Új Szó, 1990. november (43. évfolyam, 257-281. szám)
1990-11-24 / 276. szám, szombat
Szombat, 1990. november 24. Névnapjukon szeretettel köszöntjük: EMMA - EMÍLIA nev ű kedves olvasóinka t • 1615-ben halt meg Sethus CALVISIUS német zeneszerző, zenetudós (szül. 1556) • 1740-ben született John BACON angol szobrász és teoretikus. A NAP Kelet-Szlovákia Közép-Szlovákia Nyugat-Szlovákia kel 06.58 07.05 07.11 nyugszik 15.52 15.59 16.05 a HOLD kel 11.53 12.00 12.06 nyugszik 22.18 22.25 22.31 A DUNA VÍZÁLLÁSA: Pozsony: 250, apad Medve: 255, apad Komárom: 270, apad Párkány: 235, apad IDŐJÁRÁS: Szlovákia-szerte felhős, borult idő várható, helyenként futó esőkkel. Az éjszakai hőmérséklet 8 és 4 fok között, a nappali 8-12 fok között alakul. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre: vasárnap általában borult idő várható, helyenként esővel. Hétfőn felhős, borult idő, sok helyütt esővel, a hegyekben havazással. Az éjszakai hőmérséklet 5 és 1 fok, a hegyvidéki völgyekben nulla és mínusz 2 fok, a nappali 8-12 fok között várható. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOMLÓSI LAJOS, külpolitikai szerkesztője: GÖRFÖL ZSUZSA, sportszerkesztője: ORDÓDY VILMOS, grafikai szerkesztője RACSKÓ ZOLTÁN Véleménycsere a helyhatósági választásokról A Szlovákiai Falvak és Városok Társulásának meghívására Csehszlovákiában tartózkodik az Európa Tanács megfigyelői csoportja, hogy figyelemmel kísérje a helyhatósági választások lefolyását. Ez alkalomból az Együttélés Politikai Mozgalom megbízásából Fuksz Sándor vezető titkár, Gyurcsík Iván és Flórián László megbeszélést folytattak a csoport tagjaival, amelyet Rinaldo Locatelli, az Európa Tanács mellett működő európai régiók és helyi önkormányzatok állandó értekezletének végrehajtó titkára vezet, további tagjai Helene Lund Dániából, Erich Pramböck Ausztriából és Moreno Bucci Olaszországból. A jelenlevők részletes eszmecserét folytattak a helyhatósági választási törvényről, a választásokat megelőző kampány során a nemzeti kisebbségek helyzetét és közérzetét hátrányosan befolyásoló szélsőséges megnyilvánulásokról. Ezen kívül szóba került még a nemzeti kisebbségek helyzete az ország egyes régióiban, nemzetközileg garantált jogainak érvényesítése, valamint képviselőinek részvétele a helyi önkormányzatokban és több más érdeklődésre számító probléma. A megfigyelői csoport tagjai tegnap megkezdték és ma folytatják egyes szlovákiai választási körzetek meglátogatását, hogy felügyeljenek a választások törvényes lefolyására. A szerzett tapasztalatokat többek között felhasználják Csehszlovákiának várhatóan a jövő év elején az Európa Tanácsba történő felvételének elbírálásában is. (gtg) A „feledékeny" henteslegény... Naponta halljuk, hogy egyesek - talán néha magunk is - miként szapulják kereskedelmünket okkal, s ok nélkül, persze, legtöbbször gyáván, az üzletből távozva. Szidjuk, például a derék henteslegényt (mészárost), hogy a marhafelsálunkat szegyhússal s miegymás „kerekíti" föl (ami jóval olcsóbb), meg hogy a felvágottunkhoz két véget is „csatol"), holott a szalámirúd közepéből szeletelte... Jómagam - mivel nem tartozom az „igényes" vásárlók közé, nem keresem a „pult alatti" árut, ebből eredően nincs törzshelyem: ott szoktam bevásárolni, ahol a legkevesebben állnak a sorban, vagy abban az üzletben, amelyik az utamba esik. A közelmúltban így kerültem a révkomáromi II. lakótelepi Zdroj élelmiszerbolt húsárurészlegére. Igazán udvarias kiszolgálásban részesültem, a mészáros legény a kilón aluli leveshúsomat tolakodóan nem „egészítette" kerekre fehérpecsenyével, sem bélszínnel, a marhaoldalast a mérés után szakszerűen a tőkén három darabra vágta, s gondosan becsomagolta. - Ez igen - gondoltam magamban. - Lám, az új szelek már elértek bennünket... S a kölcsönös elköszönés után jókedvvel távoztam... A fenti örömöm azonban csak hazáig tartott, ugyanis a húsomat kicsomagolva vettem észre, hogy a három ízből egy rész a tőkén „felejtődött" viszont „kárpótolt", hogy nem kaptam szalámivéget, ezúttal ugyanis nem kértem fölvágottat... CSIBA GÉZA Négy héten belül bezárják az egykori NDK utolsó atomerőművét, a greifswaldit. A végén azonban még egyszer riadalomra adott okot a szovjet rendszerű atomerőmű: a kiégett elemeket tároló medencében a víz szintje hirtelen leapadt, a hibát pedig csak későn fedezték fel. A felelősségre vonás megindult, arról, hogy történhetett-e radioaktív fertőzés^ nem szólnak a hivatalos híradások. A pilóta hibája Bebizonyosodott, hogy a pilóta hibája okozta a múlt heti svájci légikatasztrófát. Mint ismeretes az olasz Alitalia légitársaság DC 9-es típusú repülőgépe Zürich közelében zuhant le és ekkor 40 főnyi személyzete és hatfős legénysége életét vesztette. Tegnap tették közzé a szakértői jelentést, amiből kitűnik, hogy a Miláno-Zürich vonalon közlekedő repülőgép a leszállási manővert megelőzően túlságosan alacsonyra repült. A fekete doboz adatai szerint a legénység közvetlenül a gép felrobbanása előtt ébredt rá a veszélyre. A szakértői bizottságnak nem sikerült megállapítania, hogy a pilóta miért repült alacsonyan. Azt azonban bebizonyította, hogy a gépnek nem volt kapcsolata az irányítótoronnyal. A svájci rendőrség eddig 35 holttestet azonosított. (č) ^özleinéiiy Esterházy János Klub Pozsonyban A Magyar Ifjúság Érdekeit Védő Szövetség a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom pozsonyi szervezetével karöltve klubtevékenységet kíván kifejteni „Gróf Esterházy János Közművelődési' Klub" néven. A klub célja nemzetben és sorsközösségben gondolkodó és összefogásra ösztönző eszmei tevékenység. Első összejövetele és egyben névadó ünnepsége 1990 november 28-án (szerda) lesz a pozsonyi Szakszervezetek Házában (nám. Fr. Zupku 4, 2. emelet 2-es számú termében) 19.00 órai kezdettel. Előadó: Molnár Imre, a Magyar Köztársaság Miniszterelnöki Hivatala mellett működő Magyar Kisebbségek Titkárságának főtanácsosa, neves Esterházy-kutató. Ezt megelőzően 17.00 órai kezdettel gyászmise lesz a Ferencesek templomában gróf Esterházy János és tizenegy mártírhalált szenvedett társáért, melyet Mészáros Gyula esperes plébános (Felbár) koncelebrál. Orgonán kíséri Szabó Imre orgonaművész. Liv, a gyönyörű nagymama Adhattam volna más címet is. Mondjuk: Liv, a tenger asszonya, vagy Liv, a világ bálványa. Túloztam volna. Liv Ullmann színésznő, aszszony, nagymama, de mindent átfog természetesen egyszerű hazafisága. Ő Ibsen után a legismertebb norvég. 1990. november 21-e legszebb tévés estéim egyikévé lett. Norvégok köszöntöttek ránk a messzi északról. Esti meséjük melengető emberiessége, a megtörténő csodák hétköznapisága hangolt rá egy olyan világ jeleire, amelynek mestere Henrik Ibsen, a legnagyobb norvég drámaíró, s immár „e századi" modern szerző. A tenger asszonyának címszerepét ' Liv Ullmann játszotta. Kifejezhetetlen titkokat rejt ez a ténymegállapítás. Egyáltalán, lesz-e még ilyen pillanata a filmtörténetnek, amikor Ibsen legnagyszerűbb nőalakját korunk legnagyobb színésznője játssza el? Uralják gondolataimat a felső fokok. Lehetetlennek érzem az élmény teljességének szóbeli kifejezését. Véget ért a film, s a bámulat és az érzelmi varázslat még foszladozni sem kezd, megjelenik a képernyőn a civil színésznő. Arcán leheletnyi smink, szemében ugyanaz a múlhatatlan fiatalság, amellyel nézők százmillióit tudja lenyűgözni. A hétköznapi Liv Ullmann és a szerepeit játszó színésznő között nincs különbség. Nem pózol, magánélete nem szerep a számára, amelyet - mindenáron a nagy sztárokhoz hasonlóan - a bálványozott nőhöz kellene idomítania. Liv, az a színésznő, akit nemcsak férfiak, de nők is csodálnak. Elhitette ugyanis a világ szebbik felével, hogy nemcsak a plasztikai műtétek, a hálószobákban is letörletlen „make up"ok, a félmeztelen és meztelen botrányfotók fiatalítanak. Az ő életének botrányosságát az utánozhatatlan egyszerűség adja. Ez az egyszerűség úgy természetes, ahogyan bevallja a kamerának, hogy bizony ő már nagymama, s nem a legfiatalabbak közül való. Bejárta a nagyvilágot, férjének mondhatta Bergmant, a nagy svéd rendezőt, akivel válásuk után sem szakadt meg alkotói kapcsolatuk. És ezen a ponton meg kell állnom... Liv a Bergman által felkínált főszerepet - a Fanny és Alexanderban - visszautasította, a sokkal „kisebb norvég " rendező - Per Bronken - felkérését fogadva el. így született meg A tenger asszonyának filmváltozata, amely Ibsennek a szabadságról, a szerelemről, a hazaszeretetről írt legnagyobb opusza, ha ugyan nem a világ legmaradandóbb e témában írt drámája. Livnek Norvégia a hazája, ahol otthonába térhet meg, amelyben megtalálja legkedvesebb könyveit, a konyháját, a bútorait és lánya családját az unokával. Ezért választott szabadon, amikor a norvég haza és a világhírét tovább erősítő svéd filmvarázsló ajánlata közül az előbbit választotta. Katartikus erejű választás volt. A fíľmet látva, kétszeresen az, hiszen Per Bronken. a rendező valójában Henrik Ibsen, az író és Liv Ullmann, a színésznő szolgálatára vállalkozott. Ezen a ponton érthető meg igazán a modern hazafiság, a nemzeti színű pántlikák nélküli elemi kötődés a szülőföldhöz, a norvég nép kultúrájához, amelyet a rendezői alázat, az írói zsenialitás és a színésznői tehetség emel az európai kultúrába. Milyen egyszerűnek tűnik mindez?! Mert a tehetség minden megnyilvánulása természetesen egyszerű. Ezért megmagyarázhatatlan a szépség.Liv Ullmann-é is. DUSZA ISTVÁN Almás(?) Olcsóbb az „Alma" Amerikában és Nyugat-Európában: a Macintosh számítógépeinek árát alaposan csökkentették, ellenysúlyozandó, hogy például az Egyesült Államodban az alma emblémás készülékek az idén már csak a piac 9 százalékára számíthatnak, míg 1987-ben az amerikai vevők 15 százaléka még Macintosht vásárolt. John Sculley, az4,Alma" r elnök-vezérigazgatója fogalmazta meg az új stratégiát, amely természetesen számot vet az alkotórészek árának csökkentésével, de azzal is, hogy a vetélytárs vállalatok majd' egyharmaddal olcsóbbak voltak. HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Szombatona Csehországba deportált perediek hányatott sorsát ismerheti meg az, aki 13 órakor meghallgatja a Mikrofonközeiben című műsort. 14 órakor szót kérünk. A mikrofon a pozsonyi Magyar Gimnázium negyedikes tanulóié, akik elmondják, hogy szerintük mit kellene megváltoztatni az oktatásban. 15.15-kor Egy érdekesnek ígérkező összeállításban ismerkedhetünk meg a táncházmozgalommal és a táncházi muzsikával. Vasárnap 10.35-kor Gyógyítás - külön utakon. Beszélgetés dr. Nagy Gézával, a Szlovákiai Alternatív Gyógyászati Társaság alelnökével. A természetes gyógymódokról és a népgyógyászokról. A déli hírek után csendül fel a Fiatalok stúdiójának jól ismert szignálja. A kínálatból: Mi lesz az Ifi-vei? Hogyan szórakoznak a japán fiatalok? Kell-e a házi feladat? Egy különdíjas versmondó portréja. Bemutatjuk a Beatrice együttes legutóbbi nagylemezét. Két téma a 14 órakor kezdődő Fáklyából: Bemutató a komáromi Jókai Színházban: Hay Gyuláné a Caligulóról. (th) SZ A N D I és FENYŐ MIKI koncert " 1990. november 25-én 19.00 órától a komáromi sportcsarnokban, 1990. november 27-én 19.00 órától a dunaszerdahelyi sportcsarnokban. Jegyelővétel helyben, az előadás előtt két órával. Mindenkit szeretettel vár a rendezőség: TJ SLÁVIA PRIBETA ÚP-535/3 „Oly távol, messze volt hazám..." APRÓHIRDETÉS Olvasóink közül bizonyára nagyon sokan látták június végén a Panorámában azt a riportot, amelyben a most 71 éves KULCSÁR ANTAL egykori magyar repülős főhadnagy mondta el különös kálváriáját. Konkrétan azt, hogy miként élt az elmúlt negyvenhat évben különböző szovjet munkatáborokban, most a közeljövőben pedig az Új Idő kiadó gondozásában Budapesten megjelennek emlékiratai. Volt miről mesélnie... Budapest, 1990. június 26. Kulcsár Antallal Ferihegyen leszáll a repülőgép, majd nyilatkozik: - Már a gépen ültem, de még mindig nem hittem, hogy két óra múlva Budapest utcáit járom majd - mondja a 71 éves, megtört férfi. - Azt hittem, álmodom, aztán a Rosenberg-házaspár téren „leszálltam a földre". Leintettem egy taxit, de a sofőr kiszólt: ilyen ruhában nem ülhet kocsiba, aztán továbbhajtott... Ez volt első találkozása a hazával. Nem haragudott, csak szomorú volt. Belátta, ruhája olyan kopott, amilyenben Budapesten még a hajléktalanok sem járnak. Kezében szorongatta egyetlen vagyonát, a kézzel varrt hátizsákot, amelyben dokumentumait, papírjait őrizte, amelyek az elmúlt negyvenhat év alatt összegyűltek. Végre tehát otthon van és szabad. Ami még előtte áll: életének utolsó évei, mögötte pedig a lágerek, a rabszolgamunka, és egy egész hiábavaló élet. Kulcsár Antal 1944 augusztusában Ungvárott esett fogságba. Négy évig a karagandai munkatábor lakója, majd megszökik. A sors azonban kegyetlen volt az akkor 29 éves korábbi repülőstiszthez. A Tisza partján, a magyar határtól nem messze elfogták. Újra Ungvárra kerül, ahol 1948. június 17-én újra elítélik - két évet kap a korábbi tízhez. Mikor Ungváron újra összegyúlt háromszáz fogoly, akkor harmincasával tíz AN-2-es repülőgépen egy másik munkatáborba viszik. Itt már nem próbálkozik szökéssel: - Ez legalább még további tíz évet jelentett volna, ha szökés közben az őrségből valakinek baja esett volna, akkor biztos a kötél, legjobb esetben is az újabb huszonöt év, mert a fogolytól sajnálták volna a golyót... A repülőgépen levők között egyébként csupa „könnyű esettel" találkoztam. Senkire nem várt három évnél több... A repülőgépek egymásután startolnak, s szállnak le a Moszkva-Szverdlovsz -Novoszibirszk-Habarovszk-Magadan vonalon. - Ebben az időben - emlékezik Kulcsár Antal - minden repülőtéren börtönbarakkok is voltak, mert előre sosem lehetett tudni, egy-egy csomópontban mikor gyűlik össze annyi rabszolga, hogy tovább vigyék őket egy-egy táborba. Én Magadanból a Csukcs-félszigetre kerültem. Csak a 160 kilométer széles Behring-szoros választott el Alaszkától. Miután leszálltak, fürdés, vételezés: vattakabát, nadrág, kucsma, kesztyű, pufajka. Ezek nélkül ott kibírhatatlan. Télen mínusz 35 foknál hidegebb, állandó hóvihar, azaz maga a pokol. A koszt viszont jó volt. Volt hús, kenyér. A harmincfős barakkokat be sem kerítették, alig őrizték. De ki próbált volna innen elszökni? Mivel vitaminhoz sosem jutottak, kaszált a skorbut. Igazságosan. Nem tett különbséget rabok és rabőrök között. A délceg repülőstiszt még meglepődött, amikor kihullott első foga, egy éven belül viszont fogatlan aggastyán lett. Aki kidőlt a sorból, azt levetkőztették és a tengerbe dobták. Az örökké fagyos földben nem lehet sírt ásni... Sok évig tartott, míg Moszkvában új szelek kezdtek fújni. De Kulcsár Antal csak a nyáron került haza. Aztán mesélt. (p) • 1990. november 25-én ünneplik házasságkötésük 25. évfodulóját • Eladó Ford Fiesta. Cilizská Radvaň 227, okr. Dun. Streda, telefon: 992-35. Ú-3614 KÖSZÖNTŐ • 1990. november 24-én ünneplik házasságkötésük 40. évfordulóját 'a drága szülők és nagyszülők, Éíl 1/ Kolocsics Béla és neje, Szabó Ilona Gombán. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, s erőt, egészséget és nagyon boldog életet kívánnak: fiuk, két leányuk, menyük, két vejük, öt unokájuk és a kis dédunoka. Ú -3339 Takács Sándor és neje, Gyarmaty Irén. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, és további boldog, békés éveket kívánunk. Fiuk: Sanykó, menyük: Mari, lányuk: Évi, vejük: Jaro és a kis unoka: Éviké 0-2954 Zl KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Fájó szívvel mondunk köszönetet mindenkinek, aki a somorjai temetőbe elkísérte utolsó útjára drága halottunkat, László Jánost, aki 39 éves korábban, búcsúszó nélkül hunyt el. Köszönjük a sok-sok virágot, koszorút, mellyel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. László és Horváth család Ú-3590 Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: Szilvássy József. Főszerkesztő-helyettesek: Slezáknó Kovács Edit ós Zsilka László. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 és 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4460 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 210/4454, sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39, gazdasági ügyek: 210/4425 és /4426. Távíró: 923 08. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava! Martanovičova 25., telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v., 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 ós 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt-34,20 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 26,-korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta ós kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg ós nem küldjük vissza. Index: 48097