Új Szó, 1991. január (44. évfolyam, 1-26. szám)

1991-01-24 / 20. szám, csütörtök

íÚJSZÓM HÍREK - VÉLEMÉNYEK LAPUNKNAK NYILATKOZIK MÁRVÁNYI PÉTER JERUZSÁLEMBŐL A Magyar Rádió jeruzsálemi tudósítóját tegnap este ismét telefonon kerestük meg és arról kérdeztük, milyen álláspontra helyezkedett az izraeli vezetés a harmadik, eddig legsúlyosabb iraki rakétatámadás után. A KÖNYVTÁR SZELLEMI ÉRTÉKÁLLOMÁNY 1991. JANUÁR 24. VÁDOL A VÁDLOTT (Munkatársunktól) - Dr. Viliam Ciklamfni, a szövetségi belügyminiszter egykori helyettese tegnap hangsúlyozottan magánszemélyként tartott sajtóértekezletet Pozsonyban annak ürügyén, hogy a szövetségi belügyminisztérium rágalmazás büntette miatt január 14én büntetőeljárást indított ellene. Mint ismeretes, Viliam Ciklamíni többször is kijelentette nyilvánosság előtt, hogy Ján Budaj az államvédelmi szervek aktív ügynökeként a saját barátairól szolgált terhelő adatokkal. ,,A

z eddig felkutatott iratokból azonban megállapítható, hogy Ján Budaj részéről csupán formális együttműködésről volt szó, amelyet az egykori államvédelem tagjainak félrevezetésére és egyéb, akkor társadalomellenesnek minősített cselekményekre használt fel". Szól a belügyminisztériumi határozat indoklása. Ciklamíni ezzel kapcsolatban kijelentette, a büntetőeljárás csupán egy kísérlet arra, hogy megszüntessék azt a polgári peres eljárást, amelyet Ján Budaj indított ellene becsületsértésért. Ugyanakkor kitart azon állítása mellett, hogy az eddig - általa is - felkutatott iratok egyértelműen bizonyítják, Ján Budaj terhelő adatokkal szolgált a rendörségnek barátairól. A továbbiakban Viliam Ciklamíni kifejtette véleményét a feddhetetlenségi vizsgálatokról, Csehszlovákia külpolitikai orientációjáról, a belügyi tárca irányításáról, az illetékességi törvényről, sőt még a nyelvtörvényről is. Természetesen csakis bíráló hangnemben. így például a nyelvtörvény azért nem jó, mert nem kizárólagosként rögzíti a szlovák nyelvet, az illetékességi törvény pedig azért, mert megvonta a Szlovák Köztársaságtól azt a lehetőséget, hogy a saját belátása szerint rendezze a nemzeti kisebbségek jogait. (-m-n.) SZOVJET FILMEK - VALUTÁÉRT! Ezt is megértük! A Nagy Szovjet Filmexport első világraszóló (bocsánat, csupán Kelet-Európát érintő) baklövését. 1991. január elsejétől - régi testvériségünk ide, nagy barátságunk oda - valutáért kapjuk a szovjet filmeket. Nem koronáért, nem rubelért, még csak nem is díjazott csehszlovák filmekért, hanem dollárért. Kapjuk, ha kérjük. Egyelőre ugyanis köszönjük, de inkább nem. Rövid a takaró, hát nem nyújtózkodunk. Inkább a fejünket forgatjuk. Az nem kerül pénzbe. Szovjet film? A nyolcvanas években harminc, negyven, ötven bemutató volt évente, sok értékes és még több átlagos vagy még annál is gyengébb munka, akkoriban küldték, hozták, adták, kínálták a filmeket. A legköltségesebbeket megfizethető áron, a legoicsóbbakat piti összegért. 1991 első negyedévében egyetlen szovjet produkció szerepel a mozik műsorán - egy poros polcról levett rövidfilm-összeállítás. Aztán sokáig, nagyon sokáig semmi sem lesz. Sem Balajan, sem Panfilov, sem Muratova, senki. Majd ha szerzünk egy kis plusz valutát. Majd ha piros hó esik. Nem a Nagy Szovjet Filmexportot sajnálom, hanem a nézőket, a jó szovjet filmek megszállottjait. Ők az igazi vesztesek. (szabó) VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1991. január 24-én Pénznem Eladási árf. 1 egységre koronában Angol font 54,69 Francia frank 5,52 Német márka 18,81 Olasz líra (1000) 24,99 Osztrák schilling 2,67 Svájci frank 22,30 USA-dollár 28,18 - Ma nemcsak a kormány tartott ülést, hanem a parlament is. S bár a knesszet arról nevezetes, hogy ott pokoli szócsaták zajlanak, ma meglepően egységes