és magánszemélyekhez, hogy lehetőségeik szerint részesítsék pénzbeli támogatásban szövetségünket, hogy amíg nem kapunk állami támogatást, fedezni tudjuk a tevékenységünkkel járó legszükségesebb kiadásokat. Folyószámlánk száma: 604 7543 - 018 Česká štátni spoŕitelna - Praha 1. A CSMMSZ vezetősége • A Csemadok Zselízi Alapszervezete, az Együttélés, az FMK és az MKDM Alapszervezeteivel együttműködve 1991. március 14-én (csütörtök) megemlékezik a márciusi eseményekről. Gyülekezés 18.00 órakor a művelődési ház előtt. A két emlékmű megkoszorúzása és az ünnepi beszédek elhangzása után kultúrműsor lesz. Minden érdeklődőt szeretettel várunk. FELHÍVÁS A Szlovák Rádió magyar adása ma 13 órától stúdióbeszélgetést közvetít a készülő földtörvényről és mezőgazdaságunk jövőjéről. Vendég: dr. Világi Oszkár parlamenti képviselő. A műsorba a hallgatók is bekapcsolódhatnak. A következő telefonszámokon; 07/495-644 és 497 363. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. Ml? HOL? MIKOR? r——————— SZOMBAT MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: A vad banda (am.) 15.30, 18.00, 20.30 •HVIEZDA: Valmont (fr. - ang.) 15.30, 18.00, 20.30 •METROPOL: Flashdance (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: A '88-as történet (cseh) 15.00, 17 30, 20.00 •SLOVAN: Csendes napok Clichyben (NSZK - fr. - ol.) 15.00, 17.30, 20.00 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Vad kiruccanás (am.) 17.00, 19.30 • TATRA: Zenedoboz (am.) 15.00, 17.30, 20.00 KASSA • DRUŽBA: Valmont (fr. - ang.) • SLOVAN: Él az ötös II. (am.) • TATRA: Madárkák, árvák és bolondok (szl. - fr.) • ÚSMEV: A 44-es hold (NSZK) SZÍNHAZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Simon Boccanegra (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Vadkacsa (19) • ÚJ SZÍNPAD (Kamaraszínpad - Trnávkai Művelődési Ház): Maja, Maja (15) •SZAKSZERVEZETEK HÁZA (Teátro): Őfelsége komédiása (15); Hamlet emberei (19); (Nagyterem): Ifjú Szivek (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Van, aki forrón szereti (16) • SMER STÚDIÓSZÍNPAD: Eltűnt Cibuľa, a hírnök (14) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: A tanítónő (Nagytárkány - 19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 8.00: Szombat délelőtt. Publicisztikai magazin. Benne: Riportok, információk, hétvégi műsorajánlat, sajtószemle, időjárás, orvosi tanácsadó. 10.00: Hírek. 10.10: Szórakoztató zene. 10.30: Útkereső. Gazdaságpolitika tiz percben. Ism. 10.40: Tánczene. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Szimfonikus hangverseny. 11.55: Anyanyelvünk. 12.00: Hírek. 12.10: Slágermúzeum. 13.00: Mezőgazdaságunk jövőjéről. Stúdióbeszélgetés a hallgatók bevonásával. A műsor telefonszámai: 495-644 és 497-363. 14.00: Alma materek. A pozsonyi Duna Utcai Aiapiskolka és Gimnázium 40 éve. 14.30: Nóták, csárdások. 14.50: Látóhatár. 15.00: A rádió hangarchívumából. 16.00: Napi krónika. 16.30: Műsorzárás. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.30: Események, kommentárok. 9.00: A nap eseményei pár percben. 9.05: A Dzóna. Magazin gyerekeknek. 10.05: Hangya Peti. 8. rész. 10.30: Walt Disney bemutatja... 11.20: Fiúk, lányok egy padban. Vetélkedő gyerekeknek. 12.00: A nap eseményei pár percben. 12.05: Az én gyerekem az én gyerekem. Tévéműsor az értelmi fogyatékos gyerekekről. 12.35: Valašskái népdalok. 13.15: Autósok, motorosok magazinja. 13.55: A rendőrség nyomoz. 