Új Szó, 1991. február (44. évfolyam, 27-50. szám)

1991-02-22 / 45. szám, péntek

NAPTÁR Péntek, 1991. február 22. Az év 53. napj a • Névnapjukon szeretettel köszöntjük GERZSON - ETELA nevű kedves olva­sóinkat^ A NAP kel 06.34 - nyugszik 17.24 órakor A HOLD kel, 09.49 - nyugszik 01.55 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 50, válto­zatlan Medve: 65, árad Komárom: 75, árad Párkány 50, ára d • 1866-ban született KALLÓS Ede szobrászművész (t 1950). MILYSN BŰ VÄRHAfÚ? Szlovákia területén derült, helyenként fel­hős idő. A hajnali és a kora reggeli órákban az alacsonyabban fekvő terüle­teken köd. Éjszakai hőmérséklet -8/-12, délnyugaton-6, nappal +1/+15fokkörül alakul. Gyenge, változó irányú szél. Előrejelzés szombatra és vasárnapra: tovább tart a nyugodt, hideg idő. Derült, helyenként felhős idő, reggel és a délelőtti órákban sok helyütt köd. Éjszakai hőmér­séklet -8/-12, délnyugaton -3/-7, nap­pali hőmérséklet +3/+7 fok. ORVOSMETEOROLÓGIA Szlovákia egész területén tovább tart az időjárásra érzékeny.emberek teljesítő- és összpontositóképességét jótékonyan be­folyásoló hatás. A reggeli órákban a he­gyek völgyeiben előfordulhat a környezet­szennyező anyagok megnövekedése, ami károsan hat a légúti megbetegedé­sekben szenvedők szervezetéra. Előrejelzés szombatra és vasárnapra: Jovább tart az emberi szervezetre kedve­zően ható időjárás. CSEH SZÍNÉSZEK RÓMÁBAN A római Teatro Argentína színpa­dán már egy hete szerepel a prágai Laterna Magika Színház a Josef Svoboda rendezte Dürrenmatt-da­rabbal. Az ismert rendező és forga­tókönyvíró tegnap sajtótájékoztatón ismertette meg az újságírókat a Mi­notaurusz című Dürrenmatt-darab rendezésének történetével. BARANBOLÚ Berzéte - szlovák nevén Brzotín - Rozsnyó közelében fekvő község. Irodalomtörténeti szempontból az teszi nevezetessé, hogy 1835 és 1839-között itt nevelősködött Erdélyi János, aki - mint azt Petőfi említi az Úti jegyzetekben - „oly sok szép dalt írt" itt. Petőfi egyébként felvidéki útja során ezért ís látogatottéi Berzé­tére. -e­FEKETE KRÓNIKA • Nagyida községben (Kassa vidéki járás) február 18-án éjjel ismeretlen tettes betört a helyi étterembe és eszpresszóba. Az ellopott áru értéke mindössze 800 korona, a kassai Jednota fogyasztási szö­vetkezet kára mégis 83 ezer korona. Az elkövető az étterembe ugyanis úgy jutott be, hogy kitörte az ablakot, az eszpresszó és a raktár ajtaját pedig kifeszítette. A tet­tes után nyomoz a rendőrség. • Az éjszaka leple alatt Rimakokava községben (Losonci járás) ismeretlen tet­tes meglopott egy 45 éves magyar állam­polgárt. A külföldi turistát öt pár síléccel, öt pár sícipővel, digitális órákkal és egyéb tárgyakkal „rövidítette meg", 25 ezer ko­rona kárt okozva. • Kőhegy (Rimaszombati járás) köz­ség határában ismeretlen tettesek betör­tek egy nyustyai lakos hétvégi házába. Az okozott kár 27 ezer korona. A betörést két többszörösen büntetett férfi és két nő követte el. A jelzés nélkül közölt hír­anyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. ELŰZI GONDJÁT - A MUNKAHIVATAL! Megörülök, amikor végre rátalálok a pozsonyi munkahivatal épületére. Ügyfelekből, úgy látszik, nincs hiány - állapítom meg az áttekinthető és célszerű eligazító tábla láttán a bejá­ratnál. A vegyes érzelmekkel, szo­rongva baktatok fel a második eme­letre a 212-es és 213-as számú helyiséget keresve. A folyosó tele van emberekkel, egy-egy ajtó előtt