Új Szó, 1990. december (43. évfolyam, 282-303. szám)

1990-12-14 / 293. szám, péntek

A nagy csatározás után (Folytatás az 1. oldalról) pába szeretnénk jutni, de Európába csakis a polgári elv alapján, mint a CSSZSZK polgárai, s természetesen mint a Cseh Köztársaság és a Szlovák Köztársaság lakosai, mint Karlovy Vary, Nyitra vagy Frýdek Místek lakosai, polgárai léphetünk. Hangsúlyozom mint polgárok s nem elsősorban mint csehek, szlovákok vagy magyarok válunk Európa polgáraivá. Sajnálom, hogy az egyéni és a kollektív jogok kimaradtak SZÖLLŐS ILONA, a Nemzetek Kamarája képviselője (Független Magyar Kezdeményezés): Bevallom, izgatott, hogy a nemzetiségi ügyek a föderáció vagy csupán a tagköztársaságok szintjén maradnak-e. Azonban jobban örültem volna, ha az idevonatkozó 37. cikkely 3. bekezdésében még ott lettek volna az egyéni és a kollektív jogok is, mert így minden kisebbségi, illetve minden egyéb érdekcsoportra is vonatkozhatott volna ez az alkotmányerejű jogszabály. Sajnálom, hogy a többi magyar képviselővel ezt nem tudtuk megértetni. A döntéshez Václav Bendának, a Kereszténydemokrata Unió elnökének kiegészítő javaslata mellett hozzájárult a Cseh Nemzeti Tanács is, amely módosító javaslatában a nemzetiségek és az etnikai csoportok jogainak tételes garantálása mellett szállt síkra. Ismételten hangsúlyozom, sajnálom, hogy kimaradtak az alkotmánytörvényből az egyéni és a kollektív jogok. Az ideális az lett volna, ha a nemzetiségek és etnikai kisebbségek jogai mellett e fontos jogszabályban benne lennének az egyéni és a kollektív jogok is. Ha ez így lenne, törvényhozásunk e tekintetben európai viszonylatban is példát mutatott volna. Az illetékességi törvény egésze körül kialakult vitákkal, drámai hangvételű aggodalmakkal kapcsolatban szeretném elmondani: Nem hittem abban, hogy a föderáció létét veszély fenyegette. Ismerem képviselőtársaimat s tudtam, azok, akiket a legjobban ismerek és becsülök, azok nem érzelmi alapon, hanem teljesen racionálisan közelítik meg ezt a kérdést. Az illetékességi törvény előrelépés, megfelel mind a föderáció, mind a tagköztársaságok érdekeinek, fontos lépést jelent az autentikus államszövetség megteremtésének útján. A kisebbik rosszat fogadtuk el VÁCLAV BENDA, a Népi Kamara képviselője, a Szövetségi Gyűlés Elnökségének tagja, a Kereszténydemokrata Párt elnöke, a Charta '77 aláírója (Kereszténydemokrata Unió): Az illetékességi alkotmánytörvény előkészítését és a javaslat fölötti parlamenti vitát borúlátóan ítélem meg. Ugyanis, ha a három kormány megállapodásáról van szó, arról időben tájékoztathatták volna a Szövetségi Gyűlést, s a szövetségi kormány élhetett volna törvényhozó kezdeményezési jogával, saját javaslatként terjeszthette volna a parlament elé. Mivel a kormányok az SZNT -re és a CSNT-re bízták a kezdeményezést, saját magukat vonták ki a játszmából. * A pillanatnyi eredményekkel nagyjából elégedettek lehetünk. A szlovák képviselet, kezdeti hajthatatlansága ellenére végül is fegyelmezetten hozzájárult a kölcsönös megállapodásokhoz. Azokban a pontokban, amelyekhez ragaszkodtunk, kijelentve, hogy elutasításuk esetén a törvény ellen fogunk szavazni, végül is engedett. így történt ez a nemzetiségek és etnikai kisebbségek s a vallási közösségek szövetségi hatáskörbe való utalásának kérdésében is. Ezt nagyon fontosnak tartom. Ennek ellenére normális körülmények közt nem szavaztam volna a törvény elfogadása mellett, mert úgy vélem, ez a törvény még mindig tökéletlen, hiányos, számos kérdésben a döntést későbbre halasztották, mivel a kormányok nem tudtak közös nevezőre jutni. E törvény életbe lépésének pillanatában a tagköztársaságok például a hírközlést, a televíziót és a sajtót úgymond hatalmukba