Új Szó, 1991. február (44. évfolyam, 27-50. szám)
1991-02-23 / 46. szám, szombat
NAPTÁR Szombat, 1991. február 23. Az év 54, napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük ALFRED - ROMAN, ROMANA nevű kedves olvasóinkat. A NAP kel 06-32 - nyugszik 17.26 órakor A HOLD kel 10.46 - nyugszik 03.04 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 50, változatlan Medve: 45, apad Komárom: 80, változatlan Párkány: 50, változatlan • 1911-ben született Jarmila URBÁNKOVÁ cseh költő • 1921-ben született Ludvík AŠKENAZY cseh író (t 1986). MILY1N M VÁRHATÓ? Szlováki nagy részén felhős idő, a reggeli és a délelőtti órákban helyenként köd. Éjszakai hőmérséklet —3/—7, északon és keleten -9, nappal +3/+7 fok körül alakul. Északnyugati szél. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre: Derült, helyenként felhős idő, a reggeli és a délelőtti órákban köd. Éjszakai hőmérséklet -2/-6, Közép- és Kelet-Szlovákiában -8, nappal +2/+6. Délen és délnyugaton +8 fok körül alakul. Szlovákia területén kedvezőtlen az időjárás az érzékeny szervezetű emberek számára. Gyakran előfordul a csökkent koncentrálóképesség, jellemző lesz az ingerültség, s az álmatlanságban szenvedők is megérzik az időjárás negatív hatását. Megszaporodnak az angínás fájdalmak és a szív-érrendszeri megbetegedésekben szenvedők panaszai. A labilis idegrendszerű embereknél gyakori lesz a migrén. Épp ezért felhívjuk az érintettek figyelmét, óvatosabban dolgozzanak a veszélyes munkahelyeken. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre: vasárnap nem várható változás, hétfőn viszont csökken az időjárás negatív hatása. KÖZLEMÉNY 1991. február 26-án, kedden 19.30 órai kezdettel nyitja nyári évadját a József Attila Ifjúsági Klub, táncházzal. Muzsikál a Varsányi Együttes, közreműködik Hégli Dušan, a rendezvényt a Magyar Ifjúsági Szövetség szponzorálja. Főleg táncolni nem tudó fiatalokat várnak a szervezők! MIT FŰZZEK? EGYBESÜLT Hozzávalók: 1 kg rövidkaraj, 2 evőkanál olaj, 1 kiskanál mustár, bors, ételízesítő por, őrölt kömény, 4 gerezd fokhagyma; só, az alufólia kikenéséhez egy evőkanál olaj. A fűszereket péppé keverjük, bekenjük vele az egész húst és alufóliába csomagoljuk. Tűzálló edénybe ujjnyi vizet öntünk, s ebbe tesszük a fóliacsomagot. Másfél óráig sütjük. Ezután a fóliát szétnyitjuk, s a húst a sütőben megpirítjuk. Sült burgonyával tálaljuk. PATTOGATOTT GONDOLATOK 0 Vigyázz, ha magadba akarsz szállni! Lehet, hogy sötét verembe zuhansz. 0 Az utóbbi hónapokban hihetetlen virágzásnak indult nálunk a sci-fi és a horrorirodalom. A „Gazdasági reformterv" igazán fantasztikus és a legtöbb olvasónak égnek állt tőle a haja. 0 Csodálatos átmeneti élet! A szocializmusba való átmenet negyven éve után következik a kapitalizmusba való átmenet tíz-tizenöt éve. Ez nagyjából egy produktív emberi életkor. Ezután már csak a túlvilágra való átmenet kora következhet. SZŰCS BÉLA A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. Ml? HOL? MIKOR? •^•HHHIBHIHa MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: A vörös zsaru (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: A bosszú börtönében (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • METROPOL: Big (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Rambo (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • Nonstop vetítés 9-töl 13ig: Üres zsebek (cseh) • SLOVAN: Él a ötös II. (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A boszszú börtönében (am.) 17.00, 19.30 • TATRA: Valmont (fr.-ang.) 15.00, 17.30, 20.00. KASSA • DRUŽBA: Seriff és a földönkívüli I. (olasz) • MLADÁ GARDA: Indiana Jones és a végzet temploma (am.) • SLOVAN: Aranygyerek (am.) • ÚSMEV: Egy elkényeztetett gyermek útja (francia) • TATRA: Daryl (ang.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Pillangókisasszony (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Vérnász (19) • KISSZÍNPAD: A giliszták életéből (19) • ÚJ SZÍNPAD: (Operett-társulat - Ružinovi Müv. Ház): Péter és a farkas (10.00) • KORZÓ '90 (Asztória): Leirat (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Miss Csehszlovákia '91. Szlovákiai szépszégkirálynő-választás (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Kaland (Nagysalló, 19.00) • THÁLIA SZÍNHÁZ: (nem játszik) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 8.00: Szombat délelőtt. Publicisztikai magazin. Benne: riportok, információk, hétvégi műsorajánlat, sajtószemle, heti időjárás, orvosi tanácsok. 10.00: Hírek. 10.10: Tánczene. 10.30: Útkereső. Gazdaságpolitika tíz percben. Ismétlés. 10.40: Filmslágerek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Szimfonikus hangverseny. 1. M. Ravel: Lúdanyó, zenekari szvit. A Szlovák Rádió Szimfonikus Zenekarát O. Dohnányi vezényli, 2. K. Szymenowskí: I. Hegedűverseny, op. 35. A Varsói Filharmonikus Zenekart T. Strugela vezényli, hegedű: M. Danczowska. 11.35: Anyanyelvünk. Mayer Judit. Arcátlan, vagy arctalan. 12.00: Hírek. 12.10: Slágermúzeum. 13.00: Mikrofonközeiben. Riportműsor. 13.40: A rockzene kedvelőinek. 14.00: Szót kérünk. 14.30: Sanzonok világában. 14.50: Látóhatár. Irodalmi műsor. 15.00: Kertészkedők negyedórája. 15.15: A zenei szerkesztő ajánlata. 16.00: Napi krónika. 16.30: Műsorzárás. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.30: Események, kommentárok. 9.00: A nap eseményei pár percben. 9.05: A gyermekrádió. 10.00: Hangya Peti 6. r. 10.25: Walt Disney bemutatja. 11.20: Verseny gyerekeknek. 11.55: A rendőrség nyomoz. 12.00: A nap eseményei pár percben. 12.05: Hogy tüntetni el az akadályokat. 12.35: Autósok, motorosok magazinja. 13.15: Zenés szórakoztató műsor. 13.55: Dok. film. a dél-tiroli jégtáncversenyről. 14.25: A komikus és világa. 14.55: Dok. film a veszélyes új-zélandi ciklonokról. 15.20: Három férfi és a cápa. Vígjáték. 16.10: Dok. film Timbukturól. 17.25: A nap eseményei pár percben. 16.35: Videoklippek. 17.35: Aranygaras. Ausztrál filmsorozat. 4. r. 18.00: Családi magazin. 18.45: Tévétorna. 18.55: Dalok. 19.00: Esti mese. 19.15: A Mates számainak sorsolása. 19.30: Tévénapló. 19.50: Kulturális szemle. 20.05: Ki, kiből. Német detektívfilm. 21.35: Sporthíradó. 21.50: Szökevények. Lengyel-magyar film. 0.20: Hírek. SZ 1 10.00: Német nyelvlecke. 10.15: Angol nyelvlecke. 10.45: Francia nyelvlecke. 11.15: Számítógép-kedvelöknek. 16.00: Ifjúsági magazin. 17.20: Beat-klub 3. r. 18.00: Esti mese. 18.55: Bobrovec. Dok. film. 19.10: A lélek szava. 19.30: Tévénapló. 20.00: Miss Szlovákia '91. 21.40: A kínai fal mögött. 22.00: A váitozó világ. 22.10: Új filmek a mozikban. 22.30: Közvetítés a Semafor-Színházból. OK 3 11.00: Screensport. 12.00: CNN-hirek. 13.30: A dicsőség útja. 33. rósz. 14.45: Lessie. Sorozat. 15.10: Daktari. 16.05: fellow me. 37-38. rész. 17.05: Kék ház. 18 rész. 17,35: Zöld tűz. 18.00: Golf. 19.00: Vremja. 20.05: Largo desolato. Vaclav Havel színművének tévéváltozala. 21.30: A svájci tévé híradója. 22.05: Jacques Tahi filmjei. 23.15: Modem balett. 0.30: Szexy folies. 1.00: A magányos hölgy. Amerikai erotikus film. 2.40: Menj és vesd le a dirndlidet. Német erotikus fi|m. 4.00: Playgirl. 5.25: Flash Gordon. Amerikai sci-fi sorozat. MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv1 6.30: Falutévé. 7.00: Napra-forgó. 9.05: Protestáns gyermek- és ifjúsági műsor. 9.15: Kapkodd a lábad! Gyermekműsor. 10.45: Dallas. 9. rész. Ism. 11.00: Panoráma. Ism. 13.30: Szerbhorvát nemzetiségi magazin. 13.00: Képújság. 13.07: Műsorismertetés. 13.10: Hilde? A tévében? Norvég kisfilm. 13.40: Vidám forgácsok. Összeállítás klasszikus burleszkekből. 13.55: Építők SC-Metz. Női kézilabda BEK-mérkőzés. 15.15: Krakonos, Csehszlovák ifjúsági film. 16.25: Képes krónikák kívánságműsora. 16.55: Házi-barát. 17.10: Van benne valami. Barkochbajáték. 18.00: Szomszédok. Ism. 18.35: Delta. 19.05: Esti mese. 19.25: Közlemények, műsorajánlat. 19.30: Hiradó. 20.05: Derrick. Óriási dolog. Német bűnügyi tévésorozat. 21.10: ÁB Popfesztivál 91. Döntő. 22.20: XX.századi portrék. Dali. Angol film. 23.35: Videóvilág. Bódy Gábor videói. 0.15: Híradó 3. TV2 Sugár Ágnessel és Dömsödi Gáborral 14.15: Tv2.14.25: Német nyelvlecke kezdőknek. 19. rész. 14.40: Kölyökidő. 15.05: Felfedezők nyomában. Angol ismeretterjesztő filmsorozat. A márványvadász. 7. rész. 15.55: Néprajzi értékeink. A kispetri szószék. 16.00: Tv2. Az állatok védelmében. Magazinműsor. 16.15: A Tv2 farsangja. 17.15: Csevegés. 18.00: Telesport. 18.25: Gyerekeknek. Hupikék törpikék. 18.48: Tv2. 19.00: La Sept. Három szerelem. Svéd tévéfilmsorozat. 3. rész. 19.50: Tv2. 20.20: Rockstúdió. 21.00: Híradó 2. 21.20: Tv2. 21.30: Napzárta. 22.00: Bongó. 23.10: Halálos vadászat. Amerikai fi|m - csak felnőtt nézőknek! OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.30: Angol nyelvlecke, francia .nyelvlecke, orosz nyelvlecke. 11.00: Patkányfogó. Angol film. 13.10: Interjú Simon Wiesenthallal. 14.25: A törvény az törvény. Francia film. 17.30: Ha engem kérdezel. Ifjúsági sorozat. 19.30: Tévéhíradó. 20.11: Családi ünnep. 21.50: Szívecském. Rudi Carrel showja a szerelemről. 22.15: Végtelen éjszaka. Angol film. 23.50: A halálvadász. Amerikai kalandfilm. 1.25: Tévéhíradó. FS 2 11.21: Sívilágkupa. 11.35: Művészlexikon. 16.00: Népzenei kívánsághangverseny. 17.00: A kedves család. 17.45: Állatok gazdát keresnek. 18.00: Doogie Howser. 19.30: Tévéhíradó. 20.15: Rollerban. Amerikai film. SKY-EUROSPORT 7.00: Gyermekműsor. 10.00: Szombaton élőben. Sportműsor. 18.45: Vitorlázás. 19.00: Tenisz. 22.00: Síugrás. 22.30: ökölvívás. 23.30: Gyorskorcsolya VB. 0.30: Biatlon. 1.30: Tenisz. SUPER CHANNEL 7.00: Egyveleg. 15.00: Tarzan bosszúja. 16.30: Hollywoodi sztárok. 17.00: Videódivat. 17.30: Bolondos kalandok. 18.00: Ultra sport. 20.00: Szórakoztató műsor. 21.00: Élet a papával. Amerikai film. 22.45: Sporthírek. TVS * 7.00: Rajzfilm. 8.00: Jóga. 8.15: Magazin nőknek. 9.30: Vállalkozói klub. 10.05: Egy objektív erjlékezik. 12.05: Kalandok, utazások. 13.00: Francia híradó. 14.30: Hervé Bazin-sorozat. Francia film. 16.15: Nem kell álmodozni. 17.15: Magazin tizennégy éveseknek. 18.15: Francia dalok fesztiválja, 18.45: Találkozás a nézőkkel, 20.00: Magazin a tenger világáról. 21.35: Madame Ex., Francia tévéfilm. 23.20: Irodalmi műsor. SÄT 1 18.50: Politikai magazinműsor. 19.30: Varázslatos Jeannie. Vígjátéksorozat. 20.00: A ló szája. Angol film. 22.00: Halló Berlin. 22.30: Sci-fi-sorozat. 23.25: A fekete rubin átka. Krimi. 1.05: A mennyek kapujában. Amerikai film. VASARNAP MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: A vörös zsaru (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: A bosszú börtönében (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • METROPOL: Big (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Rambo (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • Nonstop vetítés 9-töl 13ig: Ores zsebek (cseh) • SLOVAN: Él az ötös II. (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A boszszú börtönében (am.) 17.00, 19.30 • TATRA: Valmont (fr.-ang.) 15.00, 17.30, 20.00. KASSA • DRUŽBA: Seriff és a földönkívüli I. (olasz) • MLADÁ GARDA: A hongkongi férfi (fr.) • SLOVAN: Aranygyerek (am.) • ÚSMEV: Nővérek (am.) • TATRA: Sastörvények (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Pauletta de Vaughn (matinéműsor) - (11.00) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Hamupipőke (10.30, 16.00) • KISSZÍNPAD: Hátsó bejárat (19) • ÚJ SZÍNPAD (Játékszín - Ružinovi Müv. Ház): Hókirálynó (10.00) • (Operett-társulat - Ružinovi Müv. Ház): Péter és a farkas (10.00) KORZO '90 (Asztória): Maratón (19) • KASSAI SMER STÚDIÓ-SZÍNPAD: Acula doktor (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Kaland (Perbete: 18.00) • THÁLIA SZÍNHÁZ: A tanítónő (Bodrogszerdahely, 17.00) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 8.00: Hírek. 8.10: Romantikus zene. 8.30: Világosság, egyházi magazin. 9.00: Kölyökvilág, gyermekműsor. 9.30: Mese. 9.45: Varga Miklós énekel. 10.00: Hirek. 10.05: Barangolás zeneországban. Charles Munch születésének 100. évfordulójára emlékezünk. 10.35: Útinapló. 11.15: Háromnegyedóra a keringők varázsában. 12.00: Hírek. 12.10: Fiatalok stúdiója. Ifjúsági műsor. 14.00: Fáklya. Kulturális magazin. 14.30: Nótacsokor. 15.00: Zenés beszélgetés. Hritz Júlia műsora. 15.40: Kamaramuzsika. 16.00: Néprajz mindenkinek. 16.05: Népzene. 16.25: Hirek. 16.30: Műsorzárás. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.40: Gyerekekről, gyerekekkel, gyerekeknek. 10.00: Publicisztikai magazin. 10.30: A Športka számainak sorsolása. 10.40: Érdekességek a számítástechnikában. 10.50: A világ legtávolabbi tája. 11.40: Kulturális magazin. 11.50: Családi magazin. 12.30: A nap eseményei pár percben. 12.35: Híres személyek az elmúlt évről. 13.35: Félek. Kanadai film. 15.05: Nemzetközi asztalitenisz bajnokság. Közvetítés Eperjesről. 16.40: Fúvószene. 17.20: A nap eseményei pár percben. 17.30: Aranygaras. Ausztrál kalandfilm. 17.55: Walt Disney bemutatja... 18.45: Tévétorna. 18.55: Dalok. 19.00: Esti mese. 19.30: Tévénapló. 19.50: Koronák harca. Francia tévéfilmsorozat. 3. r. 20.45: Beszélgetés J. Grygarral. 21.05: Malom až út végén. Dok. film. 21.40: Sporthírek. 22.00: Billy Joel koncertje. 23.00: Hírek. SZ 1 10.30: Idősek magazinja. 11.00: ŠKP Bratislava - HB Venissieux férfi kézilabda-mérkőzés. 16.10: Új-zélandi dok. film. 16.30: Zenés szórakoztató műsor. 17.15: Bohúií: Porlepte históriák. 18.10: Élet a természetben. 18.40: Tévékaleidoszkóp. 19.10: Az SZK miniszterelnökének beszéde. 19.30: Tévénapló. 19.50: Sportközvetítés felv. 20.50: Időszerű események, 21.10: A northangeri apátság. 22.40: Mozart: Kis éji zene. OK 3 6.00-9.00: CNN-hiradó. 9.30: Kitekintés Európába. 10.00: Gyere velünk játszani! 10.15: Állatkedvelők műsora. 12.00: CNN-hírek. 13.00: A dicsőség útja. 35-36. rész. 14.25: Casablanka-küldetés. Am. film. 16.00: Kék ház. 19. rész. 16.15: Follow me! 37-38. rész. 18.00: Screensport. 19.00: Vremja. 20.05: Francia falvak. 20.50: Érdekességek a világból. 21.00: Mazarin bíboros. 4. befejező rész. 22.00: A belga tévé híradója. 22.30: Screensport. 23.45-6.00: CNNhírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv1 8.00: „így szól az úr". A Biblia üzenete. 8.05: Kéménymesék. Óvodások műsora. 8.25: Családi torna. 8.30: A hegy gyomrában. Új-zélandi sci-fi sorozat. 1. rész. 8.55: Cigánykerék. Bohóctréfa. 8.20: Angol nyelvlecke kicsinyeknek. 7. rész. 9.25: Ebadta ebek. 9.35: Orr, a törpe. 10.15: Zenebutik - Zenehíd. Juhász Előd műso^ ra. 11.15: Hazanéző. 12.00: VÁÉV Bramac - Stockerau. Férfi kézilabda KEKmérkőzés. 13.20: Durrel a Szovjetunióban. Szovjet-kanadai rövidfilmsorozat. 11. rész. Gyermekek a természetben. 13.45: Képújság. 13.55: Családi vasárnap. Életmód-kísérletek. Műsorvezető Juhász Judit. 15.15: „A" Kazal. Portréfilm. Ism. 16.25: Telistele-videó. 16.35: Van öt perce? Kreisler: A szép rozmaring. 16.40: örömhír. A magyarországi Baptista Egyház műsora. 17.00: Walt Disney bemutatja... 18.45: örökségünk. Csongrád-Belsöváros. 19.00: A Hét. 20.00: Híradó. 20.15: Klute. Amerikai film - 1971. 22.10: Telesport. 22.25: A bécsi szószék. Dok. film. 23.05: Képújság. TV2 9.00-12.00: Tévémagiszter. Benne: Német nyelv: A középkor. Makkai László sorozata: Pápák, császárok, királyok; Arabisztika; Tények, adatok, gondolatok a mai arab világ országairól; A kádárizmus tanúi. 4. rész; 1956. okt. 25. Részlet a Czinege Lajossal készült interjúból. Tv2 Radványi Dorottyával és Fodor Jánossal 14.15: Tv2. Röntgen. 15.00: Humberto cirkusz. Csehszlo\íák tévéfilmsorozat. 7. rész. Ism. 15.52: Tv2, majd: Álljunk meg egy szóra! 16.02: Tv2, majd: Wurlitzer. 16.35: Foci angol módra. 5. rész. utána: Kassai Franciska olasz népdalokat énekel. 17.45: Gyerekeknek. 18.02: Tv2, benne: Mi történt a jövő héten? Tudomány- és művelődéstörténeti műsor. 19.00: Verdi: Aida. Opera négy felvonásban a milánói Scalából. 21.40: Tv2. 21.50: Üvegházhatás. Kanadai film. Ism. 22.30: Napzárta. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS1 9.05: Teleszkóp. 9.50: Tudományos vetélkedő. 12.00: Halló Ausztria, halló Bécs! 13.00: A repülés igézete. 13.50: Szeretve téged. Amerikai film. 15.30: Jeruzsálemi ház. Az Új Testamentum. Gyerekeknek. 15.35: Rajzfilmsorozat. 16.10: Daktari. 17.00: X-Large. Ifjúsági magazin. 16.30: A tőrvetö John, az orvostudor. 16.30: Tvhíradó. Sporthírek. 20.15: A Piefke-sága 3. rész. 22.05: Fidélió. Beethoven operája. 0.05: Sibelius 7. szimfónia. A bécsi filharmonikusok előadása. FS 2 18.00: Doogie Howser. 19.00: Ausztria ma. 19.30: Tévéhíradó. 20.15: Vandelli alibije. Olasz film. 21.45: És most mi legyen. Amerikai Jilm. SKY-EUROSPORT 7.00: Az erő órája. 8.00: Rajzfilmek. 9.00: Sport. 18.30: Nemzetközi motorsporthíradó. 19.30: Atlétika. 20.30: Biatlon. 21.30: Dokumentumfilm a futballról. 22.30: Slrepülés. 23.00: Gyorskorcsolya. 23.30: Tenisz. SUPER CHANNEL 7.00: Egyveleg. 13.30: Halló Ausztria, halló Bécs. 14.00: Egyveleg. 15.00: George Van der Mann egyházi műsora. 16.00: Turistamagazin. 17.00: Egyveleg. 18.00: Financial Times. 18.35: Európa társadalmi politikai folyamatai. 18.30: Videodivat. 20.00: Lemezlista. 21.10: A táncoló kalóz. Amerikai film. TVS 7.00: Rajzfilm. 7.30: Kanadai hirek. 9.00: ökológiai magazin. 9.30: Tudományos magazin. 10.05: Zenei archívum. 11.00: A zene arcai. 12.05: Hangverseny. 13.05: Francia tévéhíradó. 13.15: Varietéműsor. 14.00: ördögi ember. Színmű. 16.15: Utazási Magazin. Egyiptom. 17.15: Videoklippek. 18.00: Bárányhimlő-híradó. Magazin 8-12 éves gyerekeknek. 20.00: A hét eseményei. 21.35: Fayard bíró, akit seriffnek hívnak. Francia film. 23.20: Filmmagazin. SAT t 10.30: A hegyek varázsa. 11.05: The Horse 's Mouth. Angol film. 13.10: Hotel. Amerikai film. 14.05: Fiimújdonságok. 17.10: Amerikai sci-fi. 18.50: A SAT 1 klubja. 20.00: Utolsó fejezet. Német film. 23.15: Valentina. Olasz erotikus film. 23.45: Jean Paul Marat meggyilkolása. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425, és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA külpolitikai szerkesztője: MALINÁK ISTVÁN sportszerkesztője: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ grafikai szerkesztői: SZILVÁSY ERZSÉBET és VALÉRIA NEMCOVÁ Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyéknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., teleton: 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Index: 48097