Új Szó, 1990. december (43. évfolyam, 282-303. szám)
1990-12-15 / 294. szám, szombat
Marián Čalfa fogadta Karl Peterliket Két szakértői bizottság - ellentétes eredmény (ČSTK) - Marián Čalfa szövetségi miniszterelnök tegnap fogadta Kari Peterliket, Ausztria csehszlovákiai nagykövetét. A diplomata átadta a kormányfőnek Franz Vranitzky osztrák kancellár hozzá intézett levelét. Vranitzky a levélben uta! azon osztrák szakértői bizottság jelentésére, amely - mint tegnapi számunkban irtuk - felméréseket végzett a Jaslovské Bohunice-i V-1 -es atomerőműnél, s azt javasolta, hogy azonnal zárják be mindkét blokkját, mivel nem felelnek meg a nyugati biztonsági előírásoknak. A kancellár kérte a csehszlovák kormányfőt, hogy a jelentést a hazai szakemberek is tekintsék át, s így fokozatosan kidolgozhassák a további közös eljárást. Egyúttal indítványozta, hogy osztrák költségeken Csehszlovákiában hozzanak létre olyan részjelző rendszert, amely lehetővé tenné, hogy kritikus esetben bonyolult tárgyalások nélkül, azonnal beavatkozhassanak. Manfred Heindler professzor, a munkacsoport vezetője a találkozón hangsúlyozta, hogy a tanulmányt az üzemeltetővel közösen dolgozták ki. Elmondta, hogy az atomerőmű biztonságáról mindkét félnek azonos volt a véleménye, csupán a megoldási módszereket illetően térnek el. Míg az osztrákok a két blokk azonnali leállítását követelik, a csehszlovák szakemberek az erőmű teljes felújítása felé hajlanak. Ausztriában azonban ezt a megoldást nem tartják megfelelőnek. Marián Čalfa kiemelte, hogy Csehszlovákiának is fontos érdeke a helyzet rendezése, mivel itt emberéletekről van szó. A továbbiakban emlékeztetett arra, hogy Vavroušek miniszter vezetésével szeptemberben hazai szakemberek végeztek vizsgálatokat. Az általuk, illetveaSiemens cég és a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség szakértői által készített felmérések eredményei a tekintetben azonosak, hogy nem derült fény egyetlen olyan indokra sem, amely miatt rögtön be kell zárni a blokkokat. A kormányfő azt is elmondta, hogy mindhárom munkacsoport egyúttal a hiányosságokra is rámutatott. Az erőművel kapcsolatban tegnap Zdenék Kríž, a Szövetségi Környezetvédelmi Minisztérium nukleáris biztonsági felügyelőségének főellenőre is nyilatkozott. Kijelentette, hogy semmilyen esetben sem számolnak Bohunice leállításával, ez legalább két évig szóba sem jöhet. Mint mondta, ez a megállapítás a csehszlovák szakértői bizottság jelentésére támaszkodik, amelyet az év végéig a szövetségi kormány elé terjesztenek. Utalt arra, hogy a Siemens, az amerikai Westinghouse és a Nemzetközi Atomenergia-ügynök ség felméréseinek eredményei nem térnek el a hazai vizsgálatokéitól. Hasonlóan nyilatkozott a pozsonyi Szlovák Energiaipari Vállalat atome•"őmű-üzemeltetési osztályának vezetője. Miroslav Lipár szerint a Jaslovské Bohunice-i erőmű működőképes. Egy nap késés 10 millió korona (Folytatás az 1. oldalról) kormány elnökét, hogy a magyar féllel tárgyalásokat folytasson a vízlépcsőről. Vladimír Mečiar egyben elmondta azt is, hogy az utóbbi időben a magyar politikusok közül többen a vízierőmű befejezése mellett emelték fel hangjukat, ami azt a meggyőződést erősíti, hogy a magyar fél az építkezést politikai és nem környezetvédelmi indokokból állította le. Védekezünk azon állítás ellen is, hogy a terv