Új Szó, 1990. december (43. évfolyam, 282-303. szám)

1990-12-10 / 289. szám, hétfő

I. LABDARÚGÓLIGA 15. FORDULÓ Az őszi sorrend: 1. Cheb, 2. Slovan, 3. DAC Újabb DAC-bravúr, ezúttal Prágában • Inter győzelem a bajnok ellen • Reménytelenül (?) sereghajtó a Brno (r-tics) - Már legfőbb ideje volt, hogy véget érjen az I. labdarúgóliga öszi idénye. Az utolsó két forduló a télies időjárás miatt több helyen irreális körülmények között zajlott. A hétvégi utolsó öszi fordulóban eldőlt, hogy tavasszal a Cheb indul az első helyről. A nyugat-csehországiak ismét megelőzték az eddigi éllovas Slovant. mely Prágában nem boldogult a Duklával. Az őszi idény legnagyobb szenzációja a DAC szereplése volt. A csallóköziek Prágában a Slavia elleni győzelemmel koronázták sikersorozatukat és ez az értékes 3. helyet jelenti számukra. Az utolsó őszi fordulóban a csúszós, jeges pályákon viszonylag kevés, mindössze 16 gól született. Értékes győzelmet ért el az Inter a bajnok Sparta ellen. A pozsonyi sárga-feketék egyébként tegnap középamerikai portyára indultak és csak december 26-án térnek haza. A bajnokság a téli szünet után március elején folytatódik. - ÚJ SZÚ 7 1990. XII. 10. Slavia DAC Prága 4000 néző. Játékvezető: Vozák, góllövő: Simon. Sárga lap: Vinš. SLAVIA: Jánoš - Šimúnek, Silhavý, Urban, Macháček - Ŕehák (Faktor), Vinš, Pénička - Kuka (Žák), Bejbl, Veselý. DAC: Vahala - Kašpar, Prokop, Szaban, Fieber - Pavlík, Lieskovský (Mikuš), Simon, Súkeník, Maixner (Jančula), Diňa. Az idegenbeli „döntetlenkirály" megtörte a Slavia hazai veretlenségét: a 35. percben egy szögletrúgás után Pavlíktól Simon Gyulához került a labda, s a középpályás védhetetlenül talált 13 méterről a hálóba. Megérdemelten szerzett vezetést a DAC, mert egységesebb, szervezettebb csapat benyomását keltette. Magabiztosan, szuverénül futballozott. Már a 3. percben Diňa előtt adódott gólszerzési alkalom, de lövését védte a kapus. Higgadtan, átgondoltan játszottak a vendégek, megelőző szerelésekkel tisztáztak a veszélyes helyzetekben. Bejbl és Kuka lövését védte Vahala. Tudatosan, szervezetten, fegyelmezetten, éretten játszottak a vendégek, jól és pontosan adogattak, rendszerint minden labdát megjátszottak. A 20. percben Súkeník tiszta helyzetből fölé bombázott. Annak ellenére, hogy a Slavia többet birtokolta a labdát, a vendégek forgatókönyve szerint zajlott a meccs. Minden megmozdulásuk kiszámított volt, nem engedték komolyabb helyzetbe a hazaiakat, csupán a 30. percben amikor Pénička mellé lőtt. Ügyesen, megfontoltan irányították a játékot a vendégek. Szünet után támadólag lépett fel a Slavia, de fölénye csak néhány szögletrúgást eredményezett. Az 53. percben jó labdával a balszélen futtatták Diňát, aki a kimozduló Jánoš fölött a kapu mellé küldte a „bórt". A mintegy százfőnyi DAC-szurkolótábor kitartóan biztatta csapatát, melynek szüksége is volt rá, mert egyre jobban fölénybe került a prágai együttes. Az 57. percben Vinš középre tartó lövését védte Vahala. Többnyire csak védekezett a DAC, de aktívan minden alkalmat megragadott az ellentámadásra. A 68. percben Jančula labdáját az egyik védő a kapu torkából rúgta ki. A másik oldalon Vinš lövése pattant Vahaláról szögletre. Fokozódott a hazaiak nyomása, árrf a DAC okos, rutinos, érett játékkal semlegesítette akcióit. A vendégek megérdemelten nyerték a sportszerű mérkőzést. Adatok: Kapura tartó lövések - 4:4, mellé 2:1, szögletarány 14:4, szabálytalanságok 14:13. (t. v.) Inter Sparta Pozsony, 500(!) néző; játékvezető: Wencl. Góllövő: Dvirnyik. Sárga lap: Obšitník, ill. Bielik, Novotný, Mlejnek, Podaný. INTER: Molnár L. - Jonis, Bagin,

