Új Szó, 1991. március (44. évfolyam, 51-76. szám)

1991-03-29 / 75. szám, péntek

ÚJ SZÓM. NEM ÁRULÓK ÉS KOLLABORÁNSOK KÉRIK A KÁRPÓTLÁST HÍREK - VÉLEMÉNYEK MEGNYITOTTÁK, MAJD FELFÜGGESZTETTÉK A KONGRESSZUST (Folytatás az 1. oldalról) kosság tulajdonjogi biztonságérzetét, s a mezőgazdasági termelés folyamatosságát. A továbbiakban Vladimír Dlouhý részletesen kitért a törvényjavaslat egyes cikkelyeihez fűzött egyes javaslatokra. A legtöbbet vitatott kérdések közé tartozott a mezőgazdasági szervezetek átalakításával kapcsolatos jogszabály előkészítése. Ezt a kérdést elsősorban a mezőgazdasági szövetkezetekről szóló törvény módosításával kell rendezni. Ez a törvényjavaslat már el is készült. Beszéde végén a miniszter nagy felelősségtudatra kérte a képviselőket a törvényjavaslat megvitatása során, mert ezt a fontos jogszabályt az egész ország várja. Ezt követően Miroslav Tyl lépett a mikrofonhoz s ismertette a képviselők egy csoportja kezdeményezésével kidolgozott földtörvényjavaslatot. Hangoztatta, ez a javaslat is összhangban van a gazdasági reform forgatókönyvével és a kárpótlási törvényekkel. A javaslat nem teszi lehetővé a mezőgazdasági vagyon díjtalan újrafelosztását, s hangsúlyozta a mezőgazdasági vállalkozáshoz szükséges három tényező - föld, mezőgazdasági épületek és más mezőgazdasági tulajdon - megtartásának fontosságát. A következő szónok, Michal Borgula, a DBP és a CSMKP képviselőinek törvényjavaslatát méltatta. A javaslat az eddigi földreformok érvényességének elismeréséből indul ki. A törvény javaslói a többi, közt arra hivatkoznak, több nyugat-európai országban a nagy, kb. 1500-2000 hektárnyi termőfölddel rendelkező mezőgazdasági vállalatok létesítésében látják a mezőgazdaság jövőjét, tehát nálunk sem kellene felaprózni a mezőgazdasági termelést. Hangoztatták, hogy a privatizációs folyamattal nem szabadna veszélyeztetni a mezőgazdasági dolgozók létbiztonságát, sem a közellátást. Az utóbbi törvényjavaslathoz Jaroslav Cuhra (KDU) reagált. Kijelentette: a mezőgazdaság felbomlasztásáért a kommunista pártnak bocsánatot kellene kérnie a néptől. Amint ismeretes, a Tyl-féle javaslatot a bizottságok közül a kamarák környezetvédelmi bizottságai támogatták, a többi bizottság számos alternatív javaslat közbeiktatásával a kormány törvényjavaslatából indult ki a törvénytervezet szövegének kidolgozásakor. A Nemzetek Kamarája bizottságainak véleményét Josef Lux (KDU) képviselő foglalta össze. Ő is hangoztatta, hogy a tulajdonjogi viszonyok rendezése a gazdasági fellendülés egyik előfeltétele. Világi Oszkár (FMK), a Népi Kamara bizottságainak előadója, a törvényjavaslat egyes rendelkezéseinek jogi és tárgyi összefüggéseit taglalta. Az előadók közös jelentése szerint törvény valójában az eredeti kormányjavaslat kiszélesítése. Világi Oszkár részletesen foglalkozott a törvényjavaslat egyes cikkelyeivel, az alternatív javaslatokkal, a törvénytervezet és a restitúciós jogszabályok közti összhang megteremtésére irányuló igyekezettel. A törvénytervezet 4a paragrafusa a bizottságok hozzászólásainak az eredménye. Ez a beiktatott paragrafus rendezi a magyar nemzetiségű állampolgárok elkobzott vagyonának kérdését, betartva az elvet, hogy nem lépi túl a döntő jelentőségű időpontot, tehát az 1948-as évet, s az érdekelteknek csupán 50 hektárig teszi lehetővé igényük érvényesítését. így a törvényjavaslat eleget tett a bizottságok, de a szlovák kormány követelményének is, amely követelte a döntő időpont betartását s a dél-szlovákiai nagybirtokok esetleges visszaadásának megakadályozását. - Az ilyen irányú aggodalmak alaptalanok voltak, hiszen a gyakran ismételt állítás, hogy egyes képviselők az ún. magyar nagybirtokosoknak