volt. Ellenzék és nem ellenzék, minden képviselő kiállt á kormány mellett. Voltak ennek különösen furcsa kis részletei is. Például az egyik baloldali, a Munkapárttól is balra álló, mondhatnám szélsőbaloldali kis párt képviselője biztosította a kormányt támogatásáról, ami egy nagyon szokatlan dolog volt. S még ennél is szokatlanabb és meglepőbb, hogy ugyanennek a pártnak a képviselője az amerikaiakat dicsérte. • Vagyis a kedd esti tragédia még a knesszetet is egységessé kovácsolta? -Ennek már az első rakétatámadás előtt is voltak jelei. Jicchak Samir, Mose Arensz és David Levy, vagyis a kormányfő, védelmi és a külügyminiszter soron kívül tájékoztatta az ellenzéki vezetőket a várható fejleményekről. Már ezeken a megbeszéléseken kialakult az az álláspont, hogy ebben a szükséghelyzetben a politikai ellentéteket félre kell tenni, hiszen most arról van szó, hogyan tudnak egységesen segíteni az országnak. Érdekes jelenség, hogy Izraelben a külső veszély mindig növeli a szolidaritást. Úgy hiszem, sokan vannak Európában, akiknek az elmúlt egy-két évben ellenkező tapasztalataik vannak. Itt ez másként van. Ha valami baj van, az emberek egymás felé fordulnak, aminek kézzelfogható jelei vannak még az utcán is. Az emberek másként beszélnek egymással, jobban figyelnek egymásra. Van egy ostoba, lejáratott mondat, amely úgy hangzik: Az ember a legnagyobb érték. Izraelben viszont ennek a mondatnak abszolút pontos, konkrét jelentése van. Izrael kicsinek érzi magát ebben az arab közegben, így minden egyes ember elvesztése az ország számára egy iszonyú dráma, egy valóságos tragédia. Többek között ez a magyarázata annak, hogy minden veszélyhelyzet összekovácsolja ezt a kicsi országot. • Tehát a kedd esti három haláleset az egész ország tragédiája? - Igen, a tegnap esti támadás egészen komoly megrázkódtatást okozott. Mint már korábbi beszélgetéseink során is mondtam, pánik nincs, de a megrázkódtatás komoly. Az emberek most már nagyon komolyan veszik a veszélyt, aminek egyik jele, hogy sokan vidékre távoznak Tel Avivból, a déli országrészbe. Biztonságba igyekeznek helyezni a családokat, és sokan külföldre távoznak. 0 Vagyis a szokásos életritmus ismét kizökkent a rendes kerékvágásból? - Igen, de ezzel együtt ez az utcaképen nem nagyon látszik, itt Jeruzsálemben semmiképpen. Az iskolák, érthető módon, változatlanul zárva vannak. 0 A palesztinok hogyan viszonyulnak az eseménykhez? - Amint megszólaltak tegnap este a légiriadót jelző szirénák, nyomban felmentek a házak tetejére és buzgón fohászkodtak Allahhoz Szaddam győzelméért. Ez Jeruzsálemben volt, más helyeken már kisebb pánik tört ki. Ugyanis a palesztinok lassan rádöbbennek, hogy a gáz nem ismer nemzetiségi, faji különbségeket, válogatás nélkül szedi áldozatait. Ez megrendítő felismerés a számukra. A megszállt területen egyébként csend van, s Kelet-Jeruzsálemben is feloldották a kijárási tilalmat. (görföl) (Munkatársunktól) - A szlovákiai könyvtárügy időszerű problémáival foglalkozó tanácskozás zajlott le tegnap délelőtt Pozsonyban a Matica slovenská székházában. Ladislav Snopko, a Szlovák Köztársaság művelődésügyi minisztere a könyvtárak igazgatóival tartott munkaértekezleten főként azokat a szak.mai kérdéseket vitatta meg, amelyek az SZNT 1990/518-as számú törvényéből adódóan, a nemzeti bizottságok megszűnésével kapcsolatban érintik ezeket a regionális intézményeket. A miniszter bevezetőjében rámutatott a könyvtáraknak a szlovák szellemi értékállomány megóvásában játszott pótolhatatlan szerepére. Megállapította továbbá, hogy a könyvtárak jelentősége a könyvek megdrágulása folytán is egyre inkább növekszik. Hangsúlyozta; a pénzügyi fedezet korlátozottsága közepette gondoskodni kell - a