Juraško, Stranianek - Rehák, Kubica, Lavrinčík, Obšitník - Dvirnyik, Barka (89. p. Lalik, majd a 90. percben Lalik helyett Lazor). SPARTA: Sova - Mlejnek, Bielik, Studeník, Novotný, Vrabec - Pazdera (62. p Weber), Bílek, Némec - Siegl, Frýdek (67. p Podaný). A tévéközvetítés és a kellemetlen, hűvös időjárás miatt alig volt néző a 20 000es pasienky stadionban. A havas, csúszós pályán óvatosan játszottak a csapatok, sokáig semmi sem történt; főleg a két 16-os között pattogott a labda. Sok volt a pontatlan átadás, ám ez ilyen körülmények között érthető. Dicséretet érdemelnek a futballisták, mert a focira alkalmatlan talajon kezdettől fogva küzdöttek, hajtottak. Éppen ezért mindkét gárda pontot érdemelt volna. Hogy végül is a házigazdák örülhettek a győzelemnek, azt főleg a szovjet Dvirnyiknek (a mezőny legjobbja) köszönhetik, aki a 43. percben a léc alá bombázott. Parádés csatárteljesítmény volt! Ezt megelőzően Vrabec lövését védte Molnár, majd a másik oldalon Sova kapus bravúrosan hárította Barka közeli perdítését. Több izgalmas esemény nem is történt az első félidőben. Fordulást követően Václav Ježek edző két új játékost is beküldött a pályára, s valamivel élénkebb lett a bajnok Sparta játéka. Kitámadtak a prágaiak, ám igazi helyzetet nem tudtak kidolgozni. Vrabec volt a legaktívabb, aki balhátvéd létére többször is veszélyeztette az Inter kapuját, Molnár azonban mindig jó érzékkel hárított. Dvirnyik a második félidő derekán másodszor is a hálóba talált, de a játékvezető les miatt nem adta meg a gólt. Hiába jobb csapat a Sparta, ezen a talajon nem tudott mit kezdeni technikai fölényével. A látottak alapján a döntetlen igazságosabb lett volna... (zsi) Dukla Slovan 1:0(0:0) Prága, 375 (!) néző, játékvezető: Pekár. Góllövő: Kostelník, sárga lap: Kostelník, Rada, illetve Timko, Hirko. DUKLA: J. Novák - Fitzel, Pivarník, V. Rada, Kopča - Lasota, Záleský, Foldyna - Chlad (Suchopárek), J. Kostelník, Bittengel (Látal). SLOVAN: Vencel - Tittel, Stúpala, Chvíla, Glonek - Varga, Hirko, Dubovský, Krištofík - Pecko, Timko. Az éllovas Slovan közel 60 percig jó játékkal igazolta, hogy nem véletlenül a bajnoki cím egyik legkomolyabb várományosa. Már az első félidőben többször is vezetéshez juthatott volna a pozsonyi csapat. Előbb Timko, majd Krištofík hagyott ki nagy helyzetet. A második félidőben a hazaiaknál a gyengén játszó Bittengelt Látal váltotta fel, aki új színt hozott a katonák játékába. Kiegyenlítődött a küzdelem, egyre többször jutott szóhoz a Dukla is. Az 58. percben Chlad fejesét Vencel csak üggyel-bajjal védte, ám kilenc perccel később már ő sem segített. A vendégek védelme kétszer is röviden szabadított fel a zűrzavaros helyzetben Kostelník gyorsan feltalálta magát és közvetlen közelről talált a kapuba. A hajrában mindkét együttes óriási erőbedobással küzdött, a maroknyi néző színvonalas labdarúgást láthatott. Prešov Bohemians Eperjes, 4500 néző, játékvezető Chocholouš. Góllövők: Prusák, Bajtoš, Vytykač, sárga lap: Mysliveček, Irovský. PREŠOV: Bernády - Čmiľanský, Vidumanský, Štefan - Bajtoš, Stachura, (Olefirenko), Džubara, Tóth (Daňko) - Vytykač, Gombár, Prusák. BOHEMIANS: Kouba - Tymich, Irovský, Čihák, Chytrá (Hamsa), - Petrouš, Sadílek, Mysliveček, Mojžiš (Dudík), - Siva, Sanytrník. Hatodik egymás utáni mérkőzésén nem szenvedett vereséget a Tatran. Az eperjesiek nagyon jó teljesítménnyel búcsúztak lelkes közönségüktől. A prágaiak csak az első 45 percben tudtak lépést tartani a hazai „gépezettel". Szünet után nyomasztó volt a Prešov fölénye és a három gól nem tejezi ki hűen az erőviszonyokat. A Bohemians kapura egyáltalában nem volt veszélyes. Cheb Nitra 1:0(0:0) Cheb, 2000 néző, játékvezető Ulrych. Góllövö: Bertalan, sárga lap Gleich. CHEB: Krbeček - Sámuel, Litoš, Sopko, Horňák - Medinský, Ješeta, Kabyl, Kolouch - Bertalan, Plevka (Mistr). NITRA: Palúch - Hovorka, Hipp, Kostoláni, Mihók, Sovič, Blaho, Belák, Dekýš - Majoros, Glejch. Az átlagos színvonalú találkozón a hazaiak nem szalasztották el azt a lehetőséget, hogy a klub történetében először a bajnoki táblázat élén teleljenek. A keményre fagyott pályán nem alakulhatott ki összetüggő játék, sokat csúszkáltak a játékosok. A két pont sorsa hat perccel a befejezés előtt dőlt el. Mistr pontos beadását Bertalan értékesítette és ez a gól március elejéig az első helyet jelenti a chebi labdarúgóknak. latinský, Juračka (11-ből), illetve Polák, sárga lap: Sivý, Malatinský, Baží k, illetve Polák, Vanéček, Šmarda, Krs, piros lap: Krs. B. BYSTRICA: Juračka - Kozák, Karásek, Kotűlek, Praženica - Bažik, Schelling, (Strelec), Sivý, Baláž (Pauk) - Rusnák, Malatinský. HR. KRÁLOVÉ: Musil - Veselý, Nešický, Vanéček, Ptáček - Krs, Polák, Pučelík (Ďobeš), Šmarda - Saidl, Kovárnik. Két ellentétes félidejű mérkőzést láthattak a nézők. A jeges pályán az első félidőben a vendégek mozogtak jobban, és a 38. percben Saidl megszerezhette volna a vezetést, de Juračka az utolsó pillanatban a felső léc alól tornászta ki a labdát. A második félidőben a 49. percben Rusnák közelről szerzett vezetést a katonáknak. A vendégek még tudtak válaszolni, a 82. percben Polák egyenlített, ám az utolsó 7 percben a vendéglátók újabb három góllal eldöntötték a mérkőzést. A hajrában eldurvult a küzdelem, a játékvezető a vendégek csapatából Krst 3 perccel a befejezés előtt kiállította. Vítkovice Bmo Vítkovice, 1500 néző, játékvezető Bergr. Góllövők: Trval (2), (egyet 11esből). Sárga lap: Dostál, Vožník, Baránek, Plachta, illetve Michal. VÍTKOVICE: Švantner - Karas, Kraut, Harazým (Plachta), Varga - Dostál, Gabriš, Grussmann, Vožník (Rusnák) - Trval, Baránek. BRNO: Rabušic - Michal, Schwarz, Malér, Kobylka, Svoboda, Šhmíd, Čuhel (Špinar), Navrátil, (Šustáček) - Soldán, Zelníček. A sereghajtó elleni találkozón biztatóan kezdtek a hazaiak, már a 8. percben 11eshez jutottak, melyet Trval magabiztosan értékesített. Ezután Gabriš, Trval majd Varga ügyetlenkedett el nagy helyzetet. A második játékrészben többnyire a két 16-os között mozgott a labda. Az utolsó negyedórában a vendégek bátrabban kitámadtak, megpróbálkoztak az egyenlítéssel, ám három perccel a befejezés előtt Trval második gólja meghiúsította a Zbrojovka pontszerzési igyekezetét. Olomouc Ostrava 1:0(0:0) Olomouc, 5000 néző, játékvezető: Benedik. Góllövők: Vad'ura, sárga lap: Sedláček, Bokij, illetve Útrata, Sialíni, Kubánek. OLOMOUC: Bubeník - Malik (Hanus), Bokij, Mrázek, Vad'ura - Hapal, Machala, Maroši, Muchka - Janošťák, Sedláček (Gottwald). OSTRAVA: Srníček - Vrt'o, Škarabela, Útrata, Sialíni - Remeš, Kubánek, Kula, Pavelka, - Horváth, Chýlek, Haluška, (Palánek). Az észak-morvaországi rangadón a Sigma az utolsó másodpercekben lőtt góllal szerezte meg a két bajnoki pontot. A mély, sáros talajon mindkét csapat játékosai rendkívül pontatlanul kombináltak. A mérkőzés nagy részén a hazaiak játszottak fölényben, de a kapura nem voltak nagyon veszélyesek. Amikor úgy tűnt, a játékosok beletörődtek a döntetlenbe, szögletrúgáshoz jutottak a hazaiak és a beívelt labdát Vad'ura néhány másodperccel a lefújás "előtt védhetetlenül fejelte a hálóba. I. labdarúgóliga öszi táblázata 1. Cheb 15 8 4 3 25:13 20 2. Slovan 15 8 3 4 26:13 19 3. DAC 15 6 7 2 23:20 19 4. B. Bystrica 15 7 4 4 23:17- 18 5. Sparta 15 6 5 4 26:20 17 6. Slavia 15 6 5 4 26:23 17 7. Prešov 15 6 4 5 18:17 16 8. Inter 15 7 2 6 16:20 16 9. Vítkovice 15 7 1 7 27:27 15 10. Dukla 15 7 1 7 16:27 15 11. Olomouc 15 6 2 7 26:18 14 12. Ostrava 15 6 1 8 21:19 13 13. Bohemians 15 5 3 7 19:22 13 14. Nitra 15 3 2 8 10:18 12 15. Hr. Králové 15 3 5 7 13:26 11 16. Brno 15 1 3 11 8:31 5 Lohyňa az év birkózója Prágában a birkózósport 95. évfordulójára rendezett ünnepségek keretében kihirdették 1990 legjobb birkózóit. A várakozásnak megfelelően az első helyen Jozef Lohyňa (PSK Olymp Praha) végzett, aki egyidejűleg átvette a szabadfogású világbajnoki címért járó 60 ezer korona jutalmat. A második helyre Dušan Masár (Dukla Trenčín) kerüit

r aki a kötöttfogásban szerzett világbajnoki bronzérméért 20 ezer koronát kapott. A további sorrend 3. Jaroslav Zeman (Olymp), 4. Juraj Štech (Olymp), 5. Pavel Frinta (Olymp), 6. Ľubomír David (Baník Ostrava), 7. Martin Gažúr (Olymp). Egyidejűleg kihirdették a legjobb junior birkózókat: a húsz éven aluliaknál Lengyel Ferenc, a 18 éven LABDARÚGÁS ó A BUNDESLIGA hétvégi fordulójának eredményei: Mönchengladbach - Kaiserslautern 2:2, Dordmund - Leverkusen 1:1, Köln - Karlsruhe 0:0, Bayern München - Nürnberg 1:0, Werder Bremen - Fortuna Düsseldorf 3:1, Hertha Berlin - Bayer Uerdingen 0:0, Eintracht Frankfurt - St. Pauli 1:1, Hamburger SV - Stuttgart 2:0, Wattenscheid - Bochum 0:4. - Az élcsoport sorrendje: 1. Bayern München 22, 2. Kaiserslautern 22, 3. Werder Bremen 22, 4. Eintracht Frankfurt 20 ponttal. EGÉSZ ÉJSZAKA havazott Angliában, ezért a bajnokság mérkőzései közül a pálya alkalmatlansága miatt három találkozót későbbi időpontra kellett halasztani. Eredmények: Chelsea - Crystal Palace 2:1, Everton - Coventry 1:0, Luton - Arsenal 1:1, Manchester United - Leeds United 1:1, Norwich - Southampton 3:1, Tottenham - Sunderland 3:3, Wimbledon - Queens Park Elbúcsúztak a csehszlovákok (sr) - Gyengén szerepeltek a csehszlovák színek képviselői az európai röplabda-kupaküzdelmek 2. fordulójának visszavágó mérkőzésein. A nőknél a bajnok KPS Brno idegenben simán 3:0 - arányban kikapott a Dinamó Tiranától és kiesett. Ugyanerre a sorsra jutott a KEK-ben a Slávia UK is. Isztambulban 3:0 arányú vereséget szenvedett. A férfi KEK-ben az Aero Odolena Voda szintén idegenben 3:0 arányban alulmaradt a Panathianikos Athénnel szemben és ugyancsak búcsút mondott a további küzdelmeknek. B. Bystrica Hr. Králové 4:1 (0:0) Besztercebánya, 2500 néző, játékvezető: Fašung. Góllövök: Rusnák 2, MaAzon már nem lepődünk meg, ha Jozef Adamec, az Inter Bratislava vezető edzője hatalmas hangerővel végigkiabálja a 90 percet. Sőt, talán már azt is megszoktuk, ha itt-ott felpattan a kispadról, s az oldalvonal közelében szövegel. Ezeken az alakításain rendszerint jól szórakoznak a pasienkyi stadionba kilátogató nézők. Nemcsak ők, hanem védencei is, akik egy-egy nem éppen szalonképes megjegyzését követően lehajtják fejüket, s mosolyogva továbbkocognak. A