legalább tucatnyi ember várakozik. Meglep a környezet kulturálatlansá­ga, ahol a munkát keresők várakozni kénytelenek. A hosszú, szűk folyo­són két kicsi asztal, ütött-kopott, piszkos fotelek társaságában. Két­szer is meggondolja az ember, hogy az ilyen karosszékbe beüljön-e. Pe­dig az se csoda, ha elfáradnak az ügyfelek, hisz a várakozás bizony órákban mérhető. Mintha azt tarta­nák itt a hivatalnokok, hogy a mun­kanélküli nem siet munkába, van hát ideje bőven. Csakhamar saját bőrö­mön is tapasztalom ezt a viszonyu­lást. Sorban állok a 212-es ajtó előtt és jámborul várom, hogy sorra ke­rüljek. Az előttem álló 50 év körüli férfival váltok pár szót, majd a vára­kozást olvasással igyekszem elvi­selhetőbbé tenni. Vagy másfél óra eltelte után az ajtóban megjelenik a hivatal középkorú nőnemű bajno­ka, akinek szeme villogásából, moz­dulataitól, hanghordozásából félre­érthetetlenül világossá válik mind a 15 sorban álló számára: a derék hölgy az önfeláldozó munkától már holtfáradt és a végkimerülés minden pillanatban utolérheti őt. „Egyébként is a kolléganő beteget jelentett, és én csak azokkal foglalkozom, akik már nem először vannak itt. A 213­asban hárman is fogadnak, aki elő­ször van itt, menjen át oda! - zengi a hivatalnokasszony és méltóságtel­jesen visszavonul birodalmába. Halk morajlás a válasz, hogy azért szól­hatott volna hamarabb is... És a 15 emberből 14 átcsoportosul a szom­szédos ajtó elé. Ott mindössze 22 ember várakozik, hogy ügyét biztos kezek vegyék gondozásba... A munkanélküliek hangulata is megváltozik, elülnek a lelki tusák, jókedvre derülnek az emberek. Hi­szen nem (?) kell félni a jövőtől!! -zsár­„ÓSÖRKÓST0LÓ" Ústí nad Labemben február 20-án „ósörkóstolót" rendeztek a Zlato­prameň Sörgyár laboratóriumában. Tavaly nyáron véletlenül bukkantak rá az 1938-1945 között gyártott sör­re Zubrnice község skanzenházá­nak kútjában. Az üveg címkéjének tanúsága szerint a termék Ústí nad Labem-i, amit a német nyelvű felirat - Sudetenbräu Aussig - is bizonyít. A szimbolikus sörkóstolás után „az ósört" vegyi elemzésnek vetették alá, s megállapították, hogy az évti­zedekig kútban hűtött, mintegy négy százalékos alkoholtartalmú sör amolyan „kényszerdiétás" háborús termék volt. . VIZET! Kaliforniában, az USA legna­gyobb tagállamában a több mint öté­ves szárazság következtében ka­tasztrofális a vízhelyzet. Pete Wil­son, kaliforniai kormányzó kénytelen volt egy egész sor rendkívüli intéz­kedést foganatosítani a helyzet javí­tása érdekében. Ha az állam egyes járásai rövid időn belül nem csök­kentik 50 százalékkal vízfogyasztá­sukat, akkor a helyzet kritikussá vál­hat. Állami vízkészleteket hoznak létre és új kutakat építenek, hogy megelőzzék a katasztrófát. MIT FŐZZEK? SÁRGARÉPA-FŐZELÉK Hozzávalók: 1 kg sárgarépa, 1 evőkanál vaj vagy olaj, kevés liszt, 1/2 szerecsendió, só. A megtisztított sárgarépát kocká­ra vágjuk. Feltesszük párolni 1 evő­kanál vajjal vagy olajjal, víz nélkül. Ha puha, kevés lisztet szórunk rá, kicsit pirítjuk vele, és néhány percig még főzzük. Ha szükséges, tejjel felöntjük. Szerecsendiót reszelünk Ml? HOL? MIKOR? NÉPSZÁMLÁLÁS '91 KÉRDEZZEN, VÁLASZOLUNK! Nyakunkon a népszámlálás... Már a napokban bekopogtatnak önök­höz a számlálóbiztosok, hogy elkezdődhessen annak felmérése: hányan élünk Csehszlovákiában? Természetesen azt is kíváncsian várjuk, hányan vagyunk mi, magyarok! Hogy a népszámlálás menete zökkenőmentes legyen, ahhoz az Új Szó is szeretne hozzájárulni. Szombat kivételéve! - viszont vasárnap is - naponta 13 és 19 óra között szerkesztőségünk 210/4426-os telefonszámán feltehetik kérdéseiket a küszöbönálló népszámlálással kapcsolatosan. Kérdéseikre lapunk­ban adunk választ. HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN SZOMBAT. 