eleve hibás volt, folytatta a szlovák kormányfő, merthogy ennek elismerése azzal a kockázattal járna, hogy a csehszlovák fél is felelősséggel tartozik azért a kárért, amelyet a magyarok az osztrák vállalkozóknak kötelesek megtéríteni. A befejezéshez mintegy 2 milliárd koronára, a környezeti károk enyhítéséhez pedig 3-6 milliárd koronára lesz szükség - szögezte le végül Vladimír Mečiar. (m-n.) A kormány a bösi erőmű építésével kapcsolatos problémák átfogó megoldásáról szőlő jelentés áttekintésén kívül egyebek között jóváhagyólag tudomásul vette a fogyasztói árak 1990. évi alakulásáról és a lakosság megélhetési költségeinek emelkedéséről szóló tájékoztatót. E szerint a fogyasztói árindex az első háromnegyed évben 107,7, ezen belül a harmadik negyedévben 114,5 százalék volt. Az áremelkedések leginkább a nyugdíjasok és a többgyermekes családok költségeinek növekedésében tükröződtek. A jövő évben a negatív következmények kivédésére széles körű szociális intézkedéseket tesznek. (ČSTK) A PF sajtótájékoztatója Egységre van szükség (ČSTK) - A Polgári Fórum tegnapi sajtóértekezletén Václav Klaus, a PF elnöke foglalkozott a mozgalom liberális szárnyának megalakulásával és visszatért a Polgári Fórum legutóbbi olomouci találkozójára is. Václav Klaus szerint a Liberális Klub bizonyos mértékben ellensúlyozza a Demokratikus jobboldali Klubot. Azonban kijelentette, hogy jelenleg a legfontosabb feladat a PF közgyűléseinek megtartása. Kiemelte, hogy a mozgalom közeljövője szempontjából meghatározó szerepet játszik az olomouci programtézisekről folyó vita, illetve a Polgári Fórum januárban tartandó közgyűlése. Arra a kérdésre, vajon a Liberális Klub megalakulásával a mozgalom nem szakad -e két politikai pártra, a pénzügyminiszter azt válaszolta, hogy a Polgári Fórumnak jelenleg egységre van szüksége, s ezt az olomougi találkozón elért eredmények lehetővé teszik. Elhunyt Friedrich Diirenmatt Január 5-én lett volna 70 éves az európai irodalom klasszikusa, Friedrich Dürenmatt. Tegnap kaptuk a hírt, hogy a kiváló drámaíró, esszéista, prózaíró Svájcban, neuchateli otthonában szívszélhűdés következtében elhunyt. Dürenmatt a XX. század egyik legjelentősebb alkotója, protestáns családból származott. Filológiai, teológiai és természettudományi tanulmányokat folytatott Bernben és Zürichben. Eleinte grafikusként dolgozott, majd kabarészerző és színikritikus volt. Ezt követően, a negyvenes évek közepétől kezdte írói tevékenységét. Előbb bűnügyi történeteket írt, mint A bíró és a hóhér című kisregény, A gyanú, A baleset, Az ígéret című regények. Az ötvenes évektől kezdve paródisztikus hangjátékokat írt, majd drámaírással foglalkozott. Drámaíróként a romlott, elfajult világgal foglalkozott. Egyre inkább kötődik Shaw, Wilder és Brecht dezillúziós világának mind bátrabb s mind sajátosabban alkalmazott eszközeihez. Drámái az emberi világ gonoszságait kérik számon. Komédiáiban egy torz és rendeltetéseinek meg nem felelő világ láttatásának módszerével a történelem, társadalom, a politika egészét maró gúny tárgyává teszi. Legismertebb műve Az öreg hölgy látogatása, melyben a polgári fogyasztói társadalomban az ember romlottságát pécézi ki. Ismertebb művei még a Meteor (1971) dráma, H. és Augiász istállója (1969) hangjáték, Róma végnapjai (1971). Friedrich Dürenmatt-tal az európai