szombat délutáni Inter - Sparta tévés meccs alatt is ,, formában" volt Adamec. A meccs utolsó pillanataiban volt egy nehezen felfogható döntése, amely aligha nevezhető sportszerűnek (nem mintha a fent említett monológjai azok lennének!). Azt még meg lehet érteni, hogy a 89. percben becserél egy játékost, aki az első perctől a kispadon fagyoskodik. De az már egyszerűen képtelenség, és a csereember lenézése, semmibevétele, hogy pár másodperccel pályára lépése után lehívja ót, s helyére újabb kispados futballistát küld beül Vajon, mi szükség volt erre a bohózatra? (zsi) aluliaknál Petr Soukup, a 16 éven aluliaknál Viliam Daniš végzett az élen. Ami az egyéni teljesítményeket illeti az idei év a legsikeresebbek egyike volt a sportágban, hiszen Lohyňa mellett a 16 éven aluli fiúk versenyében Viliam Daniš is világbajnok lett szabadfogásban. A húsz éven aluliaknál Lengyel a 2. helyet hódította el és a felnőtteknél Jaroslav Zeman a dobogó 3. helyén végzett a kötöttfogású Európa-bajnokságon. A szervezett birkózás 95 esztendeje alatt a csehszlovák színek képviselői 15 olimpiai, 22 világbajnoki és 51 Európa-bajnoki érmet szereztek. A juniorok 27-tel gyarapították az éremgyüjteményt. (ČSTK) Rangers 3:0. - Az élcsoport állása: 1. Liverpool 38, 2. Arsenal 36, 3. Tottenham 30, 4. Crystal Palace 30 ponttal. KÉT EREDMÉNY a francia bajnokságból: Nice - Bordeaux 0:0, Rennes - Monaco 1:1. TOKIÓBAN Világ Kupa mérkőzésen az AC Milan 3:0 (1:0) arányban győzött a paraguayi Olimpia Asuncion ellen. Góllövők: Rijkaard (2) és Stroppa. Az olasz csapat ragyogó teljesítményt nyújtott, mindenekelőtt Rijkaard, van Basten és Gullit volt elemében. Van Basten szenzációsan játszott, oroszlánrésze volt két gól előkészítésében. Az Olimpia előtt alig adódott helyzet, a legnagyobbat 3:0-ás állásnál Amarilla puskázta el. A SPANYOL Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága ideiglenesen felfüggesztette az FC Barcelona játékosának, Hrisztov Sztoicskovnak és edzőjének Johan Cruyffnak a tevékenységét. Mint ismeretes az FC Barcelona - Real Madrid (0:1) Szuper Kupamérkőzésen Sztoicskov belerúgott a játékvezetőbe és az edző nyomdafestéket nem tűrő szavakkal tiltakozott kiállítása ellen. Büntetésüket az ügy végleges megvitatása után szabják ki. KASZPAROV VEZET (ČSTK) - Lyonban, a sakkvilágbajnoki páros mérkőzés 18. függőben maradt játszmáját Kaszparov nyerte, miután a kihívó az 57. lépés után feladta a partit. A finálé állása: Kaszparov - Karpov 9,5:8,5. Tenisz Münchenben az Olimpiai Csarnokban december 11-16 között bonyolítják le a Grand Slam Kupa küzdelmeit. Az első összecsapáson a jugoszláv Goran Ivanisevics mérkőzik az amerikai Kevin Currennel. Kedden még a következő mérkőzésekre kerül sor az első fordulóban. Sampras (amerikai) - Cserkaszov (szovjet), Edberg (svéd) - Chang (amerikai), Muster (osztrák) - Leconte (francia). A szerdai program: Svensson (svéd) - Gilbert (amerikai), Wheaton (amerikai) - Noah (francia), Lendl (csehszlovák) - Bergström (svéd), Gomez (ecuadori) - Krickstein (amerikai). Zürichben bemutató mérkőzésen Ivan Lendl 3:6, 7:6, 6:4 arányban bizonyult jobbnak az amerikai Samprasnál. A SAZKA 49. játékhetének telitalálatos szelvénye: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1111221102 1 02 CSEREBOHÓZAT Dvirnyik (a labdával) kitűnő teljesítményt nyújtott az Inter - Sparta (1:0) bajnoki labdarúgó-mérkőzésen. Az ő parádés góljával nyertek a pozsonyiak (EugenVojtíšek felvétele)