8-tól 10-ig tart a Szombat délelőtt című publicisztikai magazin. Megtudjuk belőle, miért döcög a kispriva­tizáció a Galántai járásban, mit kínál a párkányi Export-import vállalat, mi cél­ból alakult meg a szülői Tanács és soro­zat indul a népszámlálási tudnivalókról. 11,55-kor Anyanyelvünk. Mayer Judit az „arcátlan" és az „arctalan" kifejezések közti különbséget magyarázza. 13 órakor Mikrofonközeiben. A műsorban magán­vállalkozók számára szakember szolgál jogi tanácsokkal. 14 órakor megismételjük a Hazátlanok című riportműsort. 14.55­kor Látóhatár, irodalmi műsor. Karol To­mié szlovák irodalomtörténész összefog­lalója a magyar költészet szlovák tolmá­csolásáról. 15.15-től a zenei szerkesztő román népzenei összeállítást ajánl a hallgatók figyelmébe. VASÁRNAP. 3.30-kor Világosság egyházi magazin. Az isteni gondviselésbe vetett bizalomról Szabóné Köblös Valéria nagymegyeri református lelkészt halljuk. 10.35-kor Jelenidő. összeállítás a ma­gyarországi szlovákság helyzetéről, mű­velődési lehetőségeiről. A déli hírek után a Fiatalok stúdiója jelentkezik. A szer­kesztői kínálatból: régi hagyományok nyomában egy negyedikes gimnazista; A nagy találkozás - tanácskozás a ma­gyar ifjúsági szervezetek jövőjéről; Mit lopnak fiataljaink Ausztriában? Bemutat­l juk Phil Collins koncertlemezét. 14 órakor Fáklya. A kulturális magazin tudósít a Csehszlovákiai Magyar Nemzetiségi Folklórszövetség megalakulásáról, a Színművészeti Főiskola harmadéves diákjainak vizsgaelőadásáról és A tanító­nő kassai bemutatójáról. 16 órakor Nép­rajz mindenkinek. Takács András előa­dása a farsangi szokásokról. íthl MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: A vörös zsaru (am.) 15.30, 18.00, 20.0 • HVIEZDA: A bosszú börtö­nében (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MET­ROPOL: Big (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Rambo (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • Nonstop vetítés 9-tól 1 3-ig: Ores zsebek (cseh) • SLOVAN: Él az ötös II. (am.) 15.00, 17.30, 20.00 - SZAKSZER­VEZETEK HÁZA: A bosszú börtönében (am.) 17.00, 19.30 • TATRA: Valmont (fr.-ang.) 15.00, 17.30, 20.00. KASSA • DRUŽBA: Seriff és a földönkívüli I. (olasz) • ÚSMEV: Egy elkényeztetett gyermek útja (francia) • STATRA: Daryl (áng.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Tűz­madár (19) • HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Az ügynök halála (19) • KISSZÍNPAD: (Mein Kampf (19) • ÚJ SZÍNPAD: (Ope­rett-társulat - Ružinovi Müv. Ház): Csár­dáskirálynő (19); • (Kamaraszínpad - a Rádió épülete): Szalmakalap (19) • KORZÓ '90 (Asztória): Leirat (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A sors ereje (19) • SMER STÚDIÓSZÍNPAD: Mandragona (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: (nem játszik) • THÁLIA SZÍNHÁZ: (nem játszik) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00-8.00: Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport, műsorajánlat. 12.00: Hírek, műsorismertetés. 12.10: Táncházi muzsika. 12.35: Hétvégi kulturális ajánlat. 