Új Szó, 1991. január (44. évfolyam, 1-26. szám)
1991-01-07 / 5. szám, hétfő
Befejeződött a síugró négysáncverseny 6. úszó- és vízilabda-világbajnokság Weissflog megérdemelt sikere Gyengélkedtek a csehszlovákok (t-tics) - Tegnap az ausztriai Bischofshofen volt a 39. négysáncverseny utolsó állomáshelye. Már a verseny előtt csaknem biztosra vehető volt a német Weissflog elsősége, aki az összetettben tetemes előnnyel vezetett. A 26 eszteridős német sportoló tegnap már csak a biztonságra törekedett, s a 10. helyen végzett, de az összetettben így is óriási előnnyel lett első. A záróverseny a hazai színek sikerét hozta, kettős osztrák győzelem született. A csehszlovákok az utolsó versenyen némileg javítottak: legjobbjuk, Ploc 8. lett, de az összesítésben így is messze elmaradtak a várakozástól! Tegnap az első fordulóban 22-en túlugrották a száz métert. A csehszlovákok köjül Ploc kezdett a legjobban, 106 méteres teljesítménnyel až első forduló után holtversenyben a 9-10. helyen állt. Az osztrák Vettori vezetett; 111 métert ugrott, de stílusát a legjobbnak értékelték a pontozók. A leghosszabb ugrás az első fordulóban a svájci Freiholz nevéhez fűződött, aki 113 métert teljesített, ám a pontozóktól csupán 110,3 pontot kapott, és ez a 3. helyhez volt elég. A második fordulóban már csak a 35 legjobb vehetett részt. A csehszlovákok közül csupán Sakala javított, és ez végeredményben a 15. helyet jelentette számára. Plocnak a második ugrása is sikerült, s így 8. lett. A győzelmet a Világ Kupa élén álló osztrák Feldec szerezte meg, aki az első forduló után az 5. helyen állt, de a második sorozatban lényegesen többet (110,5 m) ugrott ellenfeleinél, és viszonylag nagy előnnyel végzett az élen. A bischofshofeni verseny végeredménye:!. Felder 225,8 (108,5+110,5 m), 2. Vettori (osztrákok) 218,2 (111+104), 3. Nikkola (finn) 216,7 (109+108,5), 4. Thoma (német) 215,0, 5. Horngacher (osztrák) 211,4, 6. Pepek (jugoszláv) 210,9 ... 8. Ploc 201, 4, 15. Sakala (csehszlovákok) 189,5. A négysáncverseny végeredménye: 1. Weissflog (német 819,7, 2. Felder 805,6, 3. Thoma 779,6, 4. Vettori 774,8, 5. Horngacher 773,1, 6. Nikkola 772,7 ... 12. Sakala 665,3. A Világ Kupa állása: 1. Felder 160, 2. Kiesewetter (német) 105, 3. Thoma 104, 4. Nikkola 91, 5. Pepek 81, 6. Weissflog 76. * * * • A férfi alpesi Világ Kupa szombaton és vasárnap a németországi Garmisch-Partenkirchenben folytatódoff. Hallatlanul izgalmas volt a szombati lesiklás, ahol az első és a nyolcadik helyezett között mindössze 15 századmásodperc volt a különbség. A sorrend: 1. Mahrer Junior jégkorong-vb Bronzérem a jövő reménységeinek (ČSTK) - Saskatoonban a junior jégkorong-világbajnokságon Csehszlovákia válogatottja utolsó mérkőzésén legyőzte Finnország együttesét, és bronzérmes lett. Az érem fényesebb is lehetett volna, azonban a rendező Kanada meglepetésre megverte a Szovjetuniót. Ezzel