Új Szó, 1990. november (43. évfolyam, 257-281. szám)

1990-11-29 / 280. szám, csütörtök

A KOALÍCIÓ ELÉGEDETT... Munkatársunktól - A helyhatósági választások eredményeit kommentálták a Nyilvánosság az Erőszak Ellen, a Kereszténydemokrata Mozgalom és a Demokrata Párt képviselői tegnapi sajtótájékoztatójukon, amelyen jelen volt Peter Kresánek, Pozsony új főpolgármestere is. Fedor Gál, a Nyilvánosság az Erőszak Ellen politikai mozgalom elnöke elégedett a választások kimenetelével. Mint mondta, nem lehet egyértelműen egy-egy párt vagy koalíció győzelméről, illetve bukásáról beszélni. Valamennyiünk közös érGÖNCZ ÁRPÁD NYITRÁN (ČSTK) - A nyitrai Andrej Bagar színház tegnap mutatta be Göncz Árpád Mai Médea című monodrámáját. A nézőtéren jelen volt a dráma szerzője, a Magyar Köztársaság jelenlegi elnöke, aki magánlátogatásra érkezett Nyitrára. František Mikloškónak, az SZNT elnökének kíséretében rövid látogatást tett a városházán, találkozott a polgármesterrel és a város többi vezetőjével. deke az volt, hogy a polgármesteri posztokra és a képviselőtestületekbe tisztességes és szakképzett emberek kerüljenek. •A lakosságnak lehetősége nyílt azokra a személyekre adni a voksát, akikben a legjobban bízik. Ez főleg a községekben és a kisvárosokban volt így. A nagyvárosokban a polgárok az eléggé gyenge választási kampány miatt nemigen ismerték a jelölteket, inkább a szimpátia alapján döntöttek. Néhol még a régi, jól szervezett struktúra működött. Ennek köszönhető például a Svidníki, Rozsnyói és Bártfai járásban a kommunista párt jelöltjeinek győzelme. Figyelemre méltó az a tény, hogy a Szlovák Nemzeti Párt a helyhatósági választásokon a vártnál jóval kevesebb szavazatot kapott. A lakosság érzékenyen reagált az elmúlt időszak politikai fejleményeire. A kiélezett nemzeti program követelménye, hogy például Komáromban a 48 tagú képviselőtestület 44 tagja az Együttélés Politikai Mozgalom színeiben indult. -tgáAz „ötök" parlamenti képviselőinek találkozója (ČSTK) - Jirí Dienstbier szövetségi miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter holnap részt vesz a Pentagonále római külügyminiszteri találkozóján, amelyen az öt tagállam - Ausztria, Csehszlovákia, Jugoszlávia, Magyarország és Olaszország - legfelsőbb törvényhozó testületeinek képviselői is jelen lesznek. A csehszlovák parlamenti küldöttség - élén Rudolf Battékkel, a Szövetségi Gyűlés alelnökével - a szövetségi, illetve a két tagköztársasági parlament képviselőiből fog állni. A tanácskozás résztvevői az „ötök" velencei csúcstalálkozóján augusztus elsején elfogadott dokumentumokkal összhangban áttekintik a tagállamok együttműködését, valamint további határozatokat hagynak jóvá a kapcsolatok jövőbeli fejlesztésére. Ezenkívül megvitatják a létrehozott kilenc munkacsoport által kidolgozott együttműködési tervek megvalósításával összefüggő kérdéseket. Január 19-én pótválasztások (ČSTK) - Az SZNT Elnöksége tegnapi ülésén meghallgatta Roman Vavríknak, a Szlovák Választási Bizottság elnökének beszámolóját a bizottság tevékenységéről és a községi önkormányzati választások eredményeiről. Egyidejűleg kihirdette a pótválasztásokat azokban a községekben, amelyekben különböző okok miatt nem tartották. Időpontjuk 1991. január 19-e, szombat. A helyhatósági választások eredményeit a hét elején a Szövetségi Gyűlés képviselői érdeklődéssel várták. A tegnapi tanácskozás után megkérdeztük Duray Miklós képviselőt, az Együttélés Politikai Mozgalom elnökét, miként értékeli a választásokat. - Megemlékeztek gróf Esterházy Jánosról (Munkatársunktól) - Dunaszerdahely után tegnap Pozsonyban is gyászmisét tartottak gróf Esterházy János és tizenegy mártírhalált szenvedett társa emlékére. Megemlékeztek egyúttal a hitlerizmus és a sztálinizmus több millió áldozatáról is. A misét Mészáros Gyula esperes, felbári plébános Esterházy János volt rabtársa és Németh Rezső csallóközcsütörtöki plébános koncelebrálta. A Ferencesek templomában nagy számban gyűltek össze a pozsonyi magyar hívők és jelen volt Várady Lajos, a Magyar Köztársaság pozsonyi főkonzulátusának konzulja is. Mészáros Gyula esperes emlékező szentbeszédében Esterházy János helytállásáról beszélt a fasizmus időszakában, valamint bebörtönözésének és internálásának éveiben. Megemlítette, hogy 1942ben ő volt az egyedüli képviselő, aki a szlovák parlamentben a zsidó törvény ellen szavazott. Keresztényi alázattal viselte a megpróbáltatásokat, nehéz sorsában is megőrizte hűségét hitéhez és népéhez. Igaz ember volt az embertelenségben - hangsúlyozta - küzdött az igazságtalanság ellen és a békés egymás mellett élésért. A misén orgonán Szabó Imre előadóművész orgonált és Kovács Béla énekelt. -rEgyértelműen le kell szögeznünk, hogy sikeresek voltunk. Én egyelőre az EPM eredményeit szeretném értékelni. A szlovákiai pártok sorrendjében a 4. helyen végeztünk. A 6,3 százalékarány, amit elértünk a mandátumok megoszlásában, hozzávetőlegesen tükrözi sikerünket. Ugyanis a pártállás nélküliek, illetve a független képviselők között is számos a mozgalmunkkal rokonszenvező képviselő, ami súlyunk növekedését jelenti a helyhatósági szervekben, a politikai életben. Ezenkívül még 50 községben lesz pótválasztás, s ez, meggyőződésem szerint tovább fogja növelni szerepünket a közéletben. A 2950 jelöltünk közül 2410-et választottak meg, ez 82 százalékos eredmény, amellyel szlovákiai viszonylatban az első helyre kerültünk, a legeredményesebb pártként végeztünk. A parlamenti választások alkalmával az MKDM-mel indultunk koalícióban, helyenként most is koalícióban vettünk részt a választásokon. Mivel el lehetett választani a statisztikában a megválasztott képviselőket egymástól, külön-külön is áttekinthetők az eredmények. A mostani választások eredményei bebizonyították, hogy a korábbi koalícióban is az EPM képviselte a nagyobb súlyt, azaz körülbelül 68-70 százalékát a koalíciónak az Együttélés alakította, s 30 százalékát az MKDM. Ezt tudtuk korábban is, de most ez vitathatatlan. A polgármesterek esetében is elégedettek lehetünk az eredménynyel: 102 községben van polgármesterünk. örvendetes, hogy főleg a Cseh Köztársaságban növekedett a súlyunk, hiszen több mint 46 ezer választó adta le voksát az Együttélésre, és 19 képviselőt sikerült bejuttatnunk a helyhatósági testületekbe. Ez p parlamenti választásokhoz képest majdnem nyolcszoros növekedés, ami a CSK-beli aktivitásunk fellendülését jelzi. Sajnos, ugyanez nem mondható el ukrán választóink körében, de reméljük, a pótválasztások sofrán ott is lesznek eredményeink, hiszen az említett 50 község túlnyomó többsége ukránok lakta területen van. (m) Vélemény a kőolajvezeték kettéosztásáról NE A ZÖLD ASZTALNÁL DÖNTSENEK (ČSTK) - Az ipolysági kőolajvezeték-fenntartó üzem szakszervezeti bizottsága a dolgozókollektíva nevében nyílt levéllel fordult Marián Čalfa szövetségi, Petr Pithart és Vladimír Mečiar szlovák miniszterelnökhöz. Egyebek között hangsúlyozta: A tömegtájékoztató eszközökből úgy értesültünk, hogy a Kőolajvezeték-fenntartó Vállalat dolgozói kérik, hogy a kőolajvezeték-rendszer a Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaságban a továbbiakban is egységes igazgatás alá tartozzon. Ez az információ nem igaz, megtéveszti a lakosságot. A kőolajvezeték szlovák része, amely eddig a Benzina állami vállalat igazgatása alá tartozott, a prágai vezetés részéről mindig diszkriminálva volt annak ellenére, hogy hasznot hozott ennek a vállalatnak. Miért és mennyi illetéket kell fizetni? (Folytatás az 1. oldalról) fizetését is megszavazták a képviselők, mégpedig az egy-egy község területén működő vállalkozókra vonatkozót. Az évi bérleti díjuknak maximális 20 százalékát kérhetik el tőlük helydíj címen. Bizonyára az állatbarátok nagy részét érdekli, mennyi lesz az ebadó. Hosszas vita után a képviselők úgy döntöttek, hogy a hathónapostól öregebb kutyáért évente legfeljebb 100 koronát kérhetnek, további kutyák tartása esetében pedig a község ebenként 50 százalékkal növelheti az illetéket. A nyilvános rendezvények belépő díjaiból származó nyereség után - kivételt képeznek azon sport- és kulturális rendezvények, amelyek bevételét karitatív, illetve közérdekű célokra adják - szintén illetéket kell fizetni. A szeszes italokat és a dohányárut árusítókra vonatkozó, az eladott áru értékének megfelelő 10 százalékos illeték fizetésével azt szeretnék elérni, hogy csökkenjen az ezekkel való kereskedés attraktivitása, az esetleges eladásból pedig a községeknek legyen hasznuk. Naponta legfeljebb 10 koronát kell fizetni azoknak, akik gépkocsival a történelmi városrészekbe kívánnak behajtani. Amint azt már említettük, a községeknek jogukban áll az illetékek összegének módosítása, és ez vonatkozik a nyugdíjasok, az egészségkárosultak illetékfizetésére, tehát az illetékek kiszabásakor figyelembe veszik majd az anyagi helyzetüket. D. T. A vállalat cseh tagozata vezetőinek kijelentései és az az érvelése, hogy a kőolajvezeték két önálló részre osztása lehetetlen, és jelentős pénzeszközöket igényel, pontatlan. Mi, a Kőolajvezeték-fenntartó Vállalat szlovák részének dolgozói kérjük önöket, hogy hallgassanak meg bennünket is, és ne a zöld asztalnál, szándékosan elferdített tájékoztatás alapján döntsenek. A vállalat szlovák része önállóan csupán akkor lesz életképes, és tudja biztosítani a csőrendszer felújításához, az érvényben lévő normák megtartásához és ökológiai intézkedések megvalósításához szükséges beruházásokat dotáció nélkül. Sztrájkkészültség (ČSTK) - Tegnap pontosan délben a Szlovák Köztársaság 32 szakszervezeti szövetsége, amely hozzávetőleg két és fél millió tagot számlál, sztrájkkészültségbe lépett. Ezt, a döntést, amelyet a Szövetségi Gyűlés által az új Munka Törvénykönyvről és a kollektív tárgyalásokra vonatkozó törvényről folytatott vita váltott ki, a Cseh és Szlovák Szakszervezeti Szövetségek Konföderációjának Főtanácsa tegnap hozta. Valutaárfolyamok ÉRVÉNYBEN 1990. november 29-étől a következő aukcióig Pénznem Aukciós Maximális árfolyam eladási árf. (aukc. árf.) = 10%) csehszlovák koronában 1 német márka 25,55 28,11 1 osztrák schilling 3,63 3,99 1 USA-dollár 37,64 41,40 (CSTK) - Alexander Dubček, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap kétnapos hivatalos látogatásra az ír Köztársaságba érkezett. A dublini repülőtéren Sean Tracey, az ír parlament elnöke, továbbá a kormány több tagja üdvözölte. Dubčeket tegnap fogadta Patrick Hillery ír államfő. A tárgyalások folyamán főleg az iparban, a mezőgazdaságban és az oktatásügyben folytatandó együttműködéssel kapcsolatos kérdéseket tekintették át. A Szövetségi Gyűlés elnöke a délelőtti órákban megtekintette a dublini Szentháromság Egyetemet, amelyet 1592-ben alapítottak. A látogatás első napjának legnagyobb érdeklődéssel várt programÚttorlaszok Szófiában (ČSTK) - Szófiában tovább tart a feszültség, újabb kísérletek történtek a bolgár fővárosban a közlekedés megbénítására. Hozzávetőleg ezer sztrájkoló diák torlaszolta el az egyik hídnál lévő legfontosabb kereszteződést már a kora reggeli órákban. Délután olyan híreket kaptunk, hogy tárgyalásokat kezdtek velük a forgalom helyreállításáról. Az úttorlaszok eltávolítása és a tömeg feloszlatása érdekében addig nem alkalmaztak erőszakot. Mint ismeretes, a Podkrepa független szakszervezeti mozgalom által meghirdetett sztrájk célja a szocialista párti Lukanov-kormány lemondatása. pontja az a beszed, amelyet Alexander Dubček az ír parlamentben mondott. Itt találkozott a fő politikai pártok vezetőivel. Este Frank Drechslerrel, az ír-csehszlovák Társaság előkészítő bizottságának vezetőjével folytatott megbeszéléseket. WALESA AJÁNLATA (ČSTK) - Lech Walesa tegnap azt ajánlotta Tadeusz Mazowiecki lengyel miniszterelnöknek - aki hétfőn jelentette be lemondását -, hogy a következő parlamenti választásokig maradjon tisztségében. Ezt a Szolidaritáshoz közel álló forrásokra hivatkozva közölte tegnap az AFP hírügynökség. Eddig nem tudni, hogy Mazowiecki miként reagált az ajánlatra. A parlamenti választások időpontját még nem tűzték ki, várhatóan jövőre tartják meg. Major kinevezte a kormányt (Folytatás az 1. oldalról) John Major tegnap kinevezte kormányát, amelyben helyet kapott mindkét választási ellenfele. Michael Heseltine környezetvédelmi miniszterként tér vissza a kabinetbe, Douglas Hurd pedig megmarad külügyminiszternek. Ez egyben utalás arra, hogy Nagy-Britannia nem változtatja meg Irakkal szembeni politikáját, amelynek épp Hurd volt a „társszerzője". A BÉCSI TÁRGYALÁSOK NYOLCADIK FORDULÓJA (ČSTK) - Az összeurópai folyamat 34 országának részvételével tegnap a bécsi Hofburgban megkezdődött az európai bizalom és bizton

1 ságerősítő intézkedésekről szóló tárgyalások 8. fordulója. Az új forduló karácsonyig tart, s a tervek szerint addig kell létrehozni a feltételeket ahhoz, hogy a jövő év folyamán rendkívül fontos kérdések egész sorát tudják tisztázni. Ezek egyike például a katonai doktrínákról szóló szeminárium megrendezése. Ugyanakkor dönteni kell arról is, hogy milyen legyen a harmincnégyek fórumának a munkamódszere a párizsi csúcs után. Két tábornok leszerelési javaslatai (ČSTK) - Vigleik Eide tábornok, a NATO katonai bizottságának elnöke a Reuter hírügynökségnek adott nyilatkozatában lehetségesnek tartotta, hogy az USA kivonja Európából azokat a rövid hatótávolságú rakétáit, melyek nukleáris robbanófejekkel szerelhetők fel. Ez akkor jöhetne számításba, ha a leszerelési tárgyalások újabb fordulójában Moszkva is egyetértene az ilyen lépéssel. A tábornok szerint most, hogy Párizsban aláírták a hagyományos leszerelési szerződést, e kérdésről hamarosan meg is kezdődhetne a párbeszéd. Megkérdezték tőle, az ilyen tárgyalások elvezethetnének-e az összes szovjet és amerikai indítóállomás felszámolásához, amelyek a hidegháború maradványaként elsősorban német területen vannak. Vigleik Eide válasza: „Ez attól függ, hogy a szovjet fél hajlandó-e a reciprocitásra. Ahogy én látom a dolgokat, azt felelhetem: igen." Vlagyimir Lobov tábornok, a Varsói Szerződés vezérkari főnöke tegnap Londonban javaslatot tett olyan összeurópai békeerők felállítására, amelyek a két katonai tömböt helyettesítenék. Lobov a szovjet parlament képviselőjeként vesz részt az észak-atlanti közgyűlés ülésszakán. Újságíróknak adott nyilatkozatában elmondta, szerinte ezeket az erőket a bécsi székhelyű Konfliktusmegelőző Központ irányítása alá rendelhetnék. Mint ismeretes, e központ felállításáról a párizsi összeurópai csúcs döntött. Tegyük még hozzá, az USA és a többi NATO-ország egyértelműen elutasítja olyan páneurópai struktúrák kialakítását, amelyek a NATO-t helyettesítenék. BANGLADESBEN kedden rendkívüli állapotot hirdettek ki, ennek ellenére tegnap a fővárosban mintegy 5 ezer diák tüntetett, követelve Mohammed Ersad elnök lemondását. A rendőrség könnygázzal és bambuszbotokkal oszlatta fel a tiltakozókat. CHARLES TAYLOR, a libériai felkelők vezetője tegnap egyetértett az azonnali tűzszünet kihirdetésével. Ez az eredménye azoknak a tárgyalásoknak, amelyeket a libériai felkelők folytattak a nyugat-afrikai Gazdasági Közösség (ECOWAS) 16 tagállamának államfőivel Mali fővárosában. A SZOVJET KORMÁNY Lev Szpiridonovot nevezte ki a TASZSZ hírügynökség vezérigazgatójává. Ebben a tisztségben a Pravda volt főszerkesztő-helyettese Leonyid Kravcsenkot váltja fel, akit a hónap elején a rádió és a televízió állami bizottságának igazgatójává neveztek ki. FREDERIK DE KLERK dél-afrikai elnök és Nelson Mandela, az ANC vezetőjének keddi találkozója eredmények nélkül fejeződött be, a felek nem tudtak megállapodni abban, miként lehetne megállítani a néger lakosság közötti újabb erőszakhullámot. GEORGE BUSH amerikai elnök kétnapos hivatalos mexikói látogatásának végén kijelentette: az Egyesült Államok számára egyik ország sem olyan fontos, mint Mexikó. Carlos Salinas de Gortari államfővel folytatott megbeszélésein elsősorban a szabad kereskedelmi zónáról szóló tárgyalások előkészítéséről volt szó. VLADIMÍR MEČIAR szlovák kormányfő tegnap a Szlovák Rádió munkatársának nyilatkozott a miniszterelnökök prágai találkozójáról. Egyebek között elmondta: szeretnénk, ha kölcsönös kapcsolataink igazságosak, kiegyensúlyozottak és mindkét fél számára gazdaságilag előnyösek lennének. POZSONYBAN tegnap megtartotta 7. ülését a szlovák kormány elnöksége. Egyebek között tájékoztatót vitatott meg Szlovákia közbiztonsági helyzetéről, a kormány fő feladatainak eddigi teljesítéséről és a jövőre esedékes Hlinka-ünnepségek előkészítésével megbízott kormánybizottság létrehozásáról. Olcsóbb lesz a kávé ČSTK - December 1 -étől csökken a kávé ára. A 75 grammos standard szemeskávé 13,50, a 100 grammos 17, az Extra speciál 11,50, a Columbia 11,50, a Fénix 12, a koffein mentes kávé pedig 10,50 koronába fog kerülni. ÚJ SZÚ 2 1990. XI. 29. DURAY MIKLÓS NYILATKOZIK A VÁLASZTÁSOKRÓL „102 községben van polgármesterünk" Alexander Dubček írországi programja