Új Szó, 1990. december (43. évfolyam, 282-303. szám)
1990-12-17 / 295. szám, hétfő
ÚJ szú 7 1990. XII. 17. 24. Izvesztyija Kupa Első szereplés - első bukfenc Csehszlovákia-Kanada 1:4 (0:1,1:1, 0:2) (ton) - Moszkvában vasárnap megkezdődött az Izvesztyija Kupa nemzetközi jégkorongtorna. Az első mérkőzésen Csehszlovákia és Kanada képviselői léptek jégre. A tengerentúli játékosok már szombaton könnyű, átmozgató edzést tartottak, míg a csehszlovák fiúk csak szombaton késő este érkeztek a Szovjetunió fővárosába és éjfél is elmúlt már, amikor ágyba kerültek. Talán ez volt az egyik oka annak, hogy a vártnál halványabb teljesítményt nyújtottak. A csehszlovák játékosok még csak ismerkedtek a jéggel, amikor a kanadaiak már megszerezték a vezetést. Emberelőnybe kerültek és kihasználták a Svoboda kapuja előtti kavarodást. A vezetés megnyugtatta az ellenfelet, játékosai pontosan és ötletesen kombináltak, s a támadásokat kemény lövésekkel fejezték be. Ebben az időszakban Svoboda volt az egyetlen biztos pont a csehszlovák együttesben. A második játékrészben Beránek egyenlített, azonban nem sokkal később a hórihorgas Berry a kék vonalról a kapura bombázott és a korong Latta lábáról vágódott a hálóba - 1:2. Ezt követően több helyzet adódott Svoboda kapuja előtt, de ebben a játékrészben gól már nem esett. Viszont megsérült Pýcha és végleg el kellett hagynia a pályát. A 48. percben Zúbek egyenlítési lehetőséget hagyott ki. Az utolsó játékrészben egyenlő erők küzdelme folyt a jégen, azonban a kanadat SPORTHÍRADÓ -•- Kitűnő formában van az olaszok kétszeres olimpiai bajnok műlesiklója, Alberto Tómba. Tegnap az Alta Bábiában rendezett versenyen az olaszok üdvöskéje több mint másfél másodperccel végzett az élen. Eredmények: 1. Tómba 2:28,96, 2. Kälän (svájci) 2:30,31, 3. Girardelli (luxemburgi) 2:30,41. + Nem mindennapi pólódrámát hozott a Magyarország - Jugoszlávia nemzetek közötti vizilabda-mérközés a perthy vb (január 3-13.) főpróbáján: Magyarország - Jugoszlávia 8:7 (0:1, 0:2, 4:2, 4:2). A „plávik" a 17. percben már 5:0-ra vezettek... iak gólképesebbnek bizonyultak és váratlanul könnyű győzelmet arattak. Wayne, a kanadai edző asszisztense: „örülök, hogy a csehszlovákiai, viszonylag súlyos vereség után sikerült győznünk." Neveselý, a csehszlovákok edzője: „Kanada sikere teljesen megérdemelt. Csapatjátéka hihetetlenül fegyelmezett volt és Billington kapus ragyogó teljesítményt nyújtott." Gólütők: Beránek, ill. Charbonneau, Latta, Barness és Priestlay. Játékvezető: Morozov (szovjet), kiállítások 4:3, emberelőny 0:2, 7000 néző. Csehszlovákia: Svoboda - Medrik, Maškarinec, Flašar, Pavlas, Kuchyňa, Rezníček, Šmehiík, Adam - Kölnik, Ťoupal, Pýcha - Horváth, Lang, Kašťák - Beránek, Horák, Peter Zúbek - Augusta, Otevŕel, Kampf. • SZOVJETUNIÓ SVÉDORSZÁG 5:1 (1:1, 2:0, 2:0). Gólütők: Andrejevszkij (20. p.), Kova I j ov (30), Szemak (34), Andrejevszkij (44), Kamenszkij (44), illetve Sjödin (17). A találkozót 