irodalom klasszikusa távozott az élők sorából. -kyBefejeződtek a csehszlovák-portugál tárgyalások (ČSTK) - Václav Havel államfő tegnap befejezte egynapos hivatalos portugáliai látogatását és hazautazott. A csehszlovák vendég a nap folyamán megtekintette Lisszabon és környéke történelmi nevezetességeit, délután pedig a városházán járt. Elutazása előtt sajtóértekezleten vett részt vendéglátójával, Mário Soares elnökkel együtt. A portugál lapok reagálásaikban emlékeztetnek arra, hogy csehszlovák államfő most jár először ebben az ibériai országban, továbbá arra is, hogy Soares elnök a múlt év végén és ez év elején magánlátogatást tett Csehszlovákiában. Ö volt az első külföldi államfő, aki a novemberi forradalom után felkereste Prágát. A KDM az illetékességi törvényről Megnyugvás, elégedettség (ČSTK) - A Kereszténydemokrata Mozgalom Titkársága nyilatkozatot juttatott el a Csehszlovák Sajtóirodához az illetékességi törvény parlamenti jóváhagyásával kapcsolatban. A dokumentum egyebek között megállapítja, hogy az illetékességi törvény elfogadása megnyugvást, óvatos elégedettséget eredményezett a Kereszténydemokrata Mozgalom tagjai között. A továbbiakban rámutat arra, hogy a KDM-ben ugyancsak óvatos, de realista szkepticizmusra adtak okot a trencsénteplici és az azt követő tanácskozások, valamint a parlamenti ülés és szavazás. Fiatal munkanélküliek klubja (ČSTK) - A Nyugat-szlovákiai kerületben elsőként az Ifjúsági Szövetség szenicai szervezete hozott létre klubot fiatal munkanélküliek számára. Tájékoztató és koordináló tevékenysége a munkalehetőségek keresésére irányul, ezenkívül jogi segítséget nyújt a fiatal munkanélküliek problémáinak megoldásához. A klub első ízben januárban tart találkozókat. Ezeken a résztvevők tájékozódhatnak egymás gondjairól, s elbeszélgethetnek, miképp lehet elejét venni annak, hogy az ifjúság ne meneküljön az alkoholhoz és a kábítószerekhez. A szervezeti szabályzat értelmében a klubba olyan intézmények és egyesületek tagjai is beléphetnek, akik segítő kezet szeretnének nyújtani a fiataloknak. Románia Feszültség és robbanásveszély A Ceausescu-diktatúra megdöntése első évfordulójának közeledtével Romániában egyre feszültebb a belpolitikai helyzet. Folytatódik az általános diáksztrájk, melybe a hallgatók többsége bekapcsolódott. Több főiskolai intézményben az oktatók egy része, illetve az intézmények vezetői is támogatják őket. Az egyetemisták legfőbb követelése, hogy mondjon le Ion Iliescu államelnök és Petre Roman kormánya. A kormányzó Nemzeti Megmentési Front ifjúsági szervezete megpróbálta semlegesíteni a diákligák tiltakozó akcióját - eddig sikertelenül. Mozgásba lendültek a szakszervezetek és a munkások is. Temesváron már napok óta többezres tüntetések vannak a diákok követeléseinek támogatására. Hasonló akciókat szerveztek Aradon, Kolozsvárott és néhány más városban is. Több szakszervezet is sztrájkba lépett, bár követeléseik gazdasági és szociális jellegűek, akciójukkal közvetlenül támogatják a diákokat. Iliescu elnök és Roman kormányfő lemondását követeli a Honpolgári Szövetség is, mely csütörtök óta Bukarestben tartja első országos tanácskozását. E szövetség a parlamenten kívüli, a jelenlegi rendszerrel ellenzékben levő szervezeteket és csoportosulásokat tömöríti és csak november elején alakult meg. Erejét azonban november 