Új Szó, 1990. december (43. évfolyam, 282-303. szám)

1990-12-05 / 285. szám, szerda

/ A piacgazdaságban a minőségen van a hangsúly Január 19-én Marián Čalfa Rabatból Tuniszba utazott Új lehetőségek nyílnak vállalataink előtt (Folytatás az 1. oldalról) ágazatokat, szakmákat, szolgáltatásokat, magánvállalkozásokat, mert mindez új munkaalkalmakat teremt. Természetesen a gazdasági reformok szociális következményeinek ellensúlyozása a törvény szerves része. A miniszter megmagyarázta, hogy a teljes foglalkoztatottság nem jelent munkakötelezettséget, hanem azt, hogy az állam gazdasági és szociális politikájával megteremti a feltételeket ezen cél eléréséhez. A piacgazdaságban a hangsúly a munka minőségén van, nem indokolt tehát megszüntetni a munkaviszonyt például egy jó orvossal vagy mérnökkel, ha eléri a nyugdíjkorhatárt. Ami a csökkentett munkaképességűek és rokkantak foglalkoztatását illeti, az állam különböző adóengedményekkel teszi a munkáltató részére vonzóvá alkalmazásukat. A komoly gazdasági kedvezmények ellenére azonban várható, hogy legalábbis az átmeneti időszakban nehezebb lesz részükre munkát biztosítani. Ezért kizárólag ilyen esetekre az állam fenntartja a jogot, hogy direktíven beavatkozzon. Ezt a megoldást több fejlett tőkés országban alkalmazzák. A vita során sokan különböző módosításokat javasoltak a törvény szövegében. Néhányat megszavaztak, de többnyire maradt az eredeti fogalmazás. A Szövetségi Gyűlés kamarái végül a törvényt megszavazták. A Szövetségi Gyűlés a továbbiakban Jozef Stank elnökletével folytatta a munkáját: a kollektív érdekegyeztetést szabályozó törvényjavaslatot vitatta meg. Petr Miller miniszter bevezető felszólalásában hangsúlyozta: a gazdasági reform sikere a munkajogi kapcsolatok liberalizálásától és demokratizálásától függ. Ennek egyik fontos alapfeltétele, hogy a munkáltatók és a munkavállalók maguk állapítsák meg a munkafeltételeket. Az állami beavatkozást a minimumra kell korlátozni. A törvényjavaslat a bonyolult háromoldalú tárgyalások eredmenye. Nem egy esetben teljesen ellentétes álláspontokat kellett közös nevezőre hozni. A törvény természetesen csak a szakszervezet és a munkaRÖVIDEN - Václav Havel köztársasági elnök, élve pertörlési jogával megszüntette a bűnvádi eljárást Jaroslav Schneider és Bohumil Prochádzka Česká Lípa-i lakosok ellen, akiket a Büntető Törvénykönyv 103. cikkelye szerint a köztársasági elnök gyalázásának bűntettével gyanúsítottak. -Tegnap reggel csehszlovák küldöttség utazott Bagdadba, hogy tárgyaljon az iraki vezetőkkel annak a negyven csehszlovák állampolgárnak a szabadon boadó vagy a munkaadók szövetsége közötti egyezkedés elveit szabályozza. A végeredmény a kollektív szerződés. A törvényjavaslat tehát meghatározza a játékszabályokat: a kollektív szerződésnek olyan keretet és feltételeket kell teremtenie a két fél részére, hogy ne kelljen szélsőséges eszközökhöz, sztrájkhoz folyamodni. A törvényjavaslat nemcsak a kollektív érdekegyeztetést szabályozza, hanem a kollektív viták megoldásának módját is. Fontos szerepe van a döntőbírónak, illetve a közvetítőnek, akit a felek közös megegyezéssel választanak. A vita után a törvényjavaslatot a Szövetségi Gyűlés mindkét kamarája jóváhagyta. csátásáról, aki távozni kíván a közelkeleti országból. A jószolgálati küldöttséget Miroslav Vacek hadseregtábornok, volt védelmi miniszter vezeti. - A Szlovák Köztársaság önállóságáról rendezendő népszavazást követeltek tegnap este Pozsonyban azon a tömegtüntetésen, amelyet a Független Szlovákia Mozgalom rendezett. A néhány száz résztvevő tapssal és ,,le Prágával" kiáltásokkal üdvözölte, az