Új Szó, 1991. január (44. évfolyam, 1-26. szám)

1991-01-18 / 15. szám, péntek

1991. JANUÁR 18. nÚJSZÓi HÍREK - VÉLEMÉNYEK HÁBORÚ A PERZSA-ÖBÖLBEN! KATONÁKKAL ERŐSÍTIK A RENDŐRSÉGET HAZÁNK VÉDELMI ÉS BIZTONSÁGI HELYZETÉRŐL Marián Calfa szövetségi miniszterelnök vezetésével tegnap a lányi kastélyban rendkívüli ülést tartott az Államvédelmi Tanács. Az öböl-beli és baltikumi eseményekkel összefüggésben áttekintette az ország politikai, védelmi és biztonsági helyzetét. A tanácskozáson részt vett Václav Havel köztársasági elnök, a fegyveres erök főparancsnoka, a két tagköztársasági kormányfő, valamint a szövetségi kormány tagjai és az államfő tanácsadói. ,,A hír, hogy valahol háború robbant ki, természetesen mindig izgalomba hoz, bár az igazat megvallva, várható volt, hogy a sivatagi hadművelet már az éjszaka megkezdődik" - válaszolta az Államvédelmi Tanács ülésének befejezése után Václav Havel arra a kérdésre, hogy milyen érzésekkel fogadta az öböl-háború kirobbanását, majd így folytatta: „Az Irak elleni nagy légitámadás az egyik feltételezett alternatíva és valószínűleg a leghatékonyabb és a leggyorsabb volt. Én személy szerint bízom abban, hogy a támadásnak kevés polgári személy esett áldozatául, és hogy Szaddam Husszein a határozott katonai akció láttán végre megérti, hogy nincs más lehetősége, csak a kivonulás". ÜZEMANYAG VAN, MŰKÖDNEK A TELEFONOK Tegnap délután 15 órakor az SZK Ipari Minisztériumában nem tudtak friss adatokkal szolgálni az üzemanyag-ellátásról, így csak a korábban ismert információkat foglalhatjuk össze: a hét elején a kőolaj folyamatosan érkezett a Barátság-vezetéken a pozsonyi Slovnaftba, a termelés zavartalan, a nemrég beindult hidrokrakkolóban is. Szlovákiában Super benzinből napra (2500 tonna, ami nagyjából naponta 300 tonnás fogyasztást enged meg), Špeciál benzinből hét napra (4700 tonna, ami közel 700 tonnás napi fogyasztásra elég) van tartalék. Gázolajból még több áll rendelkezésre: 34 ezer tonna, ennek napi fogyasztása 2000 tonna körül mozog. Augustín Bernadovič, a Posta- és Telekommunikációs Igazgatóság igazgatója tegnapi sajtótájékoztatóján többek között elmondta: a távközlésben is megtették a közel-keleti háborúval kapcsolatos biztonsági intézkedéseket, részleteket azonban - államtitokra hivatkozva - nem árult el. Élnek a telefonvonalak, zavarmentes a hírközlés. (jmk) RÉMHÍR A MOZGÓSÍTÁS Különböző híresztelések terjedtek el a lakosság körében arról, hogy az ország mozgósításra készül, sőt a tegnapi nap folyamán olyan kérdést is kaptunk, hogy lehet-e önkéntesnek jelentkezni az iraki frontra. Esetleges téves információk eloszlatása végett a legilletékesebbhez fordultunk. Petr Tax ezredes, a szövetségi védelmi minisztérium szóvivője a kővetkezőket közölte velünk: - Mozgósításról szó sincs! Azzal számolunk, hogy a tartalékosok egy bizonyos részét behívjuk, ez az intézkedés viszont abból adódik, hogy sokan éltek a civil szolgálat lehetőségével. Ami az önkénteseket illeti: a Cseh-Szlovák Hadsereg megfelelő számú kiképzett szakemberrel rendelkezik, önkéntesek bevonulása fölösleges lenne. A rémhírek nem a védelmi minisztériumból keltek szárnyra. -ászVALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1991. január 18-án _. Eladási árf. Penznem 1 egységre

j koronában Angol font 54,69 Francia frank 5,50 Német márka 18,71 Olasz líra (1000) 24,84 Osztrák schilling 2,65 Svájci frank 22,24 USA-dollár 28,47 (Folytatás az 1. oldalról) megkezdése előtt tájékoztatta Moszkvát a háború elindításáról. Gorbacsov javasolta Bush elnöknek, hogy közvetlen kapcsolatba lép Szaddam Husszeinnel és megpróbálja őt rávenni az azonnali kivonulásra Kuvaitból. Gorbacsov kifejezte meggyőződését, hogy népe és a nemzetközi közösség magas érdekeire való tekintettel Szaddam megteszi ezt a lépést, az egyedülit, amely a megmentéshez vezet. Második hullám A szövetséges légierő kötelékei közép-európai idő szerint röviddel 6.30 óra után (helyi idő szerint 8.30 után) felújították támadásaikat Bagdad ellen. A BBC bagdadi tudósítója szerint telitalálat érte a védelmi minisztériumot, amelyre három bomba hullott. Állítólag megsérült a központi postahivatal épülete is. Ebben a hullámban már 12 Jaguár típusú francia repülőgép is részt vett, a kuvaiti Al-Dzsabir katonai repülőteret támadták. Chevenement védelmi miniszter Párizsban közölte, az iraki gépek nem szálltak fel a franciák ellen, de a légvédelem négy francia repülőgépet eltalált. Hogy lezuhantak-e, arról nem szólt. Ebben a hullámban a brit légierő egy Tornado típusú gépet, az amerikaiak egy F-18-ast veszítettek el, a pilóta meghalt. Irak azt közölte, hogy 14 szövetséges repülőgépet lőtt le, a légvédelem, illetve az iraki vadászgépek semmisítették meg őket. Ennek a jelentésnek azonban nem lehet túl nagy hitelt adni, hiszen a bázisaikra visszatérő pilóták sorra az iraki légierő passzivitásáról számoltak be. Még a légitámadás első hulláma után Szaddam rádióüzenetet intézett George Bush-hoz. Ebben hangsúlyozta: Irak nem adja meg magát. Felszólította az amerikai elnököt, vonja ki csapatait az öböl térségéből. Az iraki vezetés egyébként azzal vádolta a szövetségeseket, hogy Bagdad sűrűn lakott negyedeit támadták. Szemtanúk viszont azt jelentették az iraki fővárosból, hogy a lakónegyedek gyakorlatilag sértetlenek maradtak. Bagdad egyébként elrendelte a totális mozgósítást, az ország területén élő külföldieket is behívják. A katonai hatóságoknál szombatig kell jelentkezniük. Amit aligha feltételezett valaki, kiderült, hogy Szaddam Husszein elnök tegnap a reggeli órákban még Bagdadban tartózkodott. Az egyik nyugati televíziós társaság technikusa látta őt, amikor éppen belépett a bagdadi televízió központjába. A CNN helyszínen működő riportere idézte a szemtanú szavait, aki szerint Szaddam nagyon határozottnak látszott. Az iraki tüzérség lőni kezdte a keleti partvidéken fekvő szaúdi olajberendezéseket. Meg nem erősített hírek szerint egy olajfinomító és több olajlerakat ég. A szövetségesek sikeres légitámadásai ellenére Mose Arensz izraeli védelmi miniszter televíziós beszédében figyelmeztette a lakosságot, hogy az esetleges iraki támadás veszélye még nem múlt el. Felszólított mindenkit, tartsák tiszteletben a hadsereg vezetésének utasításait, ne hagyják el otthonukat és tartsák készenlétben a vegyvédelmi eszközöket. 15.04 óra. Brit szakértők szerint az Irak elleni első légitámadás a hadtörténet eddigi legnagyobb légi hadművelete volt. A szövetséges pilóták 18 ezer tonna robbanóanyagot dobtak le a kijelölt célpontokra. A szövetséges kötelékek tűzereje kétszer nagyobb volt annál, amellyel 1945 februárjában elpusztították Drezdát, s másfélszer volt nagyobb a hirosimai atombomba erejénél. 15.05 óra: Megkezdődött a harmadik légitámadás Bagdad ellen. Előtte megszólaltak a szirénák, nyomban tüzet nyitottak a légvédelmi ütegek, majd hallani lehetett a bombák robbanását. Mindezt egyenes adásban lehetett hallani a CNN amerikai televíziós társaság közvetítésében. 15.30 óra: German Sztarodubov tábornok, a szovjet védelmi minisztérium szóvivője bejelentette, értesüléseik szerint találat érte az iraki elnök palotáját és a bagdadi repülőteret. Bombák hullottak a távközlési központra, a főváros villanyerőművére, valamint egy kutatóintézetre. Az izraeli rádióra hivatkozva közölte a TASZSZ, hogy károkat szenvedett a bagdadi nukleáris központ és több fegyvergyár a főváros közelében. Állítólag súlyos károk keletkeztek a vegyi és bakteriológiai fegyverek raktáraiban is. 16.26 óra: A Szaúd-Arábiában állomásozó egyiptomi erők parancsnoka közölte, 50 iraki harckocsi van úton az egyiptomi negyedik páncélos hadosztályhoz, azt követően, hogy jelezték megadási szándékukat. 17.16 óra: Viktor Poszuvaljuk, a Szovjetunió iraki nagykövete a külügyminisztérium föld alatti óvóhelyén adta Tarik Aziz külügyminiszter kezébe Mihail Gorbacsov üzenetét Szaddam Husszein számára. 17.22 óra: Colin Powell amerikai vezérkari főnök kijelentette, „Még létezik" az iraki légierő. Ez az állítás ellentétes a korábbi információkkal, melyek szerint az iraki légierőt „megtizedelték". Powell szerint légi párbajokra kerül sor, de Irak eddig még egyetlen Scud rakétát sem lőtt ki. 17.29 óra: John Holliman, a CNN egyik bagdadi tudósítója közölte, az iraki hatóságok megtiltották nekik a további közvetítést. A CNN stábja a kora reggeli órák óta Bagdad egyik szállodájából egyenes adásban közvetítette az eseményeket. Ugyanakkor az AFP tudósítója jelentette: Szaddam utasítást adott arra, húsz percen belül szakítsák meg az összes műholdas tévékapcsolatot. 18.52 óra: A BBC jelentése szerint a szövetséges csapatok harcállást foglaltak el a kuvaiti határ közelében. Nem áttelepítésről, hanem átcsoportosításról van szó. Vagyis további alakulatokat és haditechnikát irányítottak oda. A manőver célja; nagyobb nyomást gyakorolni Szaddamra. Gyors szárazföldi támadást nem terveznek. 19.45 óra: Irak már nem képes arra, hogy komoly vegyi támadást indítson - közölte Maurice Schmitt, francia vezérkari főnők. Ezen eszközök indítóállásait ugyanis még az első légitámadás során megsemmisítette a szövetséges légierő. A francia tábornok azt állitotta, hogy elpusztították az iraki légierő felét is. Esti tévéinterjújában azt hangsúlyozta, valószínűnek tartja, hogy az, ami az iraki légierőből megmaradt, képtelen a felszállásra. Az amerikai külügyminisztériumban ugyanekkor kizárták annak a lehetőségét, hogy bármilyen rövid időre is szüneteltessék az Irak elleni légitámadásokat. Margaret Tutwiller szóvivő ehhez hozzátette: a BT 45 napi „békeszünetet" adott Bagdadnak január 15-e előtt. Cenzúra A harcok helyszínén dolgozó külföldi televíziós társaságok és hírügynökségek gyakran néhány tucatnyi stábja tiszteletben tartja a védelmi minisztériumok rendeleteit, amelyek a katonák biztonságának érdekében bizonyos mértékben korlátozzák a sajtószabadságot. A katonai cenzor például nem engedélyezi a hadműveletek helyszínének pontos meghatározását, így a jelentések általában ,.Közép-Szaúd-Arábiáról" vagy „Észak-Szaúd-Arábiáról" tesznek említést. A riportereknek tilos tájékoztatni az egységek pontos létszámáról vagy olyan információkat továbbítani, amelyekből következtetni lehetne a katonai szándékokra. A Pentagon fenntartja magának azt a jogot, hogy ó lesz az egyedüli forrás, amely tájékoztat az áldozatok számáról. A televíziós stábok kötelezték magukat, hogy nem sugároznak felvételeket a halottakról. Csökken az olajár Közvetlenül az öböl-válság kirobbanása után tegnap emelkedett az olaj ára, ám a sikeres Irak elleni légitámadást követően ismét csökkent. Az AP hírügynökség közlése szerint Londonban tegnap délben az északi-tengeri Brent típusú olajat hordónként 21,30 amerikai dollárért adták, ami 7,67 dollárral kevesebb, mint szerdán. A lényegében stabil árak megőrzésére hatással van az is, hogy a legnagyobb szaúd-arábiai partmenti olajkutak - amelyek elérhetők iraki rakétákkal - normálisan dolgoznak. Szakértők szerint azonban számítani kell rá, hogy amint Irak támadásba lendül, a kőolaj ára ismét emelkedni fog. George Bush az árstabilitás megőrzése érdekében megbízta energetikai miniszterét, hogy szabadítsa fel az amerikai stratégiai olajtartalékokat. (Folytatás az 1. oldalról) hogy szigorítani kell a külföldi állampolgárok és kamionok ellenőrzését. Megtiltotta, hogy a belügyminisztériumi szóvivőn és a csoport vezetőjén kívül mások tájékoztassanak tevékenységéről. Készültségben a vegyvédelmi egység A Védelmi Minisztérium reggel közölte, hogy a hajnali órákban készültségbe helyezték a Szaúd-Arábiában tartózkodó csehszlovák vegyvédelmi egységet. A tájékoztatás szerint a hazai katonák állomáshelyén nyugalom volt, semmilyen akcióra nem került sor. Az egység tagjai fedezékbe vonultak s vegyi fegyverek bevetése esetén készek teljesíteni a rájuk háruló feladatokat. A csehszlovákiai önkénteseknél a hangulat jó. A külügyminiszter interjúja Ugyanezt - a Külügyminisztérium operatív munkacsoportjának információira hivatkozva - Jirí Dienstbier is megerősítette abban az interjújában, amelyet röviddel kilenc óra előtt adott a Csehszlovák Sajtóiroda, a Csehszlovák Televízió és a Csehszlovák Rádió munkatársának. Közölte, hogy a Közép-Keleten tartózkodó többi csehszlovák állampolgárnak sem esett bántódása. A külügyi tárca vezetője elmondta, hogy az operatív csoport állandó kapcsolatot tart fenn a Perzsa-öböl térségében levő, valamint más-országokban működő csehszlovák külképviseleti hivatalokkal, és folyamatosan dolgozza fel az érkező híreket. Az ebédszünetben megtartott szokásos sajtóértekezleten Ján Čarnogurský, a kormány alelnöke tájékoztatta az újságírókat. Elmondta, hogy őrzik a fontos létesítményeket és középületeket. Gondoskodtak a kormány tagjainak és más személyiségeknek a védelméről. Ellenőrzés alatt tartanak bizonyos külföldi személyeket, akikről feltételezhető, hogy megsértik a közrendet. Figyelemmel kísérik azokat a csehszlovák állampolgárokat, akikről tudják, hogy közel-keleti kapcsolataik vannak. A biztonsági intézkedések természetesen az egész lakosság védelmét szolgálják. Az iskolák őrzését csak akkor rendelik el, ha azt a helyzet megkívánná. A Belügyminisztérium válságstábot alakított, amely rendszeresen ülésezik és Annak ellenére, hogy az öbölben megkezdődött harcok nálunk is megköveteltek néhány alapvető biztonsági intézkedést, az élet a mindennapok megszokott rendje szerint zajlik. Talán csak az emberek gondterheltebb tekintetében tükröződik az esetleges háborútól való félelem. Mi a helyzet a kereskedelem és az ellátás terén? - kérdeztük Kovács Zoltánt, az SZK kereskedelmi miniszterének tanácsadóját. - Ismereteink szerint az ellátásban a megszokott módon zajlik minden. NinRÖVIDEN — A SZOVJETUNIÓ elutasította azt a javaslatot, hogy hívják össze a helsinki folyamatban résztvevő országok rendkívüli ülését, amelyen megvitatnák a litvániai helyzetet. Ezt a javaslatot a helsinki folyamat új intézményeinek tevékenységéről szóló bécsi szakértői megbeszéléseken terjesztette elő Csehszlovákia, Ausztria, Lengyelország, Magyarország, Svédország és Svájc. A Szovjetunió a belügyekbe való beavatkozással magyarázta álláspontját. Ezt az indokot azonban a küldöttségek azzal utasították el, hogy a rendkívüli találkozó összehívása teljes összhangban van a Párizsban aláírt Európai Chartával. „Mint tudják, az eddigi támadások katonai célpontok ellen irányultak, így Szaddam Husszeinnek még mindig van esélye, hogy - ha le szeretné állítani a hadműveletet - kivonja csapatait Kuvaitból - folytatta Jifí Dienstbier. - Szerintem a csehszlovák álláspont kezdettől fogva világos volt. Ezt támasztja alá, hogy egységet küldtünk az Öbölbe.. Az iraki elnököt kényszeríteni kell, hogy katonái elhagyják Kuvaitot, örülnénk, ha ezt megértené. Hiszen volt rá elég ideje. Mivel nem így történt, most nem maradt más hátra, mint katonai erőkkel felszabadítani a megszállt országot." Arra a kérdésre, hogy mivel magyarázható Irak kis mértékű aktivitása, a külügyminiszter azt válaszolta, hogy mindenekelőtt nagy szerepet játszott a meglepetés, valamint az, hogy korszerű és régi haditechnika került szembe egymással. A szövetségi kormány nyilatkozata A csehszlovák kormány az Irak ellen indított katonai akció kapcsán nyilatkozatot adott ki. Egyebek között megállapítja, hogy a háború kirobbanása az Öbölválság, tehát annak következménye, hogy Irak elutasította csapatainak a jogellenesen megszállt Kuvaitból való azonnali, feltétel nélküli kivonására felszólító BThatározat teljesítését. A szövetségi kormány teljes mértékben támogatja azt a döntést, mely szerint minden hozzáférhető eszközzel valóra kell váltani a nemzetközi közösség akaratát. Egyúttal felszólítja az iraki kormányt, hogy a további vérontás megakadályozása végett mielőbb vonja ki csapatait Kuvaitból. a belügyminiszter révén folyamatosan tájékoztatja a kormányt a helyzet alakulásáról. Szlovákiában egyelőre nem fordult elő rendbontás, amely kapcsolatba hozható lenne az iraki háborúval. Nagyszombatban Irakot' támogató feliratok jelentek meg, de ezek nem tükrözik a lakosság véleményét, valószínűleg provokációról van szó. Mint ismeretes, Vladimír Mečiar KeletSzlovákiában járva megállapította, hogy a határaink védelme nem a legtökéletesebb. Arra a kérdésre, hogy intézkedtek-e már az alaposabb ellenőrzés érdekében, Ján Čarnogurský azt válaszolta, hogy a határok védelme a szövetségi kormány hatáskörébe tartozik. Ugyanezzel érvelt, ~ amikor a Varsói Szerződésből való kilépés merült fel. -rcsenek fennakadások, az árusítás folyamatosan, különösebb szabályozók vagy biztonsági intézkedések nélkül, zökkenőmentesen folyik. A tárca vezetése jelenleg nem is tervez semmiféle szabályozó korlátozó vagy egyéb intézkedést, nincs szükség arra, hogy valamilyen mesterségesen szított pánikhangulat esetlegesen egy felvásárlási lázban csapódjon le. A minisztérium akkor sem szervez közvetlen beavatkozást, ha ilyen helyzet adódik elő. -tszlA CSEH NEMZETI TANÁCS tegnapi ülésén a törvényhozó testület első alelnökévé választották meg Jan Kalvodát, a Polgári Fórum parlamentközi demokrata baloldali klubjának tagját. BUDAPESTEN az Országgyűlés szerdai ülésén két új minisztert iktattak be tisztségükbe. Kiss Gyula lett a munkaügyi miniszter, a földmüvelésügyi tárca élére pedig Gergátz Elemér került. A képviselők jóváhagyták a társadalombiztosításról szóló törvény módosítását. A dokumentum szerint aki 10 évnél többet, de húsz esztendőnél kevesebb időt töltött munkában, résznyugdíjat kaphat, s azok az anyák, akik 1968 előtt szültek, gyermekekként egy év szolgálatiidő-kedvezményben részesülnek. ŐRZIK A FONTOS INTÉZMÉNYEKET RENDKÍVÜLI BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEKET HAGYOTT JÓVÁ A KORMÁNY (Munkatársunktól) - Az Öbölbeli háború rányomta bélyegét a szlovák kormány tegnapi ülésére. A napirendre tűzött kérdések megvitatása előtt a kormány megismerkedett a helyzettel, majd jóváhagyta a háborúval kapcsolatos biztonsági intézkedéseket. KÁR A PÁNIKHANGULATÉRT