keríthetik, NEM TALÁLTAK KÖZÖS NYELVRE (ČSTK) - Észak- és Dél-Korea kormányfői csütörtökön befejezték tárgyalásaik harmadik fordulóját, a lényeges problémákat azonban nem sikerült megoldani. Megállapodtak abban, hogy a jövő évben ismét találkoznak. Nyugati hírügynökségek tájékoztatása szerint Jbn Jon Muk északi és Kang Jun Hon déli kormányfő február 25-én Phenjanban kezdi meg tárgyalásainak újabb fordulóját, amely négy napig fog tartani. A csütörtöki megbeszéléseket feszült légkörben tartották meg, ehhez részben az is hozzájárult, hogy a televízió egyenes adásban közvetítette a dél-koreai elnök elutazását a Szovjetunióba, abban az országban,- amely hozzájárult a Koreaifélsziget megosztásához és az 50es évek elején kirobbant háborúban Észak-Koreát támogatta. s ha nekik úgy tetszik, visszautasíthatják a föderáció, a Szövetségi Gyűlés vagy a szövetségi kormány igényeit, hogy e médiumokat igénybe vehessék. Úgy vélem, hogy most, a gazdasági átalakítás szakaszában nagyon meggondolatlanul osztják fel visszavonhatatlanul a hatásköröket. Az sem jó, hogy súlyos válsághelyzet alakult ki nemrég, és veszélybe került az ország egysége, s hangsúlyozni szeretném, nem csupán szlovák részről. Voltak itt mesterkedések cseh részről, s lehet, hogy külföldről is. Összegzésképpen: beismerem, a törvény mellett nagy önmegtartóztatással szavaztam, miután jóváhagyták a számomra is fontos módosító javaslatokat. így .a kisebbik rosszat fogadtuk el. Nem előlegezhettük a bizalmat GYIMESI GYÖRGY, a Népi Kamara képviselője (Együttélés Politikai Mozgalom): Az illetékességi törvénynek rendkívüli fontosságot tulajdonítottak az MKDMEgyüttélés képviselői klub tagjai. Éreztük, a következő évekre most dől el az ország sorsa. Mi azzal indultunk, hogy ez a törvény a demokratizálási folyamat szerves része, s ezt a folyamatot mi is támogatjuk. Ám összhangban választóink óhajával, mindenképpen el akartuk érni, hogy az illetékesség ne érintse kedvezőtlenül a nemzetiségi jogokat. Azt akartuk, hogy a nemzetiségek ügyében szövetségi hatáskörben maradjon az alapvető törvényhozás. Meg kell mondanom, eleinte úgy nézett ki, reménytelen harcot folytatunk, hiszen a kormányközi megállapodások, valamint a Szlovák Nemzeti Tanács törvényjavaslata nem tartalmazta a lehetőséget, hogy a szövetségi törvényhozás foglalkozzon majd a nemzetiségek és etnikai kisebbségek ügyeivel. Az MKDM és az Együttélés képviselői a Szövetségi Gyűlésben szívós és kitartó küzdelmet folytattak azért, hogy a nemzetiségek bekerüljenek az alkotmánytörvénybe. Levélben fordultunk valamennyi képviselői klubhoz, bevezettük személyes befolyásunkat, ügyünknek barátokat, támogatókat szereztünk. És lám, megszületett az eredmény! Hálásak vagyunk a vezető pártok képviselőinek, hogy megértettek bennünket, megértették a nemzeti kisebbségek aggodalmait a Szlovákián végigsöprő nacionalista hullám miatt, megértették azt, hogy nem előlegezhettünk bizalmat egy leendő, még nem létező alkotmánynak, nem szavazhattunk bizalmat egy olyan helyzetben, amikor még az emberjogi és szabadságjogi alkotmánylevél sincs elfogadva, és nem létezik még szlovák alkotmány sem. Ebben a helyzetben számunkra az volt az elfogadható, hogy a nemzetiségi ügyeket központilag, szövetségi szintről irányítsák. SOMOGYI MÁTYÁS Csúcstalálkoz

