Új Szó, 1990. december (43. évfolyam, 282-303. szám)
1990-12-14 / 293. szám, péntek
Péntek, 1990. december 14. • Ára 1 korona XLIII. évfolyam, 293. szám Befejeződött a Szövetségi Gyűlés kamaráinak 9. együttes ülése Jóváhagyták a költségvetési szabályozókról szóló törvény kormányjavaslatát (ČSTK) - A költségvetési s zabályozókról szóló törvény kormányjavaslatának megvitatásával folytatódott tegnap Prágában a Szövetségi Gyűlés kamaráinak 9. együttes ülése. A tervezetet megindokló Václav Klaus hangsúlyozta, hogy az új költségvetési szabályozók megszüntetik a föderáció eddigi a tagköztársaságok fölötti szerepét, világosan meghatározzák a bevételeket, és korlátozzák az elosztási folyamatot. A jogszabály értelmében a költségvetési bevételek egy részét - a vállalatok nyereségéből és a forgalmi adóból származó elvonásokat - nem az ún. területi elv szerint, hanem a három kormány között erre vonatkozóan létrejött megállapodás nyomán osztják fel: 1991-ben a föderáció ezen bevételek 35, Csehország 40, Szlovákia pedig 25 százalékát kapja. A pénzügyminiszter kiemelte a döntés ésszerűségét, amely egy lakosra jutó költségvetési kiadásokhoz való jövőbeli közeledésre irányul. Leszögezte, hogy az előterjesztett javaslat - az előzőektől eltérően - csupán a költségvetési eszközök egy részére vonatkozik, mivel nem foglalja magába a tagköztársaságok pénzügyi politikáját. Jozef Košnár (CSSZKP), a Nemzetek Kamarája bizottságainak előadója utalt arra, hogy átmeneti érvéRichard Sacher és Milan Kňažko a parlamenti ülés szünetében (Stanislav Peška felvétele - ČSTK) nyű jogszabályról van szó, ugyanis a költségvetést a jövőben az új alkotmány kidolgozásával, a csehszlovák gazdaság átalakításával és a gyökeres adóreform végrehajtásával összhangban szabályozzák majd. ő is, és az utána felszólaló Zdenék Kessler (PF), a Népi Kamara bizottságainak előadója is javasolta, hogy a képviselők fogadják el a törvényjavaslatot. A vitában elsőként a honatyák elé lépő Václav Tomis (ÖDM-MSZT) elégedetlenségét fejezte ki azoknak a pénzeszközöknek a nagyságával TÜZELŐANYAG ÉS MÁS ENERGIAHORDOZÓK csak kompenzációs intézkedésekkel! (ČSTK) - Marián Čalfa miniszterelnök vezetésével tegnap ülést tartott a szövetségi kormány. Első napirendi pontként jelentést vitatott meg a Csehszlovák Televízió kísérleti műsoráról, az OK 3-as csatornáról, majd azzal foglalkozott, milyen lehetőségek nyílnak Csehszlovákia előtt a KözépEurópára és a Szovjetunióra vonatkozó stabilizációs terv kidolgozása és megvalósítása terén. Mint ismeretes, erről a kezdeményezésről Jirí Dinstbier külügyminiszter már májusban, a Harvard Egyetemen tartott előadásában is szólt. A kérdéssel a kormány gazdasági tanácsa ugyancsak foglalkozott. Abból indult ki, hogy a Szovjetuniónak nyújtandó esetleges nemzetközi segítség keretében a figyelem mindenekelőtt a szovjet nemzetgazdaság legkritikusabb helyzetben .levő ágazataira, a kőolajtermelésre, valamint a mezőgazdasági és élelmiszeripari termelés fejlesztésére öszpontosul majd. A terv végrehajtásában országunk is nagy szerepet játszhat, mivel jól ismeri a szovjet piacot, s az ottani körülményeket. A kabinet hangsúlyozta, hogy e téren a lehető legszélesebb körű együttműködésre kell törekedni (Folytatás a 2. oldalon) kapcsolatban, amelyek a három kormány megállapodása érteimébén a Szlovák Köztársaság költségvetésébe folynak majd be. Véleménye szerint nem felelnek meg azon eszközök mennyiségének, amelyek Szlovákiából származnak. Feltette a kérdést, vajon a föderáció 35 százalékos nyereség- és forgalmiadórészesedése fedezei-e a kiadásait. Jaromír Šlápota (KDU-CSNP) megkérdezte Klaus minisztertói, hogy a pénzügyi tárca miért nem tájékoztatta rendszeresen a parlamentet, ahogyan arra a szövetségi kormánynak az állami költségvetés végrehajtásáról szóló határozatai kötelezi. Jan Vild (PF) az iránt érdeklődött, vajon az illetékesek mit tesznek akkor, ha Csehország és Szlovákia között nem jön létre megállapodás a bevételek elosztására javasolt arányt (40, ill. 25 százalék) illetően. Jirí Schneider (PF) szerint a tervezetből hiányzik az állami költségvetési politika és a Csehszlovák Állami Bank politikája elveinek egyeztetésével kapcsolatos rendelkezés. (Folytatás a 2. oldalon) Mai számunkban: A holdbeli csónakos bemutatója Komáromban ... Talán némi elégtételt nyújtott a szerzőnek, hogy azóta számos magyar és külföldi színház sikerrel játszotta ezt a művet... (4. oldal) Megújulás előtt a történelmi város ... Egyik fontos feladatunk az lesz, hogy az óvárosban visszaállítsuk az épületek eredeti funkcióját. El kell érni, hogy a belvárosban ismét háztulajdonosok legyenek. (5. oldal) Jozef Lohyňa az év sportolója ... A csehszlovák sportújságírók szavazása alapján a szabadfogású birkózó-világbajnok Jozef Lohyňa lett Csehszlovákia idei legjobb sportolója. (7. oldal) Spanyolország után Portugália Államfőnk a spanyolországi átalakulás tapasztalatainak hasznosságáról • Segélyt és hiteleket várhatunk • Václav Havel örült az illetékességi törvény elfogadásának • Találkozó Mario Suarez portugál elnökkel (ČSTK) - VÁCLAV HAVEL csehszlovák államfő tegnap befejezte hivatalos spanyolországi látogatását és továbbutazott Portugáliába. Tegnapi programjának ismertetése előtt vissza kell térni még néhány olyan szerdai eseményre, amelyekről csak lapzártánk után kaptunk bővebb tájékoztatást. Václav Havel szerdán, a Felipe Gonzálezzel folytatott tárgyalások után közös sajtóértekezletet tartott a spanyol kormányfővel. Havel madridi tárgyalásai legfőbb tanulságának nevezte, Spanyolország annak idején hasonló problémákkal küszködött, mint jelenleg Csehszlovákia, s arra a tapasztalatra jutott, hogy nem szabad pánikba esni, idegeskedni és türelmetlenkedni. Az ilyen lélektani klímát a spanyolok már átélték és tudják, hogy mindennek eljön a maga ideje. Nagyra értékelte azt a szimpátiát, amelyet Spanyolországban élvez a csehszlovák demokratizálódási folyamat. Az elnök elmondta, miniszteri szinten bizonyos pénzügyi segélyről is tárgyaltak, ezt a nemzetközi intézmények nyújtanák. Felipe González pedig a téma kapcsán azt szögezte le, Spanyolország még ezen a héten javasolni fogja az Európai Közösségek római csúcstalálkozóján, hogy az EK gyorsítsa meg a Csehszlovákia számára tervezett segély folyósítását, s a 24-ek pedig vállaljanak kötelezettséget, hogy ők is már a jövő esztendőben vagy az azt követő évben folyósítani fogják hazánknak az ő segélykvótájukat. Kijelentette továbbá, a csehszlovák fél érdeklődésétől függően Madrid hajlandó hazánknak hitelt nyújtani, de konkrét összeget nem említett. A Škoda gyár és a Volkswagen együttműködésével kapcsolatban Václav Havel biztosította a spanyol kormányfőt arról, hogy a csehszlovák gazdaság a jövőben nem lesz egyoldalúan orientált. (Folytatás a 2. oldalon) Stop az atomerőműnek? (ČSTK) - Ausztria határozottan követeli a Jaslovské Bohunice-i atomerőmű bezárását. Ezt Franz Vranitzky kancellár közölte azt követően, hogy Bécsben nyilvánosságra hozták annak a nemzetközi szakértői csoportnak a jelentését, amely az erőműben a biztonságos üzemelés feltételeit ellenőrizte. A nagy csatározás után A kérdés, hogy a jövőben mi tártokon a föderáció és mi a tagköztársaságok