Új Szó, 1990. október (43. évfolyam, 230-256. szám)
1990-10-02 / 231. szám, kedd
Kedd, 1990. október 2. • Ára 1 korona XLIII. évfolyam, 231. szám Folytatódott a Népi Kamarának és a Nemzetek Kamarájának 6. együttes ülése Mai szamunkban: Dohogni ezüst ... Mennyivel egyszerűbb és kényelmesebb lenne felülni a kehes pegazus hátára, s az idő áradó nagy folyamában gázolni, hagyni a tökmagjankókat és erősjánosokat, hadd tekergessék egymás nyakát egymás örömére... (4. oldal) Öszvértantárgy volt ... az irodalmi műről nem ismertetést kell meghallgatni, hanem el kell olvasni magát a művet... (5. oldal) Petárdaeső a ružinovi „üvegházban" ... Vajon mikor parancsolnak megálljt a C-tribünön helyet foglaló rendbontóknak? Ezeket az embereket aligha érdekli a jégkorong, csupán a balhé kedvéért járnak a hokimecscsekre... (7. oldal) Interpellációk a Szövetségi Gyűlés napirendjén Kérdések özöne Miroslav Vacek honvédelmi miniszterhez • Miért nincs még szövetségi nemzetiségi kormánybizottság • Nem készült el a kitüntetésekről és a reprivatizációról szóló törvénytervezet végleges szövege (Munkatársunktól) - Tegnap a Szövetségi Gyűlés kamaráinak sze ptember 20-án megszakított 6. együttes ülése a képviselők interpellációinak előterjesztésével, illetve megválaszolásával folytatódott. Az ülést Zden ék Jičinský, a Szövetségi Gyűlés első alel nöke nyitot ta m eg; közölte , hog y Al exander DubEzt követően Milan Šútovec, a parlament alelnöke vette át az ülés irányítását. Elsőként Marián Čalfa szövetségi miniszterelnöknek adta át a szót, aki válaszolt a csehszlovák-lengyel kishatárforgalmi egyezménnyel kapcsolatos interpellációra. Ez év júniusában a két fél megállapodott a kishatárforgalmi egyezmény alapján történő határátlépők számában. A csehszlovák kormány legutóbb szeptember 6-án kifejezte -készségét a kishatáHorgalom további bővítésére, november elsejétől kezdődően. Majd Varsóban közös vámügyi tárgyalásra került sor, ahol megállapították a kishatárforgalom új rendszerét, azzal a céllal, hogy kizárják e forgalomból az ún. álturistákat. Jelenleg újabb tárgyalások folynak a reális valutaárfolyam meghatározásáról. Végleges döntésre azonban csak október végén kerül sor, addig a Szövetségi kormány minden szempontból megvizsgálja a két ország közti szabad utas- és turistaforgalom feltételeit. A miniszterelnök válaszát követő vitában többen egyetértésüket fejezték ki a kormány álláspontjával, mások újabb körülményekre például a határmenti területek gyenge áruelA vitás kérdésekről nyíltan kell beszélni František Mikloško bemutatkozó látogatáson fogadta Boros Jenőt (ČSTK) - František Mikloško, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke tegnap délelőtt fogadta Boros Jenőt, a Magyar Köztársaság pozsonyi főkonzulját hivatalba lépése alkalmából. A találkozón a felek eszemecserét folytattak az időszerű nemzetközi kérdésekről, valamint tájékoztatták egymást a Szlovákiában, illetve Magyarországon végbemenő belpolitikai változásokról. Megállapították: mindkét félnek arra kell törekednie, hogy tovább fejlődjenek a bilaterális kapcsolatok, és nagy figyelmet kell fordítaniuk arra, ami a két országot összeköti. František Mikloško hangsúlyozta, hogy a jövőben bátran, nyíltan kell beszélni a Szlovákia és Magyarország közötti kapcsolatokkal összefüggő kérdésekről. A továbbiakban az SZNT elnöke s a magyar diplomata a szlovákiai és magyarországi nemzetiségi