ó a februári Moszkvában Várható a START-szerződés aláírása • Amerikai hitel szovjet élelmiszervásárlásra • Angolában tűzszünet a megoldás módja • Csak idő kérdése a szovjet-izraeli diplomáciai kapcsolatok újrafelvétele (ČSTK) - George Bush amerikai elnök közölte, legközelebbi találkozója Mihail Gorbacsovval Moszkvában lesz február 11-e és 13-a között. Reményét fejezte ki, hogy a csúcs folyamán aláírják a hadászati támadófegyverek radikális csökkentéséről szóló szerződést. Eduard Sevardnadze szovjet külügyminiszterrel a Fehér Házban folytatott megbeszélései után az újságírókkal „örömmel közölte", hogy nagy haladást sikerült elérni a START-szerződés előkészítésében. Egyben bejelentette, hogy feloldja a kétoldalú kereskedelemre eddig érvényes korlátozásokat. Ezt azzal indokolta, hogy Moszkva lehetővé tette állampolgárai számára a kivándorlást. ÚJ SZÚ 1990. XII. 19. Bizonyos értelemben - amint VARGA PÉTER ÁDÁM Bush pontosította, hogy a korlátozások feloldása csak az amerikai mezőgazdasági termékek kivitelére vonatkozik. Ilyen módon akarják segíteni a Szovjetuniót a télen várható nehézségek leküzdésében. Az egymilliárd dollárt is elérheti az az amerikai hitel, amelyért a Szovjetunió élelmiszereket vásárolhat az USA-ban. Bush azt is ajánlotta, hogy a Szovjetunió kapjon „társulási státuszt" a Nemzetközi Valuta Alap keretében. Tegnapra virradó sajtóértekezletén az amerikai és a szovjet külügyminiszter megelégedéssel szólt az éppen befejeződött: kétoldalú tárgyalásokról. Mindenekelőtt a START-szerződés befejezésében elért jelentős haladást értékelték nagyra. A miniszterek szerint Moszkvában aláírható lesz a dokumentum, bár Baker megjegyezte, hogy az ellenőrzés terén még néhány fontos kérdést meg kell oldani. A külügyminiszterek egybehangzóan és határozottan elutasították azokat a spekulációkat, melyek szerint a Szovjetuniónak nyújtott amerikai humanitárius segítség jutalom azért, hogy Moszkva támogatja az amerikai politikát a Perzsa-öbölben. Mint arról röviden már beszámoltunk, az angolai rendezés elősegítése érdeke'ben Eduard Sevardnadze Washingtonban tárgyalt Jonas Savimbivel, a kormányellenes UNITA-szervezet elnökével, James Baker pedig Van Dunem angolai külügyminiszterrel. A rendezési folyamatot vitatták meg, amelyben az első lépés a tűzszünet elrendelése lenne, továbbá a szabad választások megtartása az ENSZ ellenőrzésével, a többpártrendszer létrehozása és természetesen a fegyverszállítások beszüntetése az ellenséges felek számára. Savimbivel megtartott találkozója után Sevardnadze kijelentette, hogy a nemzetközi helyzet most kedvez a háború befejezésének. Ami pedig a szovjet fegyverszállítások beszüntetését illeti, arról úgy vélekedett, hogy ennek mérlegelése szovjet részről könnyebb lenne a tűzszünet meghirdetése esetében. Savimbi szerint a nagyhatalmak ma már tudatosítják, hogy együttműködhetnek az angolai stabilitás és béke megteremtésében. Bejelentette, Sevardnadzeval egyetértettek a tűzszünet kihirdetésének lehetőségét illetően és az ezzel kapcsolatos problémákban. Bakerral folytatott megbeszélései után Van Dunem az újságíróknak azt mondta, körvonalazódik a haladás egy olyan megegyezés felé, amely a tűzszünethez vezethet. Sevardnadze Washingtonban tárgyalt Jicchak Samir izraeli kormányfővel is. Közölte vele, Moszkva a teljes jogú diplomáciai kapcsolatok felé tart Izraellel, d& még nem készült fel e kapcsolatok felvételére. A 75 perces találkozó után a két politikus közös sajtóértekezletet tartott és nyilatkozataikból nyilvánvalóvá vált, hogy a teljes értékű kapcsolatok helyreállítása (a diplomáciai viszonyt Moszkva szakította meg 1967 júniusában) már csak idő kérdése. Samir kijelentette, Izrael is szeretné a kapcsolatok normalizását és olyan feltételek megteremtését, amelyek elősegítenék a közel-keleti helyzet, ezen belül az arab-izraeli konfliktus rendezését. Ennek érdekében Izrael kész továbbra is együttműködni Moszkvával. Sevardnadze elmondta, tárgyaltak az Izrael és az arabok közti, a békét célzó párbeszéd szükségességéről. Hogy ezek kétoldalúak vagy sokoldalalúak legyenek, arról még konzultálni fognak - fűzte hozzá Sevardnadze. Ezzel