Új Szó, 1991. január (44. évfolyam, 1-26. szám)

1991-01-17 / 14. szám, csütörtök

1991. JANUÁR 17. . ŰJSZÓM HÍREK - VÉLEMENYEK KATONÁINK SZAÚD-ARÁBIÁBAN A HANGULAT JÓ... (Munkatársunktól) - A Nemzetvédelmi Minisztérium tegnapi sajtóértekezlete, a rendkívüli helyzetre való tekintettel elsősorban a Szaúd-Arábiában tartózkodó csehszlovák egységgel kapcsolatos kérdésekkel foglalkozott. Dr. Jirí Jindra vezérőrnagy, a Csehszlovák Hadsereg vezérkara külkapcsolati igazgatóságának parancsnoka és Petr Tax ezredes szóvivő tegnapelőtt érkezett vissza a helyszínről; beszámoltak legfrissebb benyomásaikról, és válaszoltak a feltett kérdésekre. * A külön repülőgép felszerelést, főleg ennivalót- vitt a katonáknak. Az alkalmat kihasználva három képviselő, a hadsereg magas beosztású tisztségviselői és a köztársasági elnök tanácsadója „helyszíni szemlét" tartottak. - Higgyék el, nem frázis - mondotta Petr Tax -, a légkör, a hangulat az egységben kitűnő. A feltételek rendkívül nehezek. A nap. pali hőmérséklet 10-12 fok, éjszaka fagypont körül mozog. A minisztérium és az egység közötti közvetlen telefon- és rádióösszeköttetés kiválóan működik. A vezérőrnagy tréfásan megjegyezte, hogy jobban hallani őket, mint Besztercebányát. Az egység tagjainak kintlétével kapcsolatban ismét hangsúlyozták az önkéntesség elvét. A hazatérés lehetőségét most egy katona kihasználta, és egy a felettesei javaslatára tért vissza. Az egység műszaki felszerelésének színvonaláról még az amerikaiak is elismerően szóltak. Az egység közvetlen feladatai: a hatáskörébe tartozó terület vegyi és sugárfertőzöttségének felmérése, vegyi támadás esetén gázmentesítés, a térség vegyi megtisztítása, elsősegélynyújtás és a döntés a rászorulók további kezelésének módjáról, a szaúd-arábiai katonák és civilek vegyi támadás elleni kiképzése és felkészítése. KIS ÉVA JASLOVSKÉ BOHUNICE TtJZ Ä V-1-BEN Juraj Kmošena, a Jaslovské Bohunice-i atomerőmű igazgatója tegnap a következő tájékoztatást adta a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának: „Január 15-én, kedden röviddel 16 óra után a Jaslovské Bohunice-i V-1-es atomerőmű 2. blokkján kigyulladt egy 400 voltos áramelosztó. Az erőműví szakértők feltételezésé szerint elhasználódás miatt zavar állt be egy hazai gyártmányú nagyteljesítményű biztosíték belső szigetelésében. Ennek következtében rövidzárlat keletkezett, átforrósodtak a vezetékek, és tűz ütött ki. A lángokat sikerült rövid időn belül eloltani. A baleset után azonnal leállították a második blokkot. Az elosztó javítása megkezdődött. A tűz okát a szakértők tovább vizsgálják." Az igazgató közölte, hogy a levegőbe nem jutott radioaktív anyag. A blokkot valószínűleg a hét végén helyezik ismét üzembe. A tűz a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség hétfokos üzemzavar-skálája szerint az első-második fokozatba sorolható. SZAKÉRTŐI CSOPORT ALAKUL A HITELPOLITIKA MÓDOSÍTÁSÁRA KÖZLEMÉNY Az NKVD-egységek által erőszakkal a Szovjetunióba hurcoltak szlovákiai szövetsége közli, hogy megkezdte tevékenységét. Felhívja az áldozatok és hozzátartozóik figyelmét, hogy az alábbi címen jogi, polgári és egyéb segítségért folyamodhatnak. A szervezet minden kérelemmel foglalkozik, s az eredményről írásban ad valósághű, torzítatlan tájékoztatást. A cím: SANO Štefánikova 47, 811 04 Bratislava. VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1991. január 17-én Pénznem Eladási árf. 1 egységre, koronában Angol font 54,69 Francia frank 5,47 Német márka 18,62 Olasz líra (1000) 24,73 Osztrák schilling 2,64 Svájci frank 22,31 USA-dollár 28,71 A hét végéig a Szövetségi Pénzügyminisztérium