Új Szó, 1990. november (43. évfolyam, 257-281. szám)

1990-11-23 / 275. szám, péntek

Péntek, 1990. november 23. • Ára 1 korona XLIII. évfolyam, 275. szám Mai számunkban: Belépőjegy az Európa Tanácsba? ... A 24. cikkely a nyelvhasználat kérdését aprólékosan szabályozza, s a második bekezdés ,,b" pontja azt is leszögezi, hogy a nemzetiségekhez tartozó állampolgárok a hivatalos érintkezésben is használhatják saját nyelvüket. (4. oldal) „Műveket akarok írni" ... Olyan nagy néptömegekről van szó, amelyeket nem lehet lesöpörni a térképről. A nemzeti kultúrák valamilyen módon biztosan fennmaradnak. n (5. oldal) Új belügyminiszter (ČSTK) - Az SZNT Elnöksége Vladimír Mečiarnak, a Szlovák Köztársaság kormányelnökének javaslatára a csehszlovák föderációra vonatkozó 143/1968-as számú alkotmánytörvény 122. cikkelye első bekezdésének a pontja alapján 1990. november 22-én a szlovák kormány tagjává nevezte ki Ladislav Pittner kandidátust, és megbízta őt a belügyminisztérium irányításával. Ladislav Pittner tegnap František Mikloško, az SZNT elnöke előtt letette a törvényben előírt hivatalos esküt. Az ünnepélyes eskütételen részt vett Vladimír Mečiar is. ELISMERIK A FÖDERÁCIÓT Azokon a tárgyalásokon, amelyeket szerdán a kormánykoalícióban képviselt pártok folytattak, egyezményt írtak alá a Nyilvánosság az Erőszak Ellen, a Kereszténydemokrata Mozgalom és a Demokrata Párt kölcsönös viszonyának rendezéséről. Az okmány megállapítja, hogy a felek elismerik a föderációt országunk jelenlegi államjogi elrendezéseként, ugyanakkor minden erőfeszítést megtesznek arra, hogy annak formája a köztársaságok eredeti önrendelkezésének elvéből induljon ki. Egyebek közt hangsúlyozzák, hogy tudatosítják felelősségüket a Szlovák Köztársaság jövőjéért, és elsőrendű feladatuknak tekintik a gazdasági reform támogatását. Az egyezményt a Nyilvánosság az Erőszak Ellen részéről Fedor Gál, a Kereszténydemokrata Mozgalom részéről Ján Čarnogurský, a Demokrata Párt részéről Ján Holčík írta alá. A dokumentum aláírásának napján lépett életbe. (NO) r Lemondott Margaret Thatcher Václav Havel és kísérete svájci vendéglátói társaságában (Telefoto - ČSTK/EPA) (ČSTK) - Margaret Thatcher brit kormányfő tegnap délelőtt Londonban bejelentette, hogy nem indul a pártelnök-választás második fordulójában és visszalép kormányfői tisztségéből is, amint megválasztják az utódját a Konzervatív Párt élére. E lépésről még a nyilvános bejelentés előtt tájékoztatta II. Erzsébet királynőt. A hírügynökségi jelentések az eseményt részletezve arról számoltak be, hogy Thatcher reggel 8 óra 30 perckor járt a királynőnél, kormányának tagjait pedig fél tiVáclav Havel berni tárgyalásai Tanulhatunk a svájci példából Megértéssel fogadták a csehszlovák hitelkérelmet (ČSTK) - VÁCLAV HAVEL köztársasági elnök tegnap Bernben megkezdte tárgyalásait ARNOLD KOLLERREL, a Svájci Államszövetség elnökével, akinek a meghívására került sor erre a hivatalos munkalátogatásra. Az államfő és a kormány rezidenciája előtt a csehszlovák vendéget Svájcban élő honfitársak népes csoportja üdvözölte. Ezt követően mintegy félórás négyszemközti megbeszélést tartott a két politikus, majd plenáris tárgyalásokra került sor, amelyeken részt vett Jirí Dienstbier SZNT-ülés Alkotmánytörvény védje az emberi jogokat Községek - alapítószerepben • Szlovákiának 133 városa van II (Munkatársunktól) - A Szlovák Nemzeti Tanács tegnap a nemzeti bizottságok alapítói jogának átruházását szabályozó törvény megI tárgyalásával folytatta munkáját. A tervezetet Ján Čarnogurský, II a kormány alelnöke terjesztette elő. külügyminiszter és Václav Klaus pénzügyminiszter is. Svájci részről René Felber külügyminiszter és Ottó Stich pénzügyminiszter ült a tárgyalóasztalnál. Svájci részről kinyilvánították, hogy készek segíteni Csehszlovákiának a piacgazdaságra és a demokráciára való áttérés időszakában. Václav Havel tájékoztatása szerint a csehszlovák fél rövidlejáratú hitel folyósítására kérte fel Svájcot azoknak a nehézségeknek a leküzdése céljából, amelyeket elsősorban a perzsa-öbölbeli válság okoz gazdaságunknak. A