Új Szó, 1990. október (43. évfolyam, 230-256. szám)
1990-10-09 / 237. szám, kedd
Kedd, 1990. október 9. Ara 1 korona XLIII. évfolyam, 237. szám Válasz Havel levelére (ČSTK) - Frederik Willem de Klerk, a Dél-afrikai Köztársaság elnöke a napokban válaszolt Václav Havel államfőnek júniusban hozzá eljuttatott levelére. A dél-afrikai elnök örömmel fogadta, hogy a legfelsőbb csehszlovák vezető érdeklődik az Afrika déli csücskében végbemenő változások iránt. Kiemelte, hogy hasonlóan, mint Csehszlovákiában, a Dél-afrikai Köztársaságban is a demokratikus társadalom megteremtése a célja az új politikai irányvonalnak. „Csupán együttműködés és párbeszéd útján rendezhetők az ellentétek, és nyílhat lehetőség a konstruktív tevékenységre" - hangsúlyozta Frederik Willem de Klerk. A Renault és a Volvo előnyös ajánlata Évente 400 ezer Škoda gépkocsi gyártásával számolnak A nemzetiségi és etnikai tanács ülése (ČSTK) - Ján Čarnogurskýnak, a Szlovák Köztársaság első miniszterelnök-helyettesének vezetésével • tegnap Pozsonyban megtartotta első ülését a szlovák kormány nemrég létrehozott nemzetiségi és etnikai tanácsa. A testület mindenekelőtt áttekintette a nemzetiségi oktatásügy helyzetével összefüggő időszerű kérdéseket, valamint meghallgatta a nyelvtörvény elveinek kidolgozásáról szóló tájékoztatót. (ČSTK) - A Renault és a Volvo egyesült, hogy egy olyan reális és nagyvonalú közös tervet terjesszen a Skoda autógyár vezetése és a csehszlovák hatóságok elé, amely nem korlátozódik csupán a személygépkocsik gyártására, s amely a kiegyensúlyozott francia, svéd és A Nemzetközi Valutaalap küldöttsége Prágában (ČSTK) - A Nemzetközi Valutaalap küldöttsége tegnap Prágában megkezdte tárgyalássorozatát. Ez az első küldöttség, amely a Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaságba látogatott, azután, hogy hazánk belépett a Nemzetközi Valutaalapba. A Csehszlovák Állami Bank képviselőivel folytatott tegnapi tanácskozásukon csehszlovákiai tartózkodásuk megszervezése, a többi intézménnyel folytatandó megbeszéléseik rendje és tartalma szerepelt. Feltételezik, hogy munkájuk a jövő hétfőn zárójelentéssel és a csehszlovák fél számára készülő ajánlatsorozat kidolgozásával tetőzik. csehszlovák ipari együttműködésre támaszkodik. Ezt Raymond Lévy, a francia Renault autógyár elnökvezérigazgatója jelentette ki a Csehszlovák Sajtóiroda párizsi tudósítójának adott nyilatkozatában. Arra a kérdésre, hogy véleménye szerint a Renault-Volvo ajánlata miért előnyösebb, mint a német Volkswagen cégé, Lévy a következőket válaszolta: „Megállapítottuk, hogy a Škoda jó ipari bázissal rendelkezik, szolid autókat gyárt, ami felhatalmazza az üzemet arra, hogy a jövőben is megtartsa védjegyét és függetlenségét. Azt kívánjuk, hogy a „Škoda ne alárendelt végrehajtóként, hanem felelősségteljes partnerként csatlakozzon a Renault -Volvohoz. Ez az együttműködés nagy beruházásokat, több mint 8 milliárd francia frankot feltételez. Az első szakaszban évi 250 ezer, majd pedig évi 400 ezer gépkocsi gyártásával számolunk". Mai számunkban: Győzött Vranitzky ... Mint általában a választások után szokás, máris szóba került a kormányalakítás. Többféle változat képzelhető el; a legvalószínűbb az, hogy megmarad az eddigi SPÖ/ÖVP nagykoalíció, persze, újra osztják majd a miniszteri posztokat. (3. oldal) A költői lélek rejtelmei ... Elkeseredetten vetette papírra, hogy a Molodoja Gvargyija kiadó igazgatója azt kifogásolta a lovat megszemélyesítő versében: a marxista tanítások szerint gondolkodni csak az emberek tudnak. (4. oldal) Mit adnak vissza és mit nem? Gyakorlati kérdések a restitúciós törvényről (5. oldal) Fegyelem nélkül nem megy ... Pénzzel sok mindent meg lehet oldani, de nem mindent. Különben rossz dolog az, ha csak a pénz az ösztönző erő, a játékosokban nincs egyéni becsvágy, önbecsülés.... (7. old.) Irak Latolgatják a lehetséges megoldásokat A kuvaiti ellenzék bírálja a Szabah-dinasztiát (ČSTK) - A szovjet légitársaság repülőgépén vasárnap több mint 100 szovjet olajszakembert evakuáltak Irakból. A közép-keleti országban tartózkodó több mint 5000 szovjet szakember többsége éppen az olajiparban dolgozik. A múlt hét végén járt Bagdadban Jevgenyij Primakov, Gorbacsov elnök tanácsadója, aki Szaddam Husszein elnöktől ígéretet kapott arra, hogy a szovjet állampolgárok rövidesen hazautazhatnak. Vasárnap befejezte egyhetes köVéres összetűzések Jeruzsálemben Eddig 21 halott és 122 sebesült A lakosság véleménye: Alapvető rendszerváltásról még nem beszélhetünk Helyzetfelmérés a politikai légkörről (Munkatársunktól) - A társadalmi elemzést végző független munkacsoport, az AISA felmérte, miként vélekedik a lakosság az ország jelenlegi politikai helyzetéről, légköréről. A felmérés eredményeiről tegnap Prágában Marek Boguszczak és Ivan Gabal tájékoztatta az újságírókat. (ČSTK) - Eddig 21 halálos áldozata van a tegnapi véres jeruzsálemi összetűzésnek. Szemtanúk szerint az izraeli rendőri egységek tüzet nyitottak a Siratófalnál imádkozó zsidók ezreit kövekkel dobáló palesztinokra. Gumilövedékeket és könnyfakasztó gázt is bevetettek ellenük. Az incidens során továbbá megsebesült 115 arab és 7 zsidó. Egyébként 1988 áprilisa óta, amikor Nyomda - új helyiségben (ČSTK) - Az olomouci Morva Nyomdaipari Állami Vállalat bruntáli üzemének dolgozói új helyiségekben kezdtek dolgozni. A Bruntáli Városi Nemzeti Bizottság ez év elején a nyomdának a CSKP volt járási bizottsága épületében biztosított helyet, mivel üzemük rendkívül rossz állapotban volt és a vállalatnak nem volt pénze a tíz év óta tervezett új épületre. a rendőrség agyonlőtt 14 palesztin tüntetőt, a palesztin-izraeli kapcsolatok történetében ez a legtragikusabb esemény. A rendőri beavatkozás ellen a Tuniszban megrendezett sajtóértekezleten élesen tiltakozott Vaszam Abu Sarif, a PFSZ vezetőjének, Jasszer Arafatnak politikai tanácsadója. A palesztin lakosok védelmére azonnali intézkedéseket követelt az ENSZ Biztonsági Tanácsától, megismételve azt a követelést is, hogy az izraeli csapatokat vonják ki az 1967-ben megszállt területekről. A lakosság összetételét tükröző, 2244 személyből álló csoport válaszaiból figyelemre méltó következtetések vonhatók le. A jelenlegi politikai helyzetre jellemző, hogy csökkent a fő politikai erők iránti bizalom, de a bizalom még mindig nagyobb mint a bizalmatlanság. Ennek oka főleg az, hogy a valóság nem az elvárásoknak megfelelően alakult. A lakosságnak több mint a fele úgy véli, mindeddig csupán személycserékre került sor, alapvető rendszerváltásról még nem beszélhetünk. Nincs összhang a helyi politika és az ún. magas politika között. Egyedül a szlovák kormánynak sikerült behatolnia az emberek mindennapi életét érintő helyi politikába. Ám a helyi politikai életre a lakosság szembetűnő passzivitása a jellemző. A Polgári Fórumnak nem sikerült tömegesen bevonnia a lakosságot a helyi politika alakításába, ugyanakkor a CSKP, az SZNP és a Csehszlovák Néppárt szemmel láthatóan növelte érdeklődését, a helyi politika iránt. Az elmúlt tíz hónapban a politikai színtér még mindig nem kristályosodott ki. A legerősebb reformtényező, a Polgári Fórum, a fő konzervatív erő pedig a kommunista párt. A CSKP-nak szembetűnően nagy a héJyi politika iránti érdeklődése, s úgy tűnik a kommunisták felkészültek arra, hogy részt vegyenek a helyi politika alakításában. (Folytatás a 2. oldalon) zel-keleti körútját Kaifu Tosikl japán miniszterelnök. Jordániában, Egyiptomban, Törökországban és Ománban járt. Kabusz szultán az ománi uralkodó azt mondta a japán politikusnak, az arab országok többsége már nem bízik a konfliktus békés megoldásában, már a katonai megoldás lehetőségét latolgatják. Kaifu a tárgyalások során megerősítette Japán álláspontját, hogy Kuvait lerohanása elfogadhatatlan és Iraknak ki kell onnan vonulnia. A brit védelmi minisztérium tegnap közölte, a Perzsa-öböl térségében állomásozó légi egységei utasítást kaptak, hogy telepedjenek közelebb a frontvonalhoz. Az ománi támaszpontokról most Bahreinbe helyezik át a Jaguár típusú harci repülőgépeket, mivel ott-a minisztérium véleménye szerint - hatékonyabb elrettentő erőt fognak képviselni. A brit bombázókat Szaúd-Arábia északnyugati részébe telepítik. Brit források szerint az öböl térségében mindkét oldalon kb. 800-800 harci repülőgép van. Irak lezárta a polgári forgalom elől (Folytatás a 2. oldalon) Tanácskozik a leszerelési bizottság (ČSTK) - A prágai Czernin-palotában ma és holnap kerül sor a Varsói Szerződés tagállamainak külügyminiszter-helyetteseiből és vezérkari főnőkéiből álló leszerelési különbizottság tanácskozásának újabb fordulójára. A csehszlovák küldöttséget Zdenék Matéjka külügyminiszter-helyettes és Anton Slimák tábornok, a Csehszlovák Hadsereg vezérkari főnöke, a védelmi miniszter első helyettese vezeti. Vox populi, avagy kié a jogalkotás felelőssége? Nyelvtörvényjavaslat A Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom és az Együttélés Politikai Mozgalom képviselői, Dobos László, Rózsa Ernő, Csáky Pál, Harna István, Bauer Edit, Janics Kálmán, Ásványi László, valamint Szlovákia Kommunista Pártjának képviselője, Paulicky Péter október 8-án nyelvtörvényjavaslatot nyújtottak be a Szlovák Nemzeti Tanács Elnökségének. Javaslatukat azon alapelvek szerint dolgozták ki, amelyeket az Együttélés Politikai Mozgalom 1990. augusztus 30;án hozott nyilvánosságra az Új Szóban a nemzeti kisebbségek nyelvhasználatának biztosításáról. (U) TI ár a szocialista társadalom szocialista oktaD tásügye sulykolta belénk a matematikai terminust, miszerint van pozitív és negatív előjel, attól még a terminus technicus az egész világon érvényes marad. Nincs semleges előjel - csak pozitív és negatív. Nyilván tudják ezt politikusaink is, hisz ők is jártak iskolába, igaz, zömmel nem politikusképzőbe, képviselő-tanodába vagy miniszterképző egyetemre. Ettől még vígan politikusok maradnak, még akkor is, ha úgy tűnik, néhányan közülük az iskola mellé jártak, különben nem kevernék össze a pozitívat a negatívval. Bár isten tudja, lehet, képzettebbek, mint hinnénk, s ködösítéseik során a relativitáselméletet hívják segítségül. Ugyanis minden relatív: van pozitív, konstruktív politika, amely nem látszik annak, s van bomlasztó, destabilizáló és mások kárára történő, amelyet haladónak, pozitívnak kiáltanak ki. Attól függ, kinek a szemszögéből nézzük a dolgot. Már napok óta csak Ľudovít Štúrra gondolok, meg-megállva, eltűnődve, vajon mit szólna ő ma egyes politikusok ténykedéséhez, akik az ő szavaiban keresnek fogódzót mások jogainak megnyirbálásához, őt idézik lépten-nyomon, s ha gondolatait nem is ragadják ki körmönfontan szövegkörnyezetéből, a történelmi „környezetből" annál inkább. Mert nyilván ők maguk is tudják, hogy amit a szlovák nemzetébresztő a múlt században gondolt és írt, mondott és interpellált, az akkor volt érvényes. Ma viszont más a helyzet. Tudniuk kell ezt a „vox populi" hangoztatóinak is, hogy mást ne mondjunk: a történelem alakulása és a mai geopolitikai viszonyok ismeretében. Ók azonban összemosnak, kábítanak és heccelik a tömeget, hogy igazolva legyenek szándékaik. A tényekre, érvekre demagógiával replikáznak, hol elnyomottakként siránkoznak, hol urakként nyilvánulnak meg, a hivatalos statisztikát egyesek által kitaláltnak minősítik, miközben türelmes ellenfeleiket kiáltják ki demagógoknak, s ha kell, le is elvtársazzák őket, mint a „régi szép időkben" tették a felkent ideológusok, akik leimperialistáztak mindenkit, aki másként gondolkodott. A „vox populi vox dei"-ből ők valószínűleg a „dei" szerepét szánják maguknak, amit ugyan el nem vitatnék tőlük: ha istenek kívánnak lenni, ám legyenek. De ne a mi közös szakállunkra. Jómagam inkább adom a szakállam azoknak, akik vállukon viselik a döntés felelősségének súlyát, akik tudják, a kapkodás ilyen kényes kérdésben felettébb veszélyes, kihatása egyértelműen negatív. Ezek a leelvtársazott józan politikusok tudják, a jogalkotást nem lehet dátumokhoz és évfordulókhoz idomítani. S valahol itt van a kutya elásva: hogy tudniillik kinek is adtuk a „szakállunkat" az első szabad és demokratikus parlamenti választásokon, illetőleg kik nyerték el a többség „szakállát". Mert az elnyert bizalommal a kormányzó pártok és azok képviselői a parlamentben a felelősség súlyát is örökölték, míg a kulturális szervezetek vezetőit legfeljebb az a felelősség terheli, hogy szervezetük tagságának számoljanak el a kultúra ügyéért. Ez pedig nem keverhető össze a politikai hovatartozással. Balgaság lenne azt hinni, hogy a fejlett nyugati demokráciákban kizárólag a politikai pártok csinálják a politikát. Csakhát mi nem vagyunk fejlett nyugati ország, s évtizedeink sem voltak demokratikus alkotmány megszövegezésére és törvényalkotásra. Nálunk, legalábbis egyelőre, a pártokra és a szavazatainkkal megválasztott képviselőkre kell bízni a dolgot. Különben a populista áldemokrácia úgy fejünkre nő, hogy mindenki törvényt kíván alkotni: a kiskertészek, a kutyatenyésztők, vagy teszem azt a fiiatelisták. Lesz populi és ellenpopuli, hetente kivonulunk a térre, s lesz a parlamentből Hyde-park, ahol az ellenzék nyomására és óhajára készül a törvény. A kormány meg viselje a felelősséget. A kik a „vox populi" szózatát hangoztatják, l\ nagyon hamar elfeledték, hogy a „populi" zöme tavasszal kire adta „voxait", s kitől várja elsősorban a demokratikus és józan, valamennyi polgár számára elfogadható törvényeket. Ľudovít Štúr születésének évfordulóját pedig méltóképpen meg lehet ünnepelni elsietett törvények nélkül is. A kormánykoalíció képviselői tisztában vannak ezzel, s elég higgadtak és józanok ahhoz, hogy tisztában legyenek felelősségük súlyával, s ne az olcsó népszerűséget hajszolják. Ők, úgy tűnik, nem keverik össze az előjeleket. KÖVESDI KÁROLY