Új Szó, 1990. november (43. évfolyam, 257-281. szám)

1990-11-09 / 263. szám, péntek

Péntek, 1990. november 9. Névnapjukon szeretettel köszöntjük: TIVADAR - TEODOR nevű kedves olvasóinkat • 1890-ben született KÁLLAI Ernő művészeti író, kritikus (t 1954). A NAP kel nyugszik a HOLD kel nyugszik Kelet-Szlovákia 06.36 16.09 23.02 12.46 Közép-Szlovákia 06.43 16.16 23.09 12.53 Nyugat-Szlovákia 06.49 16.22 23.15 12.59 A DUNA VÍZÁLLÁSA: Pozsony: 130, árad Medve: 130, változatlan Komárom: 155, apad Párkány: 135, apad IDŐJÁRÁS: Szlovákia-szerte derült idő, helyenként felhőátvonulások, délelőtt az alacsonyabban fekvő helyeken köd. A legmagasabb nappali hőmérséklet 5-9 fok, a tartósan ködös helyeken 3 fok. Mérsékelt változó irányú szél. Előrejelzés szombatra és vasárnapra: Borult, ködös idő, helyenként ködszitálás. A hegyekben, s délután helyenként felszakadozik a felhőzet. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet nulla és mínusz 4 fok. A legmagasabb nappali hőmérséklet nulla és plusz 4 fok között, a napsütötte helyeken 7 fok körül alakul. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetöje: KOVÁCS ILONA, külpolitikai szerkesztője: URBÁN GABRIELLA, sportszerkesztője: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ, grafikai szerkesztője: TORONYI PÉTER Törököt fogott a község? yeremények Karvinában 74. sorsolták a nyereménybetétkönyveket. E szerint 250 százalékot nyert minden 850-re végződő betétkönyv, 100 százalékot a 051; a 433; és a 479-es háromjegyű számcsoportra végződő betétkönyvek nyertek, míg a 20 százalékos nyeremények az alábbi 3-as számcsoportokra végződő betétkönyvekre esnek: 017, 105, 125, 179, 233, 257, 299, 339, 360, 485, 551, 580, 601, 653, 702, 729, 799, 836, 902, 943 és 984. A-3000 koronás jutalmat az 543ra végződő betétkönyvek tulajdonoAz Ógyallai Városi Művelődési Központ 1990. november 11-én, vasárnap 18.00 órai kezdettel Beatles nosztalgiakoncertet rendez. A műsorban a Budapesti Thália színház zenekarának előadásában felcsendülnek az együttes világhírű szerzeményei. Szereplők: MIKÓ István FORGÁCS Péter INCZE József GYŐRI Péter Jegyárusítás az előadás előtt két órával helyben Telefonszám: 23 83 Minden Beatles-rajongót szeretettel várunk! ÚP-514 sai kapnak. Ez utóbbira az érintett betétkönyvek közé jogosulnak, amelyeken május elseje és október 31 -e között legalább 1000 korona betét volt. A nyereményeket 1990. november 21-e után vezetik be a nyertesek betétkönyveibe. Gépkocsigyártók megállapodása A pozsonyi gépkocsigyártó üzem javaslatára a Szlovák Köztársaság kormánya kedden megállapodást irt alá a General Motors európai leányvállalatával. Štefan Chudobának, a pozsonyi gépkocsigyártó üzem igazgatójának tájékoztatása szerint a tárgyalások folytatódnak. A kezdeti szakaszban 250 ezer sebességváltószekrény gyártását tervezik a GM európai leányvállalata más üzemei számára, továbbá Opel személygépkocsik összeszerelését a csehszlovák belpiacra. (č) JÖN! JÖN! JÖN! Exkluzív műsorral FERI MEG AZ ANYÓSA A műsor sztárvendége: LÓRÁN LENKE A Dunaszerdahelyi sportcsarnokban 1990. november 10-én szombaton 19.00 órakor Jegyárak: 55 Kčs Jegyelővétel a sportcsarnokban ill. a Slovakoturist irodájában. Jegyrendelés a 0709/249 43 telefonszámon Mindenkit vár a rendezőséq UP-512 ZIPP š. p., závod Bratislava Stará Vajnorská cesta 10 felvesz üzemvezetőt a nagymegyeri üzemrészleghez. Feltétel: főiskolai esetleg szakirányú középiskolai végzettség építészeti szakon Felvilágosítást a fenti címen, ill. telefonon a 60 711 -es telefonszámon, a 295-ös melléken nyújtunk. ÚP-522 Vágkirályfa kataszterében, az ártéri füzesek között régebben több holdnyi faluközösségi birtok is meghúzódott. Volt itt erdőrész, legelő, néhány holdnyi szántó. Később, persze, az efsz rendelkezett mindennel. Az ötvenes évek elején itt cseresznyést telepítettek, később ezt és az erdőnek egy részét kivágták. Helyükön szemétdomb alakult ki. A kertészkedők helyi szervezete a szeméttelepet 1986ban fáradságos munkával felszámolta és 17,5 hektáron több mint 500, egyenként kb. 2,5 áras hobbikertet alakított ki. Vágkirályfa nagyobbik (?) felének nem tetszik a falu kataszterében kialakult új közösség, amely most kerítkezik. De vajon miért nem tetszik? - ez a kérdés a faluban cseppet sem tűnik szónokinak. Az aggódó falu - Mindjárt a novemberi eseményeket követő első falugyűlésen szóba került, hogy számolják fel a kiskerteket - mondotta Kovács László, a NYEE mozgalom egyik vágkirályfai szóvivője. - Mi megértjük, hogy mindenki szeretne egy talpalatnyi földet. Tudjuk, erre korábban nem volt más mód, azóta azonban egyet léptünk előre... A területnek megvannak a régi birtokosai, akiktől jogtalanul vették el - jelentette ki. De vajon a „Birtokháborításon" túl milyen konkrét problémákat vet fel a kerttelep létezése? Kovács úr nem késik a válasszal: - Falunkban, mióta a Vágsellyét Galántával összekötő új út megépült, jelentősen csökkent a forgaiom, a gyerekek bátran játszhattak az utcán. A hétvégeken a kertbarátok többsége azonban autóval érkezik, könnyen elképzelhető, milyen ilyenkor a kerttelephez vezető utcák forgalma. A gépkocsikban gyakran ott a plasztikzsák, teli szeméttel, s ezt persze legegyszerűbb a Vág partján kidobni... Egy üzletünk van. Félünk, ha a kerttelep teljes kapacitással beindul, vagy, ahogy többen remélik, üdülőkörzetté válik, községünkben ellátási zavarok lesznek. Ezenkívül környezeti aggályaink is vannak. Mi még a változások első lángjában elértük, hogy a forgalom korlátozására egyes bekötőutak, utcák végén sorompókat helyezzenek el. Úgy gondoltuk, ez kevésbé fájdalmas, mintha egy gyerek temetését kellene megrendezni. Katonai, tűzrendészeti stb. meggondolásokra hivatkozva ezeket azonban később felszedték. Később a vitát megpróbáltuk kompromisszummal lezárni. Tizenkét pontos javaslatot dolgoztunk ki, s amenyMelyik Favorit drágább? A" Szövetségi Pénzügyminisztérium a Favorit személygépkocsik áremelésével kapcsolatban pontosítja a kiadott hírt: a Favorit 136 L 95 810 koronába, a 136 LS 101 890 koronába, a 136 SP 95 490 koronába fog kerülni, de csak az 1990. november 7-i reggeli műszaktól kezdődően gyártottak. Az 1990. november 6-ig gyártott ilyen típusú Favoritok ára változatlan. (č) Töltsön 1 1/2 órát velünk! KOÓSJÁNOS műsora Vendégek: Dékány Sarolta Harmath Andrea Auth Ede együttese a Vágkirályfai Kultúrházban 1990. NOVEMBER 10-ÉN, SZOMBATON 19 ÓRÁTÓL. Belépőjegy ára: 40,- korona. ÚP-505 nyiben ezt elfogadják, a telep 9-10 évig, a szerződések lejártáig fennmaradhat - közölte Kovács László. - Megegyezésre azonban nem került sor. A hobbikertek tulajdonosai ugyanis nem értettek egyet azzal a ponttal, amely kizárta volna a 4 x 4 méteres betonalapokon épült víkendházak építését. ... ő jót akart A hallgattasék meg a másik fél is! elvet megtartva látogattam el Vágkirályfára. Popluhár János, a hnb elnöke kétszeresen illetékes a kérdésben. Korábban ugyanis ô volt a kertészkedők helyi szervezetének elnöke is. Tisztségéről néhány hónapja lemondott, közben a kerttelep „Váh" néven önállósult, vezetését a helybeliek közül senki sem vállalta. Elsősorban arra voltam kíváncsi, milyen ellátási és egyéb zavarok léptek fel a faluban. Beszélgetésünk során az elnök elismerte, hogy a hétvégeken bizony fokozódik a gépkocsiforgalom. - ötszáznegyven ember, az ötszáznegyven ember, s ezek kétharmada biztosan autóval jön. Azt azonban tagadta, hogy a hétvégi „invázió" ellátási zavarokat okoz. Elmondotta még, hogy a hnb négy konténert vásárolt, s azokat a Vág menti utcákban helyezték el. Egyes lakosok azonban tiltakoztak ellene, így a járási higiénikus rendelkezésére kettőt eltávolítottak. A hobbikertek tulajdonosainak „házirendjében" az is benne van, hogyan kell bánni a szeméttel, hány tulajdonosnak és milyen emésztögödröt kell létesítenie stb. Azt is vállalták, ha biztosítják számukra a facsemetéket, fásítják a telep környékét. Úgy vélte, az, hogy a kertbarátok a házirend több pontját megszegik, a tavasz óta kialakult bizonytalan helyzet következménye. Szerinte a kerttelep ellen csak a község kisebb része tiltakozik, mivel a helybelieknek is 160 telket osztottak ki. De vajon kinek, s milyen kritériumok alapján jutott a többi? Kétségtelen, hogy ez a probléma legfájóbb pontja. Popluhár János kijelentette: az esetek többségében csak olyanok jutottak földhöz, akik Vágkirályfáról származtak el. Kovács Lászlóék viszont úgy tudják, az „új földesurak" között nem egy olyan is akad, akinek a faluhoz semmi köze, csupán kapcsolataik által kerültek a kiváltságosak közé. A beszélgetések során többször felmerült dr. Bergendi Ferenc neve. - Neki szívügye volt, hogy a „Váh" kiskerttelep megalakuljon. Ezzel nem azt akarom mondani, hogy ő hozta ránk a törököt, eladta a falut - jelentette ki Kovács László -, ő jót akart. Úgy gondolta, ezzel községünk gyarapodását szolgálja - kapunk új üzletet, bevezetik a gázt stb. Ebből azonban semmi sem valósult meg. Hosszabbodó névsor Természetesen Bergendi Ferencet is felkerestem, aki tavasz óta a Galántai Járási Nemzeti Bizottság erdő- és vízgazdálkodási osztályának vezetője. Kíváncsi voltam, milyen feltételek alapján lehetett hobbikerthez jutni. - A kritériumokat úgy állítottuk fel, hogy az kaphat telket, akinek hét árnál kisebb kertje van. Ha ezt nem tesszük, akkor ott vágkirályfai aligha jut földhöz - szögezte le. - A probléma ott kezdődött, hogy a terület használati joga a Vági Vízügyi Igazgatóságé. A tervek előkészítésében a Vágsellyei Efsz építésze, Horváth László is részt vett. Kiderült, a vízügynek és a szövetkezetnek is vannak igényei. - Eredetileg, ha jól emlékszem, 4-5 árat kívántunk adni, de menet közben a névsor úgy meghosszabbodott, hogy már csak kb. 2,5 ár jutott - sóhajtott a huzavonákba belefáradt osztályvezető. Szerinte a kerttelep létezésének törvényes akadálya nincs, a víz- és környezetszennyezéssel kapcsolatos aggályokat pedig túlzottnak tartja. Úgy látja, ha az önkormányzat megvalósul, akkor a község részére a telep pénzforrást jelent. A falu véleménye megoszlik. Többen szeretnék, ha a kerttelepet felszámolnák - erre másutt már volt példa. Akadt, aki úgy vélte, a falu nem élhet búra alatt, s nem jó, ha ellenségeket szerez magának. De vajon kik vannak többen, s mi a falu érdeke? Az, hogy a telep fennmaradjon, még akkor is, ha léte bizonyos „kényelmetlenségeket" okoz, vagy az lene a jobb, amit Kovács Lászlóék akarnak? Ez utóbbiak a szerződések lejárta után a kerttelep helyén erdőparkot létesítenének, mellyel az ország fában legszegényebb járása bizonyára gazdagodna. A környezetvédők és a lokálpatrióták érthetően az utóbbira szavaznak. A döntő viszont az új földtörvény lesz, továbbá az, hányan kérik vissza a vitatott területen levő tulajdonukat. Az sem elhanyagolható, hogy a helyhatósági választások után hogyan kezeli majd ezt a kérdést a falu új vezetése. POMICHAL RICHÁRD ' • • A CSEMART RENDKÍVÜLI KARÁCSONYI KÖNYVAJÁNLATA A CSEMART, valamint a BABITS Kiadó Rt között létrejött megállapodás alapján módunk van az érdeklődők figyelmébe ajánlani a magyar művelődéstörténet elmúlt időszakának néhány reprezentatív és ma is nélkülözhetetlen kiadványának hasonmás (reprint) kiadását, melyeknek első köteteit már a karácsony előtti időszakban szállítani tudjuk a megrendelőknek. A kiadványokat előnyös áron (a mindenkori korona-forint árfolyamnak megfelelően) kínáljuk az érdeklődőknek. A beérkezett megrendeléseket a teljes sorozatok megrendeléseként tartjuk majd nyilván, a már megjelent köteteket fokozatosan szállítjuk a megrendelések beérkezése után, a továbbiakat pedig azok megjelenése után. A megrendeléseket a beérkezés sorrendjében és készleteink erejéig elégítjük ki. A lapból kivágott (vagy egyéb írásos) megrendeléseket a megfelelő adatokkal kitöltve az alábbi címre kérjük elküldeni: CSEMART Galéria Nám. 1. mája 3. 945 01 Komárno Megrendelő szelvény db REVAY NAGY LEXIKONA l-XX. kötet kötetenkénti ár kb. 380,- korona . . . db MAGYAR FÖLD, MAGYAR FAJ l-IV. kötet kötetenkénti ár kb. 290,- korona . . . db A MAGYARSÁG NÉPRAJZA l-IV. kötet kötetenkénti ár kb. 290,- korona ... db MAGYAR MŰVELŐDÉSTÖRTÉNET l-V. kötet kötetenkénti ár kb. 290,- korona A megrendelt könyveket az alábbi címre kérem utánvéttel és a postaköltség felszámolásával megküldeni: Név: Lakhely: .....' Utca és h. sz. P. irányítószám: Dátum: Aláírás: UP-515 Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: Szilvássy József. Főszerkesztő-helyettesek: Slezákné Kovács Edit és Zsilka László. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456. főszerkesztő-helyettesek: 210/4460 és 210/4453. szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 210/4454. sportrovat: 210/4433. 210/4434 és 506-39. gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Távíró: 923 08. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava! Martanovičova 25., telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Danubiaprint. n. v . 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava. Jiráskova 5.. telefon: 335-090. 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava. Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 ós 551-83. Havi előfizetési dij - a vasárnapi kiadással együtt - 34.20 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévre 26 - korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Nám. slobody 6. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48097