akarják viszszajuttatni egykori vagyonukat, figyelmen kivül hagyja a tényt, hogy ezeket a nagybirtokokat már 1919-ben elvették, s részben szlovákiai és morvaországi lakosok közt osztották szét - mondotta Világi Oszkár. A törvény nem teszi lehetővé a német nemzetiségű csehszlovák állampolgárok konfiskált vagyona egy részének visszaadását. Világi Oszkár véleménye szerint a német nemzetiségűek vagyona visszajuttatásának kérdését külön, önálló jogszabálynak kellene rendeznie. Az előadók után Karel Procházka, a Cseh Nemzeti Tanács képviselője szólalt fel, s egyebek közt megállapította: A földtörvény jóváhagyása vagy az utolsó szöget jelenti a földművesek koporsójába, vagy pedig az életre kelt tetszhalott első falatja lesz. A CSNT képviselője ezután 12 pontban foglalta össze a cseh parlament bizottságainak a törvénytervezethez fűzött javaslatait. Varjú János képviselő a Szlovák Nemzeti Tanács küldöttségének nevében szólalt fel. Egyebek közt ezen a fórumon is ismertette az SZNT nemzetgazdasági és költségvetési bizottságában általa előterjesztett s más képviselők által is támogatott, a földtulajdonra vonatkozó törvényjavaslatát, amelyet jóllehet nem hagytak jóvá, de eljuttattak a Szövetségi Gyűlésbe is. Az SZNT képviselője ezután felhívta a figyelmet a földtulajdonviszonyok szlovákiai sajátosságaira, amelyeket véleménye szerint köztársasági szintű törvénnyel kellene rendezni. A csütörtöki ülést fél 12-kor Jozef Stank berekesztette. A Szövetségi Gyűlés kamarái a húsvéti ünnepek után, április 3-án a kormány földtörvényjavaslata fölötti vitával folytatják a 14. együttes ülés tanácskozását. SOMOGYI MÁTYÁS ÁPRILIS 24: AZ SZNT 13. ÜLÉSE A Szlovák Nemzeti Tanács Elnöksége tegnapi ülésén megvitatta a március 23-i pótválasztások eredményeiről szóló beszámolót és úgy határozott, hogy május 18-ra újabb pótválasztást tartanak 45 községben és 23 járásban, ahol megüresedett a polgármesteri szék. Az elnökség meghallgatta Jozef Kučerák, Vladimír Ondruš és Zászlós Gábor véleményét, amelyben megmagyarázták korábbi kijelentéseiket, melyek szerint a szlovák kormány néhány tagja állítólag együttműködött a volt állambiztonsággal. A testület tudomásul vette az SZNT külügyi bizottságának beszámolóját, a legfelsőbb szintű kormányküldöttségek külföldi útjairól és felkérte a kormányfőt: április 3-ig számoljon be arról, hogy milyen konkrét megállapodásokat kötött Németországban, Olaszországban és a Szovjetunióban. Az elnökség április 24-re hívta össze a Szlovák Nemzeti Tanács 13. ülését. MEGKEZDŐDÖTT A HADSEREG ÁTCSOPORTOSÍTÁSA TŰZ AZ AMERIKAI NAGYKÖVETSÉGEN NEM A TÜNTETŐKET KELLETT LEHŰTENI ALBÁNIA A JÖVŐ A KOALÍCIÓS KORMÁNYZÁSÉ? CASTRO ENGEDÉLYEZI A KIVÁNDORLÁST 1991. MÁRCIUS 29. MEČIAR-PITHART TALÁLKOZÓ PRÁGÁBAN Vladimir Mečiar szlovák kormányfő tegnap az esti órákban Prágában találkozott Petr Pithart cseh miniszterelnökkel. Egyebek között megvitatta azokat a nézeteltéréseket, amelyek mindkét oldalon az elmúlt nápokban, hetekben felgyülemlettek. Az utóbbi időben - Petr Pithart szerint - a két fél között minimális volt a kapcsolat. MARAD A MAGAS FORGALMI ADÓ (Folytatás az 1. oldalról) Széles körű vita alakult ki e napirendi pont kapcsán. Főleg a gazdasági miniszterek hangsúlyozták, hogy a kiadók által bírált nehéz helyzetet nem a forgalmi adó nagysága, hanem a nyomdaköltségekkel és a kiadási költségekkel kapcsolatos magas árak okozzák. Több miniszter arra is figyelmeztetett, hogy a forgalmi adó csökkentése olyan negatív példa lenne, amelynek alapján más területeken is követelhetnék az adópolitika elvei alól való eltérést. A kabinetnek ez a határozata végül is elfogadható kompromisszum, amelynek garantálnia kell a jó minőségű és szükséges