Új Szó, 1991. március (44. évfolyam, 51-76. szám)
1991-03-19 / 66. szám, kedd
1991. március 19. MEGEGYEZÉS NÉLKÜL (Munkatársunktól) - Tegnap este fél kilenckor befejeződtek a koalíciós pártok egyeztető tárgyalásai. Ezek szerint a Nyilvánosság az Erőszak Ellen Szlovákiai Tanácsának szombati határozatait a Független Magyar ^Kezdeményezés egyértelműen támogatja, a Demokrata Párt nem ért egyet velük, a Kereszténydemokrata Mozgalom képviselői pedig egy bizottság felállítását javasolják, amelynek célja a kialakult helyzet, valamint a kormányfő visszahívása kérdésének kivizsgálása lenne. A NYEE Demokratikus Szlovákiáért platformja természetesen nem támogatja a szombati döntést. (-ász) CSAK FÉLREÉRTÉS? Jirí Dienstbier, a CSSZSZK kormányának alelnöke, külügyminiszter tegnap délután fogadta Borisz Pankint, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetét. A két miniszter megbeszélt néhány külpolitikai kérdést, de többnyire a két ország belső helyzetével és kölcsönös kapcsolataival foglalkozott. A nyílt, őszinte eszmecserének e részében külügyminiszterünk szóvá tette Valentyin Pavlov szovjet miniszterelnök néhány kijelentését Vladimír Mečiar szlovák mi niszterel nök szovjetu nióbeli látogatása alkalmából. Ezek arra utaltak, hogy politikai okok komolyan megbonthatnák a két ország gazdasági együttműködését. Jirí Dienstbier rámutatott arra, hogy az ilyen kijelentések, ha igazaknak bizonyulnának, komolyan veszélyeztetnék gazdasági terveinket, sőt, pánikot idézhetnének elő az ország azon részeiben, amelyek közvetlenül függnek a Szovjetunióval való gazdasági együttműködésünktől. Ezért a szovjet nagykövettől magyarázatot kért, s ígéretet kapott tőle, hogy ezt a kérést tolmácsolni fogja a szovjet kormánynak, hozzátéve, valószínűleg félreértésről van szó. TÖBB LESZ A BÖJTÖLŐKBŐL? A pozsonyi Szlovák nemzeti felkelés téren éhségsztrájkot folytató Ivan Dzamba és Milan Bystrický tegnap befejezték 16 napos böjtjüket, melynek során csak kenyeret és vizet vettek magukhoz, s amelyet, nyilatkozták, Szlovákia önrendelkezésének jogáért folytatnak. Tegnaptól szimbolikus „nemzeti böjtöt" kezdtek. Kijelentették, az éhségsztrájkkal céljuk nem változott, az önrendelkezésért és a saját államiságért folytatják, terveik szerint egy hónapon át, naponta 10-től 19 óráig. Március 18-tól április 18-ig megpróbálják híveiket is bekapcsolni hasonló akcióba Szlovákia több városában,, sőt néhány más európai városban és Torontóban is. BÜNTETŐ ELJÁRÁS PÁNIS ELLEN? Ján Mlynárik, a Szövetségi Gyűlés képviselője indítványozta, hogy a CSSZSZK legfőbb ügyésze indítson büntető eljárást Stanislav Pánis ellen. Szerinte azzal, hogy a szlovák államot a szlovák történelem legjelentősebb időszakának nevezte, a fasizmust és következményeit propagálta. A Szlovák Köztársaság Legfőbb Ügyészségén bizottság alakult. Feladata a március 14-én pozsonyi Sznf téren megtartott nagygyűlés értékelése, s annak megítélése lesz: vajon résztvevői nem követték-e el a fasizmus propagálásának bűncselekményét. VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1991. március 19-én Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában iO/SZÓJ HÍREK - VÉLEMÉNYEK Angol font Francia frank Német márka Olasz líra (1000) Osztrák schilling -Svájci frank USA-dollár 53,85 5,41 18,43 24,70 2,62 22,31 29.58 A CSEHSZLOVÁK SAJTÓIRODA ANKÉTJA BIZALMAT SZAVAZNA-E A SZLOVÁK