Új Szó, 1990. december (43. évfolyam, 282-303. szám)
1990-12-06 / 286. szám, csütörtök
A gazdasági miniszterek szerint; NEM ÁRUSÍTJUK KI AZ ORSZÁGOT (ČSTK) - A vegyes vállalatok alapításának engedélyezéséről, az e téren elért eredményekről, valamint az ügyintézés során felmerült problémákról tárgyaltak tegnap Pozsonyban a Szlovák Köztársaság gazdasági miniszterei. A tárcavezetők a külföldi vállalatok szlovákiai tevékenységével kapcsolatos problémákra rámutatva hangsúlyozták, hogy nem helyénvalóak az a miatti túlzó aggodalmak, hogy a külföldi tőke bevonásával úgymond kiárusítjuk az orsráaot Ellenkezőleg, ez a tőke meggyorsíthatja az ipar és a többi ágazat korszerűsítését, szerkezeti átalakítását. A továbbiakban a miniszterek az épületelem-gyártás és a panelházépítés korlátozásának programjával foglalkoztak. Megállapították, hogy a panelgyártás azonnali leállítása nem lehetséges, de az ágazatban már megtörténtek az előkészületek a más építőanyagok és építési technológiák alkalmazására való fokozatos áttérésre. Marad az ötödik cikkely (Folytatás az 1. oldalról) feltételei közt is rendkívül fontos tényezői lesznek sorsunk alakításának. Ezért ő személy szerint is egyetért azzal, hogy a dolgozóknak legyen beleszólási joguk a munkaadó szervezetek irányításába és tevékenységük ellenőrzésébe. Több mint 20-an fejtették ki álláspontjukat. A vita érzékeltette, hogy a képviselők nagy felelősséget éreznek azért, hogy a Munka Törvénykönyve összhangban legyen a munkavállalók széles tömegeinek alapvető érdekeivel. Az alkotmányjogi bizottságok a nap folyamán újból megtárgyalták az előterjesztett módosító javaslatokat, s a parlament az ebédszünet után többet elfogadott közülük. Ezután a Népi Kamarának és a Nemzetek Kamarájának képviselői jóváhagyták a Munka Törvénykönyvének módosítását. Ezt követően Pavel Hoffmann, a szövetségi kormány minisztere megindokolta a kormány vámtörvény-módosítási javaslatát. A jogszabály módosítását a nemzetközi munkamegosztás jelentőségének megnövekedése, az árukivitel és behozatal arányainak szélesedése, valamint a csehszlovák vámszabályok az Európai Közösségek vámügyi jogszabályaihoz való közelítésének időszerűsége teszi indokolttá. A két kamara bizottságainak előadói egyetértettek a kormány javaslatával. A vitában több képviselő a vámvizsgálat kulturáltsága növelésének fontosságára mutatott rá, hangoztatva, hogy a vámvizsgálat során nem engedhető meg az emberi méltóság megsértése. Ezután néhány módosító javaslatról szóló döntést követően a képviselők jóváhagyták a kormány törvénymódosítási javaslatát. Ugyancsak Pavel Hoffmann miniszter indokolta meg a kormány törvényjavaslatát egyes árufajták és technológiák kezelésének ellenőrzésére. A törvény meghatározza egyes, az ún. COCOM-listán szereplő árufajták és technológiák kivitelének feltételeit. Megszabja például, hogy egyes országokba milyen árufajták és technológiák vihetők ki. Az ellenőrzés a vámhatóságok feladata lesz. Amint a bizottsági előadók is hangsúlyozták, a jogszabály hozzájárul a legkorszerűbb számítástechnika és technológiák behozatalához. A törvényjavaslatot mindkét kamara jóváhagyta. A napirendnek megfelelően ezután Ivan Gašparovič szövetségi főállamügyész indokolta meg a kormány javaslatait a Büntető Törvénykönyv módosítására és kiegészítésére. A módosítás célja a devizakihágások, főként az utcai valutaüzérkedés és az ország gazdaságára káros külföldi pénzváltások megelőzése. A főügyész ugyancsak javasolta, hogy a Büntető Törvénykönyvbe iktassanak be egy további bűncselekményt, az árufajták és technológiák kezelési szabályainak megsértését, valamint vezessék be a „hatékony megbánás" fogalmát. A törvényjavaslatot jóváhagyták. A szerdai tanácskozás zárószakaszában a képviselők megvitatták a Nemzetbiztonsági Testület • tagjainak szolgálati viszonyáról szóló 1970/100-as számú törvény megváltoztatására vonatkozó törvényjavaslatot. A módosítás rendezi a rendőrök túlóradíjának kérdését. Ugyancsak napirendre került a szóban forgó törvény újraszövegezésére, illetve a belügyi tárcánál működő polgári bizottságokról szóló törvény módosítására tett javaslat. Az utóbbi a büntetés-végrehajtási intézmények alkalmazottainak javadalmazására vonatkozik. A képviselők mindkét törvényjavaslatot jóváhagyták. A parlament ülése csütörtök délelőtt további törvényjavaslatok megvitatásával folytatódott. SOMOGYI MÁTYÁS SZNT-bizottságok tanácskozása Nagyprivatizáció kontra képviselők (ČSTK) - Pozsonyban, illetve Častában tegnap folytatódott a Szlovák Nemzeti Tanács államigazgatási és helyi önkormányzati, kereskedelmi és szolgáltatási, közművelődési, tudományügyi, kulturális és sport-, valamint környezet- és természetvédelmi bizottságának ülése. Tanácskoztak a külügyi, az alkotmányjogi, illetve a nemzetgazdasági és költségvetési bizottság tagjai is. A képviselők főleg a községek és a helyi önkormányzatok új A szavazatszámláló Jól megtermett, mozgékony negyvenes. Megjelenése, öltözete alapján akár a bizottság elnökének is elfogadnám. Aztán kiderül: amolyan mindenes. És főszereplő a szavazásnál. Mindannyiszor feláll, gömbölyded testét megtámasztja, s már emeli is a karját, hangosan megszámolja a szavazatokat, majd közli az eredményt. Olyan hévvel, hogy művészet lenne nem észre venni. De a huszonvalahányadik módosító javaslatnál már ő is lankadni látszik. Szinte számítógép-gyorsasággal fut végig a felemelt karokon, ám erősen kétlem, hogy pontosan megszámolta valamennyit. Elege lehet már belőle. Mint a kiselsősnek, akivel minduntalan az egyszeregyet gyakoroltatják. Elvégre ő is csak ember. Huszadik század végi szavazatszámláló tíz-tizenöt honatya szolgálatában, -jmk-helyzetére vonatkozó jogszabályokat, valamint számos gazdasági törvény, köztük a nagyprivatizációs törvény tervezetét vitatták meg. Az alkotmányjogi bizottság tanácskozásán Mária Kolaŕíková, a nemzeti vagyon kezelésének és privatizálásának ügyében illetékes miniszter helyettese indokolta meg a nagyprivatizációról szóló törvény javaslatát. A dokumentumtervezetet nagyon fontosnak nevezte, mivel rendelkezéseinek végrehajtása minden csehszlovák állampolgárt érint. Módosítási javaslatokat is előterjesztett, ezek főleg az úgynevezett privatizációs kuponok értékére, valamint arra vonatkoztak, hogy mekkora vagyon kerüljön magánkézbe. Pirovits László (NYEE) szerint túl magas' a tervezetben szereplő arány (az állami tulajdon 80 százalékát privatizálnák kuponok segítségével). Hangsúlyozta, hogy ez a módszer áttekinthetetlen, és gazdasági hatása is kérdéses. A javaslat értelmében föderális és tagköztársasági vagyonalapok jönnek létre, amelyek szigorú parlamenti ellenőrzést követelnek meg. Miután a képviselők elutasították Rudolf Belan (CSSZKP) azon javaslatát, hogy a törvényt bocsássák nyilvános vitára, a bizottság tagjai észrevételekkel elfogadták a nagyprivatizációs törvény tervezetét. A kereskedelmi és szolgáltatási bizottságban is hosszú vitát váltott ki a nagyprivatizációs törvényjavaslat. Az előadói jelentés mindenekelőtt azt hangsúlyozta: előbb a restitúciós törvényeket kell jóváhagyni, hogy világos legyen, mi privatizálható. Egyúttal az illetékességi problémákat is meg kell oldani. Húst - mennyiért (Folytatás az 1. oldalról) reskedelmi ára kilónként 90,38 korona volt, de a kiskereskedelmi árat július 9-vel 67 koronában határozták meg (igaz, később átmenetileg 50 koronára csökkentették). A kis- és nagykereskedelmi ár közötti különbséget a húsiparnak megtérítette a tárca. Az ártámogatás megszűnését követően ilyesmire nem lesz lehetőség. Ez annyit jelent, hogy az élősúly-kilogrammonként 39,80 koronáért felvásárolt marhahúst tőkehúsként 144,30 koronás kilónkénti áron lehetne piacra adni. Jozef Hvizdoš szerint átlagosan a marhahús 100 százalékos drágulásával lehet számolni januártól. A húskészítményeknél és konzerveknél 50-100 százalékos, a sertéshúsnál pedig 67 százalékos áremelkedés várható, feltéve persze, hogy nem szabják meg központilag a sertéshús árának felső határát. Az érdekvédelmi szövetség titkára válaszában utalt arra, hogy a szövetségi kormányban állítólag kidolgoztak egy árjegyzék-tervezetet, de valószínűleg hiba csúszhatott a számításokba, mert a javasolt kiskereskedelmi árak csak akkor volnának elfogadhatóak a húsipar számára, ha maximum 24 koronáért kapnák a vágósertések kilóját, nem pedig 32-ért. Mindez egyelőre feltételezés. Reméljük, az érintettek végül olyan megoldást találnak, hogy a fogyasztóról se nyúzzanak le hét bőrt, de azért a termelő és a feldolgozóipar is megtalálja a számítását. (ká) Bírósági eljárás Tőkés László ellen? Incidensekre lehet számítani a román forradalom első évfordulóján Közel ezer menekült hazánkban (ČSTK) - Michaela Freiová kijelölt menekültügyi kormánybiztos tegnapi prágai sajtóértekezletén egyebek között elmondta, hogy Csehszlovákiában jelenleg 15 nemzet fiai tartózkodnak menekültként, összesen 995-en. Túlnyomó többségük Romániából érkezett, s megközelítőleg egynegyedük gyermek. Ami a Szovjetuniót illeti, országunkban mintegy ötven onnan érkezett személy van. A továbbiakban a kormánybiztos közölte, hogy a menekültek zömét a Bélá pod Bezdézem-i, Krásná Lípa-i és a Brünn melletti zastávkai táborban helyezték el. A három menekülttáboron kívül néhány úgynevezett humanitárius segélyállomás is létesült. Amint elmondta, Szlovákiában nincsenek hasonló létesítmények, mivel a belügyminisztérium még nem döntött létrehozásukról. Arra azesetre, ha a menedékjogért folyamodó külföldiek száma tovább nő, a kormánybiztos titkársága 3000 ember elhelyezésére szeretne pénzt kapni a kabinettől. Arra a kérdésre, hogyan szállunk szembe az esetleges keleti menekülthullámmal, a titkárság munkatársai elmondták, hogy válságstáb létesül, amely a legrosszabb esetben a Vöröskereszt szerepét is felvállalná. Egyúttal azonban közölték: a szovjet fél biztosította Csehszlovákiát, hogy még nem kell félni az esetleges szovjet menekültáradattól, mivel a Szovjetunióból való kiutazás liberalizálásáról (világútlevél-osztás) csak azután döntenek, hogy kidolgozzák a devizaellátmányrendszert. Az újságírók egyik kérdése a menekültekre fordított kiadásokra vonatkozott. Kiderült, hogy az államháztartásnak naponta egy menekült 150 koronájába kerül. Végezetül az is elhangzott: a lakpsság körében továbbra is aggodalmat keítenek azok a hírek, melyek szerint a menekültek között bizonyíthatóan AIDS-vírussal fertőzöttek is vannak. Találkozó az FMK-ban Tegnap délelőtt a Független Magyar Kezdeményezés pozsonyi székházában