14.00: Az animációs film története. 14.50: Triangulum. Zenés műsor. 15.30: Buster Keaton - Frigó. A némafilm nagy alakjának élettörténete. 1. rész. 16.25: A nap eseményei pár percben. 16.35: A boldogság neve Jonáš. Gyerekfilm. 17.35: Aranygaras. Ausztrál kalandfilmsorozat. Befejező rész. 18.05: A ti hobbitok - a mi hobbink. 18.45: Tévétorna. 19.00: Esti mese. 19.10: A MATES számanak sorsolása. 19.30: Tévénapló. 20.05: Macska a forró háztetőn. Amerikai filmdráma - 1958. A főszerepben: Elisabeth Taylor. 21.55: Sporthírek. 22.10: Szélhámosság. Angol film. SZ 1 10.00: Német fflelvleí&e 23. i#šz. 10.15: Angol nyelvlecRfc 53. rész. 1045: Francia nyelvlecke 53. rész. 11.15: l-ferminc perc a számítógéppel. 15.15: Rendőrmagazin. 15.45: Piramis. Fiatalok műsora. 16.45: A lélek szava. 16.55: Atlétikai vb. Helyszíni közvetítés Sevillából. 21.00: A nyomozás folytatódik. Vetélkedő. 21.25: A Júliahadművelet. Angol tévéfilm. 2. rész. 22.20: Változó világ. 22.30: Nemcsak meghívottaknak! Kapcsoljuk a Semafor Színházat. OK 3 9.45: Dokumentumfilm a NÄSA munkájáról. 3. rész. 10.15: MCM-dalok. 10.30: Dokumentumműsor Berlinről. 11.00; Screensport. 12.00: CNN-hírek. 13.30: A dicsőség útján. 41 ^t2. rész. 14.25: Hívja a tizenhetest. Fiimburleszk. 14.50: Lassie. 15.10: Daktari 16.00: Follow me. 39-40. rész. 17.00: 1990-es slágerlista. 18.40: Carabine. 19.00: Vremja. 20.05: A nagybátyám. Szatirikus film. 23.05: A szabad szerelem panziója. Francia erotikus film. 1.10: Két aranyos lány. Erotikus film. 3.55: KGB - Titkos háború. Rémfilm MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv1 6.30: Falutévé. 7.00: Napra-forgó. Művelődési magazin. 9.05: Jó reggelt, Istenem! Protestáns gyermek- és ifjúsági műsor. 9.10: Tévétorna. 9.15: Suliszerelem. NDK-kisfilm. 9.45: Dallas. 11. rész. Esküvő Mexikóban. Ism. 10.30: Bázel, Európa kapuja. III/2. rész. 10.55: Váci IzzóBp. Honvéd. Bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 12.50: Panoráma. Ism. 13.50: Unser Bildschirm. Német nyelvű nemzetiségi magazin. 14.30: Szlovákia műemlékei. Zólyom vára. 14.40: Vidám forgácsok. összeállítás klasszikus burleszkekből. 14.45: Bűvészparádé. 15.20: Van benne valami. Barkochbajáték. 16.05: Házi-barát. Magazin a csatádnak. 16.15: Utcagyerekek. Venezuelai film - 1988. 18.00: Szomszédok. Teleregény. Ism. 18.35: Delta. 19.05: Esti mese. 19.30: Híradó. 20.05: David Copperfield büvészcsodái. Amerikai film. AzAlcatraz a világ leghíresebb börtöne, ahonnan lehetetlen megszökni. A bűvész mindenesetre megpróbálkozik vele... 21.00: A Keresztapa. Amerikai film - 1972. 11/1. rész. A főszerepben: Marlon Brando 22.30: A hét műtárgya. 22.35: Fedettpályás atlétikai vb. 23.35: Magyar Tv Dzsessz Pódium. Tv2 Kudlik Júliával és Fodor Jánossal 14.15: Tv2.14.25: Német nyelvlecke. 20. rész. 14.40: Kölyökidő. 15.05: Felfedezők nyomában. Angol ismeretterjesztő film. IX/9. rész.' 15.55: Tv2. 16.00: Gazdit keresünk. 16.15: Elisabeth Schwarzkopf mesterkurzusán. Angol filmsorozat. V/5, rész. 16.53: Tv2. 17.20: Csevegés 17.40: Élet-stílus. Divatmagazin. 18.00: Telesport. 18.25: Gyerekeknek. 18.48: Tv2. 19.00: La Sept - Három szerelem. Svéd tévéfilmsorozat. VIII/5. rész. 19.48: Tv2. 20.20: Rockstúdió. 21.00: Híradó 2 21.20: Tv2. 21.30: Napzárta 22.30: És a hajó megy. Olasz film -1983. Rendező: Federico Fellini. 0.25: Tv2. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00: Tévéhíradó, majd: Jog a szerelemhez. 11.05: Római vakáció. Amerikai film. 14.25: Popeye. 14.30: Végállomás. Német film - 1935. 16.00: Gyermek Wurlitzer. 17.05: Közismert vetélkedő kicsinyeknek és nagyoknak. 18.00: Randevú. 19.00: Szerencsekerék. 19.30: Tévéhíradó, sporthírek, 20.15: A videóutazók. NSZK filmvígjáték. 22.00: Szívecském. Rudi Carrell showja a szerelemről. 22.25: Az éjféli ember. Amerikai bünügyi film. FS 2 16.00: Kirándulás Warth-ba. 16.45: Osztrák népszokások kalendáriuma. 17.00: ' Kedves család. Rögtönzött játék. 18.00: Jog a szerelemhez. 19.00: Ausztria ma. 19.30: Tévéhíradó. 20.15: Nektek játszottam. 22.25: Élőben, szombaton. SUPER CHANNEL 7.00: Egyveleg. 15.00i A titokzatos Mr. Wong Kb. 16.30: Hollywoodi sztárok. 17.00: Videódivat. 17.30: Max Headroom. 18.00: Ultrasport. 20.00: A Kék éj legjavából. 21.00: Okos fickó. Amerikai film. 22.45: Sporthírek Európából, majd: Egyveleg. TV 5 12.00: Hírek. 12.05: Kalandok és utazások. 13.00: Francia tévéhíradó. 13.20: Horizont '93. 14.20: Bagolyhuhogás. Francia film. 16.05: Hírek. 16.15: Nem kell álmodozni! 17.15: Félix. 17.45: A jövendő géniuszai. 18.15: Francia dalok fesztiválja. 18.45: Levelezés. 19.00: Hirek. 20.00: Thalassa. 21.00: Híradó 21.35: Utazás hintóban. Francia film. 23.05: Hírek. 23.20: Karakterek. SAT 1 14.00: A nök nem angyalok. Osztrák játékfilm. 16.15: Zapp. Távirányítós játék. 16.40: Neon Rider. Krimisorozat. 17.50: Mr. Belvedere. 18.50: Politikai magazinműsor. 19.30: Varázslatos Jeannie 20.00: Zendülés a Caine hadihajón. Amerikai játékfilm. 22.25: Tenisz. 23.25: A Marseille-i szerződés. Angol-francia játékfilm. 0.55: Gyere Bécsbe, mutatok valamit! Német-osztrák filmvígjáték. RTL 14.50: Lassie. 15.10: Daktari. 16.00: Út a mennyországba. Ameikai sorozat. 17.45: A BUNTE tévémagazinja. 20.05: Hová tűnt a rózsaszín párduc? Angol filmvígjáték - 1982. 22.05: Dall-Ae. Talkshow. 23.05: Panzió a szabad szerelemhez. Francia szexfilm. 0.35: Szexes lapok. 0.10: Két aranyos nő. Szexfilm. 9 ASÁRNA MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: A vad banda (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Valmont (fr.-ang.) 15.30, 18.00, 20.30 • METROPOL: Flashdance (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER:' A '88-as történet (cseh) 15.00,17.30,20.00* SLOVAN: Csendes napok Clichyben (NSZK-fr.-ol.) 15.00, 17.30, 20.00 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Vad kiruccanás (am.) 17.00, 19.30 • TATRA: Zenedoboz (am.) 15.00, 17.30, 20.00 KASSA • DRUŽBA: Valmont (fr.-ang.) • MLADÁ GARDA: Él az ötös II. (am.) • SLOVAN: Él az ötös II. (am.) • TATRA: Madárkák, árvák és bolondok (szl.-fr.) • ÚSMEV: A 44-es hold (NSZK) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Heródes és Heródiás (19) • ÚJ SZÍNPAD (Játékszín— Ružinovi Művelődési Ház): Hókirálynö (10) • (Kamaraszínpad - Ovsištei Műv. Ház): Maja, Maja (10) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A Čečinka gyermekfolklórcsoport előadása (16)* SMER STÚDIÓSZÍNPAD: Álarcosbál, avagy a háromszögletű kalap (11) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Nagymama (Perbete - 18) • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 8.00: Hírek. 8.10: Reneszánsz zene. 8.30: Világosság. Egyházi magazin. 9.00: Kölyökvilág. Gyermekműsor. 9.30: Mese. 9.45: A Moho Sapiens együttes énekel. 10.00: Hirek. 10.05: Barangolás zeneországban. 10.35: Pedagógusnapló. 