15-én bizonyította, amikor felhívására százezrek vonultak az utcákra és tüntettek a kommunizmus valamint a Nemzeti Megmentési Front ellen. Még Petre Roman kormányfő a tőle megszokott szuverenitással azt állítja, hogy az országban nincs robbanásveszélyesen feszült helyzet, addig mások ellenkező véleményen vannak. Radu Cimpeanu, a Nemzeti Liberális Párt elnöke, jeles ellenzéki személyiség szerint az ország helyzete igen súlyos. Miután pártja küldöttségének élén megbeszélést folytatott Iliescuval, rámutatott arra, hogy a helyzet tovább romolhat és olyan konfliktusok robbanhatnak ki, melyeket már senki sem fog tudni ellenőrzés alatt tartani. Ismét sok szó esik a katonai hatalomátvétel lehetőségéről is. A kormánypárt és sajtója azzal vádolja az ellenzéket, hogy rendszerellenes felkelést akar kirobbantani és át szeretné venni a hatalmat. Az Adevarul című, a kormányhoz közel álló lap még egy lapáttal rátett a tűzre és egy bizonyos „dokumentumot" is közölt, melyet a román hazafiak egy csoportja állított össze. Az államcsínyen, Iliescu és Roman meggyilkolásán kívül állítólag az is szerepel benne, hogy a felkelőket Magyarország és Nyugat fogja támogatni. A CIA, KFB és a magyar titkosszolgálat Románia -ellenes összeesküvéséről egyébként más lapokban is írtak mostanában. Az ellenzék ezzel kapcsolatban rámutatott arra, hogy e hisztérikus nacionalista hangulatkeltés célja: elterelni a figyelmet a problémák valós gyökereiről. A Kereszténydemokrata Nemzeti Parasztpárt lapja, a Dreptatea nyíltan megírta, hogy a mai romániai hatalom fél, és az előbb említettek olyan manőverek, melyeket már Ceausescu idejében is állandóan bedobtak a köztudatba. Az sem véletlen, hogy a hatalom most nagy erőfeszítéseket tesz az ellátás javítása érdekében. Romániában tehát feszült a légkör. Úgy tűnik, hogy a hallgató többség állásfoglalásától függ a jelenlegi hatalom sorsa. KOKES JÁNOS, Bukarest Szaúd-Arábiában az első csehszlovák katonák (Folytatás az 1. oldalról) nem! Emberrablókat nem szoktak megjutalmazni" - hangzott Bush indulatos válasza. A Pentagon közölte, a jövő héten Szaúd-Arábiába látogat Richard Cheney védelmi miniszter és Colin Powell, a vezérkari főnökök testületének elnöke. George Bush pedig februárban, a moszkvai szovjet-amerikai csúcstalálkozó után Japánba látogat - közölte tegnap az Aszahi Sinbun tokiói napilap kormányforrásokra hivatkozva. A látogatásra valószínűleg március elején kerül sor, vagyis Mihail Gorbacsov szovjet államfő április közepére tervezett útja előtt. Lapzártakor kaptuk a hírt: Richard Lugar republikánus szenátor, miután George Bushsal tárgyalt, kijelentette: az elnököt bosszanija, hogy nem sikerül közvetlen kontaktust teremteni Szaddam Husszeinnel, s ezért fontolóra veszi az amerikai-iraki tárgyalásokra vonatkozó javaslatnak a visszavonását is. A szenátor tolmácsolta Bush véleményét: Husszeinnek tudatosítania kellene, hogy ő van problematikus helyzetben, s nem is kászálódik ki belőle, ha őmiatta nem kerül'sor a tárgyalásokra. Karnyújtásnyira a békétől (Folytatás az 1. oldalról) szállítások beszüntetését a luandai kormány számára. Az USA a közelmúltban kijelentette, beszünteti az UNITA támogatását, ha Angolában garantált lesz a demokratikus fejlődés és az UNITA-t besorolják a többpártrendszerbe. A portugál főváros közelében januárban kerül sor