Új Szó, 1990. december (43. évfolyam, 282-303. szám)

1990-12-17 / 295. szám, hétfő

Hétfő, 1990. december 17. Névnapjukon szeretettei köszöntjük: LÁZÁR, OLIMPIA - KORNÉLIA nevű kedves olvasóinkat • 1830-ban született Jules de GONCOURT francia író (t 1870). A NAP kel nyugszik a HOLD kel nyugszik Kelet-Szlovákia 07.23 15.46 07.53 15.44 Közép-Szlovákia 07.30 15.53 08.00 15.51 Nyugat-Szlovákia 07.36 15.59 08.06 15.57 IDŐJÁRÁS: Szlovákia szerte felhős idő várható, helyenként havazás. Az éjszakai hőmérséklet 0 és mínusz 4, a nappali 0 fok körül. Mérsékelt északkeleti szél, 1500 méteres magasságban mínusz 8 fok. Előrejelzés keddre és szerdára: változóan felhős idő, kedden többfelé eső, elszórtan gyenge havazás. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 4 és mínusz 8, a hegyekben mínusz 10, mínusz 15 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 4 és 0 fok között alakul. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: J. MÉSZÁROS KÁROLY, külpolitikai szerkesztője: GÖRFÖL ZSUZSA, sportszerkesztője: TOMI VINCE, grafikai szerkesztője: RACSKÓ ZOLTÁN LABDARÚGÁS • ANGLIÁBAN a bajnokság 17. fordulójának mérkőzéseire került sor. Az eredményekből: Arsenal - Wimbledon 2:2, Coventry City - Manchester United 2:2, Derby County - Chelsea 4:6, Liverpool - Sheffield United 2:0, Manchester City - Tottenham Hotspur 2:1, Queen's Park Rangers - Nottingham Forest 1:2, Southampton - Aston Villa 1:1, Sunderland - Norwich City 1:2. • UGYANCSAK a 17. fordulóval folytatódott a küzdelem a bajnokipontokért a Bundesligában. Düsseldorf - Mönchengladbach 4:1, St. Pauli - Dortmund 0:2, Uerdingen - Bayern München 1:1, Bochum - Werder Bremen 1:2. Négy mérkőzést a pálya alkalmatlansága miatt elhalasztottak. • BUENOS AIRESBEN a Boca Juniors 1:0 arányban győzött a San Lorenzo ellen. A szurkolók szintén összecsaptak: egy személy meghalt és többen megsebesültek ... Értesítjük olvasóinkat, hogy a mai számunkban újra közölt megrendelőlapot is csak az új előfizetőknek kell kitölteniük és elküldeniük. Aki korábban már előfizette lapunkat, és továbbra is kitart mellettünk, azt a napokban amúgy is felkereste a kézbesítő. • BELGIUMBAN a 33 esztendős Jan Ceuelemans (FC Brugges) lett az év labdarúgója. A második helyen a kapus Michel Preud'homme végzett. • WASHINGTONBAN 1991. december 14-én készítik el az 1994-es világbajnokság sorsolását. A mérkőzésre kilenc városban kerül sor: Charlotte, Chicago, Dallas, Honolulu, Houston, Kansas City, New York, Orlando és Phoenix. • LIBOR SOLDÁN (Zbrojovka Brno) lőtte a novemberi hónap legszebb gólját a 13. fordulóban a Bohemians - Zbrojovka összecsapáson. A tévénézők közül 1111 voksolt Soldánra. A további sorrend: 2. Kukleta (Sparta) 603, 3. Jirí Nemec (Sparta) 589, 4. Majoros (Nitra) 504, 5. Svoboda (Zbrojovka) 487, 6. Kabyl (Cheb) 152 pont. Á címvédő nagy lépése A Lyonban folyó sakkvilágbajnoki döntő 20. játszmájában Garri Kaszparov hatalmas lépést tett a világelsőség megőrzése felé. A sakkvilág fenegyereke a 20. játszmában, amelyben a fehér bábukat vezette, briliáns játékkal a 41. lépésben legyőzte a kihívó Anatolij Karpovot. A címvédő 11:9-re vezet, ami azt jelenti: a 24 játszmára tervezett mérkőzésen ahhoz, hogy ismét övé legyen a trón mindössze egy pontot kell szereznie a hátralevő négy mérkőzésből. Számára ugyanis a döntetlen is elég a világbajnoki cím megőrzéséhez. Mire „kényszerítették" a DAC-futballisták a klubot? Beszélgetés SÁNTA IMRE szakosztályelnökkel Ismét téma a DAC labdarúgócsapata. Évekkel ezelőtt, a futballkonjuktúra kezdetén szerdahelyi csodáról írtak az újságok, nem felejtve el megemlíteni egy titokzatos amerikai és izraeli milliomos nagybácsit, akik bőkezűen támogatják a klubot; aztán jött a csúcs, a bajnoki bronzérem és a kupagyőzelem, majd tavaly a poklok pokla, a kiesés elleni kétségbeesett küzdelem. Most pedig? A szezon előtt „lenullázott" gárda, melynek jövőjével kapcsolatban Milan Lešický, az FC Nitra edzője azt mondta, hogy márpedig olyan nincs neki és biztos kieső, a tabella harmadik helyén áll. Lešický jóslatával akkorát bukott, mint ama bobversenyző, aki nem éri utol a saját maga meglökött járgányt. SÁNTA IMRE, a 42 esztendős klubelnök mosolyog a pórul járt „bobversenyzőn". De mosolygott-e az első négy meccs után? - Azt éppen nem mondanám, kutyául éreztem magam. Két hazai vereség, 1:6os gólarány! Mindenütt csalódott, lehangolt emberek. Ne is beszéljünk erről... • Gyenge pillanataiban nem csapta meg az elmúlt bajnoki idény mélabús szele? - Azt hiszem nem. Láttam játszani a csapatot a felkészülési időszakban, láttam a prágai meccseken (Bohemians, Sparta). Balszerencse okozta az otthoni botlásokat. Most könnyű kimondani, de csakugyan bíztam a fiúkban. • Nincs okunk kételkedni szavaiban. Mire alapozta derűlátását? - Viszonylag jól sikerültek az átigazolások. Diňa, Jančula és Maixner is hasznos tagjává vált az együttesnek. Na és itt van Szikora György edző. • Irányításával mennyiben változott meg a DAC? - Elsősorban közösséget teremtett. Szakmai tudásával tekintélyt vívott ki magának a játékosok körében, megvan az a bizonyos három méter távolság közte és védencei között. De nem a volt „berlini fal" választja el őket. Mindenkitől makszimális fegyelmet kíván, nem tűri a lazaságot az edzéseken és a meccsen; morogtak is eleinte a kulcsemberek, ő azonban senkivel sem tesz kivételt. Ebben mi is támogatjuk. Elhitette a játékosokkal: amikor edzésre mennek, ne azt érezzék, hogy ólombányába vagy siralomházba szólítják. Megéri nekik a gyakorlást, mert többre képesek, mint gondolnák. Pszichikailag nagyon tud hatni rájuk. • Közismert, Szikora impulzív ember, elveiből csak nagy ritkán enged, nem hagy beleszólni a szakmai mun-! kába. - Az utóbbiba nem is akarunk. Ö felel a csapatért. A lényegesebb kérdéseket megkonzultáljuk, és rendre szót értünk. A döntés joga azonban az övé. Mondhatom, jó az együttműködésünk. • Ilyen volt az előző szakvezetővel is? - A tavalyi bajnokság az más tészta. Menet közben rájöttünk, nagy luxus volt elengedni egyszerre három kulcsjátékost. Annál inkább, mivel a helyükre kiszemeltek nem váltották be a hozzájuk fűzött reményeket. El kell ismerni, mi is hozzájárultunk a fiaskóhoz. Mindenki idegeskedett, Dragún edzőnek sosem akadt ideje, hogy leüljünk és megbeszéljük a dolgokat. Fejére nőttek a játékosok, nem tudott rendet teremteni. Amikor a csapat egyre mélyebbre süllyedt, a klubvezetés már nem csak külső szemlélője volt az eseményeknek. Utóvégre az edző a klub alkalmazottja és ha csapata nem hozza az eredményeket, a játékot, nem hallgathatunk ... • Hagyjuk a múltat. Bár a kérdés összefügg vele: még mindig az a fáma járja, hogy a DAC futballisták kincsesbányája, mesés pénzeket keresnek. Mi ebben az igazság? - Csak a „mese". Tavalyi 14. helyünk azt eredményezte, hogy a szabályok értelmében mintegy ezer koronával kisebb a labdarúgók alapfizetése. • Mondjuk Fieber és Pavlík esetében ez mennyi? - 5500 korona. Néhány társukkal az első kategóriába tartoznak. • Szóval ennyi a hivatalos alapfizetésük? - Igen. • Mondhatom tovább? - Természetesen. • Ennyit kapnak hivatalosan... - Pontosan. Persze ehhez jönnek még a prémiumok. • Csak a prémiumok? - Igen. • Értem. Vagy nem értem? Mindegy. Milyen a DAC-nál a jutalmazási rendszer? - A meccsenkénti premizálás az alap. Ebben a bajnoki esztendőben arra az esetre tűztünk ki prémiumot, ha a csapat kiharcolja a nyári Inter Kupában való szereplés jogát. Megtörtént. Ha végeredményben a három között végez, tehát kijut a nemzetközi porondra (UEFA Kupa), újabb kerek summa vár a futballistákra. Különben a végelszámolásnál az összpontszámot nem „pontozzuk". • Nem említette a bajnoki címet. Azt sem „pontozzák?" - Az idény elején nem kalkuláltuk be. A csapat viszont impozáns őszi menetelésével „rákényszerített" bennünket, hogy utólag korrigáljuk mulasztásunkat. • Milyen elv szerint osztják el a prémiumot? - A teljesítmény alapján, differenciáltan. Ez az edző dolga, bár informatív jelleggel meg szoktuk beszélni. • Állt-e már a DAC az öszi szezon után a 3. helyen? - Igen. Akkor azonban a Sparta előnye azt hiszem öt pont volt. Most csak egy választ el bennünket a listavezető Chebtől és tavasszal itthon játsszuk az első két meccset. • Mit jelent ez a gyakorlatban? - A válasz önmagát kínálja: esélyesek vagyunk a bajnoki címre. Ha együtt marad a csapat. Ugyanis, Vahala, Fieber és Pavlík elmenőben van. Úgy tűnik, Fieber „szénája" áll a legjobban: a 18 tagú belga bajnokságban a 15. helyen tanyázó Beerschot érdeklődik iránta - 200 000 márkáért. A bökkenő csupán az, hogy az összeget több tételben akarják folyósítani, ami nekünk nem felel meg. Úgy volt, hogy Vahala jut legkorábban külföldre, de a bécsi Vienna csődbe jutott, elállt az üzlettől. Pavlíkot szívesen látnák a német Bundesliga ll-ben. • Nem gyengül meg túlságosan az együttes, ha a tél folyamán elengedik a három kulcsjátékost? Volt már rá példa. Nem is a szomszédban... - Mindenképpen megfelelő helyetteseket akarunk. Több vasat is tartunk a tűzben. Például a lévai Siago hátvéd már a mi labdarúgónknak tekinthető. Tárgyalunk egy jó nevű kapussal és egy középpályással: nem kizárt, hogy amíg Lancz nem talál magának külföldi csapatot, vendégjátékosként nálunk focizna. Ha megegyezünk klubjával, amely kényszerpihenőre kárhoztatta. A három említett játékosunknak megígértük, mehetnek külföldre. Nem akarunk azonban „olcsójánosok" lenni. Nekünk is kell a pénz... • Eddig úgy tudtuk, csak a hírnév. Mert a DAC kimeríthetetlen aranybánya... - Bár így lenne! Mondhatom, nem a legjobb az anyagi helyzetünk. A járás szövetkezetei már nem támogatnak bennünket, sőt, kérik vissza a kölcsönöket. Egyedül a bősi állami gazdaság és a dióspatonyi szövetkezet viseltetik irányunkban jóindulattal. • Vannak szponzoraik, tárgyaltak egy izraeli céggel is... - Az utóbbival tartjuk a kapcsolatot, de valahogy megfeneklett az egész. Kaptunk tőlük 1000 dollárt... Talán majd ha kikerülünk a nemzetközi porondra... Két pozsonyi szponzorunk van: a Spektrum és a Renova. Mindkettő ipari szövetkezet. A Renova magánvállalat. Na és itt van még egy nem elhanyagolható „szponzor": a közönség. A nehéz időkben is kitartott mellettünk, szereti a csapatot. Átlagban 5200-an látták hét hazai mérkőzésünket. Ennél több nézője csak a Slovannak, az Olomoucnak, a Spartának és Hradecnak volt. • A dotációk megvonása, önfinanszírozás, piacgazdálkodás... Nem félnek a jövőtől? - Egyelőre nem. Az 1991. évi költségvetésünk 15 000 000 korona. Ebben benne van a város felőli lelátó befejezése is. Belátható időn belül önállósulni szeretnénk. Aztán meg ki tudja, valaki meg is veheti a klubot. Szerdahelyen is vannak, illetve lesznek milliomosok, akik esetleg a labdarúgásba invesztálják pénzüket. Az is üzlet. Ha jól megy. Mi pedig jól akarunk futballozni. • Hányadik helyre várja a csapatot? - Az első három közé. Kedvező a kiindulási pontunk, az aranyérem sem elképzelhetetlen. Újra eszembe jutott: a bajnoki címre is ki kell terjeszteni a célprémiumot. Sose lehet tudni... • Szívesen fizetne a klub? - De még mennyire! Karnevált is rendeznénk. Riói színvonalon... TOMI VINCE Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: Szilvássy József. Főszerkesztő-helyettesek: Slezákné Kovács Edit és Miklósi Péter. Főmunkatársak: Dusza István és Tóth Mihály. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4460 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 210/4454, sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Távíró: 923 08. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v., 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 34,20 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 26,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48097 MEGRENDELŐLAP Aláírásommal (negyedévre; félévre; az 1991-es esztendőre)* megrendelem az ÚJ SZÓ-t és a VASÁRNAP-ot - Záväzne objednávam denník ÚJ SZÓ a prílohu VASÁRNAP na štvrťrok; polrok; rok 1991* A megrendelt példányt az alábbi címre kézbesítsék (Predplatený výtlačok dodajte na adresu): Név (Meno a priezvisko) Helység (Mesto alebo obec) Utca (Ulica) .• Házszám (Číslo domu). . Emelet (Poschodie) Lakásszám (Číslo bytu) Irányítószám (PSČ) A kézbesítő postahivatal (Dodávacia pošta) .. .• A megrendelőlapot kitöltötte és fizeti (Objednávku vyplnil a platí): Lakcím (Adresa) Telefon Dátum: A megrendelő aláírása (Podpis predplatiteľa) * Kérjük, a fölösleges adatot törölje (Nehodiace sa prečiarknite) T. Poštová novinová služba Okresná (Mestská) správa