kapcsolatban meg kell jegyezni, hogy még a találkozó előtt Samir kizárta a nemzetközi békekonferencia lehetőségét, míg Sevardnadze szerdán meglepő módon azt nyilatkozta, hogy nem is annyira konferenciára, mint inkább „komoly párbeszédre" van szükség. SZERB VÁLASZTÁSOK Milosevics már biztos győztes (ČSTK) - Közzétették a szerb parlamenti és elnökválasztások vasárnapi első fordulójának eredményeit, s már ezekből is kiderül, hogy Jugoszlávia legnagyobb tagköztársaságának elnöke a volt kommunista vezető, Szlobodan Milosevics lesz, aki jelenleg a Szerb Szocialista Párt élén áll. A választási bizottság' közleménye szerint a kommunista utódpárt, az SZSZP a parlamenti vokscsatában is jelentős, szinte már behozhatatlan előnyre tett szert. A 250 mandátum közül az első fordulóban 96-nak a sorsa dőlt el, ebből 87-et a szocialisták szereztek meg; 152 választási körzetben, ahol egyetlen jelölt sem kapta meg a szavazatoknak több mint a felét, december 23-án tartják a második fordulót. Két körzetben nyilvánították semmisnek az eredményeket, ezekben december 16-án járulnak ismét az urnákhoz. Az ellenzéket valósággal sokkolta az ilyen nagyarányú vereség, ezért a fő pártok úgy döntöttek, hogy a második fordulóban egységesen lépnek fel. Meg kell még jegyezni, hogy a második fordulóba jutott jelöltek közül a legtöbben éppen az SZSZP-nek a tagjai. Sötétben tapogatózva Kezdjem mindjárt a cikk végére illő következtetéssel: minden jel arra utal, hogy Szlobodan Milosevicsnek és kommunista utódpártjának a győzelme Jugoszláviában nem hoz megnyugvást, inkább tovább mélyíti a zűrzavart, növeli a köztársaságok közötti és a nemzetközi feszültséget. Vasárnap nemcsak Szerbiában, hanem Crna Gorában is választottak, ahol szintén meggyőzően nyertek a kommunisták. Tehát a következő politikai képlet érvényes: a hat köztársaság közül kettőben a régi kommunista rezsim hívei kerekedtek felül. Szlovéniában és Horvátországban már hónapokkal ezelőtt kibuktak a kormányzásból a kommunisták, Macedóniában és BoszniaHercegoviában szintén az újonnan szerveződött nemzeti pártok törtek előre. Szlobodan Milosevics, a belgrádi ügyvéd három év alatt fantasztikus politikai karriert futott be, volt kommunista pártelnök, államfő, ismét pártelnök, de ekkor már az ő vezénylete alatt keresztelték át a kommunista pártot szocialista párttá. Viszont ennek is ő lett a vezetője. Sikerét, népszerűségét a szerbek körében főleg erősen nacionalista programjának köszönhette, hatásosan élesztgette a ,,nagyszerb" ábrándokat. Amikor Szerbia két legjelentősebb riválisánál, vagyis Szlovéniában és Horvátországban az antikommunista ellenzék győzött, meghirdetve a jelenlegi föderáció felszámolásának és egy laza konföderáció létrehozásának programját, Milosevics ezekre az elszakadási törekvésekre azzal válaszolt, hogy megnyirbálta Koszovo és a Vajdaság autonómiáját, Szlovénia és Horvátország ellen pedig kereskedelmi és vámháborút indított. Közben, főleg a nyári hónapokban, már úgy tűnt, leáldozóban van Milosevics csillaga, a gazdasági gondok növekedésével párhuzamosan egyre több bírálat érte őt Szerbiában is. A több tucatnyi ellenzéki párt csupán egy dologban igyekezett túltenni Milosevicsen - a nacionalista húrok pengetésében. Programjaik egyébként úgy hasonlítanak, mint egyik tojás a másikra, mindegyik piacgazdaságot, demokráciát, jólétet ígér, de csak nagy általánosságban, konkrét és megalapozott gazdasági program nélkül. Talán ez Milosevics győzelmének az egyik titkai másik pedig az, hogy jobban taktikázott a kampány során, amely nagyon eldurvult, szinte polgárháborús hangulat uralkodott az országban. Míg korábban a szlovének és a szerbek, valamint a horvátok és a szerbek közötti vérontástól lehetett