a fiatal kanadaiaké lett az aranyérem, immár az ötödik 1977 óta, míg a Szovjetunió válogatottja ezüstéremmel térhetett haza. CSEHSZLOVÁKIA - FINNORSZÁG 6:1 (3:0, 2:0, 1:1). A győztes csapat góljai: Stümpel 2, János, Ručinský, Madový, és Pálffy. A találkozó kimenetele egy pillanatig sem volt kétséges. A csehszlovák színek képviselői kitűnő teljesítménnyel rukkoltak ki. Kezdettől fogva óriási erőbedobással és fegyelmezetten játszottak. A fiatal északiak azzal az eltökélt szándékkal léptek a jégre, hogy megszerzik a két pontot; a találkozó első perceiben valóban nagy nyomás nehezedett a csehszlovák kapura, s helyzeteik is adódtak a finneknek. Azonban Hnilička kapus ebben az időszakban önmagát múlta felül. Josef Wimmer edző a találkozó után kijelentette: „A tétmérkőzéseken rendszerint rányomja bélyegét játékunkra az idegesség. Ezúttal viszont a fiúk minden elismerést megérdemelnek töretlen küzdőszellemükért. Azzal számoltunk, hogy Hnilička kapus és Šlégr a csapat oszlopa lesz. Azonban a mérkőzéssorozatokon főleg a három csatár, Pálffy, Ručinský és Madový önmagát múlta felül. Érthető módon a tengerentúli játékoscsábítók figyelme is kiterjedt rájuk." TOVÁBBI EREDMÉNYEK: Kanada - Szovjetunió 3:2 (2:0, 0:1, 1:1). A győzelemről, valamint az aranyérem sorsáról a találkozó vége előtt öt perccel született döntés, amikor Slaney a hálóba bombázta a korongot. USA - Svájc 8:0, Svédország - Norvégia 5:0. A torna végeredménye: 1. Kanada 7 5 1 1 40:18 11 2. Szovjetunió 7 5 1 1 44:15 1f 3. Csehszlovákia 7 5 0 2 44:19 10 4.. Egyesült Államok 7 4 2 1 45:19 9 5. Finnország 7 3 1 3 35:30 7 6. Svédország 7 3 0 4 27:29 6 7. Svájc 7 1 0 6 5:48 2 8. Norvégia 7 0 0 7 8:70 0 I. jégkorongliga - 32. forduló Korán ünnepeltek a nyitraiak! (rzsi) - Egyhónapos szünetet követően tegnap este a 32. forduló hét mérkőzésével folytatódott az I. jégkorongliga. Kassán rangadót játszottak, melyet a VSŽ a kezdeti bizonytalanság utári biztosan nyert meg. Jól korongoztak a trencséni katonák is, ők Ostraváról hozták el a két értékes pontot. A jól hajrázó listavezető Jihlava ismét nyert, és négy pontra növelte előnyét. A bajnok Sparta a BEK-kudarc után folytatja vesszőfutását a bajnokságban is, ezúttal a sereghajtótól szenvedett vereséget. Hiába vezetett 3:0-ra a nyitrai újonc Kladnón, mégis vesztesen hagyta el a jeget! Nagy csatában nyert a Pardubi»cea Slovan elleni találkozón. Pilzenben nem sok vizet zavart a félénk újonc. A holnapi, 33. forduló párosítása: Slovan - Sparta, Nitra - Košice, Trenčín - Kladno, Litvínov - Č. Budéjovice, Olomouc - Vítkovice, Zlín - Plzeň, Pardubice - Jihlava. KOŠICE - LITVÍNOV 4:2 (0:1, 2:1, 2:0), štefanovič, Žabka, Bartánus, Veselovský, ill. Lang és . Fanta. 3000 néző, kiállítások 3:1; gól emberelőnyből és emberhátrányból 0:0, jv.: Lipa. VÍTKOVICE - TRENČÍN 4:6 (0:3, 2:0, 2:3), Ryšánek, Hulva, Zachar, Kotala (büntetőlövésböl), ill. Mach és Kontšek 2-2, Peterek és Kolník. 2500 néző, kiállí7 tások 0:3; gól emberfórból 1:0, jv.: Brada. Č. BUDÉJOVICE - SPARTA 5:2 (2:0, 1:1, 2:1), Bélohlav, Turek, Hyka, Bedna1991. I. 7. ŕík, Soudek, ill. Nedvéd és Svoboda. 2000 néző, kiállítások 3:4; gól emberelőnyből 0:1, jv.: Machač. JIHLAVA - ZLÍN 5:1 (1:0, 1:1, 3:0), Mejzlík és Dolana 2-2, Kastner, ill. Otevŕel. 2000 néző, kiállítások 4:2, gól emberfórból 0:0, emberhátrányból 2:0, jv.: MaPARDUBICE - SLOVAN 5:3 (0:2, 3:0, 2:1), Brázda, Lubina, Weber, Haupt, Herold ill. Matulík 2 és Kotyenok. 2500 néző, kiállítások 4:7 (Mareček - Tesla 5p-re); gól emberelőnyből 2:0, jv.: Potsch. PLZEŇ - OLOMOUC 4:0 (1:0, 1:0, 2:0), Koŕínek 2, Volák és Bruk. 2000 néző, kiállítások 6:7; gól emberelőnyből 1:0, jv.: Skačáni. KLADNO - NITRA 5:3 (0:2, 0:1, 5:0), Slabý, Zajíc, Gardoň, Dudáček, Fiala, ill. Kolečáni, Kukla és Vasiľko. 1500 néző, kiállítások 3:6; gól emberfórból 2:0, jv.: Haber. 1. Jihlava 32 20 6 6 121:75 46 2. Litvínov 32 19 4 9 129:95 42 3. Trenčín 32 18 4 10 144:117 40 4. Košice 32 16 3 13 128:105 35 5. Pardubice 32 15 5 12 140:132 35 6. Plzeň 32 15 4 13 91:90 34 7. Zlín 32 13 7 12 128:118 33 8. Slovan 32 14 -5 13 97:99 33 9. Vítkovice 32 14 4 14 118:108 32 10. Sparta 32 12 7 13 ' 86:92 31 11. Kladno 32 12 2 18 91:100 26 12. Olomouc 32 1.0 3 19 77:113 23 13. C. Budéjovice 32 7 5 20 88:131 19 14. Nitra 32 8 3 21 79:142 19 Ú J SZÚ (svájci) 1 :55,01, 2-3. Zehentner (német) 1:55,07 és Skaardal (norvég) 1:55,07, 4-5. Arnesen (norvég) és Höflehner (osztrák) 1 :55,09, > 6-7. Boyd (kanadai) és Huber (német) 1:55,13. A tegnapi szuperóriásmülesiklás sorrendje: 1. Mader (osztrák) 1:23,95, 2. Heinzer (svájci) 1:24,24, 3. Girardelli (luxemburgi) 1:24,29, 4. Arnesen (norvég) 1:24,58, 5. Aamodt (norvég) 1:24,60, 6. Ghedina (olasz) 1:24,62 perc. • A női alpesi Világ Kupa legutóbbi állomáshelye az ausztriai Bad Kleinkirchheim volt. A tegnapi lesiklásban jól szerepelt a csehszlovák Medzihradská, aki holtversenyben a pontot érő 15-16. helyen végzett. A sorrend: 1. Gutensohn (német) 1:36,03, 2. Kinther (osztrák) 1:36,33, 3. Bournissen (svájci) 1:36,62, ... 15-16. Medzihradská és Haas (osztrák) 1:37,99 perc. • Szovjet sikerrel végződött a Minszk melletti Ftaubicsiben rendezett férfi és női sífutó Világ Kupaverseny. A férfiaknál 15 km-en (szabad stílus) Szmirnov győzött, a nőknél 30 km-en (klasszikus stílus) Vialbe lett első. Értékes sikert ért el a csehszlovák Václav Korunka, aki holtversenyben a 3-4. helyen végzett. EREDMÉNYEK - férfiak: 15 km: 1. Szmirnov (szovjet 36:25,8, 2. Daahlie (norvég) 36:44,5, 3-4. Korunka és Forsberg (svéd) 36:46,7, 5. Ulvang (norvég) 36:51,6, 6. Plakszunov (szovjet) 36:53,7. A férfi VK állása: 1. Szmirnov 95, 2. Mogren (svéd) 57, 3. Albarello (olasz) 45 pont. Nők - 30 km: 1. Vialbe 1:32:18,0 2. Nagejkina (mindkettő > szovjet) 1:32:51,4, 3. Nybraate (norvég) 1:34:43,0. A nők VK állása: 1. Vialbe 95, 2. Belmondo (olasz) 56, 3. Nagejkina 48 pont. Férfi 4X10 kmes váltó: 1. Norvégia I. 1:47:22,5,2. Norvégia II. 1:48:37,0, 3. Svédország 1:48:39,6. 