14.000 néző előtt a kanadai Watski vezette. Kiállítások 5:5, emberelőny 1:1. (tics) - A női I. kézilabdaliga hétvégi 16. (sorrendben a 15.) fordulójában nagyobb meglepetés nem született. Az éllovas Sala és az őt követő Slavia hazai pályán győzött, így továbbra is a vágsellyei lányok vezetnek egy ponttal. Gólzáporos győzelmet aratott a Topoľníky és ezzel a nyárasdiak egy hellyel feljebb léptek a táblázaton. Eredmények: Topoľníky - Nitra 32:20 (12:12). Legtöbb gól: Egriné 6, Lépes 6/1, ill. Kolečániová 8/3, Šeligová 4. A 40. percben kiegyensúlyozott volt a mérkőzés, ezután azonban ellenállhatatlan volt a hazai csapat és klassziskülönbséggel győzött. Šaľa - Štart Bratislava 22:14 (9:10). Legtöbb gól: Horváthová, Hlavatá, Prekopová és Kostková 4-4, ill. Jančárová 4/4. Slavia - Bohemians 19:17 (8:9). Legtöbb gól: Šešinová 6/3, ill. Týblová 8/1. ZMDŽ - Partizánske 15:14 (6:10). Legtöbb gól: Danková 6, ill. Fuljerová 4. Prešov - Inter 29:19 (17:4). Legtöbb gól: Borošová 6/1, Sedláková 6/2, ill. Jatrusevova 6/2. Olomouc - Zlín 26:15 (11:8). Legtöbb gól: Pospíšilová 7/6, ill. Kucháriková 5/2. 1. Šaľa 15 11 1 3 334:246 23 2. Slavia 15 11 0 4 359.265 22 3. Partizánske 15 9 2 4 332:293 20 4. Topolníky 15 8 2 5 313:314 18 5. Štart 15 7 2 6 272:275 16 6. Olomouc 15 6 2 7 291:284 14 7. Prešov 15 5 3 7 312:312 13 8. Zlín 15 5 3 7 285:310 13 9. ZMDŽ 15 6 1 8 239:270 13 10. Nitra 15 5 0 10 281:339 10 11. Bohemians 15 4 1 10 259:291 9 12. Inter 15 3 3 9 243:320 9 Samprasé a kétmillió (sr) - Münchenben tegnap befejeződtek a minden idők legjobban dotált férfi tenisztornája. A döntőben a 19 esztendős amerikai Pete Sampras 6:3, 6:4, 6:2 arányban győzött honfitársa, Gilbert ellen, és ezzel 2 millió dollár ütötte a markát. Az elődöntőben: Sampras - Chang 6:3, 6:4, 6:4, Gilbert - Wheaton (mind amerikaiak) 6:3, 3:6, 7:6 (9:7), 2:6, 6:4. Előzőleg a negyeddöntőben Wheaton nagy meglepetésre 6:2, 7:6 (7:4) arányban verte a második helyen kiemelt Ivan Lendít. Sportfogadás A Športka 50. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 1 13 22 25 47 48 pótszám 36. II. húzás: 19 20 28 33 38 43 pótszám 46. A Mates 49-50. játékhetének nyerőszámai: 4 5 12 31 33.. JUTALOMNYEREMÉNYEK A Športka 50. játékhetének jutalomnyereményei: Favorit gépkocsi: TJ Spoje Bratislava, 76887 6520, pošta Košice 16, 70248 5593. 10 000 koronás nyeremények - POZSONY: pošta Bratislava 214, 70257 0519, TJ Slovan HZJD Bratislava 71092 8680, TJ Internacionál Bratislava 76777 7967. NYUGAT-SZLOVÁKIA: pošta Královičove Kračany, Dunaszerdahelyi járás 72486 5611, pošta Dunajská Streda 72480 6518, pošta Zemianská Olča, Komáromi járás 75780 9341, TJ Odeva Trenčín 75193 1983, TJ AC Nitra 69403 2921 KÖZÉP-SZLOVÁKIA: pošta Hnúšťa 1, Rimaszombati járás 75992 5492, pošta Teplička nad Váhom, Zsolnai járás 54717 5863, pošta Banská Bystrica 8, 75867 5117, TJ ZVL Kysucké Nové Mesto 73262 7854, TJ Slávia TF Banská Bystrica 68293 5569. KELETSZLOVÁKIA: pošta Poprad 4, 76194 9178, pošta Vranov nad Toplou 3, 51722 7292, TJ Tatran Prešov 73420 0851, TJ VSŽ Košice 74601 3998. (ČSTK) -f Olaszországban a 13. forduló mérkőzéseivel folytatódott a labdarúgó-bajnokság: Bari - Sampdoria 1:1, Bologna - Lecce 1:1, Genova - Cesena 4:1, Inter - Fiorentina 1:1, Napoli - Lazio Roma 2:1, Pisa - AC Torino 2:0, Juventus - Cagliari 2:2, Parma - Bergamo 1:0, AS Roma - AC Milan 0:0. a SAZKA 51. játékhetének mérkőzéseire (1-13. angol labdarúgó divízió): 1. ASTON - ARSENAL. Limpárék idegenben is rendkívül veszélyesek, míg a Vengloš-legénység ingadozó formában futballozik. Aston: Sheffield (o) 2:1, Norwich (i) 0:2, Luton (i) 0:2. Arsenal: Luton (i) 1 :1, Liverpool (o) 3:0, Q. P. R. (i) 3:1. Tippünk: 2, 0. 2. MANCHESTER C. - CRYSTAL. Mindössze 4 pontot vesztettek eddig hazai pályán a vendéglátók. Manchester C.: Q. P. R. (o) (2:1, Liverpool (i) 2:2, Luton (i) 2:2. Crystal: Chelsea (i) 1:2, Coventry (o) 2:1, Southampton (i) 3:2. Tippünk: 0. 3. NORWICH - EVERTON. Kiszámíthatatlan együttes a hazai, de ugyanez elmondható a liverpooli gárdáról is. Norwich: Southampton (o) 3:1, Wimbledon (0) 0:4, Tottenham (i) 1:2. Everton: Coventry (o) 1:0, Manchester U. (o) 0:1, Wimbledon (i) 1:2. Tippünk: 1 . 4. SHEFFIELD - NOTTINGHAM. A kiesés réme fenyegeti az újonc, hazaiakat. Újabb pontvesztés esetén már csak a csoda segíthet rajtuk. Sheffield: Aston (1) 1:2, Sunderland (o) 0:2, Manchester U. (i) 0:2. Nottingham: Luton (o) 2:2, Derby (i) 1 :2, Sunderland (o) 2:0. Tippünk: 0,1, 2. 5. WIMBLEDON - MANCHESTER U. 50 százalékos teljesítményt nyújtott eddig idegenben az United, melynek soraiba hosszú idő után visszatért a vb-n megsérült Robson. Wimbledon: Q. P. R. (o) 3:0, Norwich (i) 4:0, Everton (o) 2:1. Manchester U.: Leeds (o) 1:1, Everton (i) 1:0, Chelsea (o) 2:3. Tippünk: 1, 0. 6. DERBY - QUEEN'S PARK. Reménytelen helyzetben vannak Stejskalék, idegenben eddig csak 5 ponttal lettek gazdagabbak. Derby: Sunderland (i) 2:1, Nottingham (o) 2:1, Leeds (i) 1 :3, Q. P. R.: Wimbledon (i) 0:3, Manchester . (i) i.2, Arsenal (o) 1:3. Tippünk: 1. 7. SUNDERLAND - LEEDS. Az újoncok találkozóján a papírforma a vendégek mellett szól, de a Sunderland hazai pályán mindössze egyszer szenvedett vereséget. Sunderland: Tottenham (i) 3:3, Derby (o) 1:2, Sheffield (i) 2:0. Leeds: Manchester U. (i) 1:1, Southampton (o) 2:1, Coventry (i) 1:1. Tippünk: 0. 8. COVENTRY - TOTTENHAM. Már 12 pontot elhullajtott otthonában a Coventry, Linekerék viszont idegenben csak egy alkalommal kaptak ki. Coventry: Everton (i) 0:1, Crystal (i) 1:2, Leeds (o) 1 :1. Tottenham: Sunderland (o) 3:3, Chelr sea (i) 2:3, Norwich (o) 2:1. Tippünk: 2. 9. EVERTON - ASTON. Úgy tűnik, Venglošék már kilábaltak a hullámvölgyből. Everton: Coventry (o) 1:0, Manchester U. (o) 0:1, Wimbledon (i) 1:2. Aston: Sheffield (o) 2:1, Luton (i) 0:2, Norwich (i) 0:2. Tippünk: 0, 2. 10. LEEDS - CHELSEA. Hazai pályán szinte legyőzhetetlen a Leeds. Leeds: Manchester U. (i) 1:1, Southampton (o) 2:1, Coventry (i) 1:1 . Chelsea: Crystal (o) 2:1, Tottenham (o) 3:2, Manchester U. (i) 3:2. Tippünk: 1. 11. NOTTINGHAM - WIMBLEDON. Érdekesen alakultak tavaly a két együttes összecsapásai. Nottinghamben 1:0-ás vendéggyőzelem született, a visszavágón a Forest volt a jobb 3:1 arányban. Tippünk: 1. 12. QUEEN-S PARK - LIVERPOOL. Az Arsenaltól elszenvedett vereség megingatta a Liverpool önbizalmát, de most esélyes mindkét pont megszerzésére. Tavaly ebben a párosításban a hazaiak győztek 3:2-re. Tippünk: 2. 13. SOUTHAMPTON - MANCHESTER C. A Southampton hazai mérlege: 3 győzelem, 1 döntetlen, 3 vereség. A vendégek idegenben még nyeretlenek. Southampton: Norwich (i) 1:3, Leeds (i) 1 :2, Crystal (o) 2:3. Tippünk: 0, 2. ASZTALITENISZ OB Csak egy csillag ragyogott (ton) - A récsei sportcsarnokban vasárnap ért véget az 58. asztalitenisz országos bajnokság. Az aranyérmek többségét azok a játékosok szerezték meg, akik a pozsonyi sportközpontban készültek fel a küzdelmekre. Kétszer léphetett a dobogó legmagasabb fokára Petr Korbei, aki ez idő szerint a franciaországi Cres TT Montpelier játékosa, azonban a szabályok értelmében indulhatott a hazai seregszemlén. Az esélyeshez méltó teljesítményt nyújtott Renata Budayová-Žaťková, aki ugyancsak egyszer diadalmaskodott de ő volt az egyetlen, akinek egyesben sikerült megvédenie tavalyi elsőségét. A férfiaknál a címvédő Vimi Roland (Malacky), aki sérülés miatt hónapokon át nem léphetett asztalhoz, már a nyolcaddöntöben elvérzett. Viszont elődöntőbe került a bajnokság legnagyobb meglepetése, a 18 esztendős Tomáš Janásek (Ostrava). A nőknél hiányzott a meFélidöben az I. ökölvívóliga Komáromi bravúr Prágában Magára talált a sereghajtó BC Komárno: az apátszentmihályiak elleni fölényes diadalt követően Prágában is két pontot szerzett, és elkerült az utolsó helyről. Az éllovasok rangadóján a vártnál jóval nagyobb arányban nyert az Ústi. EREDMÉNYEK: US Praha - BC Komárno 8:12. Pontszerzők: Fiala, Ota, Gažík, Stantien, illetve Mikó, Chrtiansky, Ferenczi, Glofák, Szabó, Cirok. Ústí - Dubnica 18:2!, Vranov - Martin 12:8, SKP Brno - J. Bohunice 10:10. 1. ústí 7 6 1 0 1 08:32 13 2. Dubnica 7 5 1 1 92:48 11 3. J. Bohunice 7 3 2 3 80:70 8 4. SKP Brno 7 2 3 2 70:70 7 5. Vranov 7 3 0 4 60:80 6 6. Komárno 7 2 0 5 58:82 4 7. Martin 7 2 0 5 46:84 4 8. US Praha 7 1 1 5 46:94 3 A csapatbajnokság visszavágó sorozata 1991. január 19-én a 8. fordulóval kezdődik: Ústí - Komárno, Vranov - Dubnica, J. Bohunice - Martin, US Praha - SKP Brno. (zsi) zőnyből a három legjobb csehszlovák lány - Hrachová, Kasalová és Šafáŕová, ami rányomta bélyegét a vetélkedésre. Vimi a vegyespárosban vigasztalódhatott, ahol Mihočkovával az oldalán aranyérmet nyert. A kétszeres bajnok Korbei a következő szavakkal értékelte teljesítményét: „Egyesben Grman és Janőí legyőzése okozta a legnagyobb gondot. A legjobb teljesítményt a döntőben nyújtottam Javűrek ellen. Franciaországba csupán a ligamérkőzésekre utazom." A döntök eredményei - férfi egyes: Korbel-Javűrek 3:1 (-17, 16, 14, 13). Férfi páros: Janőí, Korbel-Javűrek, Olejník 2:0 (14, 9). Vegyespáros: Mihočková, Vimi-Kutuš, Budayová 2:1 (16, -18, 18). Női egyes: Budayová - Mihočková 3:2 (-17, 16, -16, 13, 10). Női páros: Poliačková, Mládková-Šopová, Vachovcová 2:1 (-17,15,19). ujsza | FÜGOE1 ľLEN NAPILAP I Csütörtök, 1990. novambwr 15. * • Ara 1 korona • XUU. évfolyam, 268. arám Mai számunkban: Oyév«iá«nélkül Lám. most elérkezett a vállalkozás szabadsága, egyenlősége. testven sége azoknak, akik a megdöntött kommunista rendszerben eleget loptak (4. oldal) KattévélasxthatatlanofcT Huszadika (áján kiderül kettéválasztják-e a foldgázvezetéA nemzetitégi kérdésről nyila tkozik lapunknak I van Čar nogurský a jobbak At alapvető s*ab»dss< vak Nemzeti Tanac al SZNT első ez/el ka/x so<«jrt>a • Hogymn ée miért tartja rogntémét mt S/eméiy s/e nyem. hogy nalui mofcratiKus eietfeMeti /akia lakosainak.« /etet amely az all; akar a k>set>osegekef lemoe Ennek ellenére i«g a z eurűpai országok nagy res it eifoqad valamilyen, az emowi |ogoha» rögzítő Chartai a jószándéki •tt ieza|k>n taiaiujságiróknak Rádió munsére. hogy szóba keBnnkhorsl ur Hozzáíúzák él a magyar obkkmákat a két kell megoldania, - az Európai érre felkérik, kész Az Európai Közösségek osztályvezetői* szlovákiai látogatásának befedéseként megtekintene a bősi vízerőmű építkezését AZ KLLKMÔRZÉS •q állapított a kívánatos anyagok a burgonyában A pozsonyi wároei felügyelőség • önnel is előfordul, hogy már reggel, munkába menet sem tud ÚJ SZÓ-t venni? Azt javasoljuk: ön is legyen az előfizetőnk, így biztosan hozzájut lapunk hétköznapi számaihoz és hétvégi magazinunkhoz: a VASÁRNAP-hoz! • önnek és családjának a sokoldalú s rugalmas tájékozódás lehetőségét kínáljuk lapunkban. • És mert közeleg a karácsony, van még egy tippünk! Talán ajándékkeresési gondjain is segítünk, ha azt ajánljuk: szeretteinek, anyagilag szűkösebb helyzetben élő nyugdíjas szüleinek a túloldalon közölt szelvényen - karácsonyi meglepetésként fizesse elő az ÚJ SZÓ-t! -duplt 0 0 0 0 a oromi 1 Nöi I. kézilabdaliga Feljebb léptek a nyárasdiak + A Dinamó Lvov nyerte a kassai vizilabdatornát, miután az utolsó mérkőzésen 9:9 (4:2, 1:2, 2:4, 2:1) arányú döntetlent ért el Csehszlovákia válogatottja ellen. A végső sorrend: 1. Dinamó Lvov 5 (44:33), 2. Csehszlovákia 5 (35:28), 3. ŠKP Impex Košice B 2, 4. Slavia Veterinár 0 pont. . + A sífutó Világ Kupa legutóbbi állomáshelye a svájci Davos volt, ahol a férfiak 15, a nők 5 kilométeren mérték össze erejüket. Férfi 15 km: 1. Szmimov (szovjet) 40:19,1, 2. Albarello (olasz) -33,2, 3. Eriksson (svéd) -36,5... 39. Korunka -2:25,1, 40. Petrásek (csehszlovákok) -2:25,2. Női 5 km: 1. Vialbe (szovjet) 16:46,6, 2. Jegorova (szovjet) -1,9, 3. Westin (svéd) -14,2... 36. Janoušková -1:15,7, 48. Simčáková (csehszlovákok) -1:29,2 perc. feüJSZÓÍkppj®