11.15: Életfa. Magazin nyugdíjasoknak. 12.00: Hirek. 12.10: Fiatalok stúdiója. 14.00: Fáklya. Kulturális magazin. 14.30: Nótacsokor. 15.00: Aki tudja, írja meg! Komolyzenei vetélkedő: 15.40: Négyszemközt a köztársasági elnökkel. 15.50: Vonószenekarok műsorából. 16.25: Hírek. 16.30: Műsorzárás. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.25: Tévékaleidoszkóp. 8.45: Gyermekműsor. 10.00: A nap eseményei pár percben. 10.05: Külföldi tudósítók magazinja. 10.30: A Športka számainak sorsolása. 10.45: Éredekességek a számítástechnikában. 10.55: A néni. Csehszl.-NSZK film. 2. rész. Ism. 11.45: Kulturális hírek. 11.55: A ti hobbitok - a mi hobbink. 12.35: Ismert személyiségek az elmúlt hétről. 13.40: Határtalan játék. Nemzetközi vetélkedő. 15.00: Petržel, az edző. 15.20: Fúvószene. 16.00: Václav Malý, a szabad ember. Dokumentumfilm. 16.30: Cseh gyermekfilm. 17.45: A nap eseményei pár percben. 17.55: Walt Disney bemutatja... 18.45: Tévétorna. 19.00: Tévénapló. 19.50: Koronák harca. Francia filmsorozat. 5. rész. 20.50: Miroslav Horníček műsora. 21.45: Sporthírek. 22.20: D. L. Buňel élete és kora. Ism. 23.20: Az éjszaka varázsa. 0.10: Hírek. SZ 1 11.00: ŠKP-Bratislava - Olymp Praha. Férfi röplabdabajnokság. 15.20: Szíria gyermekei. Új-zélandi filmsorzat. 4. rész: 15.45: Tévékaleidoszkóp. 16.15: Videoklippek. 16.55: Atlétikai világbajnokság. Helyszíni közvetítés Sevillából. 20.00: Az SZK miniszterelnökének beszéde. 20.10: Wilde: Az eszményi férj. Főszereplők: M. Kňažko, M. Vášáryová. 21.50: Oscar Wilde. Angol tévéfilm az iró életéről. 1. rész. 20.40: A költészet percei. 22.45: Sportközvetítés. OK 3 6.00-8.00: CNN-hirek. 9.30: Gyertek velünk játszani! 10. rész. 9.45: Állatbarátok magazinja. 10.30: Kitekintés Európába. 11.00: Screensport. 12.00: CNN-hírek. 13.00: A dicsőség útján. 43. rész. 13.25: MCM-dalok. 13.30: A dicsőség útján. 44. rész. 13.55: Az ezerarcú gengszter. Amerikai animációs film. 14.20: Bock főtörzsőrmester. Német film. 15.00: Follow me. 39-40. rész. 17.00: Le bal. Franciaország története táncban elbeszélve. 19.00: Vremja. 20.05: Síron túli szerelem. Léiektanhdráma. Cseh feliratos francia film. 21.25: Skeccsek és gegek Párizsból. 22.05: TV5-hiradó. 22.35: Screensport. MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv1 8.00: „így szól az ÚR!" A BIBLIA üzenete. 8.05: Kéménymesék. 8.30: Kerek világ. 8.45: A hegy gyomrában. Új-zélandi sci-fi sorozat. 9.10: Ebadta ebek. Angol gyerekfilm. 9.20: Muzzy in Gondoland. XX/13. rész. 9.25: Durrell a Szovjetunióban. XIII/13. rész. 9.50: Ralph a táborban. 10.30: Bázel, Európa kapuja. III/3. rész. 10.50: Rossini: Hamupipőke. Vígopera. 12.50: Hol vannak a katonák? II. világháborús kegyeleti keresőmüsor. 14.55: Képes nóták. 15.25: Gyökerek. Az Avasalja. 16.05: Muzsikál a mozi. Mutatós filmek. 16.40: Örömhír. A magyarországi Evangélikus Egyház műsora. 17.00: Walt Disney bemutatja... 18.45: örökségünk. A jéghalászat. 19.00: A HÉT. 20.00: Híradó. 20.15: Kérem a következőt! 20.30: A Keresztapa. Amerikai film - 1972. II/2. rész. 22.00: Az Árpád-házi királyok emlékei. 22.20: Telesport. Tv2 9.00-12.00: Tévémagiszter. 14.15: Tv2. 15.00: Humberto cirkusz. 15.52: Tv2. 16.00: Álljunk meg egy szóra! 16.10: Genfi autószalon. 16.40: Foci angol módra. XVIII/6. rész. 17.45: Gyerekeknek. 18.10: Tv2. 19.00: Kamaraszínház. 19.20: Albert Camus: Caligula. Dráma két részben. 21.06: Tv2. 