a luandai kormány és az UNITA közti tárgyalások újabb fordulójára. rrarasH SORBAN EDUARD SEVARDNADZE szovjet külügyminiszter tegnap Ankarában Turgut özal török államfővel tárgyalt a perzsaöbölbeli helyzetről. Természetesen a kétoldalú kapcsolatokra is kitértek, s a török vezető hangsúlyozta: mindkét fél egy gazdasági együttműködési zóna kialakítására törekszik a Fekete-tenger térségében. Egyébként 25 éve nem járt szovjet külügyminiszter Törökországban. ION ILIESCU román államfő tegnap fogadta Milan Resutíkot, hazánk új rendkívüli és meghatalmazott bukaresti nagykövetét. A felek a kétoldalú kapcsolatok időszerű problémáit tekintették át. HAMAROSAN VÍZUM NÉLKÜL utazhatnak a lengyel állampolgárok Németországba. Az erre vonatkozó szerződést a két fél képviselői még az idén aláírják. A német parlament tegnap hagyta jóvá Bonnban a-külföldi állampolgárokra vonatkozó új törvény egyes rendelkezéseit. Tegyük hozzá több német tartomány vezetői is aggodalmuknak adtak hangot. Attól tartanak, ncvékszik azon lengyelek száma, akik menedékjogot kérnek Németországban, valamint azoké, akik illegálisan akarnak majd az NSZK-ban dolgozni. JOHANNESBURGTÓL nem messze tegnap nyílt meg az Afrikai Nemzeti Kongresszus (ANC) konzultatív konferenciája, amelyen 1600 küldött vesz részt. Az ANC harminc éven keresztül nem tarthatott ilyen nagyszabású rendezvényt DélAfrikában. A szervezet elnöke, Oliver Tambo nyitóbeszédében leszögezte, az ANC-nek meg kellene vitatnia, nem érkezett-e el az ideje annak, hogy beszüntessék a Pretoria ellen korábban hozott nemzetközi szankciókat. Emlékeztetőül: Nelson Mandela a közelmúltban arra szólította fel a vezető nyugati hatalmakat, hogy a szankciókat egyelőre ne töröljék el. A LEGFRISSEBB ADATOK szerint 18 halálos áldozata és több száz sebesültje van annak a földrengésnek, amely a csütörtökre virradó éjszaka sújtotta Szicília keleti részét. Az olasz szervek nem adtak hírt arról, hogy az áldozatok kčzctt külföldiek is lennének. MARIÁN ČALFA szövetségi miniszterelnök tegnap Prágában fogadta a nyolcvanas években magánkézbe jutott legnagyobb brit termelőtársaság, a British Aerospace cég vezetőit, élükön Sydney Gillibranddal, a vállalat igazgatótanácsának tagjával. A vendégek tájékoztatták a kormányfőt, hogy a cég jelenleg kelet- és középeurópai kereskedelmi stratégiájának kidolgozásával foglalkozik. Az erre vonatkozó keretjavaslatot a találkozón át is adták Marián Čalfának. A dokumentum értelmében a British Aerospace repülőgépek szállításán kívül a kassai légikikötő felújítására is vállalkozik. A POZSONYI KORMÁNYHIVATALBAN csütörtökön a főmegállapodás javaslatát tárgyalta meg a Szlovák Köztársaság Gazdasági és Szociális Érdekegyeztető Tanácsa. Megbízta a tervezetet kidolgozó munkacsoportokat, hogy a szövetségi és a két tagköztársaság! kormány elnöksége által az ország három fömegállapodásáról tartott tanácskozáson született eredmények figyelembe vételével módosítsa a javaslatot. JAN DUBENSKÝ alezredes, a katonai főügyészség szóvivője tegnap közölte, hogy vezetői jogkörrel való visszaélés és személyi szabadság korlátozása miatt bűnvádi eljárás indult František Kind egykori szövetségi belügyminiszter ellen. Kinclt csütörtökön kihallgatásra idézték be a príbrami felsőbb katonai ügyészségre. majd vizsgálati fogságba helyezték. újszd 2 1990. XII. 15.