hatáskörébe, az elmúlt napokban nemcsak a kormányok, a törvényhozó testületek és a hírközlő szervek számára vált központi témává, de megmozgatta az újságolvasók, rádióhallgatók és tévénézők százezreinek fantáziáját is. Parlamenti beszélgetések • Az illetékességi törvény: előrelépés Mától január 6-áig tekinthetik meg az érdeklődők Prágában a lego világkiállítást. (Michal Kalina felvétele - ČSTK) Az illetékességi alkotmánytörvény-tervezet parlamenti vitája nemcsak szokatlan, őszinte és sarkított megfogalmazásokkal, s végül a józan döntéssel vonta magára ország-világ figyelmét, de abban is rendhagyó volt, hogy rekordot ért el a felszólalók száma, összesen 73 képviselő mondta el véleményét az előterjesztett jogszabályról. A törvényjavaslat kidolgozása során és a vitában terítékre kerültek a nemzetiségek és az etnikai kisebbségek jogai is. Közvetlenül az ülés után megkérdeztünk néhány képviselőt, mi a véleménye az elfogadott illetékességi alkotmánytörvényről. A nemzeti elv számomra riasztó PETR UHL, a Nemzetek Kamarája képviselője, a Charta '77 aláírója (Polgári Fórum - Baloldali Alternatíva): Bevallom, bosszant, hogy az illetékességi alkotmánytörvénybe csak a nemzetiségek, etnikai kisebbségek és a vallási közösségek jutottak be tételesen, s kimaradt belőle az egyéni és kollektív jogokra vonatkozó rendelkezés. Én a módosító javaslatokról történő szavazáskor arra voksoltam, hogy maradjon a törvényben mind a nemzetiségekre, etnikai kisebbségekre, mind az egyéni és kollektív jogokra vonatkozó rendelkezés. Meggyőződésem, ennek van értelme. De az eredménnyel így is elégedett vagyok. A nemzetiségekre vonatkozó rendelkezés bevétele az illetékességi törvénybe számomra alapvető feltétele volt annak hogy egyáltalán támogassa a törvényt. Nem titok, a végső szavazásnál mégis tartózkodtam. Nehéz elfogadnom, hogy a tájékoztatási rendszer, és a költségvetés elosztásának szabálya nem került a föderáció hatáskörébe. De az is bénítólag hatott rám, hogy néhány esetben a Nemzetek Kamarája cseh és szlovák képviselői merőben ellentétes álláspontot képviseltek. A vitában is kifejtettem, hogy a kérdés olyan megközelítése, hogy a föderáció bizonyos hatásköröket a tagköztársaságok jogkörébe utal, valamint ugyanennek ellenkező irányú érvényesítése - számomra képtelenség. Vagy hogy a lakosság politikai jogai egy részét a helyhatósági szervekre, azok a régiókra, továbbá a tagköztársaságra s végül a föderációra ruházzák, s ha az isten is úgy akarja - ha ateistaként is szólhatok így -, a jogkörök végül az Európai Parlamentre szállnak! Véleményem szerint a jogkörök nem alulról, hanem felülről ruházhatók át. A Polgári Fórum és általában egész forradalmunk a polgári elvre, nem pedig nemzeti princípiumokra épül. Számunkra szinte riasztóak az olyan fogalmak, mint például a „nemzeti köztársaság" vagy a „nemzeti érdekek". Sajnos, szlovák kollégáink megnyilatkozásaiban gyakran ismétlődnek ezek a fogalmak. Euró(Folytatás a 3. oldalon) Tanácskozott az SZK Védelmi Tanácsa (ČSTK) - Ülést tartott tegnap a Szlovák Köztársaság Védelmi Tanácsa. Jelentést vitatott meg az állam, valamint a köz- és lakóépületek - rendkívüli esetekben való - védelmének megszervezésével kapcsolatos feladatok teljesítéséről. A testület a továbbiakban áttekintette a Polgári Védelmi Szervezetre és az egészségügyi intézményekre a váratlan események következményeinek felszámolása során háruló feladatokat. Végezetül a községi beosztásról és a helyi önkormányzatokról elfogadott SZNT-törvénnyel összhangban jóváhagyta a szlovákiai védelmi tanácsok rendszerében végrehajtandó változtatásokat.