21.15: Tavaszi Fesztivál. 21.40: Keresztül-kasul Kalifornián. 22.00: Tv2. Napzárta. 22.30: Sárga rapszódia. Francia film - 1985. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS1 9.00: Tévéhíradó. 9.05: Teleszkóp. 9.50: Univerzum. Pumák, a Sziklás-hegység szellemei. 10.35: Heti körkép. 11.00: Sajtószemle. 12.00: Halló, Ausztria, halló, Bécs! 12.30: Tájékozódás. 13.00: Tévéhíradó. 13.10: Ezer mestermü. 13.20: Jog a szerelemhez. 13.40: Mágikus percek. 13'.45: Fiúk kimenőnapja. Am. film. 15.35: A brémai muzsikusok kalandjai. 16.00: Mini tévéhíradó. 16.10: Daktari. 17.00: X-Large. Ifjúsági magazin. 18.30: Falacon Crest. Apák és fiúk. 19.15: Lottósorsolás. 19.30: Tévéhíradó. 19.46: Sporthírek. 20.15: Korábbi viszonyok. 21.15: Tényleg kár Fredért. 22.10: Víziók. 22.15: Az utolsó félreértés. Vígjáték. 23.55: Hunter. 36 óra félelem. 0.40: Tévéhíradó. FS2 13.00: Haza, idegen haza. 13.30: Képek Ausztriából. 14.30: Falvak pap nélkül. 14.55: Akkoriban. 15.00: Sportdélután. 17.15: Idősek klubja. 18.00: Jog a szerelemhez: 18.30: Osztárk képek. 18.55: Krisztus ma 19.30: Tévéhíradó. 19.48: Jogi esetek. 20.15: A gyilkolás öröme. Thriller. 21.50: Sport, tévéhíradó. SUPER CHANNEL 7.00: Egyveleg. 13.30: Halló, Ausztria, halló, Bécs! 14.00: Egyveleg. 15.00: ín/a vagyon. 15.30: Egyveleg. 16.00: Turistamagazin. 16.30: E. R. F. Keresztény magazin. 17.00: Egyveleg. 17.30: A világ holnap. 18.00: Financial Times. 18.30: Sporthírek. 18.35: Bepillantás. 19.00: Oroszország 11 19.30: Videodivat. 20.00: Lemezlista. 21.00: Sporthírek. 21.05: Az angyal és a rossz ember. Amerikai western. 22.50: Egyveleg. TV 5 16.15: Irány a nagyvilág. Ma: Norvégia. 17.00: Videoklipek. 18.00: Bárányhimlöhíradő. 18.30: Francia nyelvű dalok. 19.00: Híradó. 19.15: Pillantás. 19.30: Belga tévéhíradó. 20.00: Hétről hétre. 21.00: Híradó. 21.35: Manón 70. Francia film. 23.05: Hírek. 23.20: Mozimagazin. SAT 1 10.30: A hegyek varázsa. 10.55: Müsorelőzetes. 11.00: Vallásos szemszögből. 11.05: A nők nem angyalok. 12.45; Bingo. 13.10: Hotel. 14.05: A videotéka újdonságai. 14.30: Blook kapitány. 16.15: Kaszkadőrök. 17.10: Riadó. 18.45: Hírek. 18.50:, SAT1 sportklub. 19.30: Népies zene. 20.00: Ha felcsendülnek a harangok... 21.40: A nap hírei. Sport. 22.00: Torony tere-fere. 23.15: Valentina. Erotikus sorozat. 23.45: Tenisz. 0.45: Az odú. RTL 9.30: Pif és Hercules. 9. rész. 9.45: A büdöslábú kutyája. 11.00: Geert Müller-Gerbesshow. 12.05: Klasszikus kívánságműsor. 12.35: Hihetetlen történetek. 13.00: Ifjúsági műsorok. 14.20: Borck főtörzsőrmester. 16.00: Jaj, de szépen süt a Nap! 17.45: Művészet és küldetés. 17.50: Német slágerek és örökzöldek. 18.45: Híradó. 19.10: Különleges nap 20.15: Street Hawk. Krimi. 21.30: Forma-1. 22.00: Forma-1. vetítés. 24.00: Szörnyek vérfagyasztó éjszakája. 0.25: A hitelkártya. 0.50: Alfred Hitchcock: A fantom. 1.15: Aerobik. Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő; SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. UJSZO A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA külpolitikai szerkesztője: GORFÖL ZSUZSA sportszerkesztője: SIDÓ H. Zoltán grafikai szerke sztői^TORONYI PÉTER és Bjm TmMAt&Fp Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon; 210/3659 és 551-83. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat,, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Index: 48097 Samaria - Somorja - Š amorf n