12.30: Barangolás zeneországban, a va­sárnapi műsor ismétlése. 13.00: Útkere­ső. Gazdaságpolitika tíz percben. 13.10: Popzene mindenkinek. 13.30: Világos­ság, egyháži magazin. A vasárnapi műsor ismétlése. 14.00: Hétvégi sportajánlat. 14.05: Köszöntő. 15.00: Hírek. 15.05: Kölyökvilág, gyermekműsor. 15.35: Hét­végi műsorajánlat. 15.40: Melódiakoktél. 16.00-16.30: Napi krónika. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.10: Iskolatévé. 8.30: Napocska. 8.50: Orvosi tanácsok. 9.00: Események, kom­mentárok. 9.30: A nap eseményei pár percben. 10.25: Műholdadók műsoraiból. 11.05: A nap eseményei pár percben. 16.00: A nap eseményei pár percben. 16.05: Műholdadók műsoraiból. 16.35: Nagy Péter cár hajóhada 4. r. 17.40: A nap eseményei pár percben. 17.50: Publicisztikai magazin. 18.50: Tévétorna. 19.00: Esti mese. 19.15: A rendőrség nyomoz. 19.30: Tévénapló. 19.50: Tíz perc a miniszterelnökkel, 20.00: Felvétel az amerikai lemezgyártó vállalatok díjki­osztó ünnepségeiről. 22.05: Események, kommentárok. 23.35: Hírek. 23.40: S. Fitzgerald, elbeszélésének tévéváltozata. 0.10: Angol slágerlista. SZ 1 13.00: Szünidei különmüsor a közép­szlovákiai gyerekeknek. 16.45: Gyere­keknek gyerekekről. 18.00: Esti mese. 18.10: Angol frazeológia gyerekeknek. 18.50: Rendőrségi magazin. 19.30: Tévé­napló. 19.50: Az újonc (német krimi). 21.00: Kelta vagyok. A Cseh-Szlovákia területén élt keltákról. 21.53: Sport. 22.00: Észak ékessége. Lengyel dok. film. OK3 6.00-9.00: CNN-hírek. 9.45: Newsroom. 11.00: Screensport. 12.00: CNN-hírek. 15.35: RTL plus-hírek. 16.00: Kék ház. 17. rész. 16.30: Follow me! 37-38. rész. 17.30:- Dinamó. Kulturális magazin. 18,00: Screensport. 19.00: Vremja. 20.05: A vadember. Romantikus szerelmi történet. 22.00: TV5-hírek. 22.35: Screensport. 22.35: Tutti Frutti. 23.55: Pályázat. Amerikai szexkomédia. 1.20: Védősisak. Amerikai film a vietnami "hábo­rúról. 5.00: Vakhit. Amerikai Sci-fi so­rozat. MAGYAR TELEVÍZIÓ 9.05: Tévétorna. 9.10: Munka, ima és tánc. NSZK ismeretterjesztő film. Ism. 9.40: Schumann: Karnevál. NDK-balett­film. Ism. 10.10: Királygyilkosság. Svéd film. 1. rész. Ism. 16.30: Képújság, mű­sorismertetés. 16.35: Déli videoújság. 16.45: Hírek román nyelven. 16.55: „Ma­radjatok meg szeretetemben!" Keresz­tény életkérdések. 17.00: Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora.. 17.30: Téka. 18.00: Ablak. 19.00: Esti mese. 19.10: Tévémozi előzetes. 19.30: Híradó. 20.05: Dallas. Amerikai filmsorozat. 9. rész. A halál közélében. 20.55: Panoráma. Világpoliti­ka percről percre. 21.55: Tévémozi. Nök a tetőn. Svéd film. 1989. 23.20: A Candy Dulfer Funky Stuff a „Pori Jazz 1990" fesztiválon. 24.00: Hiradó. 0.15: BBC­híradó. A TV1 műsorzárása után: Extra­tévé. A pécsi körzeti stúdió éjszakai szó­rakoztató műsora a pécsi, a nagykanizsai és a kabhegyi adók vételkörzetében. Ero­tika, humor, popvendég, sztárvendég, fő­zőcske és játékfilm. Tv2 Endrei Judittal és Dombóvári Gáborral 17.15: Tv2. 17.45: Kérdezz. Felelek. Egri János műsora. 18.00: Telesport. 18.25: Gyerekeknek. 19.00: Ártatlan gyilkosok. Magyar film. (Rendező: Várkonyi Zoltán). 20.26: Tv2. Benne: Autó 2. Magazin. 21.00: Híradó 2. 21.20: Tv2.21.30: A De­ep Purple a Budapest Sportcsarnokban. 22.30: Napzárta. 23.20: Kalandorok. Francia kalandfilm - 1967. A főszerep­ben: Alan Delon. 1.10: Tv2. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS1 16.00: An-tan-tén,usz. 16.20: Állatsarok. 