Új Szó, 1990. november (43. évfolyam, 257-281. szám)

1990-11-30 / 281. szám, péntek

„Az egyszerű embereket helyezem előtérbe" (Folytatás az 1. oldalról) sára, az elnök ezt válaszolta: „Konkrét gyógymódot nem, azonban a helyzetet tökéletesen ismerem. Ez a probléma nemcsak önöket, hanem a többi fegyvergyárat is érinti. Az előző rendszer szinte az utolsó pillanatig gyártott fegyvert, miközben mindenki előtt világos volt, hogy előbb-utóbb »kitör« a béke, Bécsben már 20 éve folytak a leszerelési tárgyalások. Mindenki, aki az utóbbi két évtizedben olvasta a Rudé právót, tudta, hogy a hadiipari termelés radikálisan csökkenni fog." Arról, hogy a fegyvergyártásban felmerült problémák megoldása a föderáció, vagy a tagköztársaságok hatáskörébe kerül-e majd, Václav Havel úgy nyilatkozott, hogy ez mindenekelőtt a föderáció ügye. Az illetékességi kérdésekről szólva, az elnök érintette a gáz- és a kőolajvezeték felosztásával kapcsolatban kirobbant vitát is: „A szövetségi kormány közgazdász szakemberei szerint az esetleges szétválasztás nem lenne praktikus; kiszámolták, hogy mennyibe kerülne, s megállapították, hogy az ügyön senki sem keresne. Ezt nem azért állítják, mert el akarják nyomni a szlovákokat, hanem azért, mivel számításaik szerint a vezetékek két önálló részre osztása mind Csehország, mind pedig Szlovákia számára előnytelen lenne. Lehet, hogy a szlovák miniszterek mást gondolnak, talán más adatok állnak a rendelkezésükre." Az elnök Szepesváralján ebédelt, majd - eredeti programját megváltoztatva - megszakította útját Lőcsén. Járt a helybeli Szent Jakabtemplomban, ahol nagy érdeklődéssel tekintette meg lőcsei Pál mester világhírű szárnyas oltárát. A városból távozva, felkeresett olyan szepességi falvakat, ahol nagy számban élnek romák. Mi lesz a SZISZ-vagyonnal? Václav Havel a fiatalok körében Tegnap este Václav Havel diákokkal találkozott a Komenský Egyetem dísztermében. Lehet, hogy az ifjúság túlságosan is védeni szerette volna elnökünket, vagy csak saját maguk számára akarták kisajátítani öt, nem tudni. Viszont egy biztos, sokan csak a csodával határos módon jutottunk be a terembe. A kellemes hangulatban eltelt találkozón a köztársasági elnök meggyőződhetett arról, hogy a fiatalok a problémák széles skálája iránt érdeklődnek. Az ország gazdasági, szociális, környezetvédelmi helyzete, de a külpolitika sem hagyja hidegen őket. Sokan firtatták, milyen lesz Csehszlovákia helyzete Európában, milyen lesz az új egyesült Európa, meddig kell várni, míg oda eljutunk, sőt, hogy milyen tisztséget szeretne Václav Havel ebben az Európában betölteni. Figyelmemet legjobban az kötötte le, hogy a diákság hogyan viszonyul a volt SZISZ vagyonának újraelosztásához. Elnéztem a fiatal arcokat, többségük alig lehetett 3-5 évig SZISZ tag, de főleg az érdekelte őket, mi lesz a pénzzel? A kérdezők szinte mindvégig vagyonelkobzásról beszéltek, hiába hangoztatta az elnök, hogy erről szó sincs. Amikor összehasonlítási alapként a CSKP vagyonát hozta fel, sokan úgy kapták fel a fejüket, mintha a SZISZ sohasem lett volna a kommunista párt egyik képződménye. Legmegdöbbentőbb az a kérdés volt, hogy a fiatalok pénzével miért éppen az egészségügy és a szociális védőháló lyukait akarják befoltozni. A szociális ellátás nagyon gyakran összefügg a fiatalokról való gondoskodással. A beteg gyerekeknek, a szellemileg vagy testileg károsult fiataloknak mindenkinél nagyobb szükségük van erre a pénzre. A lényeg csak az, hogy ez a vagyon is lehető legmegfelelőbb helyre kerüljön. Lelki szemeim előtt láttam azt az alig 2000 koronát, amellyel volt alapszervezetünk rendelkezik. A diákság ilyen hozzáállása után bennem is felmerült a kétség: ha be kell szolgáltatnunk a vagyonunkat, vajon tényleg a legjobb helyre fog-e kerülni? MADI GIZELLA Bulgária Az államfő a politikai erők vezetőivel egyezkedik (ČSTK) - Bulgáriában még mindig nem született döntés Andrej Lukanov kormányelnök sorsáról. Zseljo Zselev államfő tegnap délelőtt hivatalában fogadta a vezető politikai erők felelős képviselőit, hogy jelenlétében tárgyaljanak az új kormány esetleges összeállításáról és az országban kialakult helyzetről. A helyzet - különösen Szófiában - nagyon bonyolult, főleg azután, hogy szerda este a független szakszervezetek, melyeket eddig a szocialista kormány eszközének tartottak, bejelentették feloldották a tilalmat, amellyel eddig megakadályozták tagjaikat a Podkrepa, az ellenzéki szakszervezet által meghirdetett sztrájkakciókhoz való csatlakozásban. Tegnapra virradó éjszaka Szófia több pontján barikádokat emeltek, ami tovább bonyolítja a közlekedést és súlyos gondokat okoz az ellátásban. Alekszandr Karakacsov, a város ellenzéki polgármestere arra hívta fel a figyelmet, hogy a rendfenntartó erök nem tudnak eleget tenni kötelességüknek, mivel minden próbálkozásukat a rend helyreállítására úgy értelmezik, mint támadást a sztrájkolok ellen. Ez pedig összecsapásokhoz és zavargásokhoz vezet. A polgármester felszólította a független szakszervezeteket és a Podkrepát, segítsenek meggyőzni a sztrájkotokat, hogy szabadítsák fel az utcákat. Lapzártakor kaptuk a gyorshírt: Andrej Lukanov kormányfő lemondott. Vojtech Kondrót köszöntése (Munkatársunktól) - A szlovák irodalom jeles képviselőjét, a magyar költészet hűséges és avatott fordítóját Vojtech Kondrótot köszöntötték tegnap 50. születésnapja alkalmából Pozsonyban a Mladé letá Könyvkiadó Steiner utcai klubjában. A Pozsonyi Magyar Kultúra által rendezett bensőséges hangulatú ünnepségen jelen volt Boros Jenő, a Magyar Köztársaság pozsonyi főkonzulja, Kiss László, a Pozsonyi Magyar Kultúra igazgatója, valamint a csehszlovákiai magyar kulturális élet képviselői, írók, költők, a hazai magyar lapok főszerkesztői, a költő magyar és szlovák barátai. A jubiláló költőt Magyarországról E. Fehér Pál, a Csehszlovákiai magyar írók nevében pedig Koncsol László köszöntötte meleg szavakkal, kiemelve a költőnek a középeurópai kultúra, a népek barátsága, a költészet nemzeteket összekötő szerepében végzett elévülhetetlen érdemeit. A szlovák kultúra a költő versein kívül Vojtech Kondrótnak köszönheti, hogy a magyar költészet olyan értékeit ismerhette meg fordítói munkája által, mint Babits Mihály, Illyés Gyula, Tóth Árpád, Weöres Sándor, Pilinszky János, Nemes Nagy Ágnes, Veress Miklós költészete, s ezentúl a csehszlovákiai magyar líra legértékesebb darabjait. Vojtech Kondrótnak jubileuma alkalmából üdvözlő táviratot küldött a Magyar írószövetség is. (k-y) A szakszervezeti tagok jogairól (ČSTK) - Vladimír Žižka, a Szakszervezeti Szövetségek Csehszlovákiai Konföderációja sztrájkbizottságának elnöke tegnap délelőtti sajtóértekezletén tájékoztatta az újságírókat a szakszervezeti tagoknak a vállalatirányításban való részvételükkel kapcsolatos követeléseikről. A sajtó képviselői megtudhatták, hogy a szakszervezetek szerint az alkalmazottaknak vállalatuk irányításában és fejlesztésében való részvételével joguk van ahhoz, hogy hiteles információkat kapjanak munkahelyük gazdasági helyzetéről. Továbbá a vezetőség fejlesztési céljairól, valamint ahhoz, hogy bekapcsolódhassanak a vállalat gazdálkodásával és fejlesztésével, ezen belül a munkaerő-gazdálkodással s az átképzéssel kapcsolatos elvi kérdések megvitatásában, illetve a foglalkoztatáspolitikai tervekről, a rekvalifikációs programokról és egyéb kérdésekről való döntéshozatalra. Amint Vladimír Žižka hangsúlyozta, enélkül a szakszervezetek nem teljesíthetik érdekvédelmi feladataikat. Öböl-válság A katonai erő alkalmazásáról tárgyal a Biztonsági Tanács (ČSTK) - Szerda este a New York-i szovjet ENSZ-misszió épületében találkozott a szovjet és az amerikai külügyminiszter.. Eduard Sevardnadze és James Baker a Biztonsági Tanács tervezett határozatáról tanácskozott. Ez lehetővé tenné az erő alkalmazását Irak ellen, ha január 15-ig nem vonul ki Kuvaitból. Közép-európai idő szerint mára virradó éjszaka ült össze ez ügyben a Biztonsági Tanács. . Sevardnadze a találkozón a konfliktus megoldása legrosszabb módjának nevezte az erő alkalmazását és kijelentette, a BT-nek, az arab országoknak és európai szövetségeseiknek rendkívüli erőfeszítéseket kell tenniük ennek megakadályozása érdekében. A miniszterek egyben megállapodtak, december 10-11-én a texasi Houstonban ismét találkoznak, hogy előkészítsék a január második felére Moszkvába tervezett csúcstalálkozót és megvitassák a SALT-szerzödést. A BT-ülést megelőző konzultációk keretében, 31 év után sor került az első magasszintü hivatalos amerikai-kubai tanácskozásra. James Baker arra próbálta rávenni Isidoro Malmierca kubai külügyminisztert. hogy országa módosítson álláspontján és támogassa a tervezett határozatot. Malmierca a találkozó után ugyan „érdekesnek" nevezte véleménycseréjét kollégájával, de hozzáfűzte: mostani formájában a határozat elfogadhatatlan Havanna számára. A konzultációkkal gyakorlatilag egyidöben a Biztonsági Tanács elfogadta a válsággal kapcsolatos 11. határozatát. Ez elitéli Irakot amiért igyekszik megváltoztatni Kuvait demográfiai képét és megsemmisíti a lakossági jegyzékeket. Ezért a kuvaiti kormány az ENSZ-főtitkárnál helyezte megőrzésre az 1,75 millió eredeti kuvaiti lakos jegyzékét, azok ujjlenyomataival és megkülönböztető jeleivel együtt. Szaddam Husszein iraki elnök is igyekszik munkát adni a Biztonsági Tanácsnak: szerdán kérte, hogy a KözelKelet valamennyi regionális konfliktusával egyszerre foglalkozzon, különös tekintettel az Izrael által megszállt területekre. Ismét azzal vádolta a BT-t, hogy kettős mércét alkalmaz a Közel-Keleten. Richard Gephardt a demokrata párti képviselők vezére elutasította, hogy a közeljövőben az öböl-válság katonai megoldását válasszák. Egyben a ..nyugodt erő" politikájára szólította fel Bush kormányát. A Kongresszusban többen sietséggel vádolták Busht. A CBS televíziós társaság úgy értesült, az elnök esetleg összehívja a törvényhozás rendkívüli ülésszakát, hogy megszerezze támogatását a katonai egységek bevetéséhez. Nyilvánvalóan a Szovjetunió fokozódó aggodalmának eloszlatása érdekében Bagdadban szerdán bejelentették, valamennyi szovjet állampolgár hazatérhet, ha munkaszerződése lejár. Szovjet adatok szerint jelenleg 3315 állampolgáruk vár Irakban a kiutazási engedélyre. Hetven olasznak szerdán sikerólt a hazatérés, iraki repülőgéppel utaztak el ..megmentő|ük", Hilarion Capucci volt görögkatolikus pátriárka társaságában Az öböl-válság árnyékában Egyiptomban tegnap parlamenti választásokat tartottak. A közel 16 millió választásra jogosult több mint kétezer jelölt közül szavazhatott a parlament 444 tagjára. A választásokat az ellenzéki erők többsége bojkottálta mivel nem ért egyet az új választási törvénnyel. A Külügyminisztérium tegnap nyilatkozatot juttatott el a Csehszlovák Sajtóirodához az iraki helyzettel kapcsolatban. Egyebek közt hangsúlyozza, hogy továbbra is nagy erőfeszítéseket tesz a közel-keleti országban tartózkodó csehszlovák állampolgárok mielőbbi hazatérése érdekében. Az Oböl-válsággal összefüggésben a csehszlovák külügyi tárcának az a véleménye, hogy maximális mértékben a békés rendezésre kell törekedni. Mint arra a nyilatkozat rámutat, ennek lehetőségeit még nem használták maradéktalanul. „Ha nem vezetnének eredményre a politikai, gazdasági és diplomáciai módszerek, katonai beavatkozásra kerülhet sor, amelynek következményeit még fel sem lehet mérni" - hangsúlyozza a minisztérium nyilatkozata. Alaptalan vádak (ČSTK) - Hazánk oslói nagykövetsége tegnap határozottan visszautasította azokat a vádakat, amelyek szerint diplomáciai missziónk kémtevékenységet folytat Norvégiában. A követség vezetői hangsúlyozták: minden „nem diplomáciai jellegű tevékenységet" a kommunista rezsim megdöntése után azonnal befejeztek. Az Aftenposten című konzervatív norvég napilap a hét elején idézte Sven Urdalnak, a norvég elhárítás vezetőjének nyilatkozatát. Ebben az állt, hogy néhány csehszlovák diplomata Oslóban a kémkedést tartja fő feladatának. Mennyi munkanélküli lesz hazánkban a XX. század végén? (ČSTK) - A Szlovák Nemzeti Tanács nemzetiségi, etnikai és emberjogi bizottsága tegnapi ülésén a szlovákiai népgazdaság első kilenc havi fejlődéséről szóló jelentést - amely az év végéig terjedő kitekintést is tartalmazza - vitatta meg. Felszólalásában Antonín Vavro, a pénzügyi tárca helyettes vezetője a hazai piacon kialakult helyzetet az előző, megszűnő és a most születő, a konkurencia elvein alapuló rendMit mondott Pithart és Dlouhý, és hogyan reagált két szlovák miniszter? Tegnapelőtt este több millió tévénéző szeme láttára és gyors egymás utánban két vezető cseh politikus is olyan kijelentést tett, hogy utána egy pillanatig sem volt kétséges: megint hegynek ütköztek az autentikus föderációhoz vezető út építői, és félő, hogy nem homokkőből, hanem gránitból van ez a hegy. Nyilatkozatuk tárgya a kőolaj- és gázvezetékrendszer volt, amelynek nemzeti tulajdonba osztása körül már hetek óta dúl a vita. Petr Pithart cseh miniszterelnök ezt mondotta: „A szlovák kormány már csak presztízsét félti, ha a legutóbbi tanácskozások után is ragaszkodik a kőolaj- és földgázvezetékek felosztásához". Vladimír Dlouhý szövetségi gazdasági miniszter még „meredekebben" fogalmazott: ,,Az a benyomásom, hogy az utóbbi időszakban a politikai és egyéb ambíciók lassan túlsúlyba kerültek a gazdaságiak rovására, pedig nyilvánvaló, hogy létezik egy határ, amelynek átlépése már veszélyeztetné a föderáció működését, és meg kell állapítanom, hogy a Vladimír Mečiar vezette szlovák kormány már tudatosan átlépi ezt a határt..." Ezt követően Dlouhý miniszter még egyértelmű célzást tett arra, hogy itt az ideje egyes szlovák vezetők politikai felelőssége megállapításának. Huszonnégy óra sem telt el, és a szlovák kormányhivatalban sajtótájékoztatót tartottak, amelyen Ján Holčík ipari miniszter és Jozef Belcák gazdasági miniszter tájékoztatta az újságírókat a pozsonyi kormány állásfoglalásáról, és a megfogalmazások éppen olyan kemények voltak, mint előző este a televízióban. „Engem nagyon meglep Vladimír Dlouhý felelőtlen ki|elentése" - mondotta Holčík miniszter. Patthelyzet, mondja ilyenkor az ember. A két fél ugyanazt állítja egymásról, és nem éppen hízelgő hangnemben. Csakhogy a két szlovák miniszter érvekkel is alátámasztotta állításait, és ezeket nem lehet figyelmen kívül hagyni. A kőolajvezeték 1962 óta működik, és a Cseh Köztársaság Ipari Minisztériumának hatáskörébe tartozik. Huszonnyolc év alatt 393 millió tonna olaj áramlott keresztül a csővezetéken, és napjainkig a szlovákiai részleg 4,88 milliárd korona nyereséget fizetett be a prágai Benzina vállalatnak. Ugyanakkor a Szlovákián áthaladó vezeték karbantartásáról teljesen megfeledkeztek, és különösen siralmas a Csallóközön áthaladó ág műszaki állapota. Ha itt nagyobb olajkiömlés következne be, veszélybe kerül a Duna környéki ivóvízkészlet. , A Mečiar-kormány célja: gazdasági szempontból kettéosztani a vezetékrendszert. De szigorúan csak gazdasági szempontból. Aki azt állítja, hogy a szlovák kormány a rendszer műszaki kettéosztására törekszik, arról nem lehet mást mondani, mint hogy rémhíreket terieszt. Jozef Belcák miniszter arra mutatott rá, az illetékességi törvények értelmében már nyilvánvaló, hogy a felosztás megtörténik, így Dlouhý miniszter túllépte hatáskörét, amikor ezt kétségbe vonta. A felosztás konkrét végrehajtását illetően is tárgyalt a két fél Znojmóban, de nem tudtak megegyezni. Abban viszont megegyeztek, hogy a kérdésről a legközelebbi tárgyalásig egyik fél sem nyilatkozik. „Dlouhý miniszter - mondotta Jozef Belcák - nem tartotta be a gentlemen's agreementet. A szlovák fél a köolajszállításban is a piaci követelményeknek kíván eleget tenni, és meggyőződése, hogy képes lesz olyan nyereségképzésre, amelyből majd a vezetékrendszer felújítására is futja. Egyébként az az elképzelése, hogy a két nemzeti részvénytársaság önkéntes alapon konzorciumot alkothatna. Kényes problémákat oldanak meg az autentikus föderációt létrehozó kormányszervek. Nem szabadna megfeledkezni arról, hogy a fölényeskedés, a prágai centralizmus mindenáron való védelmezése árt az ország ügyének. (tm) A Szlovák Köztársaság kormányának elnöksége tegnap eljuttatta a Csehszlovák Sajtóirodához azt a levelet, amelyet a Szövetségi kormány elnökségéhez intézett. Szövege a következő: Vladimír Dlouhý szövetségi gazdasági miniszternek A televízió naplója című hírműsorban szerdán este elhangzott nyilatkozata kapcsán kötelesek vagyunk feltenni a kérdést, a szövetségi kormány elnökségének, hogy a miniszter úr saját nézetét vagy a szövetségi kormány véleményét tolmácsolta-e, és vajon állásfoglalásával azonosul-e a szövetségi kormány. Abban az esetben, ha a szövetségi kormány nézetét fejezte ki, a Szlovák Köztársaság kormányának állást kell foglalnia ezzel kapcsolatban, s meg kell tennie a szükséges lépéseket. (ČSTK) szer ütközése következményének nevezte. Véleménye szerint a múltban gyakran csak erővel érték el az ingatag piaci egyensúlyt. A vitában a képviselők egyebek között kitértek a pesszimista foglalkoztatáspolitikai előrejelzésekre. Paulický Péter (CSSZKP) feltette a kérdést, vajon a kormánynak vannak-e reális elképzelései a munkanélküliség elkerülését illetően. „A XX. század végén egyetlen ország sem engedhet meg magának 440 ezer munkanélkülit. Húsz százalékos munkanélküliség esetén értelmetlen volna feltételezni, hogy nem robban ki elégedetlenség" - mondotta Miroslav DziakKošický (NYEE). Válaszában a miniszterhelyettes ezt a becslést túlzottnak nevezte, s hozzáfűzte, hogy a pénzügyi kormányzat szerint a munkanélküliek száma nem kell, hogy meghaladja a 200 ezret. Hidrokrakkoló Decemberben próbaüzemelés (ČSTK) - Valószínűleg még decemberben megkezdik a pozsonyi Slovnaft hidrokrakkolójának próbaüzemeltetését. Amint azt Rudolf Hudec osztályvezető a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának elmondta, a déčíni Ferox vállalatnál sikerült megjavítani azt a hűtőberendezést, amely súlyos bonyodalmakat okozott. Már felszerelésével is elkészültek, és november 16-án kezdődött meg működőképességének ellenőrzése. Véleménye szerint az első liter benzin az év végére várható a hidrokrakkolóból. ÚJ SZÚ 2 1990. XI. 30.