sajtótermékek fennmaradását az anyagi támogatás lehetőségével. Kvétoslava Korínková szövetségi ellenőrzési miniszter ismertette a testület a CSKP vagyonának elosztásával kapcsolatos problémakörrel, ami lényegében a kormány válasza is lesz Igor Némecnek, a Szövetségi Gyűlés képviselőjének interpellációjára. A testület jóváhagyta a szociális biztosítás új koncepcióját. Ennek alapja a minden államplgár számára hozzáférhető állami szociális biztosítás egységes rendszere. RÖVIDEN A SZÖVETSÉGI PARLAMENT két kamarájának külügyi bizottsága határozatban követeli, hogy április 9-én a külügyés külkereskedelmi miniszter számoljon be a fegyvereladásról és -kivitelről. Kéri továbbá, hogy a külügyi bizottságok legközelebbi ülésén Vladimír Mečiar képviselő is vegyen részt. A SZLOVÁK KORMÁNY legiszlatív tanácsa tegnap megvitatta a Szlovák Rádióról és a Szlovák Televízióról szóló törvényjavaslatot és további alkotmányos megvitatásra ajánlotta. KRUPKÁBAN a szovjet hadsereg kaszárnyájában szerdáról csütörtökre virradóra tűz pusztított. Ez viszonylag röviddel azután a tragikus robbanás után történt, amikor 18-an vesztették életüket. Ez alkalommal azonban senki sem halt meg, a kár viszont 2,5 millió korona. KULTURÁLIS PROBLÉMÁKRÓL A HELYSZÍNEN (Munkatársunktól) - Amint arról lapunkban hírt adtunk, Ladislav Snopko Szlovákia kulturális minisztere nemrég irodát nyitott Kassán, hogy Kelet-Szlovákia kulturális életének legfontosabb kérdéseit a helyszínen intézhesse. Elképzelése szerint havonta legalább egy napot a Hernád-parti városban fog tölteni. Tegnapi, első ilyen munkalátogatásán többek között a Kelet-szlóvákiai Képtár más helyiségekbe való áthelyezésének kérdéseiről, továbbá a kassai tévéstúdió és egy francia tévétársaság együttműködési lehetőségeiről tárgyalt. Megvitatta ezenkívül a Szlovák Műszaki Múzeum jövőjére vonatkozó elképzeléseket, s tájékozódott az eperjesi kulturális intézmények gazdasági kérdéseinek megoldásáról is. (-szák) VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1991. március 29-én Eladási árfolyam 1 egységre koronában 53,53 5,31 18,00 24,18 2,56 21,13 30,85 Április elsejéig befejeződik a Védelmi Minisztérium átszervezése - tudtuk meg a Pozsonyban megtartott sajtóértekezleten Antonín Rašektól, a szociális és a humanitárius ügyekért felelős védelmi miniszterhelyettestől. - Ezt azért tartjuk fontosnak, mert úgy ítéltük meg, hogy a hadsereg demokratizálását a legmagasabb szinten kellett elkezdeni. De egyéb fontos esemény is zajlik a hadseregben: az elmúlt hét évtized alatt nem volt a mostanihoz hasonló mozgás. Az új katonai doktrína alapján (melyet az elmúlt héten hagyott jóvá a Szövetségi Gyűlés) az ország területén egyenletesen helyezik el a katonaságot. A tervek szerint ezt az „átrendezést" 1993-ig fejezik be, és ekkor Szlovákia területén a csehszlovák hadsereg 35-38 százaléka állomásozik majd. - Az átcsoportosítás indoka, hogy ma már senkit sem tartunk konkrét ellenségünknek, tehát alaptalan a katonaságnak a nyugati határokon való összpontosítása - magyarázta Antonín Rašek. Jozef Tuchyňa vezérőrnagy, a keleti katonai körzet parancsnoka hozzáfűzte: a hadsereg visszatér azokba a városokba, kaszárnyákba, ahonnan 1968-ban távozott. Például Zólyomba, Komáromba, Párkányba. Rozsnyóra. Rimaszombatba. Gondot okoz a hivatásos katonákkal kapcsolatos szociális kérdések megoldása. A vezérőrnagy elismerően szólt a komáromi városi, illetve járási tisztségviselőkkel való együttműködésről. Megelégedéssel nyugtázta: a helybeli vezetők megértették a hadsereg helyzetét, és remélik, hogy a kölcsönös segítségnyújtás a jövőben erősíteni fogja a katonaság és a lakosság jó viszonyát. D. T. (Folytatás az 1. oldalról) a kongresszuson meg akartak fosztani tisztségétől. A képviselők egyben felfüggesztették a szövetségi kormány és az elnök döntését is, és a fővárosban a közrend garantálásával az orosz kormányt bízták meg. Követelték, hogy a moszkvai utcákról azonnal távolítsák el a csütörtökre virradó éjszaka kivezényelt katonai technikát. Ezek az erők kapták feladatul, hogy fellépjenek a Jelcin mellett tüntetők ellen. A népi küldöttek azonban még délelőtt kézhez kapták Mihail Gorbacsov államfő elutasító válaszát: Ruszlán Haszbulatov, az orosz parlament alelnöke járt az államfőnél, aki állítólag azt mondta, hogy csak pénteken rendelik vissza az utcákról a fegyveres erők egységeit, melyek feladata ,,az esetleges zavargások megakadályozása". Gorbacsov nem volt hajlandó visszavonni azt a rendeletét sem, amellyel a szövetségi belügyminisztériumra ruházta át a főváros közrendjének védelmét. Válaszként erre a népi küldöttek szavazattöbbséggel döntöttek a kongresszus péntekig történő felfüggesztéséről. Több küldött bírálta Gorbacsov elnököt, amiért nem volt hajlandó tiszteletben tartani a kongresszus határozatát. 615 képviselő szavazott a tanácskozás felfüggesztése mellett, 354 pedig ellene. Egyben nagy szavazattöbbséggel elutasították azt az ellenjavaslatot, hogy a tanácskozást mindaddig függeszszék fel, amíg gyakorlatilag nem teljesül a szövetségi központ eljárását elutasító délelőtti határozat. Még ezt megelőzően a népi küldöttek jóváhagyták a kongresszus Moszkva központjában, a Csajkovszkij utcában tegnap délelőtt tűz ütött ki az Egyesült Államok nagykövetségének főépületében. A több méteres lángok teljesen tönkretették a 9 emeletes épület tetején az elektrotechnikai és telekommunikációs rendszereket. Több mint 20 tűzoltókocsi vonult ki a helyszínre, a lángok eloltása több órán át tartott. A tűzoltók szerint a liftaknában keletkezett rövidzárlat okozta a tüzet. A liftet most szerelik amerikai cégek. Az albán parlament elnökének meghívására Tiranába érkezik az Európa Tanács parlamenti gyűlésének hattagú küldöttsége, amely megfigyelőként vesz részt a március 31-ére kiírt első demokratikus választásokon. Ezt az említett nemzetközi szervezet hírszolgálata közölte A Tanjug jugoszláv hírügynökség viszont arról számolt be, hogy az albán hatóságok betiltották a tegnapra tervezett választási nagygyűlést, amelyet Tiranába hívott össze a legerősebb ellenzéki csoportosulás, a Demokrata Párt. A rendőrség szerint a ,,nagygyűlés megbonthatta volna a rendet és veszélyeztethette volna Kuba a közeljövőben enyhíteni kívánja az állampolgárok kiutazásával kapcsolatos szabályokat és elfogadja a kivándorláshoz való jogot. Ezt Fidel Castro legfelsőbb kubai vezető jelentette ki a Havannában munkalátogatáson tartózkodó francia parlamenti küldöttség tiszteletére rendezett fogadáson. ..A jövőben meg kell adni azt a lehetőséget. hogy minden 18 évnél idősebb személy kiutazhasson bármelyik országba és azután visszatérhessen a szigetre " - mondotta Castro. Közölte továbbá, a kubai kivándorlási hivatalok már néhány hónappal ezelőtt elkészítették a vonatkozó dokumentumokat, s most minden a kormány döntésétől függ. Egyébként a francia képviselők a kubai helyzetet elemezve azt hangsúlyozták, „az európai tizenketteknek érdeklődést kellene tanúsítaniuk Kuba iránt, kihasználva azt, hogy Amerika nem törődik a szigetországgal". Ezt Jean Lecanuet, a parlamenti küldöttség vezetője, a Szövetség a Francia Demokráciáért elnöke mondotta, s támogatták öt további képvimunkaszerveit. Nagyon bonyolult véleménycsere alakult ki a programjavaslat körül is, amely szerint a vita alapja Borisz Jelcin beszámolója lesz a köztársaság politikai, szociális és gazdasági helyzetéről, valamint a válság leküzdésére irányuló intézkedésekről. Moszkvában már a reggeli órákban nagy volt a feszültség, a városközpont körüli mellékutcákban katonai teherautók tucatjai várakoztak, hogy szükség esetén lezárják a Manyezsnyaja térre vezető utakat, ahová délutánra hívták össze a tüntetést Jelcin támogatására. A központban megerősített rendőri egységek cirkáltak. Röviddel az oroszországi képviselőkongresszus megkezdése előtt a rendőrök kiszorították a Kreml közeléből a Jelcint éltető tünetők egy csoportját. A rendőrök hat személyt letartóztattak. A Csehszlovák Sajtóiroda tegnap óránként tájékoztatott a szovjet fővárosban uralkodó hangulatról. A tüntetők mindenütt Jelcint éltették, bírálták Gorbacsovot, de a legélesebben az SZKP-t ítélték el. A demonstráció szervezői rendre, fegyelemre szólították fel az embereket, figyelmeztetve: ne hagyják magukat kiprovokálni, ne adjanak okot a beavatkozásra. Ennek is köszönhető, hogy az esti órákig komolyabb incidens nem történt. Az AFP francia hírügynökség azt írta, este fél nyolc körül a tüntetők száma lassan fogyatkozni kezdett. A hírügynökség becslése szerint tegnap több mint 100 ezren tüntettek. Ez nem lebecsülendő, különösen, ha figyelembe vesszük, hogy a belügyminiszter megfélemlítésül vagy 50 ezer rendőrt és katonát vonultatott fel. Egy lövöldözésektől, összetűzésektől mentes, méltóságteljes demonstráció mindenképpen Jelcin taktikai győzelme Gorbacsov felett, hiszen az államfő jóvá" hagyásával szállta meg a karhatalom Moszkva központját. A tűzoltást jelentős mértékben bonyolította, hogy a Csajkovszkij utcában is felvonultak a katonai gépkocsik. Szemtanúk szerint a víz nyomása is kicsi volt, a tűzoltóknak problémát okozott, hogy feljuttassák az égő tetőre. A helyzet iróniája, hogy röviddel a tűzeset előtt a szövetségi belügyminisztérium képviselője kijelentette, a városban megfelelő mennyiségű tűzoltókocsi áll készenlétben a szükséges víztartalékkal, hogy esetleg bevessék őket a Jelcin mellett tüntetők ellen... a demokratikus folyamatot" A tiranai kormány a törékeny egyensúly megőrzésére és a vasárnapi szabad parlamenti választások nyugodt lefolyásának biztosítására törekszik - hangsúlyozta Fatos Nano miniszterelnök. Elmondta, ha a választásokon az ellenzék győzne, az eredményt nem akarnák megváltoztatni katonai puccsal sem. Nem zárta ki annak lehetőségét sem, hogy az országban koalíciós kormány alakulhatna, abban az esetben is. ha a választásokból a mostani kormánypárt kerülne ki győztesen. Az ellenzéki pártok eddig elutasították az együttműködést az Albán Munkapárttal. selők is. Véleményük szerint a kubaiak levonták a tanulságot a szocialista tábor széthullásából, s most átértékelik politikájukat. ..Az állóvíz előbb vagy utóbb bűzleni kezd. Mindenki járuljon hozzá ahhoz, hogy erőszak nélkül nyissuk meg e viz útját a tisztaság és újulás felé" - hangsúlyozza az Alternatív Kritérium nevű kubai ellenzéki szervezet nyilatkozata. ..Ilyen vagy olyan módon mindegyikünk felelős a kubai társadalomban kialakult válságos helyzetért. Egyesek közvetlen részvételükkel. mások hallgatásukkal vétkeztek. De most már azt kell mondani, hogy elég. Nem lehet tovább bírálni a hiányosságokat anélkül, hogy megoldanánk a kiváltó okokat. Ezentúl a közöny bűnrészességet jelent" - áll a nyilatkozatban. Ez a csoport elsősorban szociáldemokrata beállítottságú értelmiségieket tömörít, akik az erőszak nélküli párbeszédet szorgalmazzák. A nyilatkozat egyben felszólítja Kuba lakosságát, szabaduljon meg a beidegződött. sémáktól és próbálja meg kifejezni véleményét, meggyőződését. Pénznem Angol font Francia frank Német márka Olasz líra (1000) Osztrák schilling Svájci frank USA-doliár