problémákról szólt. Boros Jenő tájékoztatta Jozef Mikloškót a Magyarországon élő nemzeti kisebbségek jogait rögzítő nemzetiségi törvény előkészületeiről. Elmondta, hogy Magyarország kész fogadni szlovákiai pedagógusokat, valamint szlovák nyelvű televíziós csatornát létrehozni. Utalt arra, hogy a magyar kormány csehszlovák állampolgároknak tekinti a Szlovákiában élő magyarokat, s nekik hazájuknak, Csehszlovákiának a felvirágoztatására és építésére kell törekedniük. Leszögezték, hogy meg kell találni a tartós baráti és jószomszédi egymás mellett élés lehetőségeit, mivel csak így térhetünk vissza Európába. látására, a megnövekedett turistaforgalom következtében emelkedő balesetekre híviák fel a figyelmet. Michal Kováč (NYEE) a poprádiak véleményére hivatkozva utasította vissza a csehszlovák-lengyel kishatárforgalom megnyitását, mivel az „felforgatná a közellátást". Ján Kakačka (KDM) arra mutatott rá, hogy a közúti forgalom növekedésének következtében a Dolný Kubín-i járásban ez év nyolc hónapja alatt tízen vesztették életüket. Marián čalfa válaszát a Nemzetek Kamarája tudomásul vette, a Népi Kamara viszont visszautasította. Ezután került sor az írásban benyújtott interpellációk megválaszolására, illetve újak előterjesztésére. Jirí Kováŕ (PF) a honvédelmi miniszterhez intézett kérdésében a hadseregben jelenleg működő átigazoló (atesztációs) bizottságok illetékességét vonta kétségbe, mivel azokban, tapasztalatai szerint, számos volt kommunista pártfunkcionárius is tevékenykedik. Kifogásolta, miért nem bocsátották el a hadsereg kötelékeiből a volt katonai kémelhárítás tagjait, majd megkérdezte, mi a helyzet a külképviseleti hivatalainkban dolgozó katonai attasék váltásával. Miroslav Vacek honvédelmi miniszter válaszában védelmébe vette az átigazoló bizottságokat, hangoztatva, hogy indokolt pana•szok esetében van lehetőség az átigazolások eredményeinek megváltoztatására, de ő személy szerint nem ért egyet az eddigi eredmények érvénytelenítésével. Ugyancsak helyesnek tartja a katonai kémelhárítás tagjainak átigazolását, mert azok tevékenysége nem azonos a titkosrendőrség tevékenységével. A katonai attasék leváltása az indokolt (Folytatás a 2. oldalon) szerzetesrendek vagyonjogi kérdéseinek rendezése • Képviselői interpellációk (Munkatársunktól) - Két törvénytervezet jóváhagyása szerepelt a Szlovák Nemzeti Tanács tegnapi ülésének napirendjén. A tanácskozást František Mikloško elnök nyitotta meg. Jelen volt Vladimír Mečiar, a szlovák kormány elnöke és a kormány tagjai. A képviselők egyperces csenddel emlékeztek meg az elhunyt Milan Šimečkáról, az SZNT volt képviselőjéről, a neves politikusról. Ezután a tanácskozás vezetését A. Nagy László, az SZNT alelnöke vette át. Ivan llupták (NYEE) terjesztette elő hat képviselő kezdeményező javaslatát, hogy fogadjanak el törvényt Kassa városról. Rámutatott, hogy a községi szervezésről szóló törvény értelmében jogilag külön szabályozni kell a 200 ezernél több lakosú városok jogállását, területi rendezését és önkormányzati szerveik struktúráját. A bizottságok közös előadójaként Pirovits László (FMK) beszámolt arról, hogy a bizottságok részletesen megvitatták a tervezetet és összesen 121 módosító javaslatot tettek. Két bizottság kivételével a bizottságok a módosításokkal kiegészített javaslat elfogadását ajánlották. A legutóbbi parlamenti ülések gyakorlatától eltérően a számos észrevétel ellenére a