nemzetközi, főként az UNESCO által szorgalmazott programokkal összhangban - az ínformáció általános és teljes, mindenkit megillető hozzáférhetőségéről. Ezt rögzíti majd a készülő könyvtárügyi törvény is. KÉSZÜLŐDÉS A SZÁRAZFÖLDI ÖSSZECSAPÁSRA (Folytatás az 1. oldalról) Ezért Izraelnek meg kell tennie a saját lépéseit. Arról nem volt hajlandó beszélni, hogy a lépések milyenek lesznek, de értésre adta: olyanok, amelyeket alkalmasaknak tartanak a veszély elhárítására. Veszteséglista Abdel Anbari, Irak ENSZ-nagykövete tegnap levelet nyújtott át a világszervezet főtitkárának, amely a Bagdadban kiállított veszteséglistát tartalmazza. E szerint a háború kezdete óta 41 iraki halt meg, 191 pedig megsebesült. A levél egyúttal kétségbe vonja egyes nyugat-európai politikusok által közzétett adatokat, például Manfred Opel nyugalmazott német tábornok, parlamenti képviselőét, aki azt mondta, hogy a szövetséges légierő támadásai következtében Irakban 300 ezer ember vesztette életét. Újságírókkal beszélgetve Anbari ígéretet tett arra, hogy Irak tiszteletben fogja tartani a hadifoglyokra vonatkozó genfi konvenciót. Kedden még azt állították Bagdadban, hogy csupán akkor fogják ehhez tartani magukat, ha a genfi konvenció az Izraeli megszállás ellen harcoló palesztinokra is vonatkozni fog. Az iraki diplomata azzal vádolta az Egyesült Államokat, hogy a légitámadások egyre brutálisabbak, s az utóbbi napokban már nemcsak stratégiai célpontokat támadnak, hanem a sűrűn lakott városrészeket is. Megfigyelők e nyilatkozattal kapcsolatban rámutattak, Irak még mindig nem tett le arról, hogy Kuvait megszállását összekapcsolja az arab területek Izrael általi megszállásával és a palesztin kérdés megoldásával. Levegőben és szárazföldön Hetedik napjába lépett tegnap a háború, a szövetséges légierő folytatta az iraki célpontok bombázását. A gépek már második napja támadták a legnagyobb kikötővárost, Bászrát, s a bombarobbanásokat állítólag a szomszédos Iránban ís lehetett hallani. Teheráni források szerint tegnap reggel két hullámban támadták ezt a várost. Felszálltak a francia Jaguár vadászbombázók is, kuvaiti területen lévő iraki célpontokat bombáztak. A háború kezdete óta ez volt a franciák ötödik bevetése - mondotta Párizsban Chevénement védelmi miniszter. Ha már a légierőről van szó, itt is érdemes megemlíteni néhány adatot. Korábban Irak azt állította, hogy a háború első három napján több mint 160 gépet lőtt le az iraki légvédelem, de később már csak 36-ról beszélt. A szövetségesek szóvivője viszont 15 repülőgép elvesztését ismerte el. További három repülő és két helikopter nem harci akció közben zuhant le. Ugyancsak a szövetségesek közölték, hogy Irak 17 repülőgépet vesztett. A szövetséges csapatokhoz tartozó 25 pilóta esett fogságba, vagy tűnt el. Mindkét oldalon készülnek a szárazföldi összecsapásra is. A kelet-szaúdi térségben állomásozó amerikai szárazföldi erők parancsnoksága azt akarja elérni, hogy még a katonák és a harckocsik összecsapása előtt kicsalogassák az irakiakat megerősített állásaikból. Frederick Franks tábornoknak, a hetedik hadtest parancsnokának ezzel az a célja, hogy a minimálisra csökkentse az amerikaiak veszteségeit. A törzskar tisztjei szerint a félmilliósra tehető iraki szárazföldi csapatok Kuvaitban és Dél-Irakban hatalmas erődítéseket építettek ki, s ezek bevétele elfogadhatatlanul magas veszteségekkel járna. Arról nem kaptunk értesítést, hogy ezt a „kícsalogatást" hogyan hajtanák végre. A Reuter tudósítója felkereste a szaúdi-kuvaiti határ közelében állomásozó brit egységeket, s tanúja volt annak, hogy a katonák a zuhogó esőben mély lövészárkokat ástak attól való félelmükben, hogy az irakiak meglepetésszerűen fognak támadni. Olyan hírek is elterjedtek, hogy Szaddam megpróbálkozhat a váratlan rajtaütéssel ebben a térségben, főleg azért, hogy demoralizálja az ellenséget. Egy ilyen támadásnak ugyanis inkább politikai, mintsem katonai jelentősége lenne, hiszen az irakiaknak is óriási veszteségekkel kellene számolniuk. Az amerikai katonai rendőrség egyik magas rangú tisztje arról adott tájékoztatást, az amerikaiak számítanak arra, hogy iraki katonákat ejtenek foglyul, s már építik is számukra a táborokat. Puccskísérlet Szaddam ellen? A The Guardian brit napilap tegnapi számában azt állította, hogy a múlt pénteken kísérletet tettek a Szaddam-rezsim megdöntésére. Egy külföldön élő iraki síita ellenzéki szervezet képviselője, Abdel Aziz Hakim úgy tájékoztatta a lapot, hogy Bagdadban hét férfi - közülük ketten a kormányzó baath-párt magas rangú személyiségei - megpróbálták elfoglalni a bagdadi tévéstúdiót, s innen akarták felszólítani a lakosságot a diktátor eltávolítására. Tervük nem sikerült, legyűrték őket, s mind a hetet a helyszínen kivégezték. Szaddam Husszein személyes parancsára kivégezték az iraki légvédelmi erők parancsnokát is, mert csapatai nem tanúsítottak kellő ellenállást a szövetségesek támadásaival szemben - közölte tegnap egy bahreini napilap a szaúd-arábiai Zahranban lévő jól tájékozott katonai forrásra hivatkozva. Az iraki tábornok nevét nem közölték, csupán azt, hogy a feltételezések szerint két nappal ezelőtt lőtték főbe. Figyelemreméltó hír érkezett Damaszkuszból: ha Izrael beszáll a háborúba, Szíria csak abban ez esetben állna Irak oldalára, ha Bagdad kivonná csapatait Kuvaitból. Ezt írta tegnapi vezércikkében a Baath hivatalos szíriai napilap, a kormánypárt szócsöve. A vezércikk szerint az Izrael elleni rakétatámadásokkal Irak semmiképpen sem tud a palesztinokon segíteni, csupán azt éri el vele, hogy Izrael újabb hatékony fegyverekhez jut. Musztafa Tlasz védelmi miniszter pedig kijelentette, Szíria nem hagyja magát belerángatni egy háborúba Izraellel. Jordániát pedig azzal vádolta, hogy Bagdadot szinte buzdítja az Izrael elleni támadásokra, tehát egy olyan háborút ösztönöz, amely katasztrófával végződne. A diktátor megbűnhődik Tegnapi számunkban már közöltük azokat a híreket, amelyek szerint Irak kuvaiti olajipari objektumokat robbantott fel. Ehhez Londonban hozzátették: NagyBritanniának nincsenek olyan értesülései, melyek megerősítenék ezeket az amerikai állításokat. Brit katonai források szerint megpróbálták ellenőrizni az amerikai adatokat, de nem bukkantak olyan nyomokra, amelyek megerősítenék azokat. Ugyancsak amerikai források, pontosabban a Fehér Ház közölte, nem zárható ki, hogy a szövetségesek Szaddam Huszszein elfogására fognak törekedni, hogy háborús bűntettekért bíróság elé állítsák. Arról még nem született döntés, hogy ezt miképpen bonyolítanák le, de Washington nem szeretné, ha a diktátor elkerülné a felelősségrevonást. LESZ-E TÖBB ÚJ SZÓ? (Folytatás az 1. oldalról) csökkent, ez az arány sokkal kedvezőbb, mint a legtöbb szlovákiai lapok esetében. Elismerték, valóban akad több olyan dél-szlovákiai város és község, ahol már a reggeli órákban hiánycikk az Új Szó. Ebben szerintük az újságárusok is hibáztathatók, akik az áremelés kedvezőtlen hatásától tartva lapunkból jóval kevesebbet rendeltek, holott - mint kiderült - a kereslet nem csökkent. ígéretet kaptunk arra, hogy a fölmerült gondokat néhány héten belül orvosolják. Érdekes ellentmondás alakult ki a hírlapterjesztés korszerűségéről. Többen arról szóltak, hogy a lapok csomagolása ugyanúgy történik, mint Mária Terézia korában, vagyis kézzel. Mások viszont a technikát szidták: szerintük ugyanis a számítógépes rendszer az oka annak, hogy az új előfizetők laprendelését csupán néhány héten belül tudják elintézni. Egyöntetű vélemény alakult ki viszont arról, hogy a lapterjesztés terén is csak akkor várható lényegesebb javulás, ha az illetékeseket anyagilag érdekeltté teszik. Magyarán: ha több lapot adnak el, többet is keresnek. Nemcsak problémákról, hanem jó példákról is hallóttunk. A Rimaszombati járásban például naponta délelőtt tíz órakor fölmérik, az egyes újságosbódékban melyik napilap fogyott el, melyik iránt van kereslet, s az igényeknek megfelelően átcsoportosítják a készletet. Haladásnak számít az is, hogy a szerkesztőségek februártól hetente - és nem havonta, mint eddig - pontos képet kapnak a lapjuk iránti keresletről. Remélhetően most már mindenhol havonta is előfizethető lesz az Új Szó, s rövidesen kapható lesz minden dél-szlovákiai helységben és Pozsony városnegyedeiben, többek között Ligetfalun is. -y-f Szükség van a könyvtári munka átértékelésére, új alapokra helyezésére és a könyvtárközi kapcsolatok felülvizsgálatára - hangsúlyozta a miniszter. Ugyanakkor sürgető felhívással fordult a községi és a járási képviselőtestületekhez, hogy a hatáskörükbe tartozó könyvtárak helyzetének szenteljenek megfelelő figyelmei. Kiderült ugyanis, hogy egyes polgármesterek mostohán viszonyulnak a helyi könyvtárakhoz, sok helyütt elkezdődött azok leépülése. Ennélfogva több mint 1700 könyvtáros vesztette el állását Szlovákia területén. Mindehhez hozzájárult az a mód is, ahogy a volt kerületi és járási könyvtárak átkerültek - a járási művelődésügyi állomány körüli csúsztatásokkal - a művelődésügyi minisztérium hatáskörébe. Az Új Szó munkatársa a vitában arról érdeklődött, hogy milyen intézkedések szavatolják majd a sajátos nemzetiségi szükségletek kielégítését. A válasz: a meglevő könyvtárhálózatban rejlő lehetőségek hatékonyabb kihasználása, a Matica slovenská keretében működő Szlovák Nemzeti Könyvtár és a dél-szlovákiai könyvtárak közötti kapcsolatok szorosabbra fűzése, a dunaszerdahelyi járási könyvtár koordinációs szerepének elmélyítése. A vitából kiderült, hogy a délszlovákiai könyvtárakban az egyik legégetőbb gond a megfizethetetlenül megdrágult magyarországi lapok előteremtése. (sf) NÉVVÁLTOZTATÁSSAL EURÓPÁBA (Munkatársunktól) - A pozsonyi Szlovák Műszaki Főiskola, illetve a kassai Műszaki Főiskola nevének megváltoztatásáról szóló törvénytervezetekről tanácskozott egyebek mellett 17. ülésének első napján, tegnap az SZNT művelődési, tudományos, kulturális és sportügyi bizottsága. Indoklásképpen mindkét tervezet esetében elhangzott, hogy a névváltoztatás megszüntetné az említett főiskolák külföldi diszkriminációját, és jelentősen megkönnyítené belépésüket az Európai Egyetemek Uniójába. A törvénytervezeteket a bizottság képviselői rövid vita után jóváhagyták: ma az SZNT plénuma is így tesz, akkor március 1-jei hatállyal a pozsonyi felsőoktatási intézmény neve Szlovák Műszaki Egyetemre, a kassaié pedig Műszaki Egyetemre változik. A bizottság jóváhagyta a nyilvános kulturális rendezvényekről szóló törvénytervezetet és a ČSTK-ról szóló 123/1965ös számú törvényt módosító javaslatot is. Az előbbi az alulról érkező kritikus észrevételeket figyelembe véve az eddigi engedélyeztetési procedúrát egyrészt azzal helyettesíti, hogy a nyilvános kulturális rendezvények szervezői kötelesek előre bejelenteni szándékukat az érintett települések önkormányzatainak, másrészt pedig azzal, hogy lehetőséget ad az önkormányzatoknak ellenlépések tételére, ha a rendezvény a közérdeket veszélyezteti; a ČSTK-ról szóló törvénymódosítási avaslat a sajtóiroda eddigi aszimmetrikus modellje helyett két, azonos jogokkal és értékkel bíró ügynökség önálló működéséhez hivatott megteremteni a megfelelő feltételeket. (kajó) IZRAEL GYÁSZOL