4. Szovjetunió 1:48:39,66 óra. • A Schönachban rendezett északi összetett Világ Kupa-versenyen a csehszlovák Kopal az 5. helyet szerezte meg. A síugrás és a futás után ez volt a végső sorrend: 1. Lundberg (norvég) 224, 2. Kempf (svájci) 214,3, 3. Pohl (német) 217,6, 4. Sulzenbacher (osztrák) 194,4, 5. Kopal (csehszlovák) 195,9 pont. Sportfogadás A ŠPORTKA 52-1. játékhetének nyerőszámai: I. húzás: 3 11 15 29 32 41, pótszám: 20 II. húzás: 10 13 20 32 36 44, pótszám: 39 Az ÖT A NEGYVENBŐL 52-1. játékhetének nyerőszámai: 5 20 30 35 37, pótszám: 31 A SAZKA telitalálatos szelvénye: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1211001200 0 0 1 (ČSTK) (sr) - Két nap alatt a vízilabdatoma csoportmérkőzésének két fordulóját bonyolították le az ausztráliai Perth-ben folyó 6. úszó-, póló-, műúszó-, toronyugró- és hosszútávúszó-világbajnokságon. Az ausztrál nyárban potyogtak a gólok, az esélyesek gólzáporos győzelmeket arattak. Némi meglepetésnek számít, hogy a Szovjetunió vereséget szenvedett Olaszországtól. A nőknél a magyar lányok legyőzték a világbajnok ausztrálokat! Tegnap az 50 méteres pillangóúszás, mellúszás és hátúszás sprintjei alkották a mai úszódöntők előjátékát. Izgalom nem volt, ugyanis érmeket nem osztottak ki, csupán bemutató, hírverő jellege volt az egésznek! VÍZILABDA FÉRFIAK - A-csoport: Olaszország - Szovjetunió 7:5! Görögország - Új-Zéland 14:2; Szovjetunió - Görögország 15:7, Olaszország - Új-Zéland 19:1. A mai utolsó fordulóban: Olaszország - Görögország és Szovjetunió - Új-Zéland. B-csoport: Jugoszlávia - Spanyolország 8:3, Románia - Kína 13:4; Jugoszlávia - Románia 16:6, Spanyolország - Kína 21:9. A hétfői zárófelvonásban: Jugoszlávia - Kína és Spanyolország - Románia. C-csoport: Egyesült Államok - Kanada 11:5, Ausztrália - Franciaország 9:4; Egyesült Államok - Franciaország 13:3, Ausztrália - Kanada 13:9. Ez következik: Egyesült Államok - Ausztrália és Kanada - Franciaország. D-csoport: Magyarország - Kuba 12:9 (3:2,1:4, 3:2, 5:1), a magyarok legeredményesebb pólósa a 3 gólos Tóth László volt. A negyedik negyed elején még a kubaiak vezettek 9:7-re! Nemes kapus 5 négyesből hármat(!) megfogott. A mérkőzés főszereplője a török Tojgarli és a japán Okuro bíró volt... Konrád János edző: „Két ellenfelet kellett legyőznünk!..." Németország - Egyiptom 22:7, Magyarország - Egyiptom 20:4 (6:1, 6:2, 4:0, 4:1), Németország - Kuba 9:7. Az utolsó fordulóban: Magyarország - Németország (hétfő, 12.00), Kuba - Egyiptom. Valamennyi csoportból az első két helyezett jut az elődöntő csoportba. NŐK - A-csoport: Németország - Franciaország 15:4, Hollandia - Kanada 9:8 B-csoport: Magyarország - Brazília 20:2, USA - Ausztrália 8:7, Magyarország - Ausztrália 10:8. A világbajnok házigazdák két meccsből kettőt(!) veszítettek. ÚSZÁS Tét nélküli volt a tegnap esti 50 m-es rövidsprint valamennyi száma. FÉRFIAK - 50 mell: Tyian Csüng (kínai) 28,67; 50 hát: 1. Richter (német) 26,44; 50 pillangó: 1. Haase (német) 24,95; 4x50 gyorsváltó: 1. Németország 1:30,68. NÖK - 50 mellúszás: Langyik (szovjet) 32,65; 50 hát: Wen l-jang (kínai) 29,53; 50 pillangó: 1. Csüng Csien (kínai) 27,70; 4x50 gyorsváltó: 1. Németország 1:44,09. 50 gyorson már kapnak érmeket a dobogós helyezették. MŰUGRÁS A nőknél befejeződött a selejtező, a csehszlovák Bártová-Grecká az 5. helyen jutott a 12-es fináléba. Eredmények: I.Laskova (szovjet) 475,95; 2. Lucero (amerikai) 466,53; 3. Jü Szien-ling 452,79; 4. Kao Min (kínaiak) 451,62; 5. Bártová-Grecká (csehszlovák) 435,78; 6. Depiere (kanadai) 426,09. A Nemzetközi Úszószövetség (FINA) úgy döntött, hogy az 1994es úszó-vb színhelye Róma lesz. Az olasz fővárost előnyben részesítették Athénnél és Bonnal szemben. SPORTHÍRADÓ • A 27-szeres vízilabda bajnokcsapat ŠKP Košice tegnap a Csorba-tónál megkezdte egyhetes edzőtáborozását. A19 tagú keret napi három edzést tart. A csapat 30 éves történetében először igazoltak külföldi játékost, a Dinamó Lvov 32 esztendős tagját, Andrej Sztaruszjevet. • A Quidersbachban rendezett terepkerékpáros-versenyt a csehszlovák Foíst nyerte honfitársa, Camrda előtt. • Gyengén szerepeltek a csehszlovák női röplabdázók a brémai nemzetközi tornán. A 4. fordulóban 1:3 arányban kikaptak Romániától, és így tegnap csak a 7. helyért játszhattak. • Negyedik tengerentúli mérkőzésén sem talált legyőzőre a CSZKA Moszkva jégkorongcsapata. Legutóbb Calgaryban 6:4 (2:2,1:1, 3:1 j arányban győzött a Calgary Flames ellen. Gólütők: Hmilov és Maszlennyikov 2-2, Kamenszkij, Konsztantyinov, illetve Sweeney 2, Fleury és Gilmour. • A föhrumi nemzetközi férfi kézilabdatorna döntőjében: VfL Hamel - SZKA Minszk 31:30 (16:15). A harmadik helyen a Dukla Praha csapata végzett, miután 27:20-ra legyőzte a japán Qszaki Electric csapatát. • Budapesten a női junior tőrvívó Világ Kupa-verseny döntőjében: Bauer (német) - Tóth (magyar) 5:0. • Suková nyerte a Brisbane-ben rendezett nemzetközi női tenisztornát, miután a fináléban 6:4, 6:3-ra verte a japán Kizsimutát. Ivan Lendl is tornagyőztes lett Salamander Bay-ben. A fináléban 6:4, 6:2 arányban legyőzte a német Steebet. • Besztercebányán véget ért a nemzetközi női kosárlabdatorna. A zárónap eredményei: Slávia PF B. Bystrica B - KK Rijeka 66:61 (33:29), Slávia PF B. Bystrica A - BEAC 69:77 (38:39). A tornát három győzelemmel a BEAC nyerte, a két hazai'együttes előtt. -f A 3. forduló mérkőzéseivel folytatódtak az Angol Kupa küzdelmei: West Ham United - Aldershot 0:0, Aston Villa - Wimbledon 1:1, Arsenal - Sunderland 2:1, Blackburn - Liverpool 1:1, Newcastle - Derby 2:0, Sheffield - Luton 1 :3, Blackpool - Tottenham 0:1, Southampton - Ipswich 3:2.. • Bécsben a nemzetközi teremtornán a Slovan Bratislava az Ausztria mögött az előkelő második helyen végzett. Az utolsó két forduló eredményei: Slovan - Mödling 1:5 (0:2), Stockerau - Admira 7:4 (2:2), Sportklub- Vienna 7:5 (5:1), Austria - Rapid 6:5 (2:2). Slovan Bratislava - Stockerau 6:1 (1:1), Admira - Rapid 4:6 (1:3), Austria - Sportklub 3:1 (0:0), Mödling - Vienne 7:0 (4:0). A tornát - immár 13.-szor - az Austria nyerte 10 ponttal. A további sorrend: 2. Slovan 9, 3. Admira 8, 4. Stockerau 8, 5. Rapid 7,6. Mödling 6, 7. Vienna 5, 8. Sportklub 3. + Delhiben az Eindhoven barátságos mérkőzésen 7:0 (2:0) arányban lehengerelte India válogatottját. A gólok egyikét Jozef Chovanec, a csehszlovák válogatott játékosa lőtte. A további gólszerzők: Bosman és Popescu 2-2, Bwalya és Heintze. LABDARÚGÁS + Diego Maradona valószínűleg végérvényesen búcsút mond a Napolinak. A legújabb változat szerint visszatér Argentínába, és az 1991/92-es idényben a Boca Juniors Buenos Aires csapatának erőssége lesz. „Esélyeink pillanatnyilag mintegy 50 százalékosak" - állapította meg Antonio Allegre a klub elnöke. „Az alapvető elképzelés, hogy Maradona két vagy három hónapot tölt nálunk, és utána vagy Japánban vagy a világ más pontján folytatja pályafutását." A 30 esztendős labdarúgó ugyanis rendkívül vonzó ajánlatot kapott a felkelő Nap országából, ós esetleges átigazolásáért 20 millió dollár ütné a markát. -f Győzelmekkel kezdett a prágai Slavia a hamburgi nemzetközi teremtornán: Slavia - Fortuna Düsseldorf 5:2 (2:1), Slavia - Hamburg katonaválogatott 7:2, (3:1). A csoport további eredményei: Hamburg - Lokomotíve Leipzig 4:4, Düsseldorf - Lokomotíve 5:2. + Paul Gascoigne, angol labdarúgó nemcsak arról híres, hogy kitűnően kezeli a labdát. Arról is közismert: idegei gyakran felmondják a szolgálatot. A Manchester United elleni ligamérkőzésen nyomdafestéket nem tűrő szavakkal illette a játékvezetőt, és ezért idő előtt mehetett zuhanyozni. Egy fényképész ekkor szerette volna őt megörökíteni, ami annyira felboszszantotta az angol fenegyereket, hogy hozzávágta az illetőhöz a táskáját, melyben „csukái" lapultak. S az eredmény? A sértett feljelentette a magáról megfeledkezett labdarúgót, akinek a rendőrségen kell felelnie tettéért. + A lievini teremtorna záróeredményei - döntő: FC Lens - Pech Poznan 2:0; a 3. helyért: Algéria - SC Charleroi 4:2, az 5. helyért: Lille - Szlávia Szófia 2:1. •f Harmadik helyen végzett a prágai Sparta a nürnbergi teremtornán, miután az elődöntőben 3:4 arányban alulmaradt a Chemnitzer FC együttesével szemben. A döntő eredménye: Chemnitzer FC - FC Nürnberg 9:7. -f Barátságos mérkőzésen a Bohemians Praha 1:0 (1:0) arányban győzött a Spartak Brandýs ellen. Az egyetlen gólt Siva lőtte. , (sr) Gólzáporok az ausztrál nyárban