pénzügyi támogatás részleteiről Václav Klaus tárgyalt a svájci partnerével és a bankok képviselőivel. Václav Havel ezt követően a svájci parlamentbe látogatott. A Szövetségi Gyűlésben köszönetet mondott a baráti fogadtatásért és azért, hogy ez az ország az utóbbi évtizedekben olyan nagyvonalúan befogadta a csehszlovák menekülteket, akiknek a száma itt csaknem 20 ezerre tehető. Havel figyelmeztetett: Csehszlovákia tanulhat a svájci példából, főleg az államjogi elrendezésből, ami most Csehszlovákiában is nagyon időszerű. Méltatta az Alpok alatt elterülő országban nagyfokú decentralizáltságot biztosító konföderatív rendszert. Felkérte a svájci képviselőket, hogy a csehszlovák törvényhozók esetleges érdeklődésére működjenek együtt velük a megfelelő csehszlovákiai kompetenciamodell kialakításában. A továbbiakban arról biztosította vendéglátóit, hogy az elfogadásra váró törvények fokozatosan egyre szélesebb körű lehetőségeket biztosítanak a svájci üzletembereknek csehszlovákiai beruházásokhoz. Itt is utalt arra, hogy országunknak rövidlejáratú áthidaló hitelre van szüksége a magas olajár okozta gondok leküzdésére. A tárgyalások után Václav Havel, Jirí Dienstbier és Václav Klaus sajtóértekezleten vettek részt. Köztársasági elnökünk elmondta, hogy svájci tárgyalópartnereit tájékoztatta Csehszlovákia gazdasági nehézségeiről. Ezenkívül véleményt cserél(Folytatás a 2. oldalon) zenegy körül tájékoztatta döntéséről. A kormányfői hivatal nyilatkozatában idézte Thatcher indoklását. Ebben többek között ez áll: ,,A kollégáimmal folytatott tanácskozások után jutottam arra a következtetésre, hogy a párt egységének és győzelmi esélyeinek a parlamenti választásokon jobban használ, ha lemondok, s így lehetőséget adok kormánybeli társaimnak arra, hogy jelöltessék magukat a pártelnöki tisztségre." Londonban tegnap megszakítás nélkül zajlottak az üggyel kapcsolatos események, az egyik tévétársaság a délelőtti órákban arról tudósított, hogy gyorsan keresnek Thatcher helyett egy másik jelöltet, aki felléphetne a vaslady ellenfelével, Michael Heseltine volt hadügyminiszterrel szemben. Ugyanis azok, akik mindvégig Margaret Thatchert támogatták, tartanak attól, hogy Heseltine menesztené őket. Szinte az utolsó pillanatban két politikus jelöltette magát a november 27-én esedékes második fordulóra: Douglas Hurd külügyminiszter és John Major pénzügyminiszter. (Kommentárunk a 3. oldalon) Két járás kezdeményezése A Dunaszerdahélyi és a Komáromi járás politikai pártjainak és mozgalmainak (NYEE, Együttélés, FMK, MKDM, CSKP-DBP) képviselői november 21-én először találkoztak Dunaszerdahelyen, hogy megtárgyalják a közös megoldás lehetőségeit a két járás politikai helyzetével és a lakosság életével kapcsolatos kérdésekben. Jelen voltak ennek a régiónak az SZNT-képviselői, és a járási nemzeti bizottságok elnökei. A rész vevő pártok azzal a meggyőződéssel üdvözölték ezt a kezdeményezést, hogy a humánum, a demokrácia és a kölcsönös tisztelet szellemében hozzájárulhatnak a mai (Folytatás a 2. oldalon) A nemzeti bizottságok jelentős gazdasági bázissal rendelkeznek, összesen mintegy 20 ezer gazdálkodó szervezet és létesítmény tartozik hatáskörükbe. Megszűnésükkel kapcsolatban szükségessé vált, hogy jogilag szabályozzák, ki lesz ezeknek a szervezeteknek, létesítményeknek a fenntartója a jövőben. A törvény pontosan meghatározza, hogy az egyes gazdálkodó szervezetek, illetve létesítmények vonatkozásában a községek vagy az államigazgatási szervek látják-e el az alapítói funkciót. Ivan Jaroš (NYEE), a bizottságok közös előadója megállapította: a tervezet abból indul ki, hogy az alapító joga a nemzeti bizottságokról a községekre száll át, amint ezzel a községekről szóló törvény is számol. Több meghatározás azonban a centralizálási törekvéseket tükrözi. (Folytatás a 2. oldalon) ÜLÉSEZETT A SZÖVETSÉGI KORMÁNY Állami tulajdonba kerülnek Vége a kétütemű személygépkocsik behozatalának (ČSTK) - Marián Čalfa miniszterelnök vezetésével tegnap ülést tartott a szövetségi kormány. A tanácskozás napirendjén nyolc pont szerepelt, köztük az 1992-ig terjedő gazdaságfejlesztési program. A kabinet elsőként azzal a törvényjavaslattal kapcsolatos állásfoglalását vitatta meg, amely módosítja és kiegészíti az oktatási törvényt. A dokumentumtervezet - amelyet a Szövetségi Gyűlés képviselőcsoportja terjesztett elő - a gazdasági reform egyik legégetőbb problémáját, a szakmunkásképzés kérdését rendezi. Ezen oktatási intézmények vagyona, amely eddig vállalati kezelésben volt, az állam tulajdonába kerül át. A szakM