KORMÁNYFŐNEK? A Csehszlovák Sajtóiroda arra kérte az alapvető politikai erőket és mozgalmakat, hogy röviden válaszolják meg a következő kérdést: „Ha az önök pártja, mozgalma döntene arról, hogy Vladimír Mečiar szlovák kormányfőnek bizalmat szavazzon, vagy tisztségéből visszahívja, mit válaszolna." Elsőként a Szlovák Nemzeti Párt válaszolt, Milan Letko központi titkár mondta el véleményét a végrehajtó bizottság nevében: „Aggódással figyeljük a Vladimír Mečiar elleni kampány fokozódását. Annak ellenére, hogy a múltban sok lépésével nem értettünk egyet, és ezt az egyet nem értésünket állásfoglalásainkban kifejeztük, úgy gondoljuk, hogy az ellene folytatott kampány egy szélesebb, átgondolt akciónak a része, amely a szlovák politikai képviselet egy részét akarják kompromittálni, és meg akarják bontani az egyensúlyt a szlovák kormányban a prágai centralisták javára." Peter Weiss, a Demokratikus Baloldal Pártjának elnöke a következő véleményt tolmácsolta: „A szlovák kormány elnökének visszahívásáról a demokratikus társadalomban a kormányprogram teljesítésének komoly elemzése alapján szabadna csak dönteni. Vagy pedig olyan bizonyítékok alapján, amelyek egyöntetűen igazolják, hogy Vladimír Mečiar megsértette az alkotmány által előírt eskütételét. A visszahívás ténye nem lehet egyéni szimpátia vagy antipátia kérdése." Sergej Michalič, a NYEE Koordinációs Központjának szóvivője: „A parlamenti demokrácia feltételei közt helyesen cselekedett a NYEE Szlovákiai Tanácsa. Ez a testület, amelyet kiemelkedő személyiségek és a járási tanácsok képviselői alkotnak, kifejezte politikai véleményét és konkrét dolgokkal fordult a képviselőkhöz, s most már csak tőlük függ hogy tárgyilagosan ítéljék meg a konkrét tényeket." Ján Petrik, a Kereszténydemokrata Mozgalom központi titkára: közismert, hogy Vladimír Mečiar miniszterelnök úrnak nincs jó viszonya mozgalmunkhoz. Ha valakik azt várják, hogy a mi viszonyunk hasonló lesz hozzá, azoknak kijelenthetjük, hogy a Kereszténydemokrata Mozgalom nem vetette fel és nem is fogja felvetni Mečiar úr tisztségéből történő visszahívását. Ha kenyértörésre kerül a sor, döntésünk attól fog függni, ahogy tudatunkban és lelkiismeretünkben megértettük Szlovákia hosszútávú érdekeit. Meg akarjuk őrizni a törvényességet és a lojalitást koalíciós partnereinkkel szemben". Peter Sabo, a Zöldek Pártja Szlovákiai Koordinációs Bizottságának elnöke: „A Zöldek Pártja azon a nézeten van, hogy a NYEE mozgalom belső vitáit nem szabadna átvinni a parlamentbe és a szlovák kormányba, és méginkább nem szabadna, hogy ezek a viták gyengítsék a társadalmat. A miniszterelnök visszahívásának vagy a bizalom kinyilvánításának a kérdését illetően, nyilvánvaló érvek alapján kell eldönteni, nem pedig szűk pártérdekek, pontatlan állítások és személyi vádaskodások hatásai alatt." A DEMOKRATA PÁRT VÉLEMÉNYE: A MEČIAR-KORMÁNY LEGITIM (Munkatársunktól) - A Demokrata Párt tegnapi sajtóértekezletén a legidőszerűbb és a legforróbb témák szerepeltek. Peter Miššik, a párt központi titkára fejtette ki véleményét napjaink politikai eseményeivel kapcsolatban. A Demokrata Párt célja, hogy a kormány, amely a demokratikus választások eredményeként jött létre, a helyén maradjon és elutasítanak mindennemű kétséget a kormány legitimitásával kapcsolatban. - A kormányfő leváltására nagyon komoly és bizonyítható indokok kellenének - hangsúlyozta a titkár. A Nyilvánosság az Erőszak Ellen Mozgalomban felmerült ellentéteket annak tulajdonítják, hogy a mozgalom túlságosan VOLT MINISZTEREK FELELŐSSÉGREVONÁSA Hat volt miniszter felel a törvény előtt a közéleti személy jogkörével való visszaélésért és más tettekért, melyeket miniszteri tisztségük ellátása idején követtek el. Az alábbi személyekről van szó: F. Kalina és J. Boőek volt erdő- és vízgazdálkodási minisztereket, P. Hojer és M. Kopuin volt ipari miniszterek, J. Nikodým volt szövetségi pénzügyminiszter és J. Jung volt belügyminiszter, akit a reprezentációs alappal való viszszaélés vádjával vizsgálják. A jövő hónap végéig bűnvádi eljárást indítanak Peter Colotka ellen: ügyének kivizsgálását lényegében már befejezték. Erről a múlt hét végén Prágában a CSSZSZK, a CSK és az SZK ügyészségeinek képviselői tájékoztatták az újságírókat. A közéleti személy jogkörével való visszaélés miatt és a devizagazdálkodás megsértéséért van vizsgálat alatt két volt szövetségi pénzügyminiszter, J. Žák és L. Lér, a Csehszlovák Állami Bank volt elnökei: J. Stejskal és S. Potáč, V. Marek, a CSKP KB gazdasági osztályának volt vezetője, B. Radocha, a Csehszlovák Állami Bank Igazgátóságának volt igazgatója és V. Biľak, a CSKP KB volt titkára, aki felelős a devizagazdálkodás veszélyeztetéséért, valamint a közéleti személy jogkörével való visszaéléssel vádolják. Az eddigi vizsgálat megállapította, hogy legkevesebb háromszor vitt ki különfutár a köztársaságból 500 ezer dollárt készpénzben a nemzetközi munkásmozgalom alapjára Moszkvába. V. Nechanický ügyész a Rudé právónak elmondta, hogy azt a levelet, melyben a Pénzügyminisztériumot arra kérte, hogy erre a tranzakcióra devizaeszközöket biztosítson, Gustáv Husák is aláírta, amikor a CSKP KB főtitkára volt. A CSKP KB Elnöksége a tranzakcióról tudott, és valószínűleg minden alkalommal egységesen megszavazta. Amennyiben az elnökség tagjainak büntetőjogi felelősségéről van szó, meg kell állapítani az egyes tagok bűnösségének mértékét, mivel a mi jogrendünk nem ért egyet a kollektív bűnösség elvével. Az ügyészségek, azoknak a tényeknek az alapján, melyeket fokozatosan eljuttatnak az ellenőrzési minisztériumnak, a korrupció újabb és újabb eseteivel találkoznak, melyek a múltban az ország gazdaságát károsították. BEFEJEZETLEN IRAKI MISSZIÓ Szaddam Husszein már maga is beismeri, hogy gyilkolja az iraki felkelőket, síitákat és kurdokat. Tehát nem fejeztük be missziónkat Irakban, mert a koalíció nemcsak Kuvait felszabadítására kötelezte magát, hanem arra is, hogy „szavatolja a békét és biztonságot" ebben a térségben - írta tegnapi vezércikkében a Le Figaro című francia napilap. Valóban paradox helyzet áll elő: vagy megengedjük, hogy Szaddam Husszein lemészárolja a síitákat és kurdokat, s megőrzi hatalmát, vagy pedig kockáztatjuk azt, amit ugyancsak senki nem kíván, hogy Irak kettészakad egy déli részre, ahol fanatikus iszlám rezsim lesz uralmon, valamint a kis Kurdiszánra, amely a kurdok révén destabilizálhatja az egész térséget. Szaddam a háború logikáját választotta, most azonban vállalnia kell a vereség logikáját. Segítettünk a kuvaitiaknak felszabadítani országukat, segítünk az irakiaknak is, ha ezt óhajtják. Azon az áron is, ha újabb problémák merülnek fel. Miszsziónk azonban nem maradhat befejezetlen, hangsúlyozza a Le Figaro. Folytatódnak a súlyos harcok Irakban - tájékoztatott tegnapi számában a Kairóban megjelenő Szaut Al-Kuvait című kuvaiti napilap. Azt állítja, hogy a felkelők körülzárták Bagdadot és most a főváros elleni támadásra készülnek. A napilap a továbbiakban azzal vádolta a kormánycsapatokat, hogy Kerbelában, a siíták szent városában napalmmal bombázták a lakónegyedeket. Damaszkuszi kurd források szerint a partizánoknak nehéz harcok után sikerült elfoglalniuk Kirkúk két negyedét. KÖZTÁRSASÁGI ELNÖKÜNK LUXEMBURGBAN (Folytatás az 1. oldalról) kultúrájával mérik és azzal, mennyire kezdeményező Európa politikai színpadán, miként járul hozzá az európai gazdasághoz. A csehszlovák elnök méltatta a luxemburgi parlament demokratikus hagyományait, a mi Szövetsegi Gyűlésünkről pedig elmondta, hogy hosszú évtizedek után Csehszlovákiának ismét olyan parlamentje van, amely a szabad választások eredményeként született meg. Képviselők kérdéseire válaszolva egyebek között kijelentette: ,,Szilárdan hiszem, hogy Csehszlovákia szövetségi köztársaság marad. Azonban tiszteletben tartom a nemzetek jogát az önrendelkezésre. A cseh és a szlovák nemzet is szabadon dönthet arról, hogy milyen államban kíván élni. Megítélésem szerint állampolgáraink többsége a föderatív állam felé hajlik. S itt arról van szó, hogy milyen formája lesz ennek az államnak. Szerintem a föderációnak életképesnek kell lennie, erős és hitelt érdemlő szövetségi szervekkel. Véleményem szerint a nem működő föderációnál jobb a két önálló állam, még akkor is, ha a föderáció szétesése gazdasági bonyodalmakkal járna." Ezt követően a városházára látogatott Václav Havel, majd pedig a luxemburgi kormány adott ünnepi ebédet a csehszlovák delegáció tiszteletére. Délután kezdődtek meg a tárgyalások Santer kormányfővel, ezt követően Havel elnök a helyi sajtó képviselőivel találkozott. A rendkívül gazdag tegnapi program fontos eseménye volt az Európai Közösségek Luxemburgban székelő intézményeinek képviselőivel megtartott beszélgetés. RÖVIDEN + A Csehszlovák Állami Bank közli, hogy a devizaeszközök eladásának érvényes rendelete értelmében a külföldi útra készülő csehszlovák állampolgárok az 1991-es évben április 2-től érvényesíthetik a devizavásárlás jogát. A jóváhagyott keret erre az évre 5000 korona a felnőtt állampolgárok és 2500 korona a hattól 15 éves korú gyermekek számára. Aki nem merítette ki az 1990-es évre megszabott 2000 koronás devizaösszeget, április 2-tól azt is kiválthatja. + A Slovnaft állami vállalat dolgozóinak egy csoportja kezdeményezésére több mint ezren írták alá azt az állásfoglalást, amelyben a vállalat dolgozói követelik a kormánytól a Szlovák Televízió igazgatójának visszahívását, támogatásukról biztosítják Mečiar kormányfőt és kérik az SZNT-képviselőket, vegyék figyelembe választóik nézeteit. A nyilatkozat továbbá felhívja azon minisztereket, akik Mečiar miniszterelnökkel nem hajlandók együttműködni, hogy mondjanak le. A kezdeményezés kéri Szlovákia nyilvánosságát, hogy támogassa állásfoglalásukat. + A tegnapi brünni IV. morvaországisziléziai kerekasztal-megbeszélés arra a következtetésre jutott, hogy Morvaországnak és Sziléziának a Cseh és Szlovák Köztársasággal egyenrangú és -jogú helyet kellene elfoglalnia Csehszlovákia államjogi elrendezésében. + A Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma, a Szlovák Zenei Unió és a Szlovák Filharmónia mély megrendüléssel közli, hogy 1991. március 18-án Pozsonyban életének 77. évében elhunyt Dezider Kardoš professzor, nemzeti művész. + Tiranában szabadon bocsátották mind a 175 politikai foglyot, akiket még börtönben vagy munkatáborban tartottak. Az albán rádió szerint ezzel teljesítették a parlament elnökségének határozatát, amely előírta azt is, hogy ezentúl már senkit sem börtönözhetnek be nézeteiért. Egyébként az albán ellenzék véleménye szerint minimum kétszáz embert kellett volna az említett határozat értelmében szabadlábra helyezni. MÉG ÖT PERC? Nem volt sajtóhiba a meghívón: 11.55re szólt. A pozsonyi Zupka téren ebben az időpontban egy ébresztőóra csengetésére emlékeztető hang szállt tova a transzparenseket tartó munkások felett. Ezzel figyelmeztették szimbolikusan Szlovákia nagy üzemei szakszervezeteinek képviselői a kormányainkat, parlamentjeinket: nem értenek egyet gazdaságpolitikánk „fejleményeivel". A tegnapi nagygyűlést a vasas szakszervezet szervezte, de szolidaritásukat kifejezték a bányászok, az energetikusok képviselői és támogatásukról biztosították őket a szolgáltatások terén, a textiliparban, az egészségügyben, a mezőgazdaságban dolgozók szakszervezeteinek szövetségei, sőt a rendörök érdekvédelmi szövetsége is. Az emelvényről kemény szavak hangzottak el elsősorban a szövetségi kormány címére. Restriktív gazdaságpolitikájával a szakadék szélére állította a korábban gazdaságosan termelő vállalatokat - figyelmeztettek a szónokok. Ennek következménye, hogy fokozatosan több üzemet kell bezárni és a munkanélküliség egyre nagyobb méreteket ölt. Nem alamizsnát akarunk, hanem becsületesen dolgozni és élni. Már nincs hová hátrálnunk, a kormány hibás döntéseinek levét mi isszuk meg, az emelvényről és a transzparenseken egyaránt hangsúlyozták: hagyjanak fel végre a politizálgatással, törődjenek a gyárakban dolgozókkal. Két rúdra kifeszített transzparensen szemléltették, milyen llyukacsos a sokat hangoztatott szociális védőháló. Nagy tapssal fejezte ki a tömeg a szónokkal való egyetértését azzal kapcsolatban, hogy a kárpótlásokat akkor kezdjék fizetni, ha ehhez elég pénz lesz az államkaszszában. A testvéri osztrák szakszervezeti szövetség üdvözletét nagy lelkesedéssel fogadták. Kiálltak Mečiar kormányfő mellett. Kijelentették: nem szándékoznak az elődökhöz hasonlóan a tengerentúlon munkát vállalni, itthon szeretnének boldogulni. Szerintük nem a munkanélküliséget kell finanszírozni, hanem munkalehetőséget teremteni a szakképzett munkaerőnek és maximálisan kihasználni a meglevő beruházásokat. A kormánynak komoly figyelmeztetésként a szakszervezeti tagoknak „ébresztőnek" szánták a tegnapi rendezvényt. Már valóban csak öt perc hiányzik, hogy a szociális elégedetlenség a robbanás pillanatához érjen? DEÁK TERÉZ széles körű nézeteket próbált egy fedél alá hozni és azokat végül is nem sikerült összefogni. A krízis elhárítása a mozgalom kezében volt. Hogy ezt a lehetőséget nem használta ki, a vezetőség felelőtlenségét igazolja. Az államformával kapcsolatos népszavazásról a Demokrata Párt - tagság véleménye alapján - kinyilvánítja: az utolsó biztosítéknak tartja annak megakadályozására, hogy a szövetség végül is ne hulljon szét. Szlovákia önállósága jelenleg a legszerencsétlenebb megoldás volna, hisz az országon belül növekedne a feszültség és a külföldi kapcsolatok szempontjából sem jelentene ez előnyös lépést. D. T.