autentikus csehszlovák föderáció elutasítását. A szónokok szerint erősen Prága-központú elképzelésről van szó. Álláspontja az illetékesség kérdésében változatlan (Folytatás az 1. oldalról) gyan járnánk el, ha partnereink módosítanák nézeteiket. Bejelentette, hogy a szövetségi kormány mindeddig nem válaszolt a szlovák kormánynak arra a levelére, amelyben magyarázatot kért Vladimír Dlouhý tévényilatkozatával kapcsolatban. - Sajnálattal értesültünk azonban arról, hogy a szövetségi kormány azonosult azzal, ahogyan Vladimír Dlouhý értékelte a szlovák kormányt - mondotta, majd emlékeztetett arra, hogy a szövetségi kormány koalíciós, ugyanazok a politikai erők vannak képviselve benne, amelyek Szlovákiában is működnek és szlovák tagjai is vannak. Megvitatta a kormány Szlovákia jövő évi költségvetését, amelyről Vladimír Mečiar elmondta, hogy restriktív költségvetés lesz, ami azt jelenti, hogy csökkenteni kell az eredetileg feltételezett kiadásokat és dotációkat. - Fontolóra vesszük, mit és kit támogat majd a kormány - emelte ki. - Megállapodtunk, hogy azokat a vállalatokat, amelyek nem termelnek hatékonyan és nem tudnak rövid időn belül változtatni helyzetükön, nem támogathatjuk. Szabályozni kell az oktatás és egészségügy, valamint á szociális szféra dotálását, de úgy, hogy az idei színvonal ne csökkenjen, sőt szociális téren némi javulást szeretnénk elérni. A többi felvetett kérdés közül bizonyára sokakat érdekel a miniszterelnök véleménye az áruellátásról. Szavai szerint bizonyos intézkedések után rövidesen javulnia kell a helyzetnek, mivel áru van. Nincs viszont eldöntve, hogy dollárért vásárolunk-e vagypedig árucsere útján gazdagítjuk a kínálatot. Jelenleg Jugoszlávia válaszára várunk, hogy elfogadja-e az árucserét. Többek között 50 ezer tonna cukor és mintegy 5 ezer tonna olaj behozataláról van szó, ami lehetővé tenné a kereslet kielégítését ezeknél az árucikkeknél. Hasonló a helyzet más behozatallal kapcsolatban is. (r) Haladjunk együtt (Folytatás az 1. oldalról) jövőben szeretne törvényerőre emelni. Zászlós Gábor annak fontosságát emelte ki, hogy vendégének helyzetelemzése nagyon találó és precíz. O is megnyugvással nyugtázta, hogy hazánkban túlsúlyban vannak azok, akik a demokrácia elköteleHELYREIGAZÍTÁS Lapunk tegnapi számának 5. oldalán, az Útjelzők és útvesztők című interjúba - a nyomda hibájából - sajnos értelemzavaró hiba csúszott. A negyedik hasáb második válaszának utolsó mondata helyesen így hangzik: Ez is a köznapi politikai realitások egyike. Vladimír Mečiar kormányfő és olvasóink szíves elnézését kérjük. zettjei, így az ő támogatásuk a nemzeti kisebbségek érdeke is. A szlovák kormány alelnöke szintén szóba hozta az egyelőre félben maradt vízlépcső kérdését, a gazdasági együttműködés fontosságát, valamint azt is, hogy a szlovák kormányban - miniszterelnök-helyettesi szinten - valószínűleg e hét péntekén foglalkoznak majd érdemben újra a szlovákiai nemzetiségi sajtó helyzetével. Zászlós Gábor és Boros Jenő találkozóján szóba jött még, hogy Vladimír Mečiar és František Mikloško januárra halasztott magyarországi látogatása mindkét fél számára nemcsak egy új esztendő rajtját jelentheti majd, hanem az együtt haladást szorgalmazó útkeresés fontos mérföldköve is lehet. (mik-) Újra választások (ČSTK) - A Szlovák Nemzeti Ta nács Elnöksége tegnap meghirdette az önkormányzati választásokat* azokra a községekre vonatkozóan, amelyekben a 346/1990-es számú törvény 48. paragrafusa értelmében újakat kell tartani. Ezek időpontja 1991. január 19-e. Az elnökség egyúttal felhívja a politikai pártok és mozgalmak, valamint független jelöltek figyelmét, hogy a jelölőlistákat iegkésőb december 20-áig kell benyújtani a helyi választási bizottságoknak. Szociális védőhálóra van szükség (Munkatársunktól) - A kormány tudatában van, hogy a társadalomban, de mindenekelőtt a gazdaságban végbemenő változások befolyásolják a lakosság életkörülményeit - állapította meg a tegnapi kormányülés utáni sajtótájékoztatón Vladimír Ondruš, a kormány alelnöke. Bár a szociális kérdésekről ritkábban esik szó, ez nem jelenti, hogy nem foglalkozik rendszeresen ezekkel a problémákkal. A csökkenő reáljövedelmek, az árak emelkedése, a munkanélküliség miatt új hozzáállásoknak kell érvényesülniük a szociálpolitikában is. Szociális védőhálóra van szükség, hogy minden polgár, aki nem saját hibájából kerül nehéz helyzetbe támogatást kapjon a kormánytól. A szociális következmények megoldásával foglalkozik a szakszervezetek, a munkáltatók és az alkalmazottak képviselőiből álló háromoldalú tanács is. Megemlítette a 140 koronás általános jövedelem-kiegészítést, amelyet előreláthatóan tovább növelnek majd, de úgy, hogy a támogatást a valóban legrászorultabb rétegek kapják. Ezzel összefüggésben szólt az új lakáspolitikáról, amely kiegyenlíti a különböző típusú lakásokban élő polgárok anyagi megterhelését. Eddig a megoldásnak három változatát dolgozták ki, arról még nem született döntés, hogy melyiket fogadják el és az új koncepció életbe lépésének időpontja sincs még meghatározva. Az biztos, hogy nem január elsejétől lesz érvényes. A közelmúltban került nyilvánosságra az az adat, hogy Szlovákiában a munkanélküliek száma esetleg elérheti a 400 ezret is. Megtudhattuk, hogy ez a becslés nem számolt a privatizálással, pedig a magánvállalkozók is jelentős számú munkaerőt foglalkoztatnak majd. A szakemberek most mintegy 8 százalékos munkanélküliségről beszélnek. Vladimír Ondruš hangsúlyozta, hogy nem az elbocsátottak száma a lényeges, hanem az, hogy milyen idő alatt tudunk majd új megfelelő munkahelyeket teremteni számukra. A Szövetségi Gyűlés honvédelmi törvényeinek módosításáról Zászlós Gábor a kormány alelnöke tájékoztatott. (ár) Kerekasztal-beszélgetés Prágában (Folytatás az 1. oldalról) mutatott az elfogadott koalíciós nyelvtörvény egyes paragrafusainak hiányosságaira, kifejezte aggodalmát, hogy a jövőben újabb korlátozások, megszorító intézkedések érik a csehszlovákiai magyarságot. Előadása végén leszögezte: a csehszlovákiai magyarság azonban mindennek ellenére bízik a kialakulóban levő demokratikus Európában és bízik önmagában. Bízik a népek testvérré válásának eszméjében. Bízik a jó győzelmében a gonosz felett, a szeretet diadalában a gyűlölködés felett. Az előadás után Fónod Zoltán irodalomtörténész a csehszlovákiai magyar irodalom múltját és jelenét vázolta fel a jelenlévőknek. Szabómihály Gizella nyelvész a szlovákiai magyarság nyelvéről, a szlovák-magyar nyelvi kölcsönhatásokról, a hazai nyelvtudományi kutatásokról beszélt. Kubičko Kucsera Klára művészettörténész a szlovákiai magyar képzőművészettel ismertette meg a tanácskozás résztvevőit. Ágh Tibor népzenekutató pedig a szlovákiai magyarság népzenéjének gazdagságáról, az e téren folyó gyűjtőmunka eredményeiről szólt. A rendezvényen jelen volt Varga György, a Magyar Köztársaság csehszlovákiai nagykövete, a szövetségi kormányhivatal nemzetiségi és emberjogi kérdésekkel foglalkozó munkatársai, illetve a magyar miniszterelnöki hivatal magyar kisebbségek titkárságának képviselője is. SOMOGYI MÁTYÁS (ČSTK) - Marián Čalfa szövetségi kormányfő marokkói látogatását befejezve tegnap délelőtt Rabatból Tunéziába utazott. A tuniszi repülőtéren Hamid Karuvi kormányfő üdvözölte, az ő meghívása nyomán került sor mostani látogatásra. Algéria és Marokkó után a csehszlovák kormányfő észak-afrikai körútjának Tunézia az utolsó állomása .Mindhárom országgal főleg a gazdasági és kereskedelmi együttműködés bővítése a cél, továbbá új • energiaforrások felkutatása, valamint a csehszlovák külgazdasági kapcsolatok diverzifikálása. A tuniszi kormányfővel az említetteken kívül szó lesz a turistaforgalom bővítéséről, és arról, hogy az algériai földgázt esetleg ezen az országon keresztül szállítanák Európába, így hazánkba is. A rabati tárgyalások befejezése után a csehszlovák és a marokkói kormányfő sajtónyilatkozatban értékelte a látogatás eredményeit. Marián Čalfa azt mondta, hogy ezek újabb ösztönzést adnak az együttműködés perspektivikus formáinak, s leszögezte: mindkét fél kinyilvánította politikai akaratát a kétoldalú viszony fejlesztésére. Rendkívül elégedetten szólt a marokkói vállalkozókkal folytatott megbeszéléseiről. Most a csehszlovák vállalatoktól és szervezetektől függ, miként élnek a felkínált lehetőségekkel, s hogy az egyszerű kereskedelmi csere átcsap-e az együttműködés magasabb formáiba - tette hozzá. A marokkói kormányfő, Azzaddin Laraki véleménye az volt, nem lehet megjósolni, hogy a gazdasági kapcsolatok kiteljesedése konkrétan mikor következik be. Jelenleg az a legfontosabb, hogy elkezdődjön kiépítésük, és megfelelő dinamizmust kapjanak. Kedvezmények Csehszlovákiának (ČSTK) - Az Európai Közösségek külügyminisztereinek tegnapi brüsszeli tanácskozásán úgy döntöttek, hogy Csehszlovákiának és Bulgáriának odaítélik azokat a kereskedelmi kedvezményeket, amelyekben korábban csak a fejlődő országok részesültek. A jövő évtől e két ország is kihasználhatja azt az általános preferencia-rendszert, amely alacsony vámokat rótt ki a szegény országokból az EK-tagállamokba érkező mezőgazdasági és ipari termékekre, textíliákra és acélra. A miniszterek úgy határoztak, hogy jobb feltételeket biztosítanak a Romániával folytatott kereskedelem számára is. Magyarország A kormányátalakítás még mindig nyitott kérdés Kedden késő délután mondotta el a parlamentben Antall József miniszterelnök beszédét az ország gazdasági helyzetéről, szólván egyszersmind a kormány átalakításának ütemezéséről és módszeréről is. A megelőző napokban a legnagyobb ellenzéki párt, a Szabad Demokraták Szövetsége tartott tanácskozást Szombathelyen. Erre is rányomta bélyegét a magyar politikai életet jellemző fokozódó aggodalom a gazdasági-szociális helyzet romlása miatt. (A növekvő adósságállomány aránya fenyegető: 1991-ben az országnak 4,5 milliárd dolláros hitelre, egyéb külső forrásra van szüksége a stabil finanszírozás biztosításához). Sok bírálat érte a kormányt a politizálás módjáért és tartalmáért, a privatizálás lassúságáért, a szociális kérdések iránti érzéketlenségért. A szabad demokraták többsége ha bírált is, de azért nem helyezkedett a parttalan ellenzékiség álláspontjára, és azt hangoztatta, hogy a politikai erők összefogása bizonyos kérdésekben nehezen kerülhető el. A vita a pártban emlegetett két irányzat, a liberálisok és a szociáldemokraták között gyakorlatilag nem uralta el a konferenciát. Abban a szabad demokraták egész tábora egyetérteni látszik, hogy a szocializmustól örökölt gazdasági válságot csak a magántulajdonú piacgazdaság gyors és következetes bevezetésével lehet túllépni. A legnagyobb kormánypárt, a Magyar Demokrata Fórum regionális tanácskozások sorát tartotta a párt vezetőinek bevonásával. Ezeken az aggodalom fokozódása jelentette a közös nevezőt: csökkenni látszik az MDF ereje és tömegbefolyása, ezt tanúsították az önkormányzati választások is. Mindazonáltal úgy tűnik, teljes a bizalom az elnök-kormányfő személye iránt, Antall József tekintélyét nem kérdőjelezik meg. Antalit a párt különböző irányzatai is elismerik és autoritását erősítette az a gyorsaság, amellyel műtétjét követően visszatért a munkához. A Kisgazdapárt, amely az MDF koalíciós kistestvére, közben egyfajta permanens válságot él át. Ez azzal függ össze, hogy „földet vissza" programját még a kormányban résztvevő többi politikai erő sem támogatja. A kisgazdák egy része számára nem könnyű feladni ezt. a kockázatos tervet, amelynek megvalósítása az élelmiszerellátás folyamatosságát veszélyeztetné. A párt mértékadó személyiségeinek többsége azonban úgy véli, hogy a kormánykoalíció fenntartása érdekében meg kell valósítani az elengedhetetlen kompromisszumokat. VARGA PÉTER ÁDÁM Moszkva a kubai-amerikai viszony normalizálását sürgeti (Folytatás az 1. oldalról) kubai ellenzék nemzetközi befolyásának növekedésére, a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítója a Valerij Nyikolajenkóval, a szovjet külügyminisztérium latin-amerikai osztályának vezetőjével készített beszélgetése során rákérdezett Jorge Mas Canosa, a kubai emigráns ellenzék képviselőjének tervezett moszkvai látogatására. ,,A Szovjetunió nem zárt körű társaság, s ezért teljesen normális, hogy Canosa úr látogatást tehet a Szovjetunióban" -állapította meg Nyikolajenko. Hozzáfűzte, Moszkvának azonban nincs szándékában hivatalos párbeszédet folytatni a kubai ellenzéki csoportokkal. Nyikolajenko és Mamedov az említett kérdések megoldásának lehetőségéről tárgyaltak az USA-ban és Kubában. A kölcsönös kereskedelem feltételeivel összefüggésben elmondták, még nem döntöttek a kubai szovjet szállítmányok nagyságáról és a fizetési formákról sem. De mindketten megállapították a kapcsolatok egyértelműen a világpiaci árak és a kemény valutában történő fizetés felé haladnak. Mi kerül községi tulajdonba? (Munkatársunktól) - Négy napirendi pont szerepelt az SZNT nemzetgazdasági és költségvetési bizottsága e heti tanácskozásának első napján. Először a járási és kerületi bíróságok népi ülnökeinek választását rögzítő törvényjavaslatot vitatták meg a képviselők. A jogszabálymódosítást az teszi szükségessé, hogy megszűnt a Nemzeti Front, akárcsak a kinevező szervek, s a készülő bíróságokról és bírókról szóló törvény elfogadásáig valamilyen módon át kellett menteni az előző rendszerből örökölt népi bírák intézményét. Az előzőhöz hasonló indokai vannak a járási és kerületi bíróságok székhelyéről és körzetéről szóló törvényjavaslat megszületésének. Mindkettőt kiegészítésekkel elfogadták. Délután előbb a községek és községi vállalatok tulajdonának törvénytervezete került napirendre. olyan vélemények is elhangzottak, hogy a jogszabály érvényesítése akadályozhatja a privatizációt, mivel az az ingatlan is a községek tulajdonába kerülhet, amely inkább a magánkézbe adásra lenne alkalmas, s használójának esetleges tönkremenetele után amúgy is arra a sorsra juthat. Azt is körülhatárolja a javaslat: mi nem kerülhet községi tulajdonba. Oda sorolják az állami, a restitúció és privatizáció alá eső s a kommunista párttói kisajátított vagyont. Vajon milyen lesz a környezetvédelem államigazgatása? Ezt tartalmazza az idevágó törvénytervezet, amelyet tegnap többek között az SZNT szociálpolitikai és egészségügyi bizottsága is megvitatott, az SZNT környezet- és tájvédelmi bizottsága pedig a nagyprivatizációval és Szlovákia gazdaságával foglalkozott, (jmk) ÚJ SZÚ 1990. XII. 5. KOKES JÁNOS, Bukarest Törvény a kollektív érdekegyeztetés szabályairól