találkozóra került sor Kelemen László, a Magyar Ifjúsági Szövetség megbízottja, Pál Tibor, a Magyar Diákszövetség vezetőségi tagja, valamint Tóth Károly, a Független Magyar Kezdeményezés elnöke részvételével. A tárgyalópartnerek megvitatták a Független Magyar Kezdeményezés ifjúságpolitikáját, valamint részletesen beszéltek az FMK-nak a két szlovákiai magyar ifjúsági mozgalomhoz fűződő viszonyáról. (FS) Tőkés László nagyváradi református püspök, a román forradalom egyik hőse elleni bírósági eljárás megindítását kérte tegnap Bukarestben a román szenátus ülésén Vasilie Vacaru, a hatalmon levő Nemzeti Megmentési Front parlamenti csoportjának elnöke. Mint ismeretes, Tőkés László bátor kiállása a Ceausescu-rendszer ellen volt az a szikra, mely tavaly decemberben közvetlenül meggyújtotta a romániai forradalom lángját. Ennek tudatában nem kétséges, hogy súlyos politikai manőverről van szó, melynek jelentőségét egyáltalán nem lehet lebecsülni. Nyilvánvaló, hogy e lépés is része az egyre éleződő politikai harcnak Bukarestben. Vacaru szerint Tőkés Romániában és külföldön tett nyilatkozataival súlyosan megkárosította, megsértette a román államot, annak választott vezetőit, megszegte az ország törvényes rendjét és nyílt zavargásokra bújtogatott. Azzal, hogy hamis képet festett Romániáról, állítólag felelősséget visel a romániai gazdasági válság elmélyüléséért és a román nép szenvedéseiért. Vacaru a keresetet a kormányhoz és annak elnökéhez, Petre Románhoz intézte, aki egyelőre nem reagált az interpellációra. Emlékeztetőül: Tőkés László a forradalom utáni első hetekben maga is vezetőségi tagja volt a frontnak, de nemsokára szétvált lliescuék és Tőkés útja. A püspök nem értett egyet a front politikai irányvonalával, s elsősorban az emberi jogok folytatódó megsértésével Romániában. Nyíltan kiállt a magyar és a más nemzeti kisebbségek jogai mellett. Az utóbbi hónapokban több más korábbi disszidenshe7 hasonlóan - például Doina Cornea, Mircea Dinescu stb. - ezért a kormánypárti erők, valamint a szélsőséges nacionalista körök állandó céltáblája lett. Vacaru kérte a kormányt, hogy vezesse be a vízumkötelezettséget az összes külföldi számára. Ezt azzal indokolta, hogy az év folyamán szinte minden ország felújította a románok számára a vízumkötelezettséget, míg Romániába állandóan „mindenféle egyének jönnek kétes célokkal". A szenátusban tegnap elhangzott kérések egyértelműen a belpolitikai feszültségnövekedést jelzik. Egyébként tovább folyik a vita a gyulafehérvári incidensről és több ellenzéki párt, valamint szervezet követeli a kormány lemondását. Az egyesülés ünnepe megmutatta, hogy a román társadalomban erősek a széthúzó erők. Érdekes viszont, hogy az ellenzék most első ízben, szinte egyöntetűen bírálta a Vatra Romaneascát és zavargások, ellentétek szításával vádolta. Több szervezet már bejelentette, hogy az elkövetkező napokban, elsősorban a forradalom elsó évfordulójának napjainban kormányellenes, Iliescu- és frontellenes tüntetéseket fog tartani. Anghel Rugina, a román származású neves amerikai gazdasági szakértő, aki ezekben a napokban Bukarestben tartózkodik, felhívta a román parlamentet és az ország vezető szerveit: tegyenek meg mindent azért, nehogy a forradalom első évfordulóját a „számlák kiegyenlítésére" használják ki. KOKES JÁNOS, Bukarest (ČSTK) - Csehszlovák-magyar megállapodást írtak alá tegnap Budapesten a kétoldalú kereskedelemről és a fizetésekről. Az okmányt Václav Valeš, a szövetségi kormány alelnöke, valamint