Új Szó, 1990. november (43. évfolyam, 257-281. szám)

1990-11-20 / 272. szám, kedd

Kedd, 1990. november 20. Névnapjukon szeretettel köszöntjük: JOLÁN - FÉLIX nevű kedves olvasóinkat • Ifjú Zenebarátok Napja A NAP kel nyugszik a HOLD kel nyugszik Kelet-Szlovákia 06.52 15.56 09.56 17.50 Közép-Szlovákia 06.59 16.03 10.03 17.57 Nyugat-Szlovákia 07.05 16.09 10.09 18.03 A DUNA VÍZÁLLÁSA: Pozsony: 190, árad Medve: 150. árad Komárom: 155. változatlan Párkány: 115. változatlan IDŐJÁRÁS: Szlovákia-szerte változóan felhős idő. többfelé futó eső. Napköz­ben nyugat felől megnövekszik a felhőzet, eső. a hegyekben havazás várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 6-10 fok. A mérsékelt, változó irányú szél a hegyekben viharossá fokozódik. Előrejelzés szerdára és csütörtökre: Borult.idö, többfelé eső, a hegyekben havazás. Csütörtökön délen felszakadozik a felhőzet. A legalacsonyabb éjsza­kai hőmérséklet 6-2 fok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 7-11. csütörtö­kön délen 13 fok körül alakul. Orvosmeteorológia: A hét legelejének időjárását egy viszonylagos ..hideg­front" határozza meg. A korábbiaknál alacsonyabb hőmérsékletű, kicsit szára­zabb, gyors mozgású levegő nyugtalanságot, indokolatlan ingerültséget válthat ki belölünk. A hét közepének csöndesebb időjárásában a páratartalom növeke­dése érdemel fokozott figyelmet. A kissé hűvös, nyirkos időben erősebbek lehetnek a végtáji fájdalmak, ismét fokozódik, a fertőzéses légúti megbetege­dések esélye. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOMLÓSI LAJOS, külpolitikai szerkesztője: GÁLY IVÁN, sportszerkesztője: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ, grafikai szerkesztője: SZILVÁSY ERZSÉBET Sorsjegyek sorsa A postai bélyegző szerint Somor­járól írt a magát ,,régi olvasójuknak" tituláló levélírónk. Arra hívta fel fi­gyelmünket, hogy a Szlovák Állami Takarékpénztár lapunkban közzétett hirdetése szerint, aki október 31-én, a takarékossági világnapon új betét­könyvet nyit vagy betétállományát növeli, ajándékot, illetve sorsjegyet kap. Ö is nyitott takarékkönyvet e napon, de nem kapott sorsjegyet. Panaszával még aznap a Szlovák Állami Takarékpénztárhoz fordul­tunk. Dr. Schwarzerová készsége­sen adott felvilágosítást: nem kétsé­ges, előfordulhatott ilyen eset. Ha megmondja a panaszos nevét, cí­mét, sorsoláskor az ,,ő" sorsjegyé­Az állami sorsjáték nyerőszámai (ČSTK) - A csehszlovák állami sorsjá­ték Turnovban megtartott 346. húzásának nyerőszámai a következők: 300 000 koronás nyeremény: S 016 457: 100 000 koronás nyeremények: O 006 505, O 022 062, O 085 354: 50 000 koronás nyeremények: A 038 655, L 018 149, M 024 592, P 038 037. T 045 597, T 052 977: 20 000 koronát nyertek minden soro­zatban a 027 068-as számú sorsjegyek; 10 000 koronát nyertek minden soro­zatban a 017 643-as számú sorsjegyek; 5000 koronát nyertek minden soro­zatban a következő számú sorsjegyek: 029 682, 048 471, 057 499, 086 646, 091 105; 1000 koronát nyertek minden soro­zatban a 0 426-ra és az 1 868-ra végződő számú sorsjegyek; 100 koronát nyertek minden sorozat­ban a következő számjegycsoportok bár­melyikére végződő számú sorsjegyek: 078, 124. 174. 194, 246. 687, 709, 807. 898. 