16.35: ötször te meg én. 16.55: Mini tv­híradó. 17.05: összeesküvés a Temzén. 17.30: Mini kvíz. 17.53: Yakari. 18.00: Mi. 18.30: Tórvetö John, az orvostudor. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Az öreg. Krimisorozat. 21.15: Hí­rességek főzöcskéznek. 21.15: A modell és a detektív. 22.10: Oldalpillantások. 22.20: Trailer. 22.50: Az örgögűzö. II. Amerikai horrorfilm. 0.30: Híradó. FS2 16.20: Művészlexikon. 16.45: Keserédes élet. Angol filmsorozat. 17.30: Találkozás a természetben. 18.00: Doogie Howser. 18.30: Wurlitzer. 19.00: Tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Knoff-hoff show. 21.00: A hónap könyve. 21.15: Teleszkóp. 22.00: Tv-híradó. 22.25: Sírepülő Világ­kupa. 22.50: Monty Python repülő cirku­sza. 23.20: A pornóvadász. 1.00: Az animációs tekercs. 2.15: Tv-híradó. SKY-EUROSPORT 6.00: Sky-hírek. 6.30: Hírmagazin. 7.00: D. J. Kat-show. 8.30: Eurobik. 9.00: Te­nisz. 11.00: Hatalmas kerekeken. 11.30: Eurobik. 12.00: Szánkó. 12.30: Biatlon. 13.30: Tenisz. 18.30: Sporthíradó. 19.00: Sport világhíradó. 19.30: Tenisz. 22.30: Pankráció. 0.30: Súlyemelés. 1.00: Mo­tor-sporthíradó. 1.30: Tenisz. SUPER CHANNEL 7.00: Napkezdet. 8.30: Turistamagazin. 9.00: Hírek. 9.10: Egyveleg. 16.00: Forró drót. 17.00: Hullámhosszon. 18.30: Kék éj. 19.30: Hírek. 19.45: Időlánc. 20.00: Max Headroom. 20.00: Személyesked­jünk! 22.00: Hírek. 22.15: Sporthírek. 23.00: Éjszakai koncert. 0.20: Hírek. 0.35: Kék éj. 1.30: Időlánc. TV 5 16.05: Hírek. 16.15: A törvény nevében. 17.15: Női szemmel. 17.45: Fözőlecke. 18.00: Malvira és Iniminimagimo igaz tör­ténete. 18.20: 30 millió barát. 18.50: Francia dalok. 19.00: Hírek. 19.15: Pillan­tás 20.00: Az élet mérkőzése. 21.00: Híradó. 21.35: Sztárok a címlapról. 23.00: Hírek. 23.15: Carabine. 23.45: Hotel. 0.15: Frankofón területek. SAT 1 6.00: Jó reggelt! 8.30: Időjárás. 8.35: Szomszédok. 9.00: Hírek. 9.05: Közkór­ház. 9.50: Tévébolt. 10.05: Hirek. 10.10: Bingo. 10.35: Füstölgő coltok. 11.25: Va­lódi csodák. 12.20: Szerencsekerék. 13.00: Tévétózsde. 14.00: Szomszédok. 14.25: Közkórház. 15.10: Fejecske, fe­jecske. 15.35: Tévébolt. 15.50: Paradise. 16.45: T. J. Hooker. 17.40: Hírek. 17.50: Mr. Belvedere. 18.15: Bingo. 18.45: Jó estét, Németország! 20.00: Hardball. 20.50: Hírek. 21.00: SAT-1 klub. 21.55: A nap hlrei. 22.05: A mennyek kapujában. 1.45: Hardball. 2.35: Műsorelőzetes. RTL 12.00: Játékshow. 12.35: Az „M" ügyosztály. 13.00: Dirty Dancing. 13.20: Kaliforniai klán. 14.05: A springfieldek története. 14.50: A vadrózsa. 15.35: Hi­rek. 15.50: Houston Knights. 16.40: Koc­kázatos! 17.45: Csillagtallér. 18.00: A hatmillió dolláros férfi. 18.45: Híradó. 19.20: Vissza a múltba. 20.15: Airwolf. 21.10: Tiffany-emlékirat. 22.40: Hírek. 22.55: Tutti-frutti. 23.55: Próbafelvétel. Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Marta­novičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovi­čova .25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetöje: KOMLÓS! LAJOS külpolitikai szerkesztője: GÖRFÖL ZSUZSA sportszerkesztóje: SIDÓ H. ZOLTÁN grafikai szerkesztői: TORONYI PÉTER és SZILVÁSY ERZSÉBET Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyéknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83.'Szerkesztőségi hirdetésfelvétel: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. , Index:48097

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents