Új Szó, 1990. november (43. évfolyam, 257-281. szám)

1990-11-03 / 258. szám, szombat

ÚJ SZERZŐDÉSBEN KELL RÖGZÍTENI A NÉMET-CSEHSZLOVÁK KAPCSOLATOKAT (Folytatás az 1. oldalról) valamint a Csehszlovákiában, illetve Németország keleti felében folyó gazdasági reformmal kapcsolatos kérdésekkel foglalkoztak. Havel elnök tájékoztatta a német külügyminisztert a gazdasági szerkezetváltás fő'irányvonalairól, Hans-Dietrich Genscher hangsúlyozta, hogy Németország az állam keleti határát nem tekinti Európa keleti határának. Ezzel összefüggésben támogatásáról biztosította Csehszlovákiának az Európai Közösségekhez és a kontinens többi struktúrájához való csatlakozását. A vendég szólt arról is, hogy új szerződésben kell rögzíteni a német-csehszlovák kapcsolatokat. A német külügyminisztert és kíséretének tagjait tegnap délután Alekszander Dubček, a Szövetségi Gyűlés elnöke is fogadta. Bevezetőjében kiemelte, hogy kedvező színben látja Hans-Dietrich Genscher nagy érdeklődést mutatott a nemzetiségi problémák várható alakulása iránt. Úgy fogalmazott, hogy Európa jövőjét a föderatív elrendezésben látja, s ebben a rendszerben a kontinens népei megőrizhetik identitásukat. * Röviddel ezután Marián Calfa is tárgyalt a német diplomácia vezetőjével. A találkozón főleg a német újraegyesítés utáni gazdasági együttműködésről volt szó. ,,A gazdasági kapcsolatok minőségi szempontból új szintre emelkednek. Csehszlovákia számára annál elónyösebbek lesznek, minél előbbre halad az országban a gazdasági reform" - mondotta Genscher. Marián Calfa elmondta, hogy országunk szorgalmazza kőolaj- és gázvezetékének a nyugat-európai hálózatra való rákapcsolását. (Munkatársunktól) - Hans-Dietrich Genscher tájékoztatta a sajtó képviselőit a látogatásról. Visszaemlékezett az 1989es prágai látogatásaira; az elsőre, amikor még a disszidens Havellel találkozott, és a másodikra, amikor az NDK-ból Prágába menekülteknek bejelentette, megnyíltak Változások a hadsereg élén (CSTK) - A védelmi miniszter irodája tegnap közölte, hogy Václav Havel köztársasági elnök, a csehszlovák fegyveres erők főparancsnoka felmentette első védelmi miniszterhelyettesi tisztsége alól Anton Slimák altábornagyot, és egyúttal kinevezte védelmi miniszterhelyettessé. Ugyancsak erre a posztra nevezte ki Imrich Andrejčák altábornagyot, a Keleti Katonai Körzet eddigi parancsnokát, míg Rudolf Ducháček és Josef Vincenc altábornagyot, valamint Ondrej Kubizniak vezérőrnagyot felmentette védelmi miniszterhelyettesi tisztségéből. a határok, szabad az út. Most pedig az egyesített Németország külügyminisztereként tárgyalhat a legmagasabb állami funkcióban lévő partnereivel a két szomszédos ország együttműködéséről és jövőjéről. Hamarosan összeülnek a két ország szakértői és mindenre kiterjedő, átfogó szerződést dolgoznak ki. Az új kétoldalú szerződés célja - mondotta Jirí Dienstbier -, hogy véglegesen lezárja a múltat és a jövőre összpontosíthassunk. E célt szolgálja Marián Čalfa és Václav Valeš e hónapra tervezett bonni látogatása. Mint Hans-Dietrich Genscher mondotta, a Német Szövetségi Köztársaság nemcsak az új szerződés megkötésének tulajdonít rendkívüli jelentőséget, hanem annak is, hogy hazánk hamarosan elfoglalhassa méltó helyét az Európai Közösségek tagjainak sorában, és ezt támogatni fogja. Az új, egységes és stabil Európa kialakításának útján a helsinki folyamat párizsi csúcstalálkozója fontos határkő, a két szomszédos állam közösen készül a nagy jelentőségű találkozóra. Arra a többször megismételt kérdésre, amely az utóbbi napokban nagy port vert hazánkban, miszerint mi lesz a sorsa a Németországba telepített szudétanémetek egyéni kártalanítási követeléseinek, a két külügyminiszter egybehangzó választ adott: az elkövetkező tárgyalásokon minden tisztázatlan kérdést megválaszolnak. KIS ÉVA Elmaradt látogatás (Folytatás az 1. oldalról) A magyar külügyminisztérium tegnap közleményt adott ki František Mikloško és Vladimír Mečiar tervezett magyarországi látogatásának elhalasztásáról. ,,A magyar fél megértéssel fogadta a látogatás elhalasztásáról szóló hírt. A Magyar Köztársaság érdeke, hogy a közvetlen szomszédok között az európai normáknak, a demokráciának és az emberi jogoknak megfelelő politika érvényesüljön. Ez irányban kész sokoldalú segítséget nyújtani szomszédjainak" - áll a kommünikében. A magyar külügyminisztérium egyúttal kifejezte reményét, hogy a látogatásra kölcsönösen elfogadható időben - mihelyt rendeződnek a csehszlovák ügyek - sor kerülhet. Közmegegyezéssel rendeződtek a nézeteltérések (Folytatás az 1. oldalról) eredeti véleményét. Ján Čarnogurský ezzel kapcsolatban megjegyezte: „Kompromisszum úgy is elérhető, ha nem csupán az egyik, hanem mindkét fél visszalép. A tanácskozás után ülést tartott a Szlovák Nemzeti Tanács Elnöksége is. A megbeszéléseken született eredményekről az SZNT vezetői rövid, kora esti sajtótájékoztatójukon számoltak be. Elsőként Ivan Čarnogurský felolvasta azt a nyilatkozatot, amelyet a koalíciós pártok hagytak jóvá a kormányban kialakult helyzetről és a belügyminisztérium tevékenységéről. Ez egyebek között megállapítja, a kormánykoalíció vezetői a szlovákiai politikai élet alakulásáért érzett felelősségük tudatában közösen szorgalmazzák a koalíciós kormány mandátumának megerősítését. A belügyi tárcánál keletkezett problémák megoldása érdekében megállapodtak abban: a nézeteltérések rendezése céljából, a belügyminisztérium problémájának végleges megoldásáig, de legkésőbb november 11-ig a tárcát Ján Čarnogurský elsó miniszterelnök-helyettes fogja irányítani. Ezt követően František Mikloško, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöHowe lemondott (ČSTK) - Váratlanul lemondott Geoffrey Howe brit miniszterelnök-helyettes, aki az alsóházban képviselte a kabinetet. A csütörtök esti órákban nyújtotta át Margaret Thatchernek lemondólevelét, amelyben lépését azzal indokolta, hogy a kormányfő nagyon tartózkodóan viszonyul a nyugat-európai integrációhoz, elutasítja az Európai Közösségek országaiban az egységes pénznem bevezetésének a gondolatát. Geoffrey Howe távozása rosszkor jött a brit kormánynak, hiszen a legutóbbi felmérések szerint a konzervatívok népszerűsége csökkent a Munkáspártéval szemben, vagyis a tory-pártban erősödnek a válságjelek. A The Times szerint Howe súlyos csapást mért Thatcherre is. Nem mintha a kormányfőnek hiányozna a helyettese, hiszen éveken át nem volt rá szüksége, s Howe-t is csak azért nevezte ki ebbe a funkcióba, mert méltó helyet kellett neki találni. Thatchert az érinti érzékenyen, amivel Howe a lemondását indokolta. A PF sajtóértekezlete Hétfőn ismét találkozik a három koimányfö (ČSTK) - Sajtóértekezletet tartott tegnap Prágában Václav Klaus, a Polgári Fórum elnöke. Egyebek között elmondta, hogy a három kormány szakértői tovább folytatják a tárgyalásokat a vitás kérdésekről, mivel - mondta - azok a nézetek, amelyekkel múlt héten a szlovák kormány Prágába érkezett, nem voltak elfogadhatóak. Utalt arra, hogy Jóváhagyták a sztrájktörvény-tervezetet (ČSTK) - A szövetségi kormány csütörtöki ülésén a nagyprivatizációról szóló törvénytervezeten kívül további dokumentumjavaslatokkal is foglalkozott. Áttekintette és jóváhagyta a sztrájktörvény tervezetét. Ennek értelmében munkabeszüntetéssel csupán kollektív szerződés megkötésével kapcsolatos vitás kérdések rendezhetők. Sztrájkot - legvégső eszközként - csak az illetékes szakszervezeti szerv hirdethet. Az SZNP hűségesküje Móric mellett (ČSTK) - A Szlovák Nemzeti Párt Központi Tanácsa 1990. november elsején tartott ülésén teljes támogatásáról biztosította elnökét, Víťazoslav Moricot. Anton Hrnkónak, az SZNT képviselőjének a tömegtájékoztató eszközökben tett" kijelentésével kapcsolatban a Központi Tanács megállapítja, hogy teljes mértékben egyéni álláspontról van szó, amely ellentétben van a párt céljaival. Hrnko képviselő úr ezzel ártott a Szlovák Nemzeti Párt érdekeinek és jogtalanul támadta vezetőit. A Szövetségi Gyűlésben Vít'azoslav Móric, a Szlovák Nemzeti Párt képviselője ellen indított kampány miatt az SZNP Központi Tanácsában aggodalmát fejezte ki az ellenzék képviselőivel szemben alkalmazott repressziókkal és a demokrácia további sorsával kapcsolatban. A munkabeszüntetést megelőző napon a munkaadó rendelkezésére kell bocsátani azoknak az alkalmazottaknak a névsorát, akik nem vesznek részt a sztrájkban. A sztrájk ellensúlyozásaként a törvény rögzíti a munkából való kirekesztés lehetőségét. A kizárást a munkaadó hirdeti meg, s neki is előre közölnie kell azoknak az alkalmazottaknak a nevét, akikkel szemben a munkából való kirekesztés lehetőségével él. A jogszabály értelmében azoknak a munkavállalóknak, akiket ez az intézkedés érint, joguk van bérük 50 százalékára. A kabinet csütörtökön ugyancsak megvitatta és jóváhagyta a Munkatörvénykönyv módosítására vonatkozó javaslatot. Az éhségsztrájkolók elszántak Ha kell, folytatják... (CSTK) - A Szlovák Nemzeti Tanács épülete előtt „tábort vert" éhségsztrájkolók képviselői tegnap felkeresték Svätozár Štúr, a Csehszlovák Sajtóiroda szlovákiai igazgatóját, s átadták neki a megbékélés napja alkalmából kiadott nyilatkozatukat. Ebben egyebek között közlik, hogy ha szükséges lesz folytatniuk november 1 -jén felfüggesztett éhségsztrájkjukat, akkor azt november 8-án drasztikusabb módon, azzal az erőszakkal arányosan kezdik újra, amelyet a jóváhagyott nyelvtörvény a társadalomban, főleg Dél-Szlovákiában előidéz. Ez azt jelenti, hogy csupán vizet fogadnak majd el. eddig csupán az egységes központi bank problémáját sikerült megoldani, azonban továbbra is nyitottak az adórendszerrel, valamint a vám- és árpolitikával kapcsolatos kérdések. „Teljesen nyilvánvaló, hogy a szövetségi kormány hatásköre korlátozódik. Várható, hogy szövetségi szinten is csökken a minisztériumok száma". - folytatta Václav Klaus. A továbbiakban közölte, hogy a három kormányfő hétfőn ül ismét tárgyalóasztalhoz. A Polgári Fórum elnöke végezetül azt is megmagyarázta, hogy más politikusoktól eltérően miért fordít több időt az állampolgárokkal való közvetlen találkozásokra. Elmondása szerint azért, mivel nem hisz abban, hogy közvetett úton befolyásolható a közvélemény. Megjegyezte, hogy e tekintetben „sok félreértés szárad a tömegtájékoztató eszközök lelkén". ke felolvasta azt a három határozatot, amelyet az SZNT Elnöksége hagyott jóvá. Az első értelmében a testület tudomásul vette, hogy Vladimír Mečiar, a Szlovák Köztársaság miniszterelnöke október 31-én benyújtotta lemondását, azonban ezt az SZNT Elnöksége nem fogadta el. A másik határozat azt tartalmazta, hogy a testület elfogadta Anton Andráš belügyminiszter lemondását, a harmadik pedig azt, hogy az új belügyminiszter kinevezéséig Ján Čarnogurskýt bízta meg a belügyi tárca vezetésével. A határozatok elhangzása után Oľga Keltošová ismertette az SZNT Elnökségének azon nyilatkozatát, amelyet a Szövetségi Gyűlés képviselőinek a helyhatósági választásokon induló jelöltek feddhetetlenségi vizsgálatára vonatkozó javaslatával összefüggésben adott ki. Ez egyebek között a következőket tartalmazza: az SZNT Elnöksége azon saját kezdeményezéséből indul ki, amelynek nyomán Szlovákiában nemzeti ünneppé nyilvánították november elsejét, a megbékélés napját, amely az állampolgárok jelenlegi és jövőbeni egyetértésének alapját képezi. A testület ellenzi a gyanúsítgatás s a több ezer jelölt iránti bizalmatlanság új hullámának felkorbácsolását, már csak azért is, mivel ezeket az állampolgárokat lakóhelyükön jól ismerik. Az SZNT Elnöksége ezért nem javasolja, hogy a jelölteket feddhetetlenségi vizsgálatnak vessék alá. Hat halott Moldovában (ČSTK) - Dubosszári moldovai városban tegnap hat ember vesztette életét a moldován rendőrség és a város jobbára orosz lakossága közti összecsapásokban. Az illegálisan kikiáltott, többségében oroszok lakta Dnyeszter-parti Köztársaságban csütörtök este robbantak ki a zavargások, amikor az itteni oroszok úgynevezett önkéntes alakulatai elfoglalták a bíróság, az ügyészség és a járási végrehajtó tanács épületét, s kizavarták ezek alkalmazottait. Tegnap reggel folytatódtak a zavargások, a tüntetők elzárták a Dnyeszteren átvezető hidat és a helyi utakat. Mircea Druk, Moldova miniszterelnöke utasította a rendőrséget a közúti blokád feloldására és a megszállt épületek megtisztítására. Ezek a rendőrakciók és a moldován önkéntesek megjelenése a kerületben vezetett az erőszakhoz, ekkor alkalmaztak lőfegyvert - hogy elsőként melyik fél, arról a TASZSZ híre nem szólt. Mircea Snegur moldován államfő tegnap Moszkvában részt vett a Föderációs Tanács ülésén, onnan adott utasítást a köztársaság vezetésének, hogy a zavargások térségéből azonnal vonják ki a rendőröket és az önkénteseket. Közben Tiraszpolban 2000 fős „munkásalakulatok" jöttek létre, hogy Dubosszári lakosságának segítségére siessenek. Tegnap az esti órákban a város körzetében még mindig tartott a fegyveres konfliktus. Dubosszáriban, Tiraszpolban és Benderiben rendkívüli állapotot vezettek be. A Magyarországra utazók figyelmébe MEGSZŰNNEK A KORLÁTOZÁSOK (Munkatársunktól) - A két ország devizaeszközeit ezentúl átmenetileg a két ország emissziós bankjai, tehát a Magyar Nemzeti Bank és a Csehszlovák Állami Bank adja majd el egymásnak, mégpedig a turistaárfolyamot a piaci árfolyam alapján határozva meg. Ezt a piaci árfolyamot a forint-dollár és a korona-dollár árfolyamából számítják majd ki. Az átmeneti időszak letelte után a devizakereskedelmet teljes mértékben átveszik a kereskedelmi bankok. Megszűnnek az eddigi korlátozások is, amelyek előírták, hogy a magyar állampolgár nálunk 400 forintért vásárolhatott koronát, a csehszlovák állampolgár pedig Magyarországon 300 koronát válthatott be. Többek között ebben a kérdésben is megegyezett tegnap Pozsonyban Surányi György, az MNB elnöke és Josef Tošovský, a CSÁB elnöke. A megbeszéléseken még szerepelt egy bankközi kiegyenlítő központ kiépítése és a KGST-bankok jövője is. Josef Tošovský elfogadta Surányi György meghívását Budapestre, s megegyeztek abban, hogy a két bankelnök tárgyalásai ezentúl rendszeresek lesznek. -szén Bush békülékeny is, meg harcra kész is (Folytatás az 1. oldalról) van szó, hogy az iraki agresszió befejezésének szükségességére irányítsa a közvélemény figyelmét, természetesen arra, hogy meg kell menteni az Irakban fogva tartott túszok életét. Az újságírók ismételten megkérdezték tőle, hogy kemény megfogalmazásával nem a Szaddam Husszein elleni háborúra akarja-e felkészíteni Amerikát. Bush válasza megint az volt, hogy a békés megoldást kívánja. „Készen állok arra, hogy időt adjak a szankciók hatásának megnyilvánulására" - tette hozzá. A kuvaiti kormány felszólította a kuvaiti ellenállási mozgalmat, hogy „valószínűleg mindörökre" vessen véget az iraki agresszor elleni fegyveres akcióknak. Az indok: az irakiNovember 5-e és 9-e között magyar filmnapok lesznek Pozsonyban. A rendezvénynek a filmklub ad helyet, de a Tatra moziban és a Szakszervezetek Házában is bemutatnak egy-egy alkotást. Enyedi Ildikó Cannes-ban díjazott filmjével, Az én XX. századommal kezdődik az ötnapos rendezvénysorozat, majd Tímár Péter Mielőtt befejezi röptét a denevér című alkotását láthatják az érdeklődök. November 6-án Kardos Ferenc Iskolakerülők című produkcióját vetítik, majd Jeles András Álombrigádjái. Hetedikén Deák Krisztina Eszter-könyvét és a Gyarmati Lívia-Böszörményi Géza rendezőpáros Recsk 1953 című dokumentumfilmjét mutatják be. Nyolcadikán, Bacsó Péter részvételével a Titania, Titania szerepel a műsoron, majd a Söth Sándor rendezte Potyautasokat és Tímár Péter Egészséges erotikáját vetítik. Ugyanezen a napon a Recsk 1953 is a nézők elé kerül, november 9-én pedig Xantus János Hülyeség nem akadály című filmjével zárul a rendezvény. -szSzlovák könyvek Magyarországon (Munkatársunktól) - Ez a címe annak a kiállításnak, amely tegnap nyílt meg Budapesten az Országos Széchenyi Könyvtárban. A nem mindennapi szemlén olyan ritka, régi és értékes könyveket, nyomtatványokat és periodikákat mutattak be, melyek sokáig ismeretlenek voltak a szlovák nemzeti bibliográfia számára. A tárlókból természetesen nem hiányoztak a mai magyarországi szlovák értelmiségiek alkotásai sem. A Szlovák könyvek Magyarországon című kiállítás december 31-ig tekinthető meg. G. A. ak rendkívül kegyetlenül bánnak el mindenkivel, aki tagja az ellenállásnak, vagy legalábbis felmerül ellene ez a gyanú. Gennagyij Geraszimov szovjet külügyi szóvivő azt mondta, nem valószínű, hogy Jevgenyij Primakov, a szovjet államfő különmegbízottja, aki szerdán tért vissza Bagdadból Moszkvába, a közeljövőben ismét Bagdadba utazzon. Külföldi értékelések, így például az egyiptomi kommentárok szerint F'rimakov útja kudarccal végződött. Ö maga azt mondta, Husszein most inkább hajlana a politikai megoldás felé, de az ehhez vezető út nagyon hosszúnak tűnik. Geraszimov közölte azt is, hogy várják 279 szovjet állampolgár hazatérését Irakból. Közöttük 25 katonai tanácsadó is van. Az Amnesty International nemzetközi emberjogi szervezet tegnap közzétett jelentése szerint a szaúdarábiai katonák kegyetlenül bánnak több száz jemeni állampolgárral. Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkár a Biztonsági Tanács elé terjesztett beszámolójában javasolta a 43. genfi konvenciót aláíró országok részvételével egy konferencia megtartását. Ez a konvenció a polgári személyek védelméről szól. A javasolt értekezlet célja az lenne, megvitatnák, miként lehetne rábírni Izraelt, hogy tartsa azt tiszteletben. Megfontolásra ajánlotta semleges erők kiküldését az Izrael által megszállt arab területekre, hogy ott szavatolják a biztonságot és a rendet, s olyan változat is lehetséges volna, hogy növelnék a térségben a különböző ENSZ-ügynökségek alkalmazottainak a számát. Mindezt a főtitkár csak ajánlotta, hiszen e kérdésekben a Biztonsági Tanácsnak kell döntenie. ÚJ szú 2 1990. XI. 3. Magyar filmnapok