Új Szó, 1991. március (44. évfolyam, 51-76. szám)

1991-03-22 / 69. szám, péntek

I ÚJ szó. HÍREK - VÉLEMÉNYEK BÍRÁLVA TÁMOGATJÁK MECIART (Munkatársunktól) - A kialakult belpolitikai válságot nem a szlovák Kereszténydemokrata Mozgalom (KDM) idézte elő. A párt inkább arra törekszik, hogy a szlovákiai kormányzat működőképes maradjon, s hogy oly módon érvényesítse a szlovákiai érdekeket, amely nem bontja meg az államszövetség egységét, s a közép-európai biztonságot - jelentette ki Ján Čarnogurský, a szlovák kormány első alelnöke, a mozgalom elnöke. Az újságírók kérdéseire válaszolva elmondta még, hogy a KDM egyik napról a másikra vált a legerősebb parlamenti párttá, s egyfajta közvetítői szerepet tölt be a többi parlamenti párt és mozgalom között. Ugyanakkor viszont egyelőre nem kívánják érvényesíteni a kormányelnöki funkció betöltésére való igényüket. Ezt csak abban az esetben tennék meg, ha „a funkció az utcán heverne", azaz, ha a pártok közötti ellentétek annyira elmélyülnének, hogy nem tudnának egymással megállapodásra jutni. A Mečiar-afférról szólva emlékeztetett arra, a kérdést a Nyilvánosság az Erőszak Ellen mozgalom belső problémájának tekintették, a későbbi fejlemények hatására azonban már ők kezdeményezték a parlamenti vizsgálóbizottság létrehozását. Ebben a vizsgálóbizottságban maguk is elmondják majd a kormányfő tevékenységével szembeni konkrét, bíráló észrevételeiket. Ilyen észrevétel például az, hogy Mečiar „óvatlanul" bánik nyilatkozataiban a valósággal, tényekkel és adatokkal, továbbá az is, hogy ,,nem parlamenti" módszerekkel kacérkodik, habár azt ígérgeti, nem folyamodik ilyen módszerekhez. Ján Čarnogurský igazolta azt a vádat is, hogy a jelenlegi szlovák kormányfő nem tekinthető szavatartó politikusnak. Mindezek ellenére a KDM inkább támogatja, mint támadja Vladimír Mečiart, amit a kormányzat rendes működéséhez fűződő érdekével indokol. A népszavazásról Ján Čarnogurský megállapította, hogy nem tartja teljesen helyes, minden esetben alkalmazható módszernek, mivel sok múlik például a kérdés (kérdések) megfogalmazásán is. Mozgalmának parlamenti képviselői ezért azon lesznek, hogy a kérdések megfogalmazásába a Szövetségi Gyűlés is beleszólhasson, sőt a nemzeti köztársaságok szervei is feltehessék saját kérdésüket. Az államjogi rendezés kérdésében a KDM továbbra is ragaszkodik az államszerződés megkötéséhez, ugyanakkor viszont nem támaszt semmiféle kifogást az ellen, hogy Morvaország önálló alanyként vegyen részt az így háromtagú államszövetség létrehozásában. (m-n.) NEMZETKÖZI TAPASZTALATCSERE A FOGYASZTÓK ÉRDEKVÉDELMÉRŐL (Munkatársunktól) - A közép- és kelet-európai fogyasztói egyesületek tevékenységének egybehangolása a célja a Pozsonyban rendezett kétnapos nemzetközi konferenciának. A magyar, lengyel, litván, ukrán, román, valamint hazai fogyasztói egyesületek, illetve polgári kezdeményezések képviselői a Fogyasztói Szervezetek Nemzetközi Szövetségének delegációjával elsősorban arról cserélnek véleményt, hogy milyen a fogyasztók helyzete a piacgazdaságban, és mit lehet tenni érdekükben. - Már elegünk van abból a frázisból, hogy a vendég, a megrendelő az úr. Az úr ugyanis mindeddig a kereskedelem, a király pedig a gyártó. Ezen a helyzeten mielőbb változtatnunk kell - hangzott el a tanácskozáson a Szlovákiai Fogyasztók Egyesülete részéről. Azt hiszem, saját tapasztalatai alapján a többi jelenlévő is elmondhatta volna ugyanezt. A tanácskozás résztvevői támogatták az ENSZ 1985-ben elfogadott, a fogyasztók védelmével kapcsolatos chartáját, amely az alapvető jogaikat tartalmazza, de Európa említett országaiban eddig szinte ismeretlen. Hazánkban is folyamatban van a fogyasztók érdekvédelmi rendszerének kidolgozása. A nemzetközi konferencia résztvevőinek küldöttségét, Grada Hellmannal, a Fogyasztói Szervezetek Nemzetközi Szövetségének igazgatójával az élen, fogadta Ivan Čarnogurský, az SZNT első alelnöke, aki leszögezte, hogy a szlovák parlament illetékes bizottsága figyelemmel kíséri majd a fogyasztók érdekvédelmével kapcsolatos gondok orvoslását. D. T. ÚJRA MUNKÁSFÓRUM (Munkatársunktól) - Tegnap újra találkoztak a pozsonyi Sznf téren a Munkások Fóruma szimpatizánsai. A nagygyűlés résztvevői aggodalmukat fejezték ki a gazdasági reform megvalósításával kapcsolatban - főleg a szociális háló elégtelen kiépítettsége miatt. A szónokok ezúttal nem a szociális demagógia szótárát használták. A gyűlés résztvevőire a félelem és az aggodalom volt jellemző. Az egyre inkább romló szociális helyzetben a talajt veszített embereket semmilyen szervezet nem karolja fel. Magukra hagyatva, még áz érdekeiket képviselő, megfelelő fórumot sem képesek megtalálni. -aNYELWÉDELEM ÉS NYELVMÜVELÉS MEGKEZDŐDTEK A KAZINCZY-NAPOK KURDISZTÁNT A FELKELŐK ELLENŐRZIK, DÉLRŐL MENEKÜL A LAKOSSÁG BT-konzultációk Washington tartós tűzszüneti javaslatáról Damaszkuszban közölte a Kurd Demokratikus Párt szóvivője, hogy az iraki Kurdisztán nagy részét, Moszul város kivételével, a felkelők ellenőrzik. Dzsallal Talabani, a Kurd Hazafias Szövetség vezetője is megerősítette a felkelők sikereit. Ezenkívül a Reuter hírügynökségnek adott nyilatkozatában azt mondta, Kurdisztánban működhetne az ideiglenes kormány addig, „amíg Bagdad fel nem szabadul". Menekül a polgári lakosság a síita DélIrakból. Szafvan városban az amerikai katonai parancsnokságon arról számoltak be, hogy a Köztársasági Gárda tagjai előre összeállított listák szerint naponta végeznek ki embereket hozzátartozóik szeme láttára, a holttesteket az utcán hagyják heverni, s így azok a kutyák martalékává válnak. A bagdadi parlament szerda este hatályon kívül helyezte tavaly augusztus 7-én hozott határozatát Kuvait Irakhoz történt csatolásáról. A jelek szerint Bagdad igyekszik teljesíteni a tűzszüneti feltételeket, ezt jelzi a parlament döntése és az a tény is, hogy Irak szabadon engedett kb. 1500 kuvaiti állampolgárt, akiket az ország megszállása idején ejtettek fogságba. Irak még kb. 2000 kuvaitit tart fogva. Közben az Egyesült Államok a Biztonsági Tanács állandó tagjai elé terjesztette az ENSZ határozati javaslatának első változatát a tartós tűzszünetre. A tervezetet megvitatják az öt ország kormányai, azután pedig eljuttatják a BT további tíz tagjához. Washington abban bízik, hogy a dokumentumot már a jövő hét végén elfogadják. Az Egyesült Államok egyébként ragaszkodik ahhoz, hogy a tartós tűzszünetről szóló határozat követelje az iraki vegyi és biológiai fegyverek megsemmisítését is. James Baker külügyminiszter pedig luxemburgi kollégájával Washingtonban folytatott tárgyalásain egyetértett az EK miniszteri tanácsának álláspontjával: nemzetközi megállapodást kell kidolgozni a közel-keleti fegyverzetellenőrzésről, hogy megakadályozzák valamely ország olyan méretű felfegyverzését, mint az Irak esetében történt. Kuvaiti diplomáciai és kormányforrások szerint a hadsereg fogja ellenőrizni a kuvaiti ellenállási mozgalom és más szervezetek tevékenységét annak érdekében, hogy megakadályozzák a palesztinok elleni pogromokat. Minden rendőrállomásra kihelyezték az igazságügyminisztérium egy képviselőjét, ó ellenőrzi, hogyan bánnak a letartóztatott palesztinokkal és más arabokkal. A Vöröskereszt képviselői pedig jogot kapnak arra, hogy bármely rendőrállomást meglátogassanak. Tovább éleződik a palesztin-izraeli viszály is. Tegnap reggel egy 18 éves gázai palesztin késsel támadt két izraeli katonára Tel Aviv egyik külvárosában. Az egyiknek súlyos, a másiknak könnyebb sérüléseket okozott. A támadót polgári személyek tartóztatták le, de előtte még alaposan összeverték. Szerdára virradó éjszaka Hadéra városában öltek meg egy 70 éves zsidó kereskedőt, az ő gyilkosát még nem sikerült elfogni. Megfigyelők szerint mind a két merényletnek politikai indítékai vannak. Ilyen okokból pedig egyre több lesz, mivel a szovjet zsidó bevándorlók közül mind többen telepednek le a palesztin területeken. Valójában négyszer annyian, mint amennyit az izraeli hivatalok elismernek. EREDMÉNYTELEN FORDULÓ BÉCSBEN LAFONTAINE: A KOHL-KABINET MONDJON LE 1991. MÁRCIUS 634

. A SZÖVETSÉGI GYŰLÉS KAMARÁINAK ÖNÁLLÓ ÜLÉSEI (Folytatás az 1. oldalról) Miloš Zeman képviselő a törvénytervezettel kapcsolatban hangsúlyozta, hogy a szövetségi kormánynak rendelkeznie kellene saját specializált egységgel, amely a gazdasági fejlesztési elképzelésekért teljes mértékben felelősséget vállalna. Külföldi szakemberek is többször hangsúlyozták, hogy hazánk minisztériumai nem rendelkeznek kellő fejlesztési koncepciókkal. Pavel Hoffmann szövetségi miniszter .elmondta, hogy a stratégiai tervezés napjaink értelmezésében főleg irányadó szerepet tölt be, és nem vádolható azzal, hogy direktív irányításra törekszik. Jiŕí Skalický képviselő arra figyelmeztetett, hogy a szövetségi kormány már maga döntött arról, hogy a stratégiai tervezésre létrehozott minisztériumot megszünteti. A Népek Kamarájának ülése befejező részében a stratégiai tervezésről szóló törvényjavaslatot elutasították. KERÉKPÁROSOK POZSONYÉRT Tegnap az esti órákban kerékpárosok tucatjai vonultak végig a pozsonyi belváros utcáin. „Elég az autókból!" - hirdette a transzparens, amelyet a tüntetés elején a városháza előtt lobogtattak. Céljuk, hogy Pozsonyban kerékpárosoknak fenntartott minél több járda épüljön, és ahol lehetséges, ott az utakon se közlekedjenek autók. Nem vitás, hogy a kerékpárosok megelégelték a környezetvédelemért felelős tárca eddigi ígérgetéseit. Pozsonyban - mint az egyik legszennyezettebb európai városban - a kerékpár térhódítása is jelentős része lehet a megoldásnak. -ász CHŇ0UPEK SZABADLÁBON Tomáš Bláha, a Prágai Városi Főügyészség sajtótitkára közölte a Csehszlovák Sajtóirodával, hogy a pankráci börtönből kiengedték Bohuslav Chňoupek volt külügyminisztert, aki 1990. október 23-ától volt vizsgálati fogságban. A sajtótitkár elmondta, hogy a Büntető Törvénykönyv 72. paragrafusa első bekezdésének értelmében nincs ok Chňoupek vizsgálati fogságban tartására. Nem áll fenn a veszélye annak, hogy bűncselekményt követ el, vagy befolyásolja a tanúkat. A volt külügyminisztert a hatalommal való visszaélés bűncselekményével vádolják. A vizsgálat tovább folyik ellene. ÚJ TÖRVÉNY A MATICA SLOVENSKÁRÓL (Munkatársunktól) - A szlovák kormány keddi ülésén hagyta jóvá a Matica slovenskáról szóló új törvény tervezetét. Ezzel kapcsolatban kértük meg dr. Ján Čarnogurskýt, a kormány első alelnökét, ismertesse a törvénytervezet főbb vonásait. -Az új tervezet nem változtatja meg lényegesebb módon a Matica slovenská jogállását, helyzetét. A törvénytervezet először is összhangba kívánja hozni a Matica slovenská jogi szabályozását a gyülekezési törvény rendelkezéseivel. Ami a további változást illeti, látni kell, hogy a Matica slovenská két funkciót teljesít egyidejűleg. Az egyik oldalon társadalmi szervezet, amelynek helyi szervezetei vannak, a másik oldalon pedig olyan intézményes szerkezettel rendelkezik, amely egyes állami kulturális funkciókat lát el. Éppen ezért a törvénytervezet rögzíti már a Matica slovenskának ezt a kettős funkcióját és kettős szerkezetét. Az állami kulturális funkció ellátására ugyanis a Matica az államtól kap dotációt, de mint társadalmi szervezet önállóan kell, hogy finanszírozza tevékenységét. F. M. VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1991. március 22-én Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 53,69 Francia frank 5,39 Német márka 18,37 Olasz líra (1000) 24,62 Osztrák schilling 2,59 Svájci frank 21,24 USA-dollár 29,83 (Munkatársunktól) - „A nyelvvédelem szellemvédelem, embervédelem. Aki nyelvet bánt, embert sért" - állapítja meg Fábry Zoltán Vigyázó szemmel című kötetének Nincs elveszett poszt című írásában. Mi ehhez még hozzátehetjük a mai emberközpontú nyelvművelés alapelvére épülő megállapításunkat: a nyelvművelés emberművelés - illetve inkább a mai megállapítással egészíthetjük ki Fábry Zoltánét. A közelmúltban ugyanis nem illett nyelvvédelemről szólani, csak nyelvmüvelésről, nyelvápolásról. Hiszen ahhoz, hogy védeni kelljen a nyelvet, kell az is, aki vagy ami bántja, sérti, korlátozza. Azt pedig fel sem tételezhettük, hogy nyelvünknek itt bárki vagy bármi árthat. Nyíltan és közvetlenül senki nem is támadta nyelvünket, csak éppen arra ügyeltek, hogy az oktatás és a kulturális élet fejlődése ne lépje át a többségi társadalom érdekei alapján megszabott határt. Söt a körzetesítéssel el is kezdték a kisebbségi magyar oktatás elsorvasztását, s a különböző tantárgyak szlovák nyelvű oktatásának bevezetésével rövid idő alatt felszámolhatták volna oktatásunkat. Márpedig az iskolák elleni támadás az anyanyelv elleni támadás. Az iskolák védelme nyelvünk védelme is. Nemcsak 1945-től 1948-ig kellett tehát nyelvünket védenünk, amikor befogták a szánkat, durván rátenyereltek, az anyanyelvünkön való nyilvános megszólalást pénzzel és pofonnal büntették, hanem 1948-tól 1989-ig, sőt - demokráciánk nem nagy dicsőségére - ma is védenünk kell. Anyanyelvi társaságunk nyelv- és emberművelő feladataihoz tehát egy harciasabb magatartást igénylő feladat is társul: a nyelwédelemé - hangsúlyozta Jakab István, a Csehszlovákiai Magyarok Anyanyelvi Társaságának elnöke, aki tegnap nyitotta meg Kassán a XXII. Kazinczynapokat. A megnyitón megjelent Taba Lajos, a Magyar Köztársaság pozsonyi konzulja, Czine Mihály professzor, a Magyarok Világszövetségének alelnöke, Szabó László, a szövetség főtitkárhelyettese, Sidó Zoltán, a Csemadok Országos Választmányának elnöke, valamint hazai közéletünk több más személyisége. Az ünnepélyes megnyitó után a három napig tartó rendezvénysorozat eredményhirdetéssel kezdődött. A* Hét szerkesztősége, a Csehszlovákiai Magyarok Anyanyelvi Társasága és a Magyarok Világszövetsége által „Miért szeretem anyanyelvemet?" címmel kiírt versenyt a felnőttek kategóriájában a rozsnyói Szappanos Jolán nyerte. A középiskolások közül a Rimaszombati Gimnázium tanulójának, Csank Péternek ítélték a pálmát. Az alapiskolások kategóriájában egy szintén rimaszombati kislány, Szekeres Éva dolgozata lett a legjobb. A nyelvjárásgyűjtő pályázatra beérkezett munkák közül a Tallósi tájszavak és a Tallósi közmondások című pályámunkáért a bíráló bizottság Gágyor Józsefnek ítélte oda az első díjat. Ö nyerte el a CSEMART különdíját és a pozsonyi magyar konzulátus ajándékát is. A második Szaniszló Judit somorjai pedagógus lett, aki három gömöri falu: Serke, Simonyi és Darnya nyelvjárását hasonlította össze. A megosztott harmadik díjat Simon Mária és Jankus Gyula kapta. Három csallóközi falu nyelvjárása~és helynevei, illetve Kéménd környékének szólásai és közmondásai című munkájáért. A XXII' Kazinczy Nyelvművelő Napok résztvevői tegnap Vörös Ottónak a szlovákiai magyarlakta területek egyes helységneveinek eredetéről és Mezei Andrásnak a hivatalos helynévadásról szóló előadását hallgatták meg. A Kazinczynapok a kassai Hutník Szálló tanácstermében ma és holnap tovább folytatódnak. (-szák) Eredménytelenül ért véget tegnap a bécsi Hofburgban az európai hagyományos fegyveres erők korlátozásáról folytatott tárgyalások második szakaszának nyitófordulója. A huszonkettek február 14-e óta tanácskoztak, de a tegnapival együtt összesen csak három plenáris ülést tartottak. Éppen egy hónappal ezelőtt fogadták el ugyanis azt a brit javaslatot, hogy szüneteltessék a plénumüléseket. Az indok: a huszonkettek többsége nem bízik a szovjetek által beterjesztett adatok hitelességében. Nagy vitát váltott ki az a hír, Moszkva három olyan szárazföldi hadosztályt (a fegyverzetükkel együtt), amelyek a leszerelés alá estek volna, átirányított a haditengerészeti erőkhöz, ezekre ugyanis nem vonatkozik A szerkezeti átalakítás és a növekvő munkanélküliség miatt Németország keleti részében tovább tart a feszült helyzet. A hét elején több tízezres tüntetés volt számos városban, s most már figyelmeztető sztrájkokra és útelzárásokra is sor került. Branderburgban, Szászországban tegnap keletnémet acélmunkások tízezrei léptek egyórás figyelmeztető sztrájkba, nemcsak béremelést követelve, de így kívántak hangot adni aggodalmaiknak, hiszen több üzem bezárását tervezik. Az acélöntők azt szeretnék, ha 1993-ig a bérszintjük ugyanolyan lenne, mint nyugati kollégáiké. Erfurtban 40 ezren tüntettek ugyancsak a munkanélküliség ellen. A Duna hajózhatóságának javításáról, az Oroszvár és Szob közötti szakaszon a közös karbantartásról tárgyaltak tegnap csehszlovák és magyar szakemberek Győrött. Ezen a szakaszon az utóbbi években nagymértékben romlottak a hajózás feltételei. Egyetértettek abban, hogy a lassan kritikussá váló helyzet javításához 520 ezer köbméter földet kellene megmozgatni, de tavaly például csak 25 (Folytatás az 1. oldalról) Meghatározták azon árucikkek jegyzékét is, amelyek kivitelére és behozatalára szükséges a megfelelő engedély. A kormány megtárgyalta a Szovjetunióban folyó gázvezeték építésében történő csehszlovák részvétel hatékonyságát és annak további alakulását. Határozatot hozott a gázvezeték vállalt szakasza építésének befejezéséről azzal, hogy a kormányközi egyezmény további teljesítését a központ már nem fogja közvetlenül irányítani. A kabinet megtárgyalta Kvetoslava Korínková miniszter által előa szerződés. A tegnapi tanácskozáson felszólalt Miroslav Polreich csehszlovák küldöttségvezető, aki részletesen ismertette a jelenlévőkkel Václav Havelnek a brüsszeli NATO-központban elhangzott beszédét. A huszonkettek fórumával párhuzamosan, a Hofburg másik szárnyán, a harmincnégyek tárgyalásainak kilencedik fordulója is véget ért. Ez a fórum az európai bizalom- és biztonságerősítő intézkedésekkel foglalkozik. A résztvevők• nek sikerült megállapodniuk az adatcsere formáiban, ezek az információk a katonai fegyveres erőkre, valamint a fő fegyverrendszerek bevezetésére vonatkoznak majd. Oskar Lafontaine szosiáldemokrata vezető a jelenlegi robbanásveszélyes helyzet miatt lemondásra szólította fel Helmut Kohlt és kormányát. A Junge Weltnek adott nyilatkozatában úgy fogalmazott, hogy a német parlament jelenlegi erőviszonyai választási csalás eredményeként alakultak ki. Szerinte a CDU a választási kampány során hazudott a választóknak. Ezzel szemben Manfred Stolpe, Branderburg tartomány kormányfője, aki Lafontaine-hez hasonlóan szintén az ellenzéki SPD-nek a tagja, azt mondotta, hogy az öt keleti tartományban kialakult helyzetért nem a Kohl-kabinetet kell okolni, hanem a négy évtizedes szocialista gazdálkodást a volt NDK-ban. ezer köbmétert kotortak ki. Mégpedig azért, mert nincs döntés a vízlépcső ügyében, s ezért a szükséges munkáknak csak a minimumát végezték el. Az idén 160 ezer köbméter hordalékot baggeroznak ki a Duna-mederből. Még egy érdekes adat, a vízlépcsővel kapcsolatos döntés halogatásának következtében évente akár 3 hónapot is szünetelhet a hajózás, a múltban ez egy-másfél hónap volt. terjesztett ellenőrző jelentést a hazánkban állomásozott szovjet katonai egységek okozta károk felméréséről. A testület megtárgyalta és elfogadta, hogy Csehszlovákia a jövőben nem vesz részt a KGST-tagországok által aláírt szerződésekben a teherszállítást illetően. A kormány jóváhagyta Csehszlovákia kapcsolódását az Európa Tanács egyezményeihez a különböző okmányok, diplomák és oklevelek elismeréséről. Ennek jelentősége abban rejlik, hogy megkönnyíti a munkaerőáramlást az Európa Tanács tagállamai és hazánk között. MEGKÖNNYÍTIK A KÜLFÖLDI TŐKE BEÁRAMLÁSÁT A DUNA HAJÓZHATÓSÁGÁRÓL