ár csak órák választanak el a helyhatósági választásoktól. És bizony néhányan felteszik a kérdést: Menjünk? Ne menjünk? Az elmúlt év eseményeinek tükrében már e kérdés felvetése is furcsának tűnik. A rendszert váltó tömegek valóságos diadalmámora és a júniusi parlamenti választásokon való szinte tüntetően nagyarányú részvétel egyöntetűen bizonyította, hogy az állampolgár beleMenjünk? Menjünk! szólást kér a politikába. Azóta talán valami megváltozott volna? Bizonyára. Élesebben kirajzolódtak a politikai erővonalak, ugyanakkor valamiféle erjedés észlelhető egyes, lényegében még fiatal, nemrég alakult vagy éppen tevékenységüket csak évtizedek után felújító pártokon belül is. A kezdeti lelkesedést törvényszerűen felváltotta a mindennapi munka. Teendő pedig akad bőséggel! A jövőt formáló hétköznapok gondjai alaposan megosztották a tavaly novemberben még oly szilárdnak látszó sorainkat. Az események gyors egymásutánban követik egymást. Új törvények vitája, számos népszerűtlen intézkedés foglalkoztatja a közvéleményt. Történtek a lakosságot érzékenyen érintő áremelések, a továbbiak, várhatóan az eddiginél nagyobbak pedig nemsokára várhatók. Vannak már nyilvántartott munkanélküliek és sokan ugyancsak bizonytalanságban élnek. Közben az üzletek polcai is egyre üresebbek. Nyugtalanító jelenségekből tehát nincs hiány. Gazdasági gondjainkat mesterségesen szított politikai, s ezen belül nemzetiségi feszültség is tetézi. Az egyszerű emberek néha tanácstalanul, érthetetlenül figyelik az eseményeket. S ebben a légkörben szólítjuk őket urnákhoz. A szavazásra jogosultak ekkor teszik fel a kérdést hangosan vagy csak önmagukban: menjek vagy ne menjek. Érdemes? Szavazatukkal egyáltalán valamilyen formában befolyásolhatják az eseményeket? Az emberek jóformán még bele se kóstoltak a politikába, s máris kiábrándultak volna? Júniusban ugye szükségét éreztük, hogy szavazatunkkal támogassuk a demokratikus kibontakozást. Igaz, nem minden alakult eredeti elképzeléseinknek megfelelően, de ez ok lehet valamiféle beletörődésbe? Egyáltalán nem! Az alig fél év előtti parlamenti választásokon szavazatunkkal utat jelöltünk. Ezen az úton, bár botladozva és néha bizonytalankodva, megtettük az első lépéseket. Most viszont helyi képviselőket választunk, akikre az a felettébb nehéz feladat hárul, hogy elképzeléseinket helyi viszonylatban is konkrét formába öntsék, szorgos munkával valóra váltsák. Fontos, nagyon fontos választás a mostani. Egy-egy polgármesteri tisztségre többen is pályáznak. A község lakossága ismeri őket, ennyivel könnyebb a szavazók dolga. Ám egyben nehezebb is. A bizalom előlegezésével ők maguk is óriási felelősséget vállalnak városuk, falujuk jövőjéért. A

nemzetiségileg is felbolygatott légkörben különösen fontos olyan személyek tisztségbe választása, akik a kölcsönös megértés szellemében irányítják majd városuk, községük életét, közmegelégedésre intézik lakótársaik - választóik ügyeit. Elsősorban tehát a választókon múlik, hogy szavazatukkal az erre érdemeseket és alkalmasakat juttassák közösségük élére. Ezért van szükség minden szavazatra! Tehát ha a bevezetőben feltettük a kérdést, menjünk-e szavazni, adjuk is meg a választ: feltétlenül menjünk! ZSILKA LÁSZLÓ munkásképzők fenntartóivá a tagköztársasági központi szervek válnak. A szakmunkásképzők jogi személyként dotált szervezetekké válnak. A kormány egyetértését fejezte ki a jogszabály-módosítással kapcsolatban, és javasolta a jelenlegi vállalati szakmunkásképzés megőrzését. Az energiapolitikai csomagtervet áttekintve előbb megtárgyalta az 1992-ig előirányzott szénbányászat(Folytatás a 2. oldalon)