törvény jóváhagyása nem húzódott el, ami kétségtelenül elsősorban a közös előadó érdeme, aki fontosságuk szerint összegezte a módosító javaslatokat, határozottan állást foglalt a vitás kérdésekben. így minden fölösleges (Folytatás a 2. oldalon) Holnap egyesül Németország Pártkong resszus-sorozat október 3. előtt ALKOTMÁNYELLENES A VÁLASZTÁSI TÖRVÉNY (ČSTK-kpr) - Felfo kozott politikai várakozás előzi meg mindkét Németországban az újraeg yesülés holnapi életbe léptét. Ehhez hozzájárulnak a sorozatos pártkongresszusok, valamint az alkotmánybíróságnak a választási törvénnyel kapcsolatos legutóbbi döntése is. Az eseménysort a szociáldemokratáknak még a múlt hét második felében megtartott berlini egyesülési kongresszusa nyitotta meg. Ennek eredményeként 57 év után először ismét egységes politikai erőként lép fel az SPD egész Németországban. Vasárnap pedig az FDP fejezte be a választások előtti utolsó pártseregszemléjét. Miután a liberálisoknál a németközi egyesülés már augusztusban megtörtént, a mostani kongresszus előterében a párt választási programjának a definiálása állt. A legfontosabb politikai döntés az az elhatározás volt, hogy a szabaddemokraták a decemberi választások után is fenn akarják tartani a kormánykoalíciót a keresztény pártokAnnyi minden történt és nem történt az utóbbi napokban, hogy csak kapkodom a fejem. Beléptünk a Nemzetközi Valuta Alapba, mint mondják ott fenn, közeledünk a belső konvertibilitás felé, nem hagyták jóvá a forgalmi adók egységesítését... és még folytathatnám a sort, miközben pénztárcámban egyre nagyobb lesz a huzat. Az sem nyugtat meg, hogy mindez nem csak rám jellemző, nem csak engem érint. De vegyük csak szépen sorjában. Beléptünk a Nemzetközi Valuta Alapba, pontosabban visszatértünk e fontos pénzügyi intézmény tagjai közé. Hogy ez nagyon jó dolog, nem vitatom. Sőt örülök is neki, hisz e fontos lépés következtében remélhetőleg igazából felpezsdül határainkon belül a pénzügyi és gazdasági élet. Mert a jelenlegi gyakorlat legfeljebb csak állott szódavízhez hasonlítható. Azt, hogy kinek a hibájából olyanok a pénzügyi szolgáltatások amilyenek, s olyan nehézkes mindennemű ügyintézés, mint amilyen, most nem részletezem. De hogy a körülmények és lehetőséElőre szomorkodunk gek csak szóban (s nem gyakorlatban) vonzzák a külföldi tőkét, a hazai vállalkozókat meg inkább fékezik mint segítik, az nem vitás. Úton, útfélen hallom, olvasom, hogy közeledünk a belső, s ezáltal a külső konvertibilitás felé. De hogy miként, azt egyáltalán nem értem. Most - látszólag - arról folyik a vita, hogy január elsejétől mennyibe kerüljön a dollár. Szerintem ott fönn nagyon is jól tudják, hogy mi a dollár ára. Vagyis, hogy hány kemény csehszlovák koronáért tudunk kitermelni egy kemény amerikai dollárt. Épp ezért sokkal jobb lenne, ha a vállalatokat, a vállalkozókat, az egyszerű kisembereket nem butítanák, majdan pedig dühítenék az oly kedvezőnek látszó, de aligha megvalósítható 20 korona körüli árfolyammal. S ha még tovább megyek, .egészen a külső konvertibilitásig... Tudom, nem szép tőlem, hogy akkor, amikor hitet kellene öntenem az emberekbe, azt mondom, borúlátó vagyok. Mert egy ország pénze attól konvertibilis, hogy erős a gazdasága és konvertibilis az áruja. Mi meg nem vagyunk erősek, és hát a termékeink... Nagy általánosságban (tisztelet a kivételnek) az egykori szocialista tábor országaiba voltak jók. Más téma. A