hatáskörében a pénzügyi tárca, a Csehszlovák Állami Bank, valamint a kereskedelmi bankok illetékes vezetőiből álló munkacsoportot hoznak létre, amely javaslatot tesz a folyamatosan megtérülő készletekre nyújtott hitelek megszüntetése nyomén a vállalati szférában felmerült problémák megoldására. A fontos döntés azon a tegnapi tárgyaláson született, amelyet Václav Klaus pénzügy- és Vladimír Dlouhý gazdasági miniszter, valamint Miroslav Kerous, az állami bank alelnöke folytatott a pénzintézetek, takarékpénztárak képviselőivel. A HÍRMAGAZIN MEGNYIRBÁLÁSA HIBÁS LÉPÉS VOLT Zászlós Gábor, a szlovák kormány alelnöke tegnap hivatalában fogadta Boros Jenőt, a Magyar Köztársaság pozsonyi fôkonzulát, Ivan Tirpák környezetvédelmi minisztert és Peter Kresáneket, Pozsony főpolgármesterét. A tanácskozáson áttekintették" a magyar kulturális központnak Szlovákia fővárosában felépítendő székháza körül kialakult helyzetet. A tárgyalások eredményeképpen Boros Jenő főkonzul ígéretet kapott arra nézve, hogy a várva várt építési engedélyt e hónap végéig kézhez kapja. A. Nagy László, az SZNT alelnöke tegnap találkozott Ján Čarnogurskýval, a szlovák kormány elsó miniszterelnök-helyettesével. Áttekintették a nemzetiségi sajtó kormánytámogatásának ügyét és érintették a Szlovák Televízió Hírmagazin című magyar adásának kérdését is. A. Nagy László ezzel kapcsolatban kifejtette álláspontját és vázolta a műsoridő csökkentésének negatív következményeit. Ján Čarnogurský megértést mutatott a probléma iránt és segítséget ígért a megoldásban. Ugyancsak tegnap A. Nagy László és Zászlós Gábor találkoztak Peter Zemannal, a Szlovák Televízió igazgatójával is. Megtárgyalták a Hírmagazin ügyét ós megegyeztek abban, hogy a műsoridő 15 percre való csökkentése rendkívül hibás lépés volt. A két politikus hangsúlyozta, hogy a műsoridő jövőbeni növelésének együtt kell járnia az adás szerkezetének és minőségének radikális javításával. A tárgyalófelek abban is megegyeztek, hogy továbbra is figyelemmel követik a Hírmagazin sorsát. (FS) „FOGYASZTO! ÖNMEGTARTOZTATAS" Bevallom, ezzel a szókapcsolattal még nem találkoztam. Igaz, új időket élünk, amelyek új jelenségeket hoznak életünkbe, és szükség van ezek megnevezésére. S hogy a címben szereplő kifejezés mit takar? Az egyik szlovák miniszterünk szerint azt a magatartást, ahogyan jelenleg a vásárlóknak viselkedniük kellene. Meg is magyarázta, hogyan: egyszerűen ne vegyék meg a drága élelmiszereket, bojkottálják a kereskedőket, a gyártókat egyaránt. Szerinte ily módon rákényszeríthetőek arra, hogy az árakat elfogadható szintre csökkentsék. Ha senki sem fog vásárolni, kénytelenek lesznek a felhalmozódó termékeket tárolni, a raktározásért kötbért fizetni, azaz végül is engedni fognak... Elméletileg persze nem rossz megoldás. Kérdés viszont, hogy a gyakorlatban ki meddig bírja a „harcot". A fogyasztói önmegtartóztatás a fogyókúrázóknak ugyan kimondottan jót tesz - van kézzel fogható célja és eredménye is -, de hogy miként alkalmazható ez a módszer a többgyermekes családokban és a diótázó betegek esetében, azt a miniszter úr nem részletezte. Igaz ezen nem is ütköztem meg. Más területen is inkább csak elméletileg tudják az illetékesek, hogyan kellene alakulnia a helyzetnek. A gyakorlati megnyilvánulásra viszont várnak. Pedig sokkal nagyobb a tét: az evéskorlátozás mellett, gazdaságunk talpraállítása, a valódi piaci mechanizmus kialakítása. Deák Teréz EGYÖNTETŰ SZOLIDARITÁS LITVÁNIÁVAL (Folytatás az 1. oldalról) függésben ismertette a számításba vehető lépések kilátásait. Elmondta, a jövő hétfőre tervezett visegrádi találkozón szó lesz