tartani, a kampány vége felé már a szerb-szerb összetűzésektől is. Ezt ismerte fel Milosevics, s az átlagpolgár nyugalomvágyát kihasználva (továbbá azt, hogy az emberek már el sem tudtak igazodni a rengeteg párt között) hirtelen váltott: mérsékelt lett, megbékélést ígért. Nem nyugtatja meg az ellenzéket, hogy Milosevics személyes győzelme jóval nagyobb arányú, mint pártjáé. Visszaéléseket, választási csalásokat emlegetnek, de az az igazság - s ezt nemzetközi megfigyelők is megerősítették ilyen dolgok előfordultak ugyan, de nem akkora mértékben, hogy meg lehetne kérdőjelezni az eredményeket. Az ellenzéki vezérek viszont ragaszkodnak véleményükhöz: ez a többpárti szavazás csupán díszlet volt a kommunisták hatalmának átmentéséhez. Az tény, hogy a pártok nem indultak egyenlő esélyekkel, a tömegtájékoztató eszközöket Milosevicsék tartották kezükben. És Milosevics talán abból sem fog ügyet csinálni, hogy a csaknem egymillió koszovói albán közül állítólag mindössze kétezren járultak az urnákhoz, a többiek bojkottálták a választásokat. E tartomány harminc választási kerületében megismétlik a szavazást, valószínűleg fölöslegesen. Miként reagáltak a többi köztársaságban? Egy horvát kommentár szerint Milosevics sikere a 45 éves kommunista uralom továbbélését jelenti. A szlovén lapok többsége pedig azt rója fel Szerbiának, hogy ,,hű csatlósával, Crna Gorával együtt megmaradt a kemény bolsevizmus európai oázisának". Tény az is, nehezen hihető, hogy Milosevics, aki eddig a mostani államforma védelmezője volt, szót tud majd érteni a szlovénekkel és a horvátokkal. Annál is inkább, mivel ez utóbbiak nacionalizmusa sem marad el a szerbeké mögött. Mindenesetre a magabiztos szerb ellenzék nem számított ekkora vereségre, pontosabban szólva: egyáltalán nem vereségre számított. Nemrég még azt lehetett hinni, a szerbiai választások után jobban meg lehet jósolni, hogy mi lesz Jugoszlávia sorsa. Három lehetőség van: a föderáció, a laza konföderáció és a teljes szétesés. Szerintem két dolog tarthatja valamilyen formában össze a köztársaságot. Az egyik az a félelem, hogy Szerbia beváltja fenyegetését, amely szerint a felbomlás esetén akár erővel is átrajzolná a köztársaságok jelenlegi határait. A másik pedig a külső, a nemzetközi nyomás. Az európai irányvonal jelenleg nem a különválás, a szeparatizálódás, éppen ellenkezőleg. De hogy az egyetemes érdekeknek miként lehetne Jugoszláviában érvényt szerezni, azt senki sem tudja. Ma még mindenki sötétben tapogatózik. * MALINAK ISTVÁN Dániában a helyzet változatlan (ČSTK) - Dániában szerdán idő előtti parlamenti választásokat tartottak, a tegnapra virradó éjszaka közzétett eredmények azonban nem hoztak jelentős változásokat. A konzervatívok, liberálisok és radikálisok kormányzó koalíciója egyetlen mandátumot vesztett a 179-tagú legfelsőbb törvényhozó szervben (Folketing), s Poul Schlűter miniszterelnök a 66 parlamenti hely megszerzését győzelemnek nevezte. Az ellenzéki szociáldemokraták pozíciója javult, a korábbi 55 mandátum helyett most 69-et mondhatnak magukénak. Az ellenzéki szocialisták viszont 9 helyet vesztettek, az új parlamentben csupán 15 mandátumuk lesz. Schlüter, a konzervatív kormány elnöke azt követően írta ki a választásokat, hogy kisebbségi kormánya képtelen volt a parlamentben egyetértésre jutni a szociáldemokratákkal az adók ügyében. Nyugtalan oszétek (ČSTK) - A grúz parlament elnöksége tegnapra virradó éjszaka rendkívüli állapotot hirdetett ki a volt dél-oszét autonóm területen levő Chinvali városban és a dzsvaszi határterületen. így reagált a nemzetiségi zavargásokra, amelyek során eddig három személy vesztette életét és többen megsebesültek. Belügyi csapatokat vezényeltek a térségbe.