parlamentben nem hagyták jóvá a forgalmi adók október elsejére ,,meghirdetett" egységesítését. Bevallom, az első pillanatban örültem, hurrá, október elsején nem lesz áremelés. Ha tehát eddig felelőtlen, családomra nem gondoló anya voltam, most pótolhatom a mulasztást. Időt nyertem, felvásárolhatok valamekkora készletet még ,,olcsó" áron. (Egyébként, amennyire magamat ismerem, majd az utolsó percben rohangálok az üres polcok között.) De az örömöm gyorsan elszállt. Mert ha az érzésem nem csal, az idei szilveszter után kevésbé boldog új év következik. Hiszen az elhalasztott döntés következtében január elsején két dolog lép életbe: az árak liberalizálása és az új forgalmi adó. Vajon hol állnak meg akkor az árak? S mi marad a pénztárcámban? Ezek a gondolatok foglalkoztattak engem a döntés elhalasztásával kapcsolatban. Václav Klaus miniszter úrnak viszont ugyanezen ügy kapcsán egészen más miatt fő a feje. Azt mondja, a forgalmi adó egységesítése és az árak liberalizálása két különböző dolog. S ha e két különböző dolgot egyszerre vezetik be a gyakorlatba, akkor vajon honnan tudja majd a vásárló és a termelő, hogy a csillagászati árból mekkora összeg esik a forgalmi adóra és miben ,,ludas" az árliberalizálás? Márpedig jó lett volna, ha mindkét intézkedés súlyát külön-külön érezte volna meg az emberfia - szomorkodik a miniszter úr. Hát igen. Szomorú vagyok én is meg a miniszter úr is. Mégis micsoda óriási a különbség! KOVÁCS EDIT kai. Ennek szinte egyedüli feltételeként azt szabták, hogy pártjuk választási csúcsjelöltje, Hans-Dietrich Genscher maradjon továbbra is a külügyminiszter és alkancellár. Tegnap pedig Hamburgban nyílt meg a CDU egyesülési kongresszusa. Sok külföldi vendég érkezett a tanácskozásra, köztük Ján Čarnogurský, a KDM elnöke és Antall József magyar kormányfő. A kongresszust Helmut Kohl kancellár nyitotta meg, hangsúlyozva, 1990 október elseje nagy nap a párt történetében. Két nap múlva ugyanis egyesül Németország, tehát teljesül az a cél, amelyért a CDU több mint négy évtizeden keresztül harcolt. Németországra nagy feladatok várnak, köztük például a hozzájárulás Európa egyesüléséhez. A küldöttek jóváhagyták a szervezeti szabályzat módosítását, ami szükséges volt ahhoz, hogy a két kereszténydemokrata párt egyesülhessen. Ezt követően Kohl zárszavával véget ért a nyugatnémet CDU kongresszusa és a délutáni órákban megnyílt Németország Kereszténydemokrata Uniójának első kongresszusa. Ezen be(Folytatás a 3. oldalon) Havel-Bush találkozó (ČSTK) - Václav Havel köztársasági elnök vasárnap este New Yorkban találkozott George Bush amerikai elnökkel. Rövid megbeszélésükön a két ország közti kapcsolatok és a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit érintették. Martin Fitzwater, a Fehér Ház szóvivője elmondta, George Bush köszönetet mondott Václav Havelnek, hogy országa nyomban csatlakozott az Irakkal szembeni szankciókhoz. Tájékoztatott arról, hogy megszüntetik a csehszlovák diplomaták mozgásának korlátozását, amit még a kommunista rezsim idején vezettek be. Az amerikai diDlomatákat hasonló korlátozások sújtották Csehszlovákiában. ček, a parlament elnöke személyi okok miatt nem vehet részt a tanácskozáson. Bejelentette továbbá, hogy a napirendre tűzött, a kitüntetésekről, illetve a reprivatizációról szóló törvényjavaslatot újabb bonyolult jogi és egyéb problémák miatt meg kell vitatni a képviselői klubokban.