a Magyarországgal és Lengyelországgal való közös fellépés egyes szempontjairól is, mert ezen országok együttműködése a legjobb garancia Közép- és Kelet-Európa balkanizálódásának feltartóztatására. A VSZ-szel kapcsolatban eddig a legóvatosabbak a lengyelek, ami érthető. Idézte Zbygniew Brzezinskynek a magyar parlamentben elhangzott, a VSZ-ból való kilépésre vonatkozó szavait. A külügyminiszter után Ladislav Lis megindokolta a védelmi és biztosági, a külügyi és az alkotmányjogi bizottságok által megvitatott határozati javaslattervezetet. A javaslatban a Szövetségi Gyűlés felszólítja a világ parlamentjeit, tárgyaljanak intenzíven olyan biztonsági rendszer kialakítása érdekében, amely védelmet nyújt a kis országoknak is. A Szövetségi Gyúlés szólítsa fel a kormányt, gyorsítsa meg a VSZ katonai struktúrája azonnali megszüntetésével kapcsolatos tárgyalásait. Ezután Peter Suchan külügyminiszter-helyettes a külügyi bizottságok véleményét ismertette. Javaslata szerint a Szövetségi Gyűlés a litván néppel való szolidaritás kifejezésén kívül mondja ki, hogy a Litván Köztársaság egyedüli törvényes kormányának a legitim litván parlament akarata alapján létrejött kormányt tekinti. Ezt követően a jelenlevők lelkes tapssal s felállva köszöntötték a terembe érkező Czieslaw Okinczicet, a litván parlament képviselőjét. Az ülés résztvevői megkapták a Litvániában és a többi balti köztársaságban kialakult helyzetre vonatkozó parlamenti állásfoglalás-tervezetet is. Ez erőteljesen elítéli a Litván Köztársaság népe, jogai és önrendelkezése elleni katonai beavatkozást. Követeli továbbá az erőszakcselekmények azonnali leállítását, a problémák politikai úton történő rendezését. A Szövetségi Gyűlés állásfoglalása leszögezi, hogy egyedül a törvényes litván parlament akaratából létrejött kormányt ismeri el. Felszólalt az ülésen a litván parlament képviselője is. Ismertette népének szabadságtörekvéseit s a litvániai helyzetet. Párhuzamot vont az 1968 augusztusi csehszlovákiai és a jelenlegi litvániai események közt. Kifejezte reményét, hogy Litvániában, hasonlóképpen mint Csehszlovákiában, ugyancsak felvirrad a szabadság napja. A legnagyobb szükségük ma a nemzetközi szolidaritásra van. A vitában az egyes parlamenti klubok képviselői támogatták az állásfoglalástervezeteket. Az MSZT tagjai -is, akik elhatárolták magukat képviselőtársuk, Václav Tomiš nézetétől, miszerint nem helyes, ha megfigyelőként képviselőket küldenek Vilniusba. A kommunista képviselői klub, jóllehet nagyobb körültekintésre intette a parlamentet, ugyancsak egyetértett a javaslatokkal. Egyértelműen támogatta az állásfoglalásokat a Polgári Fórum, a Nyilvánosság az Erőszak Ellen, a KDM, az SZNP és az MKDM-Együttélés képviselői klubja. Ján Mlynárik kifejezte aggodalmát, hogy a VSZ-ből való azonnali kilépés követelését a Szovjetunió provokációnak tekintheti. Miután a Szövetségi Gyűlés szinte egyöntetűen jóváhagyta a két állásfoglalás-javaslatot, a litván parlament képviselője őszinte köszönetet mondott a népe iránt kinyilvánított szolidaritásért. A Szövetségi Gyűlés ezután meghallgatta a szovjet csapatok kivonását ellenőrző parlamenti bizottság jelentését, valamint a Szaúd-Arábiába kiküldött csehszlovák katonai egységnél tett képviselői látogatásról szóló beszámolót. SOMOGYI MÁTYÁS A FEHÉR HÁZ MÉG VÁR (Folytatás az 1. oldalról) podniuk egy közös üzenetben Irakhoz sem a francia, sem a brit javaslat alapján. Hírügynökségek véleménye szerint a két verzió közti kompromisszum volt az ENSZ-főtitkár felhívása. A Biztonsági Tanács elhalasztotta a konzultációkat a megszállt arab területek helyzetéről is. Az elmúlt napokban itt újabb heves összecsapások voltak a palesztinok és az izraeli rendfenntartó erők között. A konzultációkat New York-i idő szerint 16 órakor (középeurópai idő szerint tegnap este 22 órakor) újították fel ismét. SZADDAM KUVAITBAN JÁRT A bagdadi rádió kedd este közölte, hogy Szaddam hétfőn és kedden meglátogatta a Kuvaitban állomásozó iraki egységeket. Ez alkalomból kijelentette, a csapatok készen állnak a harcra. „Az irakiak a hitetlenek kiűzésének jelszavához fogják tartani magukat... Felszólítanak minden hithű muzulmánt, álljanak készen a szent háborúra Palesztina felszabadításáért" - idézte a rádió az iraki államfőt. Ankarában a külügyi szóvivő bejelentette, Irak kedden egyoldalúan lezárta a két ország közti határt, s a határvonalra aknákat telepített. Bagdad nem értesítette lépéséről Ankarát, mondta a szóvivő és hozzáfűzte, Törökországnak nem áll szándékában ugyanezt tenni, ellenkezőleg, készül arra, hogy fogadni tudja a menekülteket Irakból. MÉG VAN REMÉNY Alexandr Belonogov szovjet külügyminiszter-helyettes tegnap a parlamentben kijelentette: Moszkva továbbra is intenzív diplomáciai kontaktusban áll Bagdaddal, megpróbálja legalább minimális rugalmasságra rávenni. Kijelentette, ha Irak kivonul Kuvaitból, senki sem indít ellene támadást és biztonságát is garantálják, azután pedig megnyílik az út a közel-keleti problémák megoldása felé. Belonogov szerint Szaddam nem tudatosítja a helyzet fontosságát és úgy véli, a Nyugat csak lélektani hadjáratot folytat ellene. Belonogov közölte, felhívták rá Szaddam figyelmét, nem férhet kétség ahhoz, hogy az amerikaiak készek a háborúra, és az az ultimátum lejárta után bármikor kirobbanhat. A háború pedig elsősorban az iraki nép számára lesz katasztrofális. Fahd szaúdi uralkodó is nyilván reménykedik még, „merész döntésre" szólította fel kedd este Szaddamot. II. János Pál pápa is tett még egy kísérletet a válság békés megoldására, kedd este a háború megakadályozására szólította fel az amerikai és az iraki elnököt. Az olasz kormány viszont egyhangúlag hagyta jóvá, hogy a többi ország fegyveres erőivel összhangban az olasz katonák is részt vegyenek az esetleges fegyveres akcióban. A dokumentumról ma délelőtt szavaz az olasz parlament és nyilván jóvá is hagyja. Ilyen jellegű döntést hozott tegnap a francia és még kedden a brit törvényhozás. KATONAI KÉSZÜLŐDÉS Szíria tartalékosok ezreit hívta be aktív szolgálatra. Megerősítette határait Izraellel és Jordániával is. Irakkal is határos, de itt már további erőösszevonásra nem volt szükség. A Haladó Nemzeti Front Szíria íegmagasabb rangú politikai intézménye sajnálkozását fejezte ki amiatt, hogy Szaddam nem reagált sem Szíria, sem a többi ország felhívására, hogy vonuljon ki Kuvaitból. A front leszögezte: az iraki elnököt fogja terhelni a felelősség kalandor és felelőtlen politikájának katasztrofális következményeiért. Mose Arensz izraeli védelmi miniszter kedd este a televízióban úgy vélekedett, elkerülhetetlen az Irak elleni háború. Ami Izraelt illeti, álláspontja változatlan, ha LAPZARTAKOR ÉRKEZETT A lett főváros, Riga központjában tegnap este páncélozott járművek támadást indítottak a tehergépkocsikból álló barikádok ellen. Tüzet nyitottak, s a támadás során egy sofőr, súlyosan megsebesült és a kórházba szállítás közben meghalt. Ezt Vytautas Landsbergis, a litván parlament elnöke közölte tegnap a törvényhozó testület ülésén. támadás éri, válaszolni fog. Egyébként még az ultimátum lejárta előtt teljes harckészültségbe helyezték az izraeli hadsereget és a lakosságot is felkészítették egy esetleges iraki rakétatámadásra. A pilóták készek a startra, a légierő is felkészült a harcra. Az egyiptomi közvélemény is feszülten figyeli az öbölbeli eseményeket, bár országuk nincs kitéve közvetlen veszélynek. Csakhogy Egyiptomnak 20 ezer katonája van Szaúd-Arábiában és becslések szerint 900 ezer vendégmunkása Irakban. Kairó attól is tart, hogy a fegyveres konfliktust egyes szélsőséges csoportok a nyugtalanság szítására fogják kihasználni. IRAK NEM VÁR Kuvaitban és az iraki-szaúdi határ mentén iraki csapatmozgásokat figyeltek meg. A kairói rádió szerint nyilvánvaló, hogy Irak készül a lehetséges támadásra. Az ammani rádió szerint Irak harckészültségbe helyezte közepes hatótávolságú rakétáit, amelyekkel Izraelt akarja megtámadni. A légierő is harckészültségben van, sűrítették az ellenőrző repüléseket. Tegnap délig a bagdadi rádió még mindig nem tett említést az ultimátum lejártáról, sem a katonai hadműveletek lehetőségéről. A tájékoztatási miniszter a rádión keresztül már kedden este közölte a lakossággal, hogy nyugodtan alhat. Az NBC amerikai televíziós állomás tegnapra virradó éjszaka közölte, hogy több mint húsz B-52-es hadászati bombázót irányítottak egy meg nem nevezett közel-keleti országba, ahonnan elérhetik az iraki és kuvaiti célpontokat. Az NBC beszámolt arról is, az amerikai hírszerzés meggyőződött róla, hogy a kuvaiti kikötőben öt olajjal teli tartályhajó horgonyoz. Ezeket Irak fel akarja gyújtani az amerikai támadáskor, hogy megakadályozza a partraszállást és lehetetlenné tegye a bombázók számára a célpontok felismerését. A Pentagon szóvivője bejelentette; a 425 ezer amerikai katona készen áll arra, hogy bármikor eleget tegyen Bush elnök támadási parancsának. TÜNTETÉSEK A HÁBORÚ ELLEN Szerdára virradó éjszaka több mint 5 ezer ember tüntetett New Yorkban az ENSZ székházánál a Biztonsági Tanács akkor tartotta utolsó ülését az ultimátum lejárta előtt. Tiltakozó nagygyűlések és menetek voltak Washingtonban, San Franciscóban és több más amerikai városban. A Greenpeace mozgalom hatalmas transzparenst helyezett el a Fehér Házzal szemben a következő szöveggel: Hány halottat ér egy gallon benzin? London központjában kedden este kb. 1200-an tüntettek a háború ellen, kisebb megmozdulások voltak Madridban, Barcelonában, Frankfurtban és Berlinben. Közben a The Washington Post tegnap már arról közölt becsléseket, hogy mennyibe fog kerülni a háború. A Kongresszzus, illetve magánintézmények szakemberei 28-86 milliárd dollárra tippelnek, összehasonlításképpen: a mai árakra átszámítva 1969-ben a vietnami háború 85 milliárd dollárba került. A mostani konfliktus azonban - ha kirobban - intenzívebb lesz, s a fegyverek is drágábbak. Az esti órákban Washingtonból érkezett jelentések szerint a Fehér Ház meghozta a döntést, de hogy milyen döntést, az nem derült ki. Mariin Fitzwater fehérházi szóvivő nyolc órával az ultimátum lejárta után bejelentette: továbbra is reménykednek abban, hogy Szaddam Husszein megkezdi csapatainak kivonását. Hozzáfűzte: bár a Fehér Ház már megbékélt azzal a gondolattal, hogy szükségszerű az erő bevetése, de - mint mondotta -, még mindig nincs túl késő az öbölválság békés rendezésére. Ugyanakkor az utolsó felhívást intézte az összes amerikaihoz, beleértve az újságírókat is, hogy azonnal hagyják el Irak területét, mivel „bármelyik pillanatban kitörhet a háború". A helyzet elemzésének utolsó szakaszához érkeztünk" - mondotta Fitzwater. Az újságírók kérdésére, hogy miért tette ezt a szokatlan felhívást, a következőket válaszolta: „Olyan emberekről van szó, akiket ismerek és szeretek... Az én feladatom az, hogy figyelmeztessem önöket, a helyzet komoly".