Kádár Béla, a nemzetközi gazdasági kapcsolatok minisztere látta el kézjegyével. A megállapodás, amely január 1-én lép életbe, szavatolja a legnagyobb kedvezmények kölcsönös megadását mind az árucserében, mind a konvertibilis valutában történő fizetések terén. A korábbi időszakkal ellentétben nem a kormányok lesznek a kereskedelmi partnerek, hanem az önálló vállalatok, az állam csupán a megfelelő kereteket teremtette meg hozzá ezzel a szerződéssel is. Aláírtak egy jegyzőkönyvet is, amely rendezi a meglévő kölcsönös keresetek teljesítését rubelelszámolásban, ezt egyébként a jövő év áprilisáig véglegesen le kellene zárni. Bagdadba érkezett a csehszlovák Jószolgálati misszió (Folytatás az 1. oldalról) tainak. De Kairóban nemcsak a békéről volt szó, hanem az esetleges konfliktus idején a katonai akciók egyeztetéséről is. Kedden a délutáni órákban megérkezett Bagdadba a Miroslav Vacek hadseregtábornok vezette csehszlovák jószolgálati misszió, amely a még Irakban tartózkodó 40 csehszlovák állampolgár kiszabadítására törekszik. Még kedden este megkezdődtek bagdadi nagykövetségünkön a tárgyalások az iraki Vörös Félhold képviselőjével. Jelenleg 54 csehszlovák állampolgár van Irakban, a nagykövetség 13 munkatársa Bagdadban akar maradni. Egy állampolgárunkat őrizetbe vették, mivel közlekedési balesetet okozott, 40-en viszont haza akarnak térni. James Baker külügyminiszter az amerikai szenátus külügyi bizottságában tegnap azt mondotta, ha Irak nem vonja ki csapatait Kuvaitból és Beke Katalin Szlovákiában (Munkatársunktól) - Öttagú küldöttség élén tegnap Pozsonyba érkezett Beke Katalin, a Magyar Köztársaság Művelődési és Közoktatási Minisztériumának politikai államtitkára. Négynaposra tervezett látogatása - melynek az első fele hivatalos jellegű - első délutánján Milan Hejný oktatási miniszterhelyettes kíséretében a galántai tagozatos ított gimnáziumban járt, majd a kora esti órákban részt vett a tiszteletére adott fogadáson, melyre neves hazai közéleti személyiségek jelenlétében Boros Jenőnek, a Magyar Köztársaság pozsonyi főkonzuljának rezidenicáján került sor. (kajó) nem bocsátja szabadon a külföldi túszokat, akkor az Egyesült Államok váratlanul és határozottan nagyszabású erőt fog alkalmazni. Magyarázatként hozzátette: ha szükségesnek látszik a hadsereg bevetése, az USA azt akarja, hogy a beavatkozás gyors és hatékony legyen. Szenzációs NATO-bejelentés (ČSTK) - Tegnap este kaptuk a gyorshírt, amely szerint Gerhard Stoltenberg német védelmi miniszter közölte: a NATO készen áll arra, hogy felszámolja európai taktikai atomrakétáit és nukleáris tüzérségi gránátjait, mivel ezek a fegyverek a szovjet csapatok kivonása után értelmüket vesztik. Mint ismeretes, a legtöbb rövid hatótávolságú amerikai rakéta német területen található. Politikai bomba robbant Szófiában (ČSTK) - Petar Beron, a bolgár ellenzéki koalíció, a Demokratikus Erők Szövetségének legfelsőbb vezetője kedden éjszaka beismerte, hogy valóban együttműködött a titkosszolgálattal. A rádiónak adott nyilatkozatában elmondta, több jelentést is kidolgozott, amikor a Nemzeti Természettudományi Múzeum nemzetközi osztályának vezetője volt. Hangsúlyozta, kollégái nagyon jól tudták, hogy a hírszerzésnek információkat adnak a külföldiekkel fenntartott kapcsolatokról. Egyben megjegyezte, az a nemrégi döntése, hogy lemond a DESZ koordinációs tanácsának elnöki tisztségéről, nem áll összefüggésben korábbi tevékenységével. ÚJ SZÚ 2 1990. XII. 5. Csehszlovák-magyar megállapodás