986; 50 koronát nyertek minden sorozat­ban a 35-re végződő számú sorsjegyek: 10 koronát nyertek minden sorozat­ban a 4-re és a 8-ra végződő számú sorsjegyek. A következő húzás december 20-án lesz Pardubicében. (A nyertesek a számokat szívesked­jenek ellenőrizni a hivatalos nyere­ménylistán.) HELYREIGAZÍTÁS Lapunk tegnapi számában a Be­mutatkoznak a polgármesterjelöltek fejléc alatt megjelent írásban Ján Kopnický nevét tévesen közöltük, amiért elnézését kérjük. nek szelvényét is a kihúzandók közé tesszük. Ha szerencséje lesz, érte­sítjük. Minden jóakarat kárba veszett: a levélíró nevét, címét nem tudtuk megmondani... Tegnap újabb levelet hozott a posta ugyanebben az ügyben. Blanár Ilona Dunaradványról írt. Ö is nyitott takarékbetétkönyvet a szó­ban forgó napon, de sorsjegyet nem kapott. Kérdését így fogalmazta: a falusiak pénze nem ér annyit, mint a városiaké? Szó sincs erről. A hiba nem a pénzben van, hanem mint annyi­szor, az emberekben. A takarék­pénztár fiókjában történt a mulasz­tás: Annak kellett volna a sorsjegyet átadnia, aki a betétkönyvre felvette a pénzt, de a panaszosoknak a hir­detésre hivatkozva joguk lett volna kérni a sorsjegyet. És a tanulság? Máskor a sorsjegy sorsát se bízzák a sorsra. D. T. Kire (ne) szavazzunk? Lapunk november 14-i számában Kire szavazzunk? címmel rövid kar­colat jelent meg a Szentgyörgy köz­ségben látott választási plakátról. Telefonon, majd írásban is reagáltak a benne foglaltakra, aminek lé­nyege: 1. Mészáros Gyula, a kommunis­ták jelöltje, több mint 25 éve a hnb elnöke, hosszú ideig párhuzamosan volt a falusi pártszervezet elnöke is. 2. A faluban három magyar politi­kai mozgalom működik: az Együtt­élés, az MKDM és az FMK. Közös polgármester-jelöltjük van, és ez nem Mészáros Gyula. S nem vélet­lenül nem őt jelölték. A közvéleményt a három mozga­lom képviselői írták alá: Csáky Pál (MKDM), Dolník Erzsébet (Együtt­élés), Zoller Mihály (FMK). A községen átutazó újságíró a lá­tottak alapján vetette papírra pilla­natnyi benyomását. Egyáltalán nem volt szándékában bármilyen jelölt minősítése. A levél írói által is gyü­gének talált versikék alapján csak arra až eshetőségre vonta le a kö­vetkeztetést, ha a bennük foglaltak megfelelnek a valóságnak. Hogy a valóság mennyire fedi a látszatot, annak megítélésére kizárólag a szentgyörgyi választók illetékesek. Szavazatukkal ők döntik majd el, kit tartanak érdemesnek a polgármes­teri tisztség betöltésére. Bizonyára nem csupán attól függően, melyik párt szorgalmazza hangosabban je­löltje megválasztását. zs. I. FEKETE KRÓNIKA • Ismeretlen tettes pénteken felfeszítette egy 33 éves magyar állampolgárnak Kas­sán a Strojár utcában parkoló személyau­tóját. Videokamerát, öltönyt, ingeket és videokazettákat lopott el. A tulajdonosnak ezzel 36 ezer korona kára keletkezett. • Rablótámadás áldozata lett vasárnapra virradóra Somorján a Kormorán Szálló előtt egy 23 éves férfi. A tettes, egy kétszeresen büntetett, 24 éves férfi áldo­zatától - aki hét-tizennégy napon túl gyó­gyuló sérüléseket szenvedett - 10 ezer koronát rabolt el. • A hét végén ismeretlen tettes tört be Sárosfán - Dunaszerdahelyi járás - a Benzinol töltőállomására. Az épületbe a raktárajtó felfeszítésével hatolt be, s 25 ezer korona értékben motorolajat és au­tóalkatrészeket lopott el. -peta­|||||I :' L Választási tudnivalók Igazolvány nélkül? B. J.: Nemrég elvesztettem a személyi igazolványomat. Választ­hatok akkor is, ha a választásokig nem kerül meg? A helyi nemzeti bizottságok köte­lességük ugyan, hogy a választókat figyelmeztessék, kötelesek sze­mélyazonossági igazolványt maguk­nál tartani, de a személyi igazolvány (občiansky preukaz) nem azonos a személyazonossági igazolvánnyal (preukaz totožnosti). Szükség ese­tén személyazonossági igazolvány­ként szolgálhat az útlevél vagy a gépkocsivezetői jogosítvány is. Ugyanakkor a választási törvény ér­telmében, ha a választónál nincs személyazonossági igazolvány és a szavazóköri választási bizottság tagjai közül sem ismeri őt senki, a bizottság felkéri a választót, hogy személyazonosságát két, a bizott­ság számára ismert személy tanú­vallomásával bizonyítsa. A választó számára a szavazást csak akkor nem teszik lehetővé, ha a felsorolt lehetőségek ellenére sem tudja iga­zolni személyazonosságát. F, M. Veszélyes lelet Most központjától nem messze az egyik lakónegyed egy részét tegnap azért ürítették ki, mivel egy ezer libra súlyú, föl nem robbant amerikai gyártmányú bombára találtak. A ve­szélyes leletet a dolgozók akkor fe­dezték fel, amikor egy árkot temet­tek be, s az ehhez szükséges földet egy másik, a város szélén lévő ása­tástól szállították a helyszínre. Azonnal tűzszerészt hívtak a helyszínre. Szavai szerint a bom­ba 300 kilogramm TNT-t tartalmaz, és vegyi időzítésű gyutaccsal van ellátva, amelynek működési idejét 2-től 144 óráig lehet beállítani. A tűz­szerész nem zárta ki, hogy a robba­nás bármelyik pillanatban bekövet­kezhet. A bomba ártalmatlanná téte­léhez legalább egy kilométeres kör­zetű üres terület szükséges. Megfe­lelő lenne a Mimoň melleti katonai terület, az azonban a helyszíntől több mint 100 kilométerre található. A felvételen látható törésre-zúzásra, rendetlenségre Ábel Gábor, a Csema­dok Lévai Járási Választmányának titkára hívta fel figyelmünket. A járási választmány székháza volt családi házban található, amely tizenöt éve otthona a Csemadoknak. Kezdetben az épület jó állapotban volt. S a járási lakásgazdálkodási vállalat volt a gazdája. Két éve azonban az épületet megkapta a Csemadok. Addig bérlőként használta, s lakók is voltak benne. A város vezetősége azonban megígérte: a lakókat kiköltözteti. Az egyik lakó szeptember elején a fiával ki is költözött, de a kulcsot nem adta le. A Csemadok a helyiséget lefoglalta, s a közeljövőben könyvek, újságok, képek, szobrok árusítására akarta berendezni. Ám e hó 15-én a helyiséget feltörték, s jogtalanul beköltözött egy család. A Csemadok értesítette a rendőrséget, de azt a választ kapta, hogy a városban számos ilyen eset van és mindegyikkel nem foglalkozhatnak. Ezért a Csemadok tegyen rendet a betolakodóval... Vajon hogyan? -f­(Méry Gábor felvétele) Olvasóink leveleiből A nyelvtörvény vitája és elfogadása kapcsán, a választások közeledtével, sok­sok levelet kapunk. Ezekből ismertetünk kivonatosan. Molnár Ferenc, Dunaszerdahely: Nyugtalanságról tanúskodó levelében ír­ja, hogy nagyon várja, mikor váltják már le a még mindig helyükön maradt üzemigaz­gatókat. osztályvezetőket. Várja, hogy a választások során végre távoznak a régi rendszert a legbecstelenebb eszközökkel is kiszolgáló hnh-elnökök is. Viszont nerri várja, hogy a szlovák vagy a magyar honatyák a választások előtt mellüket döngessék. ,,Senki se hivatkozzon most nyugat-európai példákra, mert mi Közép-, de inkább Kelet-Európában vagyunk". ..Azok megbüntetését sem követelem, akik engem és családomat a csikorgó télben kitelepítettek Csehországba. Indul­junk végre tiszta lappal. Vegyük tudomá­sul. hogy a kormány- és rendszerváltás idején elfáradt justitia mérlege is nehezen állítható be pontos mérésre... De alig várom, hogy a politikából kivesszen a fa­natizmus - a kisebbség ne féljen a több­ségtől. a többség a kisebbségtől, mert mi vagyunk egyszerre mind a kettő." Gabri Gabriella, Battyán: ..Kelet­Szlovákiában élő csehszlovákiai magyar állampolgár vagyok. Itt a lakóhelyemen (és talán az egész kerületben) nyugalom van. békesség uralkodik a munkahelye­ken. a nemzetiségileg vegyesen lakott városokban és községekben is. De nyug­talanítanak a szlovák fővárosban zajló események..." Levélírónk a továbbiakban felteszi a kérdést, mi történt volna, ha a nyelvtör­vénnyel kapcsolatban a magyarság lépett voina lei eiesen, hisz legjobban bennün­ket sújt. Mindjárt hozzá is teszi: .,Büszke vagyok rá, hogy az itteni magyarság meg­fontolt. s nem hagyja magát kiprovokál­ni.. . Az elmúlt negyven év megtanított arra. hogy az érvek erőssége nem a hangerőtől függ... Szeretném, hogy egyszer majd azt mondhassuk: érdemes volt esőben, fagy­ban. sötétben állni 1989/90 telén a tere­ken. utcákon, mert bebizonyítottuk az egész világnak, hogy tudunk békesség­ben élni és érettek vagyunk az oly régóta óhajtott demokráciára." K. M., Galánta: „Békében élünk szlovák szomszédainkkal. Semmi olyat nem kívánunk, ami megzavarná együtt­élésünket. .. Megértjük mi egymást, csak felülről ne uszítsák egymás , ellen a népet." Levele befejezésül leszögezi, hogy míg egyesek gyűlöletet szítanak, sokkal égetőbb ügyeink megoldása elodázódik. „Vagy jó az. ha úgy vetünk a határban, hogy ostorunkkal néha-néha átsuhintunk kedves szomszédunk hátára?" Kosztolányi Tibor, Kajal: Levél­írónk érzékeny problémát vet fel, amelyről lényegében a magyar politikai mozgalma­kon belül is megoszlanak a vélemények. Szerinte az FMK politikai testületének állásfoglalása a hivatalos nyelvről szóló törvény elfogadása után kialakult helyzet­ről elferdített képet ad a valóságról. Az FMK ugyan nagyra értékeli, hogy ..az MKDM parlamenti képviselői közül csu­pán három és az Együttélés képviselői közül csupán egy szavazott a koaliciós javaslat ellen, míg a többiek felismerték a döntés tétjét... Viszont nem jó elhallgat­ni. hogy az FMK képviselői közül hányan szavaztak rá (esetleg hányan tartóz­kodtak)". Levélírónk nem tekinti sikernek a koa­líciós törvény elfogadását, mert a rá sza­vazók voksukkal ..törvény által kitiltották a hivatalokból az írott magyar szót." A továbbiakban leszögezi: ..Kétes si­ker ez. Akkor értékeljük, ha pontosítják a törvény adta lehetőségeket. A csehszlo­vákiai magyar állampolgár eddig elköny­velheti azt a szomorú tényt, hogy politikai mozgalmaink még az anyanyelv védel­méért se tudtak összekovácsolni.'' (Korántsem vállalkozunk a döntőbíró szerepére, ezért eleve kínálkozik a kér­dés: Mi történt volna akkor, ha épp a ma­gyar képviselők szavazata hiányzott vol­na a koalíciós törvény jóváhagyásához, s ezt követően számunkra a sokkal ked­vezőtlenebb Matica-javaslat kapott volna többséget?...) Bálint Lajos, Tajti: ..Ha rajtunk, tajtiakon múlna, azonnal megszűnne Észak harca Dél ellen" - vetette papírra a levélírónk. Medvesalji idill című kisírá­sában egy vendéglői epizódot fest le. A lényege röviden: A sör mellett beszél­getők két határőr érkezésére lettek figyel­mesek. A két egyenruhás fiatalt nyomban meg is szólították, s mivel magyarul nem tudtak, a színmagyar község lakói (fő­képp a fiatalok) talán tőzsgyökeres szlo­vákokat is megszégyenítő szlovák nyel­ven elegyedtek velük szóba. Hej, ha a ka­tonák nem lettek volna szolgálatban... igy viszont a megvendégelés elmaradt... ,.A fővárosi kis csoportok hangosko­dásával ellentétben. íme igy élünk mi Délen!" Egy polgár sok polgár nevében: „Székhelyközségben lakunk, ahol a la­kosság zöme magyar. Lakik itt néhány bevándorolt más nemzetiségű is. Ha akadnak is kisebb félreértések (ugyan hol nem akadnak?) gyufalánghoz hasonlóan hamar elmúlnak. Júniusban a lakosság többsége az Együttélésre szavazott. Meg kell monda­nunk. hogy a ..bársonyos forradalom" nálunk semminemű változást nem hozott - sem a községben, sem a szövetkezet­ben. Sőt. (nem tudjuk kinek a hozzájáru­lásával) megerősítette a régi tisztségvise­lők helyzetét és maradt minden a régiben. A jelenlegi választások előtt sok ta­nács elhangzik: válasszuk a legjobbakat, a legrátermettebbeket, a legbecsülete­sebbeket. Községünkben ez úgy fest, hogy egy család két nappal a jelöltek névsorának leadása előtt megszervezte az Együttélést, s nevében beadta javasla­tát a polgármester-jelöltre és 12 képvise-. lőjelöltre Az új polgármesteri tisztségre a jelenlegi hnb-elnököt jelölte, aki., régi jó. megbecsült" kommunista családból szár­mazik. A 12 jelöltből öt e családhoz és rokonságához tartozik... Időhiány miatt más javaslat beadására nem volt mód. Igy feltehetően megválasztják őket... Reméljük, hogy községünk esete csak kivétel." (A többek nevében is szóló névtelen levélírónak üzenjük, hogy kérésének ele­get téve, a család nevének ismertetésé­vel, levelét átadtuk az Együttélés illetéke­seinek. Kár, hogy a község nevét nem tüntette fel.) (-al) Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: Szilvássy József. Főszerkesztő-helyettesek: Slezákné Kovács Edit és Zsilka László. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9, főszerkesztő: 532-20 ós 210/4456, főszerkesztő-helyettesek: 210/4460 és 210/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, vasárnapi kiadás: 210/4454, sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39, gazdasági ügyek 210/4425 és /4426. Távíró: 923 08. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava! Martanovičova 25., telefon: 586-07. Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v., 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Havi előfizetési díj